000336b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- Sto
3
DraK
~
&&& &S& ar-i- i - „_„ &!? 1S31 sVSr''~u5~ =- - fźF JW'' 1-n- t5vK'L —-- t— ~— -c-
-wł~M -
ft C8mW" (tjwarfl-M--rf- " $Wa£ H iraS--W&WvS?SaCB usm tja5ria?42&ftf _ f 5BiłSt&'S'Sia!-K3S3- a
m ś
Zwalczanie podatków
jako program polityczny
f— miclra rinmosła ze
Br53
n-„- iA nonownie za--
2 wystartować we Francji
FgŁ partią polityczną Czy
SStetouda to inna sprawa
Siltosunii polityczne-s- ą PAŁ jSwałoydmwien1n9e56 rod Pojadę to niezwykła
LStf Wiele osób przeszło do
lEsf? walcząc o pewne idea--
]5%v też zniesienie barier u-ŁS- eŁ
lub przestarzałych u- -
łiń SDOieCZnYtll iruujuyc
A41 iinlno r
fi nndatkow
znie- -
hT&cz niesłychana w drugiej
ŁUp dwudziestego wieku
ES? państwo przejmując na
£% obowiązki opiekuna sza- -
San siedmiogłow-yn- j Roz-r- s
„ na wszystkie strony i
Sftylko może wyciska opłaty I
HSti-- ł winsrp Saint-Cer- e w
pralnym masywie Franou dn
Idma 1920 ujrzał świat-Wn- e
I Z Przyszły kandydat na politycznego Urodził się
Siódme dziecko budowni-- 3
który cierpiał na chrom- -
pieiucuij
jedynym zawoaem o jaium
n l# mii rtV "MtlrJrt
IV0 UaWłlU mu uiic inivic
powodzenia jezen zważy
śfciew maiej i Darazo zauie- -
f?uAvA KliPTntple kflćde- -
0 mcyi"- - -- —
tworzyły przecięuiie uy iu- -
Be mnief iednak dla młode--
K) chłopca tył to już awans spo--
Ojy W sezonie mjiiimii ymy-itót- u
trochę turystów byo- -
li okoiicrae groiy a wiec
aa bj liczyć na większe
W zimie natomiast trze Da
fciproieć Zimno i ełód to- -
ręszyly wszjistkim sklepika- -
Pipn-- e tymczasem był marzy- -
jetóm Snuł iwielkie snv o Na-uMn- ie
sławie przepychu bo-icwa- rt'
Franoii ubiegłego stu-- S
Bedac ambitnym człowie-Ś- S
zaczai się starać by wiel-je'maizen- ia
wcielić 'w bzyn
'Haia: 13 lat dołączył d'o ru1
jalfaszystowskiego prowia(l7o-- '
ieffipnez Jacaues Doriot Tak
0'pochłoneła ta "polityka" że
lie kończył szkoły 'Przez trzy
aifoie 'lata wałęsał się po o-- m
uykonując dorywczo 'róż-irfac- e
Muchła wojna Pou jadę ptał
fsfatriota francusikim-- Z o!r- -
iTcnea areszitowaniem kichy
uemcy za 'en r rance uweKi
JCOTianii gdzie wtrącono go
wwczienia
te
wypuszczono go po pięciu miesiącach Był wyczerpany i nchiaorrkya aNleiejzankaalazYłavetstieę zpaieolępg'-£
zckoiołsawtaamłlaaursóiwęnnineiiemtżylkjecozguolzedżorionwąprizeywraól-e
Poujade wyjechał do Anglii lgodtzniiectwwastąpPioł wdoojnfireancwursókciiłegoz żoną do rodzinnego Saint-CeT- e i zamieszkał w starym walącym YsięvetdteomzaułożryolidziknsnięygmarnieOboYlevet-t-ze sprzedawała książki w skle-pie
Pierre tymczasem uprawiał
droowmeonkerążknsyiążkhianideslprzeWdaowział ł njea od drzwi do drzwi
Ich sklep zwiększył tylko nę- dze sklepikarzy wioskowy di
których było stanowczo za dużo
Walcząc o utrzymanie rodziny
przy życiu Pierre doszedł do
przekonania że jest to możliwe
o ile nie musiałby płacić podat-ków
Z ideą swą podzielił sie z innymi sklepikarzami i znalazł
uznanie Postanowił wiec dzia- łać Odmówił -- płacenia' podat-ków
Pewnego dnia 30 sklepikarzy
w Saint-Cer- e otrzymało ostatnie
upomnienie władz podatkowych
że jeżeli nie zapłacą zaległych
podatków mająfek idi ulegnie
konfiskacie
Poujade zwołał nadzwyczajne
zebranie zarówno tych którzy
zalegali z podatkami iak i in-nych
którzy pod wielkim na-riskie- m już zapłacili
Kiedy na drugi dzień inspek-torzy
podatkowi weszli do wios-ki
by zająć opornym własność
snotkali rozwścieczony tłum
Sklepikarze i inni mieszkańcy
zagrodzili drogę urzędnikom
"Precz stad!" Padały okrzyki —
"Precz z podatkami!"
Insoektorzy skapitulowali 0-puśc- ili wioskę Odeszli z niczym
Dla Poujade było to Dierwsze
zwycięstwo Zorientował sie ia-k- ą
silę ma motłoch i jak łatwo
można popchnąć go przeciwko
władzy Postanowił działać dalej
Rewolucja poujadystów zaczę-ła
się
Ptierre( micił sie na unroago-}vani- e
swoiej idei Jeździł od
wioski do wioski i wyglądał pło-mienne
przemówienia Jego slo-ganem
było że podarki powi-nien
iolacić tylko wielki iwe-mv- sł
i handel Mali kupcy i rze-mieślnicy
nowinni bvć zwolnie-ni
od ciężarów naństwawHi
Idea ieeo szybko chwytała w
całei Francji Drohni kuncv i
rzemieślnicy Tenciści a wiec c'
wszyscy których zwie sie "drob-ną
burżuazją" z entuzjazmem
MM®
: llll§ filllllk
1114-aj- e
Środa 9 1963
ddloałącnziychli dmoesnjaiesgzoem dobrej bnoy-ł winy
Francja w tych czasach była
w chaosie gospodarczym Ciągłe
przesilenia parlamentarne 'in-flacja
dały się mocno we znaki ludncśd w okręgach wiejskich
Mały przemysł wioskowy nie
mfaóbgrłykarymwi aliznoówłnaoćpTizpi potTęrżannypmiii
masowo towar
rrzywoacy innych partu nie
zwTacali na Poujade uragi U-waż- ali
go za zwykłego mądwo
dę który nie cdegra żadnej ro-li
Pomylili się
Podczas wyborów w 1956 r
pcujadyści zdobyli 2 i pół milio-na
głosów i 52 mandaty w par- lamencie Francji który ma 596
posłów więcej wybrani po- słowie z partii Poujade rekruto-wali
się nie z zawodowych poli-tyków
ale ze sklepikarzy ren- cistów i małych
I wtedy Poujade osiągnął
szczyt swych możliwości
Jazda w dół była dla niego
równie szybka Żona jego Yvet-t- a
była antysemitka więcej
miała na męża duży wpływ
Pierre zaczął wygłaszać antyse-mickie
przemówienia i wychwa-lać
tezy
się tak daleko że na
wzór faszystowski zaczął zwal-czać
parlament Zdaniem jego
ciaio 10 należało rozwiązać i
przywrócić dawne stany gene- ralne które były radą przybocz
ną we fcraneji królewskiej
Wielu z jego wielbicieli
Zbyt dobrze mieli w pa- mięci okupację hitlerowską by
popierać nowy prąd Poza tym
odsunęli się również zwolenni-cy
rekrutujący się z warstw ro-botnicz- ydi które zawsze podej-rzliwie
sDoglądały na wszelkie-go
rodzą iu burżuaziję
Sam Pierre nigdy "nie bvł ani
kandydatem ari posłem Sądził
że sprawy picnlętne nie powin-ny
w żadnym wypadku mieć
wpływu na to co on robi Tym-czasem
jego posłowie najjaw-nie- i
w świecie zaczęli tworzyć
sobie sojusze w parlamencie z
innymi partiami i za pieniądze
Słowem robili ma-jątki
kpiąc sobie cichu z na-iwnego
Pierre
Podczas wyborów iw 1959 ro-ku
kiedy Gaulle przyszedł
do władzy poujadyśd zniknęli z
powierzchni życia politycznego
Francji
Pierre Poujade wrócił do miej-sca
z którego wyszedł Dziś opo-wiada
że wiele nauczył sie z nrzełości zarówno z dni chwa-ły
i kieski Spodziewa się
że posłuży mu to nowego
zwviaesiwa politycznego
Czy nie myli się?
Z Z
i -- T -
21 DNIOWA WYCIECZKA
DO POLSKI ODRZUIOWCEM 1CA
Leć "do domu" do Polski linią TCA za cenę o $151 niższa
niż cena normalnego biletu klasą ekonomiczną! Pornędzy
1 października a 30 kwietnia oszczędzisz $151 ™rzVaW
nowych 21 -- dniowych ekonomicznych wyaeczek odrzutowcem
TCA Leć na dwa tygodnie lub dłużej az do --
21 dni i spędź miło czas znów w gronie rodziny i PyJ°c°ł-Bezpośredni- e
odrzutowce linii TCA DC-- 8 z Montrealu lub
Toronto dowiozą Cię do Paryża i 4 innych bram Europy oraz
do LondynUskqd'masz szybkie połączenie do Warszawy
21-dnib-wa
wycieczka TCA zbliża Cię do rodziny
zbliży Cię z góry opłacony przez Cebe Paz±? Lec
' "
rodziny do Kanady!) Możesz również skorzystać
Teraz Płać Potem" Zapytaj o to zaraz w biurze podroży
lub w TCA
MONTREAL-WARSZ- AWA c $56520 SS5TŁk TORONTO-WARSZ- AWA $60520
cfnutoweem: zaliczka $ 6120
- „num poeniowr "Pt mus "k0_VlV_
wa_wac - ' ' weny a♦ —9a uua—o samolotami śmigłowymi BOAC Brrtana hnia kanadvik-- a Ió TCA
—
Poujade
Co
Co
Posunął
ochło-nęło
popierać je
po
de
jak'
do
Vt
W
JMM$'CMMOM MR LINES 0 MR GMNABA
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Ocrober)"
produkującymi
przedsiębior-ców
neofaszystowskie
(maksymalnie)
tojmjz
Azjatycka medycyna
Korespondent "Życia Warsza-wy"
zwiedził' na Cejlonie szpital
na 300 łóżek w którym leczy
się chorych według reguł "ay-urwed- y"
czyli starej medycyny
indyjskiej Przy' spobności ro-zmawiał
z dyrektorem szpitala
"Dla naszego rozmówcy niema
cudzysłowu przy określeniu "in-dyjska
medycyna" On ma w pa-mięci
i to że mędrcy ayur wędy
znali już zasady obiegu krwi że
przed 1300 laty zapoczątkowano
tu "szczepienia'- - przeciwko os-pie
że tutaj poraź pierwszy za-stosowano
preparaty arsenowe
w leczeniu syfilisu zawleczone-go
do Indii przez Portugalczy-ków
że od tysięcy lat umiano
tu stosować związki żelaza w ta-ki
sposób by nie uszkadzać ne-rek
że geratria indyjska jest
starsza od europejskiej o okrą-głe
3000 lat i ma zastanawiają-ce
wyniki że chirurgia plastycz-na
łącznie z transplantacją skó-ry
ma także swój rozdział w sta-rych
księgacli pisanycli sanskry-- 1
tern że można tam także zna-leźć
klasyfikację 2000 roślin le-czniczych
Ma także w pamięci
dziesiątki innych faktów histo-rycznych
pamięta o szacunku
kalifa Harun al Raszyda dla in-dyjskich
lekarzy i zaproszeniu
ich do założenia w Bagdadzie u- -
czelni medycznej powiada więc:
— Nie widzę wspólnej płasz-czyzny
dla obu medycyn
DWA TYPY SZKOLENIA
Twierd7enie ani zaskakuiace
ani dziwne ani odosobnione je-śli
Drzvirzeć sie choć z erubsza
pozycji tradycyjnej medycyny w
poiuaniowej azji uio — oiorąc
7a nrzvklad właśnie Ceilon: —
2000 lekarzy stosuje zasady me-dycyny
"w europejskim stylu"
a ltiuuu — zasaay ayurweay
A 7 Dimktu widzenia Drawa nie
są to znachorzy! Blisko polowa
do yuuu z men oirzymaio po
państwowych egzaminach upra-wnipn- ia równe lekarzom "euro
pejskim" zresztą istnieją zaró
wno w indu jak na uejionie awa
równoległe systemy szkolenia
na akademiach medycznych
Leczenie sposobem ayurwedy
jest znacznie tańsze medyka-menty
wyłącznie pochodzenia
krajowego w większości zioło-we
nie pochodzące z wielkich
fabryk ale będące produktem
"rękodzielniczym" są dostęp-niejsz- e
dla przeciętnego odbior-cy
a w dodatku przyzwyczajone-go
do tego tradycyjnego syste-mu
leczenia i chętnie z niego
korzystającego Ale czy to wy-jaśnia
wszystko?
FRAPUJĄCE OSIĄGNIĘCIA
Ayurweda ma wiele niezwy-kle
frapujących osiągnięć god-na
jest wszechstronnego zainte-resowania
choćby ze względu
na metodę całościowego spojrze-nia
na człowieka chorego o
czym w pogoni za specjalizacją
zapomniała po trochu medycyna
zachodnia i o czym powoli pró-buje
sobie teraz przypominać
TVrtiirn nno7nrn xtfl7lPP7rm imiG
"Nursette" może jednocześnie
karmić 20 cieląt jest dziełem
angielskich konstruktorów Ca-łość
została tak pomyślana {dzię-ki
działaniu skomplikowanego
mechanizmu urządzeń dozują-cych
grzejnych mieszających
proszek mleczny z wodą) że bez
™m™v rcłnwipka "Nursette"
staje się zelektryfikowaną czwo
ronożną odmianą sziucznej Kro-wy
Jedyna żywicielka stada
Mleko i guzik
Wiadomość ta może przypra-wić
o dreszcz niepokoju niektó-rych
zlewniarzy ludzi odbiera-jących
mleko Bo tylko zważcie
Naciska się na guzik i przed
upływem minuty wiadomo: ile
4łiiwf7ii ile białka suchej ma
sy Mleko 'jest wszechstronnie
"prześwietlone wszystko o nim
uHaHnmn Aoarat ten został eks
perymentalnie wypróbowany z
okazji 50-leci- a angieisiuego in-stytutu
mleczarskiego Z dosko-nałym
zresztą skutkiem Teraz
już niemal wszystko wskazuje
że zdobędzie on sobie szerokie
uznanie w przemyśle -- mleczarskim
Niemal wszystko 'bo- - wciąż
jeszcze koszt produkcji nie po-zwala
na razie na szerokie zasto-sowanie
tego urządzenia Na ra-zie
I w tym zakresie godne są naj-większej
uwagi doświadczenia
Wschodu który przewyższa na-sza
medycynę tak wyraźnie dłu
gością" doświadczeń i w sposób
zadziwiający umie unikać ubocz-nych
skutków leczenia co tak
często występuje przy naszych
lekach i metodach terapii w
wielu wypadkach nastawionych
tylko na atakowanie powiedzmy
drobnoustrojów a nie — jak w
medycynie wschodniej — nau-dzielan- ie
pomocy organizmowi
W Indii 50 uczelni wyDuszcza
corocznie nową falę lekarzy ay-- J
urwedy istnieje cała siec ap- tek rozprowadzających wyłącz-nie
leki opracowywane według
recept sprzed tysięcy lat insty-tuty
badawcze pracują nad ro-zwijaniem
i ulepszaniem starej
wiedzy tak jakby poza India-mi
i Cejlonem niczego w medy-cynie
nie dokonano
POWAŻNY EKSPERYMENT
Chodzimy z oddziału na od
dział przyglądamy się poszcze-gólnym
przypadkom lekarze in-stytutu
w Colombo prezentują
nam swoje w wielu wypadkach
rzeczywiście interesujące osiąg-nięcia
z wysiłkiem próbujemy
chwytać wszystkie nici które
łączą czy łączyć powinny nasz
świat z icli światem I wtedy
przypomina się zdanie które pa- dło na samym początku rozmo-wy:
— Za czasów panowania an-gielskiego
lekceważono i szyka-nowano
naszą tradycyjną medy-cynę
Dopiero ostatnio mogliś
my rozwinąć siec placówek
W Azji podejmuje się poważ-ny
eksperyment Bo przecież nie
dotyczy to tylko Cejlonu i nie
tylko Indii których stara medy-cyna
ma wspólne źródła ale i
krajów arabskich bardzo wy-raźnie
stawiających na odrodze-nie
i nobilitowanie "unani" sy-stemu
również spokrewnionego
z ayurweda dotyczy to także i
Chin Co wyniknie z takiego ro-zwoju
"starych medycyn"? W
sensie doświadczalnym wiele
ciekawycli rzeczy na pewno bo
w końcu bedzie-si- ę musiało zna-leź- ć
wspólny język i wspólny
mianownik dla prowadzonych
dotychczas odrębnie badań W
sensie podniesienia stanu zdro-wotności
w tych krajach? Nie
czuję się na siłach wyrokować
w tej sprawie!
Wielka inwestycja
(Canadian Scenę) — Budow-nictwo
w Brytyjskiej Kolumbii
będzie szło całą parą dzięki roz
poczęciu budowy wielkiego hy-dro
elektrycznego zespołu si-łowni
na rzece Peace Koszt bu-dowy
tam wyniesie"1 $735 milio-nów
Pierwsi robotnicy już zo
stali zakontraktowani Mierni-- '
czy zaczęli pomiary w okolicach
Portage Mountain Z chwilą gdy
pomiary zostaną ukończone przy
pracach budowlanych znajdzie
'zajęcie około 1000 ludzi
Zelektryfikowana mamka
cieląt działająca samoczynnie
bez pomocy człowieka Rola te-go
ostatniego sprowadza się do
załadowania zbiornika raż na do-bę
25-funto- wą porcją proszku
mlecznego do podłączenia ca-łości
do sieci kanalizacyjnej
Krowy mogą się teraz skon-centrować
na produkcji mleka
Bez troski o dzieci które świet-nie
się czują pod opieką "zelek-tryfikowanej
mamki"
Ginący farmer
(Canadian Scenę) — Wiele
zmieniło się na farmach kana-dyjskich
Jeśli idzie o liczbę to
jest znacznie mniej ludności far-merskiej
tylko 600000 w Ka-nadzie
obecnie a więc 40 pro-cent
tylko liczby farmerów jaka
była w 1939 r Ale pomimo tego
ilościowego spadku farmerzy
bnnfidukw nrnrltiknia dwukrot
nie więcej artykułów żywnościo
wych i paszy cnociaz jest iui u
połowę mniej niż przed 25 la-ty
Eksperci rolniczy twierdzą
że do roku 1980 zapotrzebowa-nia
konsumpcyjne zwiększą się
o 70 procent ale i tak farmerzy
będą je w stanie zaspokoić Te
wielkie rewolucyjne zmiany w
rolnictwie stały się możliwe
"dzięki ulepszeniom sposobów u-pra- wy
ziemi oraz mechanizacji
sprzętu i zastosowania sztucz-nych
nawozów które umożliwia-ją
większą wydajność
GP25
Bielizna Skarpetki Koszulki sportowe
' - - - „ _
sera
do nabycia w "Związkowcu"
Do słućhuTHńca
LPM — 1012 — Wielkość 12" Hi-- Fi
Śpiewa: Renata Bogdańska -
1 Zostaw mi niedzielę (Neyer
_ on Sunday)
2 Wspomnienia (tango)
3LSuku-suk- u (cza-cz- a)
4 Pieśń "o miłości (tango)
5 Ola-- b (samba)
KsiflżjTOwy'
Piosenki lwowskie
Warszawskie Paryskie! inne
LPM— 1014 —"Wielkość 12" Hi-- Fi
Śpiewają: Czerwińska Gwido Borucki
Słoneczniki
Jodziem na Bielany (polka)
Walczyk paryski "Ca-va- " Serce we Lwowie' (walc)
Kuracja odchudzająca
(samba)
Santa Madonna pora(uj
(tango)
Que"sera
~
11
'
i
123
45
C
Polka
11 Walce
12
Piosenki o miłości
Płyta Nr L-02-
26 — Wjelkość 10'
kocham
Uliczka wBarcelonie
Ktoś gra walczyka
To„
Gena $400
Jadwiga
(kujawiak)
9%
Śpiewa
Człowiek którego
ozaurowa-
Tylko grzecznych" dzieci
Ń-0078'N-
0143'-Ó146' oraz książeczka piosenkami i bajeczkami
' Irena Kwiatkowska
"f i
Misie ł Miś (Po-drabinie- ) Zegar - radio
baran Bajka o
Jestem sobie 1 kurce v- -' Jadą dzieci drogą ' 'J"apkrzyjmowałgaości
Całość cena'$4iÓ0
—
Królewna Śnieżka''
itiiu4- -
"
4bvu
-- a
"' ' PłytaNr-L-0334-'Wtalkość'I- O"
Hej-h- o hej-h- o — chór pny — chór ' ' "
Tam przez jak kos —
pik pik pik chór i chór '
Tam górze — duet -- - '
--? chór " K0
Serce mara tylko '
hej-h- o — chćr "' -- $3:00
? :& m ink ' "
} - 1 di
'
Hanka OrdonownaSpiąwą -- i
'
r-- „ Ńr L-0382Wiyik-
%lp'iS'? $
— '"ci' — i
Jeśli mnie — walc walc
raz się j— '
~„łł„„m"''i„™ Jak — walc -
o se'rcu „? — tango i - Ł
Na znak — Barcelonie— mXj
} ' '
MIECZYSŁAW % i- -
L-035- 1' — 33 RPM
Tango —
dłoń —
cię-"- — Nasza 'jest noc
— Jak — '
grajcienil'
znów — nogi-- — Nieto- -
perze — Tango andrusowskie
— — Nadejdą
takie dni ' — Oczy i — Zakończecnziearne" — r
CENA % 1
Niedokończona
3 Roma
4 Pod sosną
5 z wiatrem
6 Biała brzoza
poczekajmy —
do - J
Najtrudniejsze po--'
—
6 Spotkanie (tango)
7 początek (tango)"
8
9-Violet-teT3
(tango)
10"Walc
Siano (walc)
7 Sztajerek łyczakowski
8 Tango marynarskie
Cza-cz- a
10 u Karokl
Kawalerska polka
Cena $400 :
Hanna Skarżanka
wierzę piosence
Kolczyk" l ostroga
„_ _romanza t Cena $300
dla
pfyty
z
Jedzie' pociąg
Krasnoludki Henryk Ładosz
Ptasie '
Czarny ludowa koguciku
krakowianka
sroczka
Dorotka
itH'
~Tt
A
3
-
b- -
-- yH u
tittbałi
ii jm
ł
V
Piosenka myciu j cienisty bór-sopr- an "pracy" gwiżdż — W"'4SL
w i 1' iiiJjfH umiem tańczyć nauczył sopran
jedno —tenor Hej-H- o Cena -- ŁW
'--
H -- r rj '
Płyta "
Trudno slowfox ji Miłość wszystko wybaczy
kochasz
Szczęście uśmiecha Manolla
Piosenka zagubionym Mllongera papierosa
pierwszy slowfox Uliczka w tango
Cena $300 '""
szybkość
Milonga Całuję 'twoją
madame'' "Ramona"?'—
Czekam
w serenadzie Nie-bieski
walcU—
Cztery
Tulipany kiedyś
Fredzio
$3100'
LP
Strona 1
Walczyk paryski
2 piosenka
Arrivederci
kujawski}
Poleciało
Jeszcze R
Ciebie V
Ziemia kwiatów
iegnaó L
Romantica (beguine)
Pettlto Jcanćtte
?w"fc '
a
vf- --
V
s" "' --t hw -L-A-
~"-'i'J jbMnHirKŁioibinH ''"l
nieztpomnunt piosenki
--'L02-
33-— ? szybkość 33 RPM__ - i
'""rwyjdzlcdzień— Jaktrudno '':wv
crtMąponinie- ć:- Tangóf'NÓ'- -
' turnol"— PeHsylwanlak— "("Jv
go Bolero Ktoinny7 nlef:--
umiałby1- -' Juz nigdy —'WŚpo'' '
)%- - u
nuifj':mnie
b -- r"F"Mft"Att▼rłfrl'n'
Kujawiaki 1010
plewa RENATA BOGDAŃSKA
Strona
mów
niezabudkl
Czerwona malina
Jałowiec
Chlup! ChlupI
Maciuslowa fujarka
Muzyka słowa: Ref-Re- n
Wielkość 12" szybkość 3313 RPM
_— - 'i7ij
i
2
7
'
10 "r
11
12
i—
%f
Przedtem $495 — teraz tylko $400-:- i
Konkurs Polskiej Piosenki
Płyta Nr L-03- 60 — Wielkość
Śpiew i orkiestra Radia Polskiego
Rolska
Dla miły — Willas
Micbotek
chwile
Santor
Nie
I-_-
_L'l
Kwiat
Kuglarze — S Przybylska
To płynie czas — L Santor- - -- Jak ty nic nio rozumies- z-
H Rek
Szeptem L Jakubczak
CENA $300
' — 45 BPM' '
r
STR 5
" rn
h"t i
„t Ja
''
is
1
są
Vłw ji
z ?'
p "--o
:
8
9
—
'tf)t0f
illIS'ii
- Mil
O
'
'
"
-
"Kaczuszka i Mak'iinne piosenki N0125
r '' M Wolnlekl — śpiew orkiestry- - -- ''A)v Wielkość Szybkość ~
CENA 5200
Opera "HALKA
SKManlunkl
"
-- i -
r
(XEPN - 01130115)
Ozdobny album z komentarzem poT angielsku 3 płyty wielkość — 12"
szybkość — 33W-RP- M w wyk: soliści — A Kawecka W Domieniecki
E Kossowski i iu Państw Op Pozo! pod dyr W"j Bierdiajewa
CENA $1000
-- Ml
r MV3fc
"hł
nfocu
'wit4
jmoił
'JE?J
Przy
Hej
dym
lanpn
fcan
FOGG
Cicho
SUr
Tan--
Nie
10'''
z
mik ztow
Ork
Opera "STRASZNY DWÓR"
Sh Moniuszki
(XEPN -- T01090112) '- - i
Ozdobny album z komentarzem po1 angielsku '4 płyty wielkość '12"
szybkość 33% RPM w wyk: soliści— jB: Paprocki E' Kossowski -- AJ
Kawecka M Wożnlczko i In- - Ork Pąństw'ppery Poza1 pod dyr W
Bierdiajewa CENA $1300 x -"x
yr
--il:C
f
i
WZiC
vJt-- „
-- V
~
f
_
"
7
viw
'
6"
L-i'l- HH
y
~-
-
i- - 1
„
r
n
nr
£it
-- (
Juli
tm- - 'f
mm
p rwfgini
lU"W
:i
'
i Tl
'i i
4
H't -- ii
FlI' JtM
1 ' ♦4i
' Ml 5
rt)tttf Ul
1 )h'i
MA
i ĄM
tM :sv _ -
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, October 09, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-10-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000550 |
Description
| Title | 000336b |
| OCR text | -- Sto 3 DraK ~ &&& &S& ar-i- i - „_„ &!? 1S31 sVSr''~u5~ =- - fźF JW'' 1-n- t5vK'L —-- t— ~— -c- -wł~M - ft C8mW" (tjwarfl-M--rf- " $Wa£ H iraS--W&WvS?SaCB usm tja5ria?42&ftf _ f 5BiłSt&'S'Sia!-K3S3- a m ś Zwalczanie podatków jako program polityczny f— miclra rinmosła ze Br53 n-„- iA nonownie za-- 2 wystartować we Francji FgŁ partią polityczną Czy SStetouda to inna sprawa Siltosunii polityczne-s- ą PAŁ jSwałoydmwien1n9e56 rod Pojadę to niezwykła LStf Wiele osób przeszło do lEsf? walcząc o pewne idea-- ]5%v też zniesienie barier u-ŁS- eŁ lub przestarzałych u- - łiń SDOieCZnYtll iruujuyc A41 iinlno r fi nndatkow znie- - hT&cz niesłychana w drugiej ŁUp dwudziestego wieku ES? państwo przejmując na £% obowiązki opiekuna sza- - San siedmiogłow-yn- j Roz-r- s „ na wszystkie strony i Sftylko może wyciska opłaty I HSti-- ł winsrp Saint-Cer- e w pralnym masywie Franou dn Idma 1920 ujrzał świat-Wn- e I Z Przyszły kandydat na politycznego Urodził się Siódme dziecko budowni-- 3 który cierpiał na chrom- - pieiucuij jedynym zawoaem o jaium n l# mii rtV "MtlrJrt IV0 UaWłlU mu uiic inivic powodzenia jezen zważy śfciew maiej i Darazo zauie- - f?uAvA KliPTntple kflćde- - 0 mcyi"- - -- — tworzyły przecięuiie uy iu- - Be mnief iednak dla młode-- K) chłopca tył to już awans spo-- Ojy W sezonie mjiiimii ymy-itót- u trochę turystów byo- - li okoiicrae groiy a wiec aa bj liczyć na większe W zimie natomiast trze Da fciproieć Zimno i ełód to- - ręszyly wszjistkim sklepika- - Pipn-- e tymczasem był marzy- - jetóm Snuł iwielkie snv o Na-uMn- ie sławie przepychu bo-icwa- rt' Franoii ubiegłego stu-- S Bedac ambitnym człowie-Ś- S zaczai się starać by wiel-je'maizen- ia wcielić 'w bzyn 'Haia: 13 lat dołączył d'o ru1 jalfaszystowskiego prowia(l7o-- ' ieffipnez Jacaues Doriot Tak 0'pochłoneła ta "polityka" że lie kończył szkoły 'Przez trzy aifoie 'lata wałęsał się po o-- m uykonując dorywczo 'róż-irfac- e Muchła wojna Pou jadę ptał fsfatriota francusikim-- Z o!r- - iTcnea areszitowaniem kichy uemcy za 'en r rance uweKi JCOTianii gdzie wtrącono go wwczienia te wypuszczono go po pięciu miesiącach Był wyczerpany i nchiaorrkya aNleiejzankaalazYłavetstieę zpaieolępg'-£ zckoiołsawtaamłlaaursóiwęnnineiiemtżylkjecozguolzedżorionwąprizeywraól-e Poujade wyjechał do Anglii lgodtzniiectwwastąpPioł wdoojnfireancwursókciiłegoz żoną do rodzinnego Saint-CeT- e i zamieszkał w starym walącym YsięvetdteomzaułożryolidziknsnięygmarnieOboYlevet-t-ze sprzedawała książki w skle-pie Pierre tymczasem uprawiał droowmeonkerążknsyiążkhianideslprzeWdaowział ł njea od drzwi do drzwi Ich sklep zwiększył tylko nę- dze sklepikarzy wioskowy di których było stanowczo za dużo Walcząc o utrzymanie rodziny przy życiu Pierre doszedł do przekonania że jest to możliwe o ile nie musiałby płacić podat-ków Z ideą swą podzielił sie z innymi sklepikarzami i znalazł uznanie Postanowił wiec dzia- łać Odmówił -- płacenia' podat-ków Pewnego dnia 30 sklepikarzy w Saint-Cer- e otrzymało ostatnie upomnienie władz podatkowych że jeżeli nie zapłacą zaległych podatków mająfek idi ulegnie konfiskacie Poujade zwołał nadzwyczajne zebranie zarówno tych którzy zalegali z podatkami iak i in-nych którzy pod wielkim na-riskie- m już zapłacili Kiedy na drugi dzień inspek-torzy podatkowi weszli do wios-ki by zająć opornym własność snotkali rozwścieczony tłum Sklepikarze i inni mieszkańcy zagrodzili drogę urzędnikom "Precz stad!" Padały okrzyki — "Precz z podatkami!" Insoektorzy skapitulowali 0-puśc- ili wioskę Odeszli z niczym Dla Poujade było to Dierwsze zwycięstwo Zorientował sie ia-k- ą silę ma motłoch i jak łatwo można popchnąć go przeciwko władzy Postanowił działać dalej Rewolucja poujadystów zaczę-ła się Ptierre( micił sie na unroago-}vani- e swoiej idei Jeździł od wioski do wioski i wyglądał pło-mienne przemówienia Jego slo-ganem było że podarki powi-nien iolacić tylko wielki iwe-mv- sł i handel Mali kupcy i rze-mieślnicy nowinni bvć zwolnie-ni od ciężarów naństwawHi Idea ieeo szybko chwytała w całei Francji Drohni kuncv i rzemieślnicy Tenciści a wiec c' wszyscy których zwie sie "drob-ną burżuazją" z entuzjazmem MM® : llll§ filllllk 1114-aj- e Środa 9 1963 ddloałącnziychli dmoesnjaiesgzoem dobrej bnoy-ł winy Francja w tych czasach była w chaosie gospodarczym Ciągłe przesilenia parlamentarne 'in-flacja dały się mocno we znaki ludncśd w okręgach wiejskich Mały przemysł wioskowy nie mfaóbgrłykarymwi aliznoówłnaoćpTizpi potTęrżannypmiii masowo towar rrzywoacy innych partu nie zwTacali na Poujade uragi U-waż- ali go za zwykłego mądwo dę który nie cdegra żadnej ro-li Pomylili się Podczas wyborów w 1956 r pcujadyści zdobyli 2 i pół milio-na głosów i 52 mandaty w par- lamencie Francji który ma 596 posłów więcej wybrani po- słowie z partii Poujade rekruto-wali się nie z zawodowych poli-tyków ale ze sklepikarzy ren- cistów i małych I wtedy Poujade osiągnął szczyt swych możliwości Jazda w dół była dla niego równie szybka Żona jego Yvet-t- a była antysemitka więcej miała na męża duży wpływ Pierre zaczął wygłaszać antyse-mickie przemówienia i wychwa-lać tezy się tak daleko że na wzór faszystowski zaczął zwal-czać parlament Zdaniem jego ciaio 10 należało rozwiązać i przywrócić dawne stany gene- ralne które były radą przybocz ną we fcraneji królewskiej Wielu z jego wielbicieli Zbyt dobrze mieli w pa- mięci okupację hitlerowską by popierać nowy prąd Poza tym odsunęli się również zwolenni-cy rekrutujący się z warstw ro-botnicz- ydi które zawsze podej-rzliwie sDoglądały na wszelkie-go rodzą iu burżuaziję Sam Pierre nigdy "nie bvł ani kandydatem ari posłem Sądził że sprawy picnlętne nie powin-ny w żadnym wypadku mieć wpływu na to co on robi Tym-czasem jego posłowie najjaw-nie- i w świecie zaczęli tworzyć sobie sojusze w parlamencie z innymi partiami i za pieniądze Słowem robili ma-jątki kpiąc sobie cichu z na-iwnego Pierre Podczas wyborów iw 1959 ro-ku kiedy Gaulle przyszedł do władzy poujadyśd zniknęli z powierzchni życia politycznego Francji Pierre Poujade wrócił do miej-sca z którego wyszedł Dziś opo-wiada że wiele nauczył sie z nrzełości zarówno z dni chwa-ły i kieski Spodziewa się że posłuży mu to nowego zwviaesiwa politycznego Czy nie myli się? Z Z i -- T - 21 DNIOWA WYCIECZKA DO POLSKI ODRZUIOWCEM 1CA Leć "do domu" do Polski linią TCA za cenę o $151 niższa niż cena normalnego biletu klasą ekonomiczną! Pornędzy 1 października a 30 kwietnia oszczędzisz $151 ™rzVaW nowych 21 -- dniowych ekonomicznych wyaeczek odrzutowcem TCA Leć na dwa tygodnie lub dłużej az do -- 21 dni i spędź miło czas znów w gronie rodziny i PyJ°c°ł-Bezpośredni- e odrzutowce linii TCA DC-- 8 z Montrealu lub Toronto dowiozą Cię do Paryża i 4 innych bram Europy oraz do LondynUskqd'masz szybkie połączenie do Warszawy 21-dnib-wa wycieczka TCA zbliża Cię do rodziny zbliży Cię z góry opłacony przez Cebe Paz±? Lec ' " rodziny do Kanady!) Możesz również skorzystać Teraz Płać Potem" Zapytaj o to zaraz w biurze podroży lub w TCA MONTREAL-WARSZ- AWA c $56520 SS5TŁk TORONTO-WARSZ- AWA $60520 cfnutoweem: zaliczka $ 6120 - „num poeniowr "Pt mus "k0_VlV_ wa_wac - ' ' weny a♦ —9a uua—o samolotami śmigłowymi BOAC Brrtana hnia kanadvik-- a Ió TCA — Poujade Co Co Posunął ochło-nęło popierać je po de jak' do Vt W JMM$'CMMOM MR LINES 0 MR GMNABA "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Ocrober)" produkującymi przedsiębior-ców neofaszystowskie (maksymalnie) tojmjz Azjatycka medycyna Korespondent "Życia Warsza-wy" zwiedził' na Cejlonie szpital na 300 łóżek w którym leczy się chorych według reguł "ay-urwed- y" czyli starej medycyny indyjskiej Przy' spobności ro-zmawiał z dyrektorem szpitala "Dla naszego rozmówcy niema cudzysłowu przy określeniu "in-dyjska medycyna" On ma w pa-mięci i to że mędrcy ayur wędy znali już zasady obiegu krwi że przed 1300 laty zapoczątkowano tu "szczepienia'- - przeciwko os-pie że tutaj poraź pierwszy za-stosowano preparaty arsenowe w leczeniu syfilisu zawleczone-go do Indii przez Portugalczy-ków że od tysięcy lat umiano tu stosować związki żelaza w ta-ki sposób by nie uszkadzać ne-rek że geratria indyjska jest starsza od europejskiej o okrą-głe 3000 lat i ma zastanawiają-ce wyniki że chirurgia plastycz-na łącznie z transplantacją skó-ry ma także swój rozdział w sta-rych księgacli pisanycli sanskry-- 1 tern że można tam także zna-leźć klasyfikację 2000 roślin le-czniczych Ma także w pamięci dziesiątki innych faktów histo-rycznych pamięta o szacunku kalifa Harun al Raszyda dla in-dyjskich lekarzy i zaproszeniu ich do założenia w Bagdadzie u- - czelni medycznej powiada więc: — Nie widzę wspólnej płasz-czyzny dla obu medycyn DWA TYPY SZKOLENIA Twierd7enie ani zaskakuiace ani dziwne ani odosobnione je-śli Drzvirzeć sie choć z erubsza pozycji tradycyjnej medycyny w poiuaniowej azji uio — oiorąc 7a nrzvklad właśnie Ceilon: — 2000 lekarzy stosuje zasady me-dycyny "w europejskim stylu" a ltiuuu — zasaay ayurweay A 7 Dimktu widzenia Drawa nie są to znachorzy! Blisko polowa do yuuu z men oirzymaio po państwowych egzaminach upra-wnipn- ia równe lekarzom "euro pejskim" zresztą istnieją zaró wno w indu jak na uejionie awa równoległe systemy szkolenia na akademiach medycznych Leczenie sposobem ayurwedy jest znacznie tańsze medyka-menty wyłącznie pochodzenia krajowego w większości zioło-we nie pochodzące z wielkich fabryk ale będące produktem "rękodzielniczym" są dostęp-niejsz- e dla przeciętnego odbior-cy a w dodatku przyzwyczajone-go do tego tradycyjnego syste-mu leczenia i chętnie z niego korzystającego Ale czy to wy-jaśnia wszystko? FRAPUJĄCE OSIĄGNIĘCIA Ayurweda ma wiele niezwy-kle frapujących osiągnięć god-na jest wszechstronnego zainte-resowania choćby ze względu na metodę całościowego spojrze-nia na człowieka chorego o czym w pogoni za specjalizacją zapomniała po trochu medycyna zachodnia i o czym powoli pró-buje sobie teraz przypominać TVrtiirn nno7nrn xtfl7lPP7rm imiG "Nursette" może jednocześnie karmić 20 cieląt jest dziełem angielskich konstruktorów Ca-łość została tak pomyślana {dzię-ki działaniu skomplikowanego mechanizmu urządzeń dozują-cych grzejnych mieszających proszek mleczny z wodą) że bez ™m™v rcłnwipka "Nursette" staje się zelektryfikowaną czwo ronożną odmianą sziucznej Kro-wy Jedyna żywicielka stada Mleko i guzik Wiadomość ta może przypra-wić o dreszcz niepokoju niektó-rych zlewniarzy ludzi odbiera-jących mleko Bo tylko zważcie Naciska się na guzik i przed upływem minuty wiadomo: ile 4łiiwf7ii ile białka suchej ma sy Mleko 'jest wszechstronnie "prześwietlone wszystko o nim uHaHnmn Aoarat ten został eks perymentalnie wypróbowany z okazji 50-leci- a angieisiuego in-stytutu mleczarskiego Z dosko-nałym zresztą skutkiem Teraz już niemal wszystko wskazuje że zdobędzie on sobie szerokie uznanie w przemyśle -- mleczarskim Niemal wszystko 'bo- - wciąż jeszcze koszt produkcji nie po-zwala na razie na szerokie zasto-sowanie tego urządzenia Na ra-zie I w tym zakresie godne są naj-większej uwagi doświadczenia Wschodu który przewyższa na-sza medycynę tak wyraźnie dłu gością" doświadczeń i w sposób zadziwiający umie unikać ubocz-nych skutków leczenia co tak często występuje przy naszych lekach i metodach terapii w wielu wypadkach nastawionych tylko na atakowanie powiedzmy drobnoustrojów a nie — jak w medycynie wschodniej — nau-dzielan- ie pomocy organizmowi W Indii 50 uczelni wyDuszcza corocznie nową falę lekarzy ay-- J urwedy istnieje cała siec ap- tek rozprowadzających wyłącz-nie leki opracowywane według recept sprzed tysięcy lat insty-tuty badawcze pracują nad ro-zwijaniem i ulepszaniem starej wiedzy tak jakby poza India-mi i Cejlonem niczego w medy-cynie nie dokonano POWAŻNY EKSPERYMENT Chodzimy z oddziału na od dział przyglądamy się poszcze-gólnym przypadkom lekarze in-stytutu w Colombo prezentują nam swoje w wielu wypadkach rzeczywiście interesujące osiąg-nięcia z wysiłkiem próbujemy chwytać wszystkie nici które łączą czy łączyć powinny nasz świat z icli światem I wtedy przypomina się zdanie które pa- dło na samym początku rozmo-wy: — Za czasów panowania an-gielskiego lekceważono i szyka-nowano naszą tradycyjną medy-cynę Dopiero ostatnio mogliś my rozwinąć siec placówek W Azji podejmuje się poważ-ny eksperyment Bo przecież nie dotyczy to tylko Cejlonu i nie tylko Indii których stara medy-cyna ma wspólne źródła ale i krajów arabskich bardzo wy-raźnie stawiających na odrodze-nie i nobilitowanie "unani" sy-stemu również spokrewnionego z ayurweda dotyczy to także i Chin Co wyniknie z takiego ro-zwoju "starych medycyn"? W sensie doświadczalnym wiele ciekawycli rzeczy na pewno bo w końcu bedzie-si- ę musiało zna-leź- ć wspólny język i wspólny mianownik dla prowadzonych dotychczas odrębnie badań W sensie podniesienia stanu zdro-wotności w tych krajach? Nie czuję się na siłach wyrokować w tej sprawie! Wielka inwestycja (Canadian Scenę) — Budow-nictwo w Brytyjskiej Kolumbii będzie szło całą parą dzięki roz poczęciu budowy wielkiego hy-dro elektrycznego zespołu si-łowni na rzece Peace Koszt bu-dowy tam wyniesie"1 $735 milio-nów Pierwsi robotnicy już zo stali zakontraktowani Mierni-- ' czy zaczęli pomiary w okolicach Portage Mountain Z chwilą gdy pomiary zostaną ukończone przy pracach budowlanych znajdzie 'zajęcie około 1000 ludzi Zelektryfikowana mamka cieląt działająca samoczynnie bez pomocy człowieka Rola te-go ostatniego sprowadza się do załadowania zbiornika raż na do-bę 25-funto- wą porcją proszku mlecznego do podłączenia ca-łości do sieci kanalizacyjnej Krowy mogą się teraz skon-centrować na produkcji mleka Bez troski o dzieci które świet-nie się czują pod opieką "zelek-tryfikowanej mamki" Ginący farmer (Canadian Scenę) — Wiele zmieniło się na farmach kana-dyjskich Jeśli idzie o liczbę to jest znacznie mniej ludności far-merskiej tylko 600000 w Ka-nadzie obecnie a więc 40 pro-cent tylko liczby farmerów jaka była w 1939 r Ale pomimo tego ilościowego spadku farmerzy bnnfidukw nrnrltiknia dwukrot nie więcej artykułów żywnościo wych i paszy cnociaz jest iui u połowę mniej niż przed 25 la-ty Eksperci rolniczy twierdzą że do roku 1980 zapotrzebowa-nia konsumpcyjne zwiększą się o 70 procent ale i tak farmerzy będą je w stanie zaspokoić Te wielkie rewolucyjne zmiany w rolnictwie stały się możliwe "dzięki ulepszeniom sposobów u-pra- wy ziemi oraz mechanizacji sprzętu i zastosowania sztucz-nych nawozów które umożliwia-ją większą wydajność GP25 Bielizna Skarpetki Koszulki sportowe ' - - - „ _ sera do nabycia w "Związkowcu" Do słućhuTHńca LPM — 1012 — Wielkość 12" Hi-- Fi Śpiewa: Renata Bogdańska - 1 Zostaw mi niedzielę (Neyer _ on Sunday) 2 Wspomnienia (tango) 3LSuku-suk- u (cza-cz- a) 4 Pieśń "o miłości (tango) 5 Ola-- b (samba) KsiflżjTOwy' Piosenki lwowskie Warszawskie Paryskie! inne LPM— 1014 —"Wielkość 12" Hi-- Fi Śpiewają: Czerwińska Gwido Borucki Słoneczniki Jodziem na Bielany (polka) Walczyk paryski "Ca-va- " Serce we Lwowie' (walc) Kuracja odchudzająca (samba) Santa Madonna pora(uj (tango) Que"sera ~ 11 ' i 123 45 C Polka 11 Walce 12 Piosenki o miłości Płyta Nr L-02- 26 — Wjelkość 10' kocham Uliczka wBarcelonie Ktoś gra walczyka To„ Gena $400 Jadwiga (kujawiak) 9% Śpiewa Człowiek którego ozaurowa- Tylko grzecznych" dzieci Ń-0078'N- 0143'-Ó146' oraz książeczka piosenkami i bajeczkami ' Irena Kwiatkowska "f i Misie ł Miś (Po-drabinie- ) Zegar - radio baran Bajka o Jestem sobie 1 kurce v- -' Jadą dzieci drogą ' 'J"apkrzyjmowałgaości Całość cena'$4iÓ0 — Królewna Śnieżka'' itiiu4- - " 4bvu -- a "' ' PłytaNr-L-0334-'Wtalkość'I- O" Hej-h- o hej-h- o — chór pny — chór ' ' " Tam przez jak kos — pik pik pik chór i chór ' Tam górze — duet -- - ' --? chór " K0 Serce mara tylko ' hej-h- o — chćr "' -- $3:00 ? :& m ink ' " } - 1 di ' Hanka OrdonownaSpiąwą -- i ' r-- „ Ńr L-0382Wiyik- %lp'iS'? $ — '"ci' — i Jeśli mnie — walc walc raz się j— ' ~„łł„„m"''i„™ Jak — walc - o se'rcu „? — tango i - Ł Na znak — Barcelonie— mXj } ' ' MIECZYSŁAW % i- - L-035- 1' — 33 RPM Tango — dłoń — cię-"- — Nasza 'jest noc — Jak — ' grajcienil' znów — nogi-- — Nieto- - perze — Tango andrusowskie — — Nadejdą takie dni ' — Oczy i — Zakończecnziearne" — r CENA % 1 Niedokończona 3 Roma 4 Pod sosną 5 z wiatrem 6 Biała brzoza poczekajmy — do - J Najtrudniejsze po--' — 6 Spotkanie (tango) 7 początek (tango)" 8 9-Violet-teT3 (tango) 10"Walc Siano (walc) 7 Sztajerek łyczakowski 8 Tango marynarskie Cza-cz- a 10 u Karokl Kawalerska polka Cena $400 : Hanna Skarżanka wierzę piosence Kolczyk" l ostroga „_ _romanza t Cena $300 dla pfyty z Jedzie' pociąg Krasnoludki Henryk Ładosz Ptasie ' Czarny ludowa koguciku krakowianka sroczka Dorotka itH' ~Tt A 3 - b- - -- yH u tittbałi ii jm ł V Piosenka myciu j cienisty bór-sopr- an "pracy" gwiżdż — W"'4SL w i 1' iiiJjfH umiem tańczyć nauczył sopran jedno —tenor Hej-H- o Cena -- ŁW '-- H -- r rj ' Płyta " Trudno slowfox ji Miłość wszystko wybaczy kochasz Szczęście uśmiecha Manolla Piosenka zagubionym Mllongera papierosa pierwszy slowfox Uliczka w tango Cena $300 '"" szybkość Milonga Całuję 'twoją madame'' "Ramona"?'— Czekam w serenadzie Nie-bieski walcU— Cztery Tulipany kiedyś Fredzio $3100' LP Strona 1 Walczyk paryski 2 piosenka Arrivederci kujawski} Poleciało Jeszcze R Ciebie V Ziemia kwiatów iegnaó L Romantica (beguine) Pettlto Jcanćtte ?w"fc ' a vf- -- V s" "' --t hw -L-A- ~"-'i'J jbMnHirKŁioibinH ''"l nieztpomnunt piosenki --'L02- 33-— ? szybkość 33 RPM__ - i '""rwyjdzlcdzień— Jaktrudno '':wv crtMąponinie- ć:- Tangóf'NÓ'- - ' turnol"— PeHsylwanlak— "("Jv go Bolero Ktoinny7 nlef:-- umiałby1- -' Juz nigdy —'WŚpo'' ' )%- - u nuifj':mnie b -- r"F"Mft"Att▼rłfrl'n' Kujawiaki 1010 plewa RENATA BOGDAŃSKA Strona mów niezabudkl Czerwona malina Jałowiec Chlup! ChlupI Maciuslowa fujarka Muzyka słowa: Ref-Re- n Wielkość 12" szybkość 3313 RPM _— - 'i7ij i 2 7 ' 10 "r 11 12 i— %f Przedtem $495 — teraz tylko $400-:- i Konkurs Polskiej Piosenki Płyta Nr L-03- 60 — Wielkość Śpiew i orkiestra Radia Polskiego Rolska Dla miły — Willas Micbotek chwile Santor Nie I-_- _L'l Kwiat Kuglarze — S Przybylska To płynie czas — L Santor- - -- Jak ty nic nio rozumies- z- H Rek Szeptem L Jakubczak CENA $300 ' — 45 BPM' ' r STR 5 " rn h"t i „t Ja '' is 1 są Vłw ji z ?' p "--o : 8 9 — 'tf)t0f illIS'ii - Mil O ' ' " - "Kaczuszka i Mak'iinne piosenki N0125 r '' M Wolnlekl — śpiew orkiestry- - -- ''A)v Wielkość Szybkość ~ CENA 5200 Opera "HALKA SKManlunkl " -- i - r (XEPN - 01130115) Ozdobny album z komentarzem poT angielsku 3 płyty wielkość — 12" szybkość — 33W-RP- M w wyk: soliści — A Kawecka W Domieniecki E Kossowski i iu Państw Op Pozo! pod dyr W"j Bierdiajewa CENA $1000 -- Ml r MV3fc "hł nfocu 'wit4 jmoił 'JE?J Przy Hej dym lanpn fcan FOGG Cicho SUr Tan-- Nie 10''' z mik ztow Ork Opera "STRASZNY DWÓR" Sh Moniuszki (XEPN -- T01090112) '- - i Ozdobny album z komentarzem po1 angielsku '4 płyty wielkość '12" szybkość 33% RPM w wyk: soliści— jB: Paprocki E' Kossowski -- AJ Kawecka M Wożnlczko i In- - Ork Pąństw'ppery Poza1 pod dyr W Bierdiajewa CENA $1300 x -"x yr --il:C f i WZiC vJt-- „ -- V ~ f _ " 7 viw ' 6" L-i'l- HH y ~- - i- - 1 „ r n nr £it -- ( Juli tm- - 'f mm p rwfgini lU"W :i ' i Tl 'i i 4 H't -- ii FlI' JtM 1 ' ♦4i ' Ml 5 rt)tttf Ul 1 )h'i MA i ĄM tM :sv _ - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000336b
