Zwilazkowiec Alliancer, December 04, 1955

              fT7"" 'h %fft A " ' ' sf~ --tri ' ' " ' ' s-- 7 % r ' !f MWf&llA'
4
Drobne ogłoszenia[
j _- - — — — i -
MIESZKAHM
gWoSSr
I SrńjE utrzymaniem1 dla samotnych
IJtA ~ -- - TAC271- -
i nrrtDP nn _—j Rnn1rnlnt v
do wynajęcia świeżo odno-rW"fal- v
S miejscu mozliw ość ' lekkiej dla ogłoszenia ao p
CL 18729
STFdo w najęcia 2 pokoje i kuchnia
meblowane Stale gorąca woda
y Roxton Rd 4W6
onicAJ umeblowany dla samotnego
"-A-
7250- ECiy- - stale E°rIlca uoda- -
nwA pokoje I kuchnia 'nieumeblowane
wnajecia Dzieci mile widziane
jeden pokój umeblowany na par-JS- "
Tel OL 2210
nlFBLOWANY pokój z kuchnią wszel
Sr ~nrtv Wvnaimc osobie lub rodzi
nie która może zaopiekowaćslęfdziec- -
lieffl gouzinacii ieuuiii)iii Tclef
0393 io-4- 6 KE - - -
P0K6J umeblowany z kuchnią King '-Du-fferln
Dogodno połączenia tramwa
jów TCl uu doui pu o wicKtui
'n"ivaj z kuicmhnltą_iu1m1cblowane'dIa je A ir A nnani Uff 050U) 4U1 Łutnu ftłe łin A%oui
FRONTOWY odnowiony umeblowany
tokoj do wj naecla 21 Shlrley St-T- cl
i innA JCJł Ut WoU -i-
-if
nirMOWANY pokój z kuchnia do
ł-ynaic-cla
w okolicy Sunnysidc Tel po
odŁ 4 po po LO 3827' -
UMEBLOWANY duży pokój dla -- jednej
osoby 98 Markham St Tel UN 1-1- 023
POKÓJ z kuchnią lub S dwaj pokoje z
kuchnią umeblowane Iub-sni- c kMogę
laoplelować się dziećmirEM 8-684- 3"
DWA pokoje z kuchnią dla dorosłych
przy Markham Stale -cie' p'ła 'wodaJ Tel FJI 6-677- 8 t
7 FOKO IOWY dom )' caraż do! wynajęc-ia
92 Delaware LA 0253
1 LUB 2 POKOJE z kuchnia Okolica
Bloor " Dufferin 80 Awde ME 1631
TLAT" 2 pokoie kuchnia nowocześnie
urządzona i łn7pnkat Stale gorąca wo-da
Tel RO 9 7257- -
! POKOJE z kuchnia zlew1- - coraca wo-da
parkowanie Okolica High Park
RO 53971
i POKOJE z kuchnia umeblowane' lub m bez Dzwonić po 6-tej-tel
KE42201 _
UMFBLOWANYczystv pokoi dla pana
może ić z utrzymaniem'' Okolica High
Parktf-KceletSTcir-R-O
7-01- 72- —
POKÓJ z osobnym wejściem i wynacro
drenie nzamlanza sprzątanie" Telef
110 9593 !""- - " " "
MIESZKANIE frontowe czyste c św iezo
odmalowane i— Zipokote nleumeuiowa - 1
ne -'- do włjiajcęia 'S45 miesięcznic
MHickson St tel J)LJ 5988
mtEntnwAMV'nnicó łront na ) -- - "'- - r 1 płilk yHtKlŁK U1U 1 UUUY i Ł hUWHłHCi OicJIC "I
forąca woaa UKoiica iansaowne-- - m
Clair iTeliKE' 5760' po 6nvleczr -
MAŁY pokoi z piecem gazowym 1 zle- - M cm'TclLL 9316A ""
!TLAT" 4- -5 pokoi) nieumeblowane
Tel LO 3356 I
POKÓJ z kuchnia OstaliHgoraca woda
J W Okolica Qucen Brock Teł KE 6362 ~
ł
FLAT do winajęcla 2i pokoje duze i
kuchnia częciowo umchlowanet 92vPal-mersto- n
Av WiTelf EMr4-304- 5 i
ft TLAT'' 2 pokojeT kuchnia' nicumcblo- -
ane Teł LA 1025po5-tej- '
UMEBLOWANYM pokój z? kuchnią 1 zle-wem
Tel LA 5025 _-- " f
-
i{ INDIAN RD-BLOORHŁa-dnic
umcblo- -
po- - Możność swobodnego gotowania
LL 2141 po 6 wlecz? "'
1} UMEBLOWANY' pokój 'zTakuchnią' dla
rodziny którazaoplekowała by' 'się
onecmemTelLO 6722
DWA POKOj'E iTEUchnfarnicumcbiowa-je'dl- a
rodziny? z -- 1' dzieckiem' Telef
ME 2640" L
i — — — 1 — tt—r~~r
MEUMEBLOWANY' pokój "z kuchnią'
Stale gorąca woda-BHs- ko' do tramwaju
9Havelock LO" 6442 'Telefonować po
Mej - - 46-4- 7
YĄPOKOJE?tkućhnlaJluVfpokój"jz
tuchnla do w najęcia tTelPLO 0567 K--
~
1
i1i KURNflŚPRZEDAŻ7
KOMPLET -- mebli 'do' kuchni1' (z' kreden-ra- )
do sprzedania iTel ROt 9-69-
55 po
o-i- ej - -
OKAZJA! Futro do' sprzedania -- prawic
5i°E Si P° Cenle um'arkowan£J-- Telef
MflTRYMOHIALHE
yWA°AI W sprawacn'tiatrymonlalnych
JSlosien redakcja? ładnych Informaell
fr adresów nie udziela Proimy plsa
l"ynle na Nr" Box lubpodany adres
I if' Iatr2irśzczupłaizgrabna-jgim-iazjan- e
wykształcenie' 'czuła' by sic
SSUtt ą naw baniem kontaktu ' z ' sto-wwnj- m
na'męża-Ofcrtyd- o "Związków--" 7MQuecn StSwtBox218
9 ui —T : :
% itr!P0'skiego pochodzenia Przy-- 1 ika nna' lalizo miłośniczka ogm- domoweiro-Pracnl- e nawjazac-zn- a I
iniSr' z stosownym! Inteligentnym
™oaziCnccm Ofertyy do -- ''Związkowca" ™ Queen St4'W'Box220 " -
s? i?NA P"na?lat29szczUDła dobre- -
trnl narakte''u'- - domatorka Pragnie ta
™gą zapoznać pana bez s nałogów) ma- - flrc'f Pracę Załoszenlar'nadsyłać do
8M 216°V'Ca'" 700 Quen" st"W' t_i
JĄ 28 latwjsokośćlies-c- m
nowo-'JJ2-5ł
""j P°szukuje inteligentnego mcż-5- ? de Ut 38Wcclu'ifiatrmonial- -
'm Ji'at w-ysok-ość
1651cm"pra-- '
'oPnTalnyka-Walerad0'lat'3HCel_m-a:
'blSSnla k'Ieroaó do 'Biura'Mairymo-'Ł- l
I p0WALDV '191 "Augusta Ave L - i 8 9281?"
I tSJf!' Iat ' wdowa) przystojnal i'fŁ 'pozna mężczyznę w 'stosownym '5?rkanclv'a'a' nat metaLisly' p-- o- 0„ "" J do'Zw lązkow ca" 700
SL AV-B- ox 221- - " ''46 47
iuSACNIESZILOSl INA' LEPSZY !j?IiłniC —"dobrreuiTa mat hib
llS£M?iJ?OwRlIeOPl'osŚW'eCoeUzgeo'PniI)bćiiZułr—laB'rziuwSłarnót„wćłiaapjsąZciteeigdno-o-
1
1 iwiot0trzłrnls£ ' naJnovszy prospekt'
liy::-""""!!- ! DroDorvcłi'n?enKowłcni
I'it7 c'J'ZENSiAID SERVICEB0Xi844] ii e°y wweucfc
CHCESZiWYJr VAm"a?
LUB SIE1 OŻENIĆ?! cr°i się telefoSćzniesipiseninl
lub 'osobiście do 'biura'
I -- 'WAILIDJI ♦ I
UHrfl -- ''"iAUflUsAwe
feafielnn?ley be7Płatnie Informacji cc--t 1 od ' 6-- eJ do 9-- ei wieczór -- '
i u Panidolat35rpośrednictwo
3 bezpłatne- j- - l a Telefon: EM I-W- 81 i c ~ "' 35-34- 56 J
teł Ęi 4-41- 39
HĄPR"AWAJ BUDOWY
KRYCIE dachów6 zakładanierynlen
ściekowych i obijanie "insul brick"
Robota ' gwarantowana A' Grygleń-ezaelW- A " "
2-35-
49 44S
TELEWIZJA — reperacie solidnie nie- drogo Z-Krasnodę-bskl-
OL 1608 22S
KRYCIE dachów zakładanie rynien ściekowych wykonuje tanio I fachowr
wasz rodak Aleksander ToczyskL'Tel OL 5003 - - v
c6Pe7OjLAsStnoKnlIaertstsketioelaRriOz bwu7d9ko1ow03nluanjeeiAwszeBlkoireyczpkraa3
nMinAgL"OWZAaNguIlEa 16pSaQpiuecrboencAanvleenue-T1 - "feral RO 9 6478: - " S
LICENCJONOWANY elektrk-'wykonuj- e wszelkie Instalacje elektryczne i"napra-wy- Ł Porady 1 oszacowania bezpłatnie 24 godz obsługi Tel CH 4 28811 30S
TELEWIZJE? RADIA-- —' rantowana 'Stanft Liszka lncalŁprRawOa gwa- 7-14-
53 do godz 9 wlecz -- 33S
KIluNeirajSKoiTiaoJAnwAiLeAiCtoaJnEkuóuwvEcLnEaAKTgeRoYrąWCcZąilNlowEwoddaęloeraJzvjO_azn-at - 1-65- 44- 36-125- 5
PwLoUdMneBEiRSpKarIoEweroboty' oraz osrzewanle --wykonuje po cenach
Afjiviyes'TięeplnjcnLO4u727Stanley ' gElm40—G13ro5e5
cucwiijf uikmuia naprawy przez
ŁBk-iiiiiku-Bewzpłatne
npcoriasdKvicn SiminnsioianiacjTao)ava1ncItaemn
--- _ T' DOuane na DOlSKId Goazmie ra --- -'! ann Kamo serviceJ 51 Roneesva esiaa LL 4768 ~ s-
INSTALACJA'-OGRZEWANI- A NA OLEJ
CZYSZCZENIE I REPERACJA' PIECÓW
Cenyjprzystępne'Telefonucie o każde) porze LO 1663" #£ " i 41s
I(NhcSaTvAy IAwClrJeE) etalenkiotrycizneszjb1 korepeTraecljeef
OL 6836 l- -
SZKLARZ" wpraw la szyby' na-zawola- nle KE 8330 dzwonić od 6—9 wieczór wo- łać Frank '44-4- 8
WYKONUJE 'zamówienia' w zakresie
układania podłóg miękkich 1 twar-dych
pokrywania tychże płytami lub
linoleum tapetowania ścian Wykonuję
tez roboty stolarskie Tel EM 4-37-
51
lubHVA4-636- 9 ' '4546
TYNKOWANIE (plastering)v reperacja
domów wykonwanie chodników 'i In-nych
robót cementowychreperacja do-mów
od zewnątrz i wewnątrz Tclef'
OL'5003 - '- -' ""42-5- 2
„PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble wszelkiego' ro
dzaju sprzęty —- starannie I wszędzie
Manning-Cartagc-EMB-0791- '- _ "x '
PRZEWflZKA na długie I krtH}odle
aloSc! S 'eclalność lodówki elektryczne
Gwaranc a ubezplerzenlowaCo tydzień
wyjazd do Montrea u LondoniWindsor
(Hamilton Norih B y Sudburv 1 innych
1?stiBa'!Le Move's - 30 Dewson S
i ul iłuj r
PRZEPROWADZKI — Przcvozę4WSzel- -
kiego rodzaju sprzęt szybko i tanio
CH 4-50- 77- i47-5- 5
PRZEWOZIMY meble starannie 1 wszę-dzie
J-M-Cart- age KE 6362-- " 44S
SZYBKI przewóz'-- towarowi I paczek -
Przeprowadzki WA2-478- 9 Dzwonić? o katdej' porte Air—a &łVł3tw"48-4- 9
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka
nadyjska kuchnia i Właściciele: Mvi w
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-trawy
1608 Quecn St W Toronto'_ S
EUROPEJSKIE Jpotrawyi l wędllnyrw re-stauracji
Olympla 484 Qucen St' W
Tel UN 1-W- K4 LOKai oiwany uo poi--
nocy 25S
ÓŻ5tH E r_
POLSKAilSzkoła' Jazdy' Samochodowcj
lyhTorontoi Po' bliższe Informacje tele-fonować:
EM 4-87-
50 — v 699 A Quccn i St
West-- „" „ 'WS
1 ii
NOWE1 SAMOCHODY 'Forda tMonaich"
Consulii Zephyr orazTuływanc różnych
firm"} Polski przedstawiciel vThorncrcst
Motors Ltd Mikę Leja' BE 3-12- 12- - - łft -- " - - ~ — " - 42--4- 5 f 1
POLSKI "ZA KŁAIT FOTOGRAFICZNY
"College? Studio" '4MCotlege St TO
ronło Tel WA"2-2507- i wykonuje zdjęcia
wcsclne'l lnne'prace5artystyczneipo ce
nach' ' zniżonych! Wykonanie t artystyc-zne"—-
" "
-- -- -- '
— -- — --
"" - -- s''
1BR ALCA'
POTRZEBNA" kobieta lub dziewczyna do
pomocy domowej „Ogólna praca i przy
rodzinie bez gotowania" Znajomość an-gielskiego-
nie iwymagana Własny po-koi
TelST( 8 2023 '""--
- '
PofRZEBNA pomoc domów a dla matki
w małym wyekwipowanym w elokrjcz-n- e
przyrządy domu Dobra transporta-cja- b
Dzielnica "północna Toronta „Trj-watn- y
pokój i telewizja- - Trzeba trochę
mówić po angielsku Wynagrodz'enie
$100 miesięcznie TelvRU 1-13- 68" „
POTRZEBNA od zaraz 'oprzedaw czyni
do (Sklepu mięsno spożywczego" tZgia-sza- ć
sięJohn'srMeat Markct-(23- 9 Ron-cesvallesAv- e'"
_ f"
POTRZEBNI malarze Tel LLTil353
on"T'ii7drrnsMtv sptrazryszadwóncahmowuboacOhDMjVeąc-i-a- L°u-?Krl d 2 k onimV6wienla7 122tNassau '&t :
"Cel'-EM_8-504-
6
PRZYJMĘ 5 dzicclipod„opiekę(w%czastt-prac- y
matki' 155-Soraur- en St
POTRZEBNA' dobra vdzlcwczyna j do po
mocy domovej w nieduzymbungalow' i
Wszelkie udogodnienia w-- ł pracy Tel
RE'7212" Ł--gf — {- -"
POSZUKIWANA "i
Pa"n GARELIK Polakfctóryiprzybld
Kanady okołotWlOsrokuJakoiimigranji
lestr poszukiwanym -- przez krew-neg- ę jp
Relsln 'z-tArgennyyInformacl-eMiIero
wać--doSamueUMltnlknCoronclBM-lncF
647 'BarrioParque Juniors Cordoba
Argentlna Z - -
W "ważnej5 rndiinnei 'spraw le poszukuje
l JANAf SZNYTERA npchodzącego 'z
żurominazieml PłockieJ-- a' przebywa Ja-ce- go
obecnie -- wt Kanadzie 'Ktoby o nim
w iidzlal- - lub u on ' sam —1 nlccha poiyla-domi:'FeUc- Ja Bnkalska'5326Elmer St
LieiTUlLlu „i- -
JKLUJB MATRYMONIALNY i
i "rN'A(DZin%EI'"AV
! Jezel!"' Jesteś 'samotną osobą' t po--j
watnyrnlizamiaramU— zapisz sięiao
-po-lsko-
amcrykańsklegoikoresponden-j cvjnego klubu matrymonialnego
"Nadzieja Za' pomocą klubu odszu--
'kasz" odpowiednią' osobę -- Samotnie
Ityćf jesU tęskno l 'smutnoJKlubfly--
'skrctnle'usruguje odtwlelu lat elicic
samotnych kobIetl-męi:zyzn'cąle- go śwlita! Poszukamy Cl meza lub ionę"
'aleinlelmożemyzaiCleblellsturde
Ukrzrokł lołjć W sprawach matij- -
monlalnychipUzdo: "
! 5TVsTAMASJAiERZi
rp0v Box41l Tro NrkUJA!
i"--- iw j- - f ( j:ZWIĄZKOW!ECLISTOPAD_(NOVEMBER) ł20i—'J955't ' ' - - 1 —-- yrtM- - STRONW
KOMUNIKATY
CHORZY ZWIĄZKOWCY
( KitchcnerGrv4 —Katarzyna
Gural przebywaTw domu 296
Yictoria SC Kitchener
New Toronto: iGr' 7 — Antoni
Kwiecieńznajduje się 'w' Stt Jo-seph
Hośpital Toronto
Brantford iGr 10" — Teresa
Cioch przebywa w domu 14
Bond St Brantford
Przes'ylamy'życz"enia szybkiego
powrotu do zdrowia
J Broda sek Zan" Gł ZPwKi
SUDBURY
ZEBRANIEGR13 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grs 13
ZPwK odbędzie się w niedzielę
20 listopada o godz 7 wieczorem
w domu p 'Vernovicz ' 244 Drink-wate- r
St
Uwaga' Jonkowie! 'Zebranie to
będzie nominacyjne wiec ci któ-rzy
niebyli na zebraniach przez
cały rok powinni przyjść' choć raz
w roku
W Puszkar sekr
FJLMY POLSKIE
„ Filmy!polskie będą wyświetlane
w Domu Polskimprzy i212 Frood
Jtd lytuły i czas wyświetlania Jbę
%
- - -- w diowej i w lokalnych ogłoszeniach
i Pokazy yfilmówlrozpoczynająi' się
z dniem 26 listopada- - każdą }ło-botę- Ti niedzielę ""
ZEBRANIE
Wniedzielę 20 listopada o godz
2 po poh w 'Domu 'Polskim przy
212' Frood Rd-odbędzi- e się zebra-nie
i członków Związku 'Przyjaciół
Wsi' Polskiej Sprawy bardzo waż-ne
Wybór nowego ' "zarządu na
1956 rok ' ~-- E- - Ruszała
BRANTFORD
ZABAWY TANECZNE
W każdą sobotę wieczorem odby-„waiąls- ię
zabawy taneczna w pięk-nej
sali Domu (Polskiego Gr10
ZPwK 1567Albion St Doskonała
orkiestra pierwszorzędna ' podłoga
ao jianca- - w aoinej1 san stoliki
i jnapoje' orzeźwiające Całai Polo- -
ma mile widziana
TOWARZYSKA' HERBATKA
" "kKÓŁ":pOLEK'
i W ńiedzieleÓilistopfckWgodz
2 'po poł w DomuiZviązkowynv
'126' Albion-Stodbędziej- sie towa-rzyska
herbatka "'urządzona stara-niem"KołaPol- ek
Gr-110ZPwK'- Na
herbatkę przybędą Panie z!KółPo
lekz? innych f miast) J-herbat- kaj ma
bnwieminaleelu'nawiązanie znajo
mości 'między"Kołami spolek 00- -
ściecz BrandfordiC okolicy 'mile
W1UZ1UI11 - ri 'W Piłata sekr
IIAGARA fALLS
ZABAWA TANECZNA
KOŁA PAŃ2ZNP
łi:6ło'PańjŹwiąźkutiNarodbwego(
Polskicgozaprasza wszysiKicn star-szych
i " całą 2 młodzież na Zabawę
Taneczną która1 odbędzie' się iW so-botę"
19 listopadaiwsalrparafial-- '
nej St- - PatrickprzyYictoria Avę
Doborowa orkiestraBufetobfi
cie'fzaopatrzony)Początck o' 8 w" '
LÓKDÓNHT J
1 ZBIÓRKANAŚIEROTY
M INWALIDÓW- -
SłK'KÓlb'Nr'2i(w London Ont
postanowiło' przeprowadzić świą-teczne'
kolekty' na terenie' miasta
London na 'pomocfinwalidom i pol-skim
sierotom Inaremigracji"' Na-stępujący
'członkowie' zostali upo-ważnieni
do zbierania na Jisty:
Koledzy AL Ciechanowicz „P Zub
ko1 J-Bandro-wski
'P Szerechon"
L TalkowskiLDrużyński J Nie-sluchows- ki
J iWiśniewskifJ Cho-ja- R'
Bednarek? BSiczycW£ A_
PaczkowskirB Hołomek
'
PORT H0PE
ZABAWA TANECZNA
Grupa 23' ZPvwK'_ w 'Port Hope
urządza wesołą i imiłą zabawę w
sobotę 19 listopada "wADomu PoI-skim'tiPocz"ą-tek
ogodz '8 „wieczór
Doskonała orkiestra zj Oshawy- - Za-praszamy
Polonię 'zv Port Hope
i okolicy "zr przyjaciółmi
i uumy i niiciesy Anw — u- - ——'w —-- "
5 POWODU konieczności wyjazdu sprze-daje
się ' doskonale i prosperującye zakład
krawlccklposiadajacy całkowite urzą- -
lżeniu UUłKavjr on„ tfv —
tor-- h lat 'nnslida doskonale wyro
bioną opinię oi azj pierw szorzędną " klicn- -
'r elę i Rów nlei 'jest ido i wj najęcia j obszer-h- y
dom z dużym ogrodem' Ceny bardzo
iinirndne Oferty przesvłać pod!~adre- -
i cra:iStaiiIey'sCustom Taylor :i44iNia
-- ara St: St catnannesiuniano Tel
VIU4-J374i- po 5'wIecz-JlU?2-558- G
46-4- 7
'
_ KUPIMY
"POŻARY" l?'ZGLISZCZA"1
!VłiŁ-nlłL-ioVnnsiaHa'nnuipśĆ!'M- a
iifRodzlewiczTOZARY UZGLISZ- -'
:ZA" i mógłbyjąsprzedaćproszo--!
'lakcj i '"Związkowca" podłBoK 195 -
WYSOKIE!
WYNAGRODZENIE
:dla dbbrejijewczyny
lub 'kobiety
w średnim wieku
do pornocy domowej
przy dwojgu dzieci
Mieszkanie' na miejscu
pryvatny pokój i iłazienka
Z0NTAR10
PORT ARTHUR Óim
ZABAWA SPORTOWA W DOMU
" ""POLSKIM
lLlIStnda ' w uomu wiązkowym pnez okres --
w' Domu "dwentuiibędą wstnymancNa' po-Polski- m o 1 wieczorem ia„i-- „ ™„„j„j_ :n— jr-- - odbędzie sięźabawa sportowa klu-- l
bu '-'Polo-nia"
z okazu zdobycia
"Cooper' Charity Cup!' Ponieważ
Klub Sportowy "Polonia" jest je-denastką
reprezentacyjną miejsco-wego
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej-
każdy z nas ma obowiązek
wziąć udziar w tej imprezie jako
członekl wspierający Do' tańca
przygrywać r będzie świetna polska
orkiestra" Ti Sieradzkiego' '
i i "HULTAJSKA TRÓJKA"
W DOMU POLSKIM
W niedzielę 20 listopada w Do-mu
Polskim o godz 7 wieczorem
wyświetlany- - będzie polski ilm
"HultajskaTrójka" Film ten nig-dy"jeszc- ze nie byt wyświetlany' w
Port Arthur Prosimy pamiętać by
nikt nie straci! okazji obejrzenia
tego wesołego polskiego filmu
SARNIA ONTARIO
KONCERT FORTEPIANOWY
ku uczczeniu setnej rocznicy 'zgonu
Wielkiego Wieszcza Narodu Pol-skiego
'Adama Mickiewicza
Wyłoniony Komitet Diiszpaster
stwa Pojsjciego w Sarnia Ont pod
protektoratem księdza kanonika
Franciszka Bardla serdecznie za-prasza
całąPoIonię i Sarnia i oko-licy"or- az przyjaciół na koncert for
tepianowy który zostanie odegrany
przez ' pianistę i kompozytora pol-skiego
p7 Seweryna Turela"
Koneerfodbędzie się 'w Domu
Polskim ZPwK 473 Exomunth St
wlsobotę '19 listopada o godz 8
wieczorem: '"
" Po koncercie około' godz 930
zabawa taneczna przy' 'doborowym
zespole muzycznym i przy obficie
zaopatrzonym bufecie
ĘDM0NT0N
ÓBCHób'LfSTOPADOWY
śWifdniu" '11 listopada delegacja
Polskich Kombatantów złożyła 'wie-niecrprzedpPomnik-iem
Nieznanego
żołnierza"zaśwdniu 20 listopada
ogodz'3 'po pbł odbędziesię Aka-demia
"zwisali Canadian Legion
Montgomery Branch (obok Cen-tralnej
Biblioteki)'
"Spodziewamy się że Polacy z
Edmbntonu TFokolicy liczny m przy-byciem
""zechcą"1 uczcić' Bojowników
Niepodległości JL '
" "Kong'resjOPkorlęognii'AlbKeartnaald'yjskie'
J ' -- " — i
WELLAND wl !
' ' 'DOROCZNY BANKIETi ' '
t Stowarzyszenie Polaków y Wel-lan- d
najserdeczniej) zaprasza całą
Polonię z AVellandrij okolicy na' do-roczny
bankiet który "odbędzie się
19 listopada"'w sali Domu Polskic-goprz- y 61020ntario'Rd'w Crow-lan- d
Ł " '
i Stoliki będą umieszczone na sali
tanecznej Gorąca ikoiacja iouici
zaopatrzony w rożne „mapuju' na
miejscu Doborowaorkiestra
GRIMSBY
J "HARVEŚtTM00N DANCE"
rbfono Młodzieży Grupy 22 w
firimhv urzadzawsDaniałazaba--
węi "HaryestfMoonDanceyiw' PoW
skicjsali przyiulićyiClarkliobin-- :
son' w piątck25 listopada iiJoczą-te- k
o"godz 9wiccz— do"l'wnocy
' 'Do?tańca przygrywa jznana or-kiestra'
Braci 'Jędrowskich' tzlTo-rontoaBuf- ct
-- zaopatrzony1 będzie w
przekąskifiapoje- - f
Grono Młodzieży przygotowuje
'ieleinicspodzianek '
'- - - - - 'JLizaMsekretarka
KITGIEHER 0HT
- "- -
KITCHENER-- ' PRESTON GALTj
WSPÓLNAZABĄWA JANECZNĄ
W sobotę 19 listopada na sali
Gfupy"4'ZPwK w 'Kitchener- - 124
trzechv Grup "Związ-kowych:uGru- py
'4S 6 'i 27jDoboro-waTorkieslr- a'
przygrywać będzie do
tańca%Bufet obficic'zaopatrzonyw
różSneerd'necazpnoijeej zapraszamy „cała mlo-'dzle- ż
Polonię zIPrestonj Ktche
nerdaltirokohcyBedzię toostat- -
nia' zabawa przed adwentem iro:
simyrwszystkichisojprzybycie Po-czątek!
o 1 8 wieczorem'
- Wsp6lnyjKomiłe
Grup Związkowych
CZY WIESZ 7 - Mćtna ' wymienlćtswolel używane i łyi-wy''-
na
7nowe- - lub 0 dobre odnów o-'n- e
' za r nlewlelkądopłatar iedynle (w
torontońskleil firmie:'' - "NollCEtSKATEbEKCHANCĘ"
Cznnejwfgodzlod 9'rano do 9wie
jęzorem "diienme
BezpiarneHwpominni tgiB-- "
i dziewcząt przychodzących doi wy- -
w{—mmaiaKnym[mmmmmm-m"m—m— i
" '-
- vH!lawmt iWimBtv
IWKiiailTf
' ~WINDŚ0R OrfT
OSTATKI BAL KOLA POLEK'
_„
jeataiiimroiia um w_n-vuiu- wi rcon
lycźnychwjPolsccjczyr
[Polacy więzieni przyjmuje'
Dwa tygodnie dzieli nasjodad- -
WeiltUt WcdlllU nnlsk-ir- h irnrlvrit I
kościelnych Jak dawniej laki-- i obecnie Avszelkic 'zabawy taneczne
lJUCUS-uJV"-
"" lhU U"1U ob0tv
wsobotc'-- 19(hstopada Kolo ro-lek
przy Grupie 20 ZPtwK' urządza
ostatniq przedadwentową zabawę
taneczną w Domu Związkowym?
1089 Tccumseh East" Początek 'za-baw- y
o 8 30 wieczorem- -
Wielki plac parkowania L sa-mochodu
obok sali tanecznej Ko-mitet
przygotowuje "na 'tę zabawę
gorące przekąski' "
Fr' Chownyk prezeska
"Z Przednówek sekr prot
W HOŁDZIE MICKIEWICZOWI
Wkrótce już o w' niedzielę
20 lislop'ada odbędzie się wt Wind-sor
akademia dla uczczenia "parnie
ci Adama" Mickiewicza"" lwielkiegó
poety polskiego w stuletnią toczni-c- ę
Jego śmierci
Złóżmy więc hołd pamięci Wiesz-cza
i 'przyjdźmy wszysey"na uro-- '
czysty "Wieczór Mickiewiczowski"
w niedziele 20 listopada o godz
7 wieczorem do Domu Polskiego
1275 Langlois Ave w Windsor
WsteD — dobrowolne datki "czysty
''"przeznaczony na sieroty
Dolskie ' „
uocnod ten urząaza roisKi muu
Towarzyski 'wh Windsor pod auspi-cjami
"Kongresu' Polonii Kanadyj-skiej
OkrWindsor Organizatorzy
wkładają wiele wysiłku by„ 'dać
program na wysokim poziomie in-teresujący
ii żywy a wykonany
przez'znanc! ' cenione'siłyz Detroit
iWin{"i:orvjak: p W Budweil p
S'!Marcińięc p K Olejarczyk i p
prof' K Obecny oraz Grono s"uo-dzież- y
przy Grupie"20 ZwiązkuPo-lakó- w
w Kanadzie grupa 'Tęcza':
i harcerze iSłowo wstępne "wygłosi
czcigodny ks prałat E Szumal rek-tor
Seminarium' Polskiego w Or-char- d
Lakc} a 'jednocześnie prze:
wodniczący ' Komitetu Mickiewj
czowskiego j't Detroit „ Podobizna poeiy winna inujuu-wn- ć
sie wkażdym polskim domu
na honorowym miejscu a więczą- -
kupmy mcdalionyjpocztowkiz wi
zerunkiem Mickiewicza Kioru uvut
do nabycia w czasie Akademii
Wieczór uświetni również 'iwystawa
pierwszKhfdzieł' poety uraądzona
przy współpracy ksZ1Peszkow-skiegbt- z
Orchard Lakc
Ze wzgięciu na
'-„!_- ii
zuiu£uubv:„„oVi" giczną "Wieczór iviickiuwiłu=
hndzic Jednocześnie luczcnn:iii
— t- - Święta Niepodległości
Wybuch Jw Jabryce
w Zgierzu {
zrP6lskidbhoszą(onowcj wld
klej' Kaiasiroue s""'1!'-- ' J--
brakieirT "urządzeń' hezpięczen- -
stwa bram Wf katastrofie '"te]
ir7v nobVzostalozabite1 d 28
rannycHjźjktórychKilka walczy
KatasTrofa wydarzyłasię w
Zgier£ulwfamtejszych zakładach
remontu maszyn przernsłu włó-kienniczego-
„
FARMY
'Dobrze 'dochodowa farmamlecz
na i zbożbwaolOO-akr- o wa[do' sprze-dania
lub do zamiany zM°m w-Toron-to
Cena-farm- y tvlko $18000
azimasźyneriąyil-bydłem- j $33000
Nakarmię 24' sztukjbydfa $500
micśięcznierdochodu z mleka' do-chód
'teń1--1 można powiększyć do
$700' miesięcznic
f Nowe maszyny 'a' mianowicie
traktor 'kombajn J''-'bailcr"-
na 'sia-no
'dyski pługlkultywatonspręzy-'nowjOsiewni- k
ładowacz siana-ma-zyny''d- o
dojenia krów chłodnia
na mleko dom' 8 pokojowy duże
stodoły 'woda woborze "ziemia
urodzajna li dużo innych udogod-nień
Wpłata' $5000 gotówką :pry
cenie $18000 --
J a $15000 gotówką
przy zakupie „ całej farmy i?
'Okazjal
21 akrów przy miasteczku 19%
ikrów sadu — czereśnie wiśnie
brzoskwinie winogrona śliwki
i gruszki Bez budynków wpłata
$3 000 za 'cenę tylko $6000 Moż-liwość
rozbicia ifarmy na parce e
pod budowę domów Farma do
sprzedania „krótkim czasie=
rFarma7owocowat' do sprzedania
Farma owocowa 9 akrów Jub 5
akrówdo 'sprzedania ludozamia-n- y
za domtwSt' Ca hannesiDom
5-pokbjo- wy mieJsklUI?MzLnifv
"518000 arza5 akrowJ$14000 Z
farmę' w ccnld '5' akrów wpjate
zgłaszaćŁdo STANLEYZURA
KTMBERLEYjREAIiESTTE
„25 KingjStreettEast
--nnnrŃ- i'"! ' __ r
597 Bloor W tel: LL-"-29-
25
(1'blokjia zachód odBalhurst)
Najnowszeiwyroby
wełniane ieuropeiskiej
i "kanadyjskie
Sklepiołwarły od!9Tr do 9 w
m m iPafis triatwear :
ISA TOBa i- - S7% 11? ' - — -- if - -
_ _ --— ---
immmmmri'- -
S-4W°sprawie''tyc-hfarmpros7ę-
sic
Ł„"_r__" 38ęsj
Rewia humoru Dioten!l ~sifvrv
i"aktualnolerzej''SI6wikiem (onc"d- - wonnc) Warszawy LUCYNĄ
SZCZEPAŃSKĄ
Dawno zapowiedziana1 "rewia hu-moru
piosenki 'satyry J aktual-ności
znakomitego 'zespołu' teatral-nego
"Słowika
--
Warszawy" 'Lucyny
Szczepańskiej! jtiżr wkrótce bo od
3 grudnia br zawita doi Kanady:
aby 'zabawić rozweselić! rozruszyc
publiczność "swoim nowym progra-mem
rewiowym' pt "Z całegoserca" "
Cf wszyscy którzy bylllia po- przednim 'programiept "Tot warto
zobaczyć" przekonali sie że'zesnól
ten prezentuje bezpośredni humor]
satyrę ciętą aktualności I melo-dyjne
piosenki
Novy' program "ZcałcgoŁscrca"
jest 'jeszcze lcpszy weselszy i pod
każdym względem bogatszy ód po-przedniego
Oprócz Lucyny Szczepańskiej
ulubienicy całej 'Polonii która
przygotowała 'przepiękne pieśni
dużą atrakcją sczegolnic dla pu- bliczności kanadyjskiej Lbędzic"wy-stę- p
— 'po raz pierwszy w tym ze- -
spole — '(znakomitej aktorki1 cna-rakterystyczno-grotesk- owej
popu-larnej
pani Skoczkowej 'z audycji
radiowcj''WHLD z Buffalo — p
Józefiny Seidel która' rozśmieszy
wszystkich zabawnymi 'monologami
zTżycia Polonii dawnej i 'obecnej
"Józko' Bielawski (niezrównany
batiar lwowskiKwystapUjako "Cow
boy zKlenarowa 'zab Jerzy Lcnski
no "mistrzowsku" ibędzic wiązał
nos7Czecoinc numery ywa i ui- -
tualną konferansjerką
Trudno sobie wyóbraz'ić lepszej
zabawy jak spędzeniemiłego' wie-czoru'
na' znakomjjnj lcwii "Z ca-łego
serca"v T1" "
Zespół otrzymał tyle zaproszeń
KULTURY :! ł ""'% 1 %' propagandy repatria""-kra'jow"yc- li a więc Au--
cyjnej reżymu warszawskiego i była
wydana wvsierpniu 'br 'Odezwa 48
przedstawicieli życia literackiego
społecznego nauko!
wego etc— wzywająca' emigrację
do powrotu VW zwiąźku"z~Uąode
zwą ""w numerze lislopaćipwyjn "R-edakcja
"Kultury" ogłasza zapro
szenie' tych'48?intcleklualistow na
nrzyjazd' do 'Maisońs iLaffitlc jec-- ' : - - --r lc-m-~ - 'p-rzedy-skiuowania-- ? sz-erehgru UlłłHHJil"HłVJ H„IYlłlVii„lnWriMp7"w)r'li1
a przede wszystkim1 sprawy co
"przedstawiciele życia1 społeczne-go"
'wlPolscc-uważająjz- a przestęp-stwa
'które mająwbyć?einigrantom
wybaczone cźy w -- związku 'z] pi opa'
gandą repatriacyjną" przewidziana
Hv Związku Sowieckim- - 'którach ł L ł ilość sam reżym warszawski obli- -
czarjąjokploj 200000' ' r
śmiała la inicjatywa spotkała
się i z 'zainteresowaniem prasyświa-towej
'Niezależnie od !tego f apel u numer
zawiera 'bo&aUr 'dział iznsadnińń'
mi BirawiwjŁaąag
i
75l-Du~nąas'St?W- esi - róg
jjyu- - i
eOOrocznlcJ-iZamńwjem- a
objęci
dochód
Naslpolscysprzećlawcy D-jRZUBCZEWSK-IJwskaił'
odpowjodńiedomyiudziolq'w5zćlkichlnformacit'i """
Najwyzszy"czasby4tcraz!'zak"uplć_dom7lj ufzqclzićfwtgllioVslebi"Jpód'-- s ' " i7
Dund3s-Dufferi- n
$2000 wpłaty ar ten' doskonałyf
8-pokojot'y-dom
z' solidnej' cegły"
połową przyłączony 'Duże pokoje"
uiujiiuiiiaiuwćiuu ć~Hui"iiiuu jJUii
korytarzowyC Ccnatwyjąlkowo
ka" Wskaże vp'"Zubczcwski' tel?
EMi 6-87-
43
S25001 wpłaty 0-nókoi- owy dom
zt solidnej ccgiyjpołpwąi przyłączo- -
ny pian korytarzowy z ooorym
ogrodem iigarażemtwardcpodło
ci dwie" kuchnie' Cena1' przystępna
Wskaże pZubczewski EMi"6 8743
toiiege- - snaw
S350D wnłatv""za ten nanrawde'
piękny 6-pokojowy'dom'z-solidnej
nMl a O nt Irln!ntl' 1 O V% ' 1 1 _
zienkach "ogrzewany _ oliwą plan
korytarzowy monwosc garażowa-nia"
Cena bardzo i przystępna War?
totz)baczyć" Wskaże p Turzański
EM C-874-
3„ J: '
'Parkdale - Roneesvalles
i -- S4000 wnłafv zaf ten "doskonały
psobno ' stojący donuzlsolidnej ce-i- y Yokoina dwóch podłogach
l iwa ogrzewane "sunroomy" plan
'Torytarzowyogrzfanyiwoda uwa
raraże7 prywatni zaiazd' Wskaże
--')"Turzań'Bskloiro'rEM' 6 8743 -- ' $4500' wpłaty 'Bathursf ( 8-pokbj-owy
4mu--owa- ny
dom y 'bardzo'1 dobrym
'stanie-- ' plan 'korytarzowy dwie-no- -
doczesne kuchnie dwiejazienki
'wardcipodłogiTokojeużeja-in- e
i 'ładnie odnowione Duże podwó-rze
i 'dwa u garaże Jeden 'morUa-e- "
Natychmiast dofobjęciaMu-sifbyĆAsprzedan- y
w'tym tvgodmu
Wskażep BybykrEM'6 8743
Parkdale
S5000 wpłaty "dup)ex"„2samo-Uzielne- i
apartamenty Jpo 5 pokoi
murowanvosobno sto'acv ogrze-wany
wodąiijoliwą --jgarażi prywat-ny
zajazd Dom' wdoskonałvmsta
nie'gotowy"dofobjecia" Wskaże
' ZubczewskiEMiC-874- 3
! i Hiah Park -- Bloor
$6000 wpłaty osobno -- stojącyf
7-pokoj- owy dom dwie' podłoai
Minjn ł„io i oerzewanie
oliwne(nowoczesna(kuchńiaigarażj
Wiele dodatków1 Jak dywany na
schodach lustra AYskaze
BurrEM'C-874- 3
PORAD
i 'fąsr-]-t "PffjpSŁggłffS i
'Lucyna [Szczepańska
na' przyjazd ze swoją nową rewią
żerjuż w "(ej chwili maj wszystkie
terminy"zajctc do końca lutego
1956 co świadczy' że "dobry towar
znajdzie zawsze odbiorców'
Występy zespołu odbędą £ię:
St Catharines — sobota 3 s gru- dnia sala ""Domu Polskiego przy
Facer St --'
Brantford ~ niedziela' u4 grud-nia
'sala' Związków a 120 '"Albion('SU(
Hamilton — sobotnrlOjgriidniaf
sahKanadyjskicgóriLcgionur 7C4
Barton St East
Torontoj — niedziela (ll}grudnia
Audytorium Św Kazimierza 1561
ltonccsvaIlcs'
'Początek lcwii iwszędzfcogodz
730Wicczorem natomiast wiTó'
Vonto!idwaV występy i o""godz 3po
poł" iKouz' wieczorem''
Ccnabiletów w ikażdcjf miejsco-wości
ty]kol$l25 " '
łkiety "o przemianach- - 'W 'Kraju'
dyskbslc Czesława' 'Milbśza z lite-ratami
' Kraju ' oraz' ai ty kuł Jtiliii- -
NOWY NUMER
ramach zakończenie
kulturalnego sza MTcroyewskicgo 'analizujący
postaw "Hntcligencji yjP5lsceT wo-bec
t komunizmu
v(W"dzialc "Najnowsza Hisioriaj
Polski"' — Stanisław Mackiewicz
przedstawiał bilans swego premie- - „
rowania Artykuł 'napisanyri'
temperamentem j "swadą" wywoła
J niewątpliwie ożywione' {polemiki
ocnatpojcunumcruoc
SąV również '"Związkowiec' 700'
[do
p F TURZAŃSKI]
mr
własnym idaćHem ''"'"
ConcordHBjoor
p
incniv
ltd p%
rw
'len
'iłdyskusje"
W' ritimęrze-ja- k zwykle tqob-szćrnedz1ał- y'
sprawozdawcze ty Ai-iural-ne
'oraz wprowadzone novum' ''
— Kroniica 'Kuuuraina uKrainsKi
iwsasefi""- - ćjivi-j-- j
OuecmSt-- y Tofonlr
_
NalwiękBzyiwybódkiąźekf
'Znajdziesz]! w księgarni "
"Związkowca"
'
SBaffiursł' - mxJMjp
High Park "Blóof
$6QO0 wpłaty '10 pokojowy} tiprn
z' prasowanej cegły os'opno' stoją-cy
plan „kwadratowy ogrzewanie
na olej "i wodę garaż Don iteii
przynosi dużyvdóchódntak''żei spła-:asa- m
siebie1 pozostawiajac41niesz-kan- ie
za 1 darmo dla' właściciela
Wskaże p}Turzański1-EMC-874- 3! ' - 4
vCojlege -- poyercourł
$0000 wpłaty nowjnt'7 całkiem
nowocze§ny 7-pokoj-ówy
''dom z
3-pókojow- ym oddzielnym aparta-Ticntc- m
w piwnicy zbudowanym
za zezwoleniem pokójc-fiaie- rw
szej 3pokojejna drugiejpodłodze'
ogrzewanie" wodne' iŁadnepodwó-- "
"rżę i 'wygodny 'garaż Musi ' być
-- zybko sprzedany gdyż jwłaścicfcl
zakupił inny dom' Wskaże p-1Ci-:liackiERp6:8-
743 '
-
Keelei- - Annetto
[Sprzedaż' spadkowa 9-pbkojo- wy
Jom i "śunroom" 'zbudowany z
Solidnej cegły dwie łazienki ład-ny
''ogród! "-i-jgaraż
Pełna cena
$18000 z "jedną trzecią ''gotówki
res7ta"na "długoletni "mortgage"'
Dom-te- n potrzebuje pewnegood-nowieni- a
' wewnątrz Absolutnie'
okazyjne kupno? Wskażepi Lazor
EM 16 8743 ' ''
Crawford ' Collee Dupje
$7rO0O"wplaty i2-pbkojow-ył'-
od-Jziclniesto-jący
dom! (oryginalny
'duplex''') 'wodne1 j)grzcwanicrna
olejj duże malowaner pokoje no-woczesne'
kuchnie "obszerne po-Iw'ór- 7e
z poriwóinym gprażemr i
svygodnyrii ''zajazdem Jeden (otwar-ty
"mortgage" na lOilatjBudynek
w pierwszorzędnej kondycji: Do-chody- fz
wynajmowanych pokoi (po-krywają
wszelkie iwydalki' Cena
bardzo 'niska "Pokaże p'Fawluk
EM 6:8744
Rusholme1- - College Ł
$9000 wpłaty przeUfcziTy nowo'
czesnjy osobno stojący' dorhi8-poko-jow- y zbudowanyzsolidnej"'cegłyf --
Dwie podłogi plan kwadratowy
ogrzewanie na wodę'i olej 4"częr
ścjowa-Jazienk- a garaż zajazd 'pry-watn- y
Jeden otwarty "mprtgagei
na 10latrPokażep" Perejmybida
EMG8744
WSZELKIE' TRANSAKCJE ZAŁATWIAMY SPRAWNIE' Ji SZYBKO!
-
j
1!ri i
aLL
łhVJlii
fi I
mm
i i
(M-WJK- F iiffg WAlit
m
&4!i
HS4
Iw
jifft
mtn tm
%m
K!si&
Teli OIC J3Y
] friiaraf %' "g"" aESSaSi
-1- 1-— il~= -- -
_jjajfcV eliilil u MLL „ 0 "rrarK g mnrnrsr BVMlLm
~ ł4 35a — WIŁ -- V Ą