Zwilazkowiec Alliancer, December 04, 1955

              M v ' ''?
P&1
a--
'#
Im "''li
-- - % ?%miśm
C'"vłltWŚMte
-
&$£
Js v&tŁsi2ji
i
mil
ff lirfiw
'
I mii
S
w
1 [
1 1 MM
p $i silili
MfHjfI04IrlI
l'V
'OJ
I'
m
r")il-jii- f
tfS?saEflBI!HH5HBBfiBHBHBIfiHI
' i ttTffłf
xtmm
NR46
fwmmm® !
'ROZEÓŻMY CIĘŻAR OFIAR
Preemówienie Prezesa tOkregu KPK
Andrzeja Janickiego-n- a Obeho--v
dzie Niepodległości:
Akademią w dniu dzisiejszym'
Polonia w Toronto oddaje hołd
(genialnemu Poecie i AVieszczowi
'Narodu 'rólskjego Adamowi Mic-kiewiczowi
W slulcłnią" rocznicę
rJego śmierci chylimy w głębo--
kiejczci pned jednym ź najwięk-szych
synów Polski który cięż-kiej
dobfe niewoli w okresią tak
bardzo przypominającym chwilę
obecną potęgą Swego niezłomne-go
ducha podtrzymywał w Naro-dzie
płomień wiary 'w' odzyskanie
niepodległości
Emigracja polska w wolnym
'świecje łączy (śię fwe wspólnym
hołdzie" skłaniając "przed
po"etą-tułacze- m który pisząc na
paryskim bruku Sw_e(
arcydzieło przenosił się myślą na
Ojczyzny łono
Rodacy rok bieżący rok poświę- -
eony pamięcfAdama Mickiewicza
nałożył większe niżw latach po-przednich
obowiązki
w Kanadzie Wjększe
'obowiązki — większe cięary ty
bieżącym zaapelowało
Polonii duchowieństwo Iwezwa-ni?NeA- °
(Eminencji iKardynała
'MaćGuigan'a 'apelował' Komitet
'Mickiewiczowski apelowały oba
tygodniki 'pplskie pgarniając{rny-tślą'całość""naszyć- h
wysiłków
tegorocznej-pragn- ę stwierdzić
zjtegołmiejsca że ofiarność społe-czeństwa
nie zawiodła" nadziei:
Ofiarodawcom na cele religijne
hpolskic składam imieńiu"Kon--
ćzny okazję
kóloj
świeżo
roku:'
jónej ciepłe
uświetnić
ndzieżv
gresu 'Polonii Kanadyjskiej Okręg
Toronto podziękowanie
„ Pozwolę sobie Jednak Pań-stwu'
pytanie: 'Czy zrobiliśmy
na stać? Czy
każdy w Toronto spełnił
Jest w Toronto około 25
spośród
'bierze
w polskim społecznym jlu
spośród ponosi ciężary mate-rialne?
śmiem twierdzić że
lu 'od' organizacji
uchyla od
ofiar sprawy polskie
spełnić
wspólne zallanie 'musimy
ciężar' banlziej
na całą Polonię
niezorganizowanych
będzie
Okręgu Toronto
że Kongres Polonii Kanadyjskiej
boryka olbrzymimi trudno
że
działalności jest zbyt
szczupła jego
zadana podołać
ii£kuiii pociągnąć ao
ofiar3na"w?pólne cele bezwzględnie
wszystkich tych którzy 'czują
Polakami aby
wprowadzić jednorazową roczną
opłatę 'kasy
Okręg-Toront- o na"rzecz
przez każdego Polaka:
pi 'zorgani
Opodatkujmysięhvszyscy
w dwa
~Ł j~vjiuj uiłŁ uyufcicuftiautlU
yGiecżkiidoRfflskji'
B' Wiedziny Rodziny"
RieFwsży iwyjazdw końcu kwietnia
Zgłoszenia przyjmuje:
WGARCZYŃSICP '
POLSKO lKANĄDYJSklEj(BiUROINFORMACYJNE
'Mf Wl $IM ! oi-anlnformationfBur-eau)
~"
1 'tffim-- I ii ( v%?-e- n-' weałkT°°rt?' ---
Ptetl ? Teil em! hm !1L yJePlanujyiefJa
IS-
-
fSisifl ' Ą¥MAl HHyKBB HIV nar V -- 1:
ilfelllł l-S-H1
wsobne '
$mmwMMkiiw - ceny-wszystkichilekarstwcenni-ka
x4Jaa3iJffia3fiwW iGWIAZDKOWEGOlNÓAlS rwjSflllMilll ~""?f? zostały obniżone od1 dnia 7 listopada lftMISi '' x - f"' fepM#Mil 'W- YKONU- JEMYRECEPTY — WYSYŁAM„ Y - „„ - -- WSZYSTKIE LEKL IWmWlm ijffflfiszowiKaWdżTevżrótob'Wy8yłkhUk6w?
' IwJmłrwMttóll Ł iS'' i M' 6??Oddiialv: MMfrlPI ' [ŁJi0-- 1
'-!-
:łex
2112 t Lawrence Blvd 1
u liiK'! i i 'SerdecznieitamyNcwokadyjcżykówijStarychiZnaiomyćh mwm ! a "b-- t --§' S'i - i" :
H# tv 1'orontoński 0Ś7 :fife'--~ $ 1 '''la 3 i rodekTmodyapraszaAyszystkich i" ' " "
l # i-f-o i i obejrzenia najpiękniejszego i AT"©1
4l Jt-jłelw- J
' (
i wyboru 'sukien "świąte-- - ' !
grr-rr-Stf-
Ki
M
li
Mk
tk " iłi k: "ałi --fJ iV KiVl
i
--njjm
li
?37U'A VZM& ytA
'11lPfs:
i KCT&massŁ MiJ-isifij-i-
I
tj
I
1
'
O' r łV
''"
4111--
liti'klSS ' 'Wi 1"
d
1 Ki
'
!
ir-- iJ ?J5
m-- i
fT
lii
I
A
-- p'
sic
wt
czoła
nieśmiertelne
naspołeczeń-slwo(pplskf- e
rolću do
na
i pra-cy
tc
"
Walili
1
'
?
strojów na"każdatl
sukienko tak' pięknejlinii
' ne"'i powabie' 'zedech1 zapiera- -
S _ ARX FASHIOŃS oferuje' vy-- 1
sbór' liiśzytychl 1 płaszczów
! zimowych impbrtowanychjmąte- -
Kriałów 'ostatniegokrzykui mody?
1 po''zńiżonych'"ćęnach'Inafchłodne
' jesiennej zimowe "dniT
1 Płaszcze' fytrząne i(izarzutliuz
nasze(własnei f bTykifpolecąmy
I poynajniższychćenachlw
! Są ijpiekne T
'' ŚukliieślubnepfzYćhodzą 'do
składu (codziennie} w' każdym sty(--
i 1 luf I m'nłnrin1f nhv
wasz}ślubSUkniefdruhenhvabia
nieodpartym czarem"
FASHIONhposiada_na
(SkłaBźieólbfzymihbóiTSUkieiJi
"sDortowei
serdeczne
zadać
nszystwo co nas
Polak
swój obowiązek narodowy?
nas ty- -'
sięcy ilu nasjestv zorgani-zowanych
ilu czynny udział
życiu
nas
bardzo wier
Polaków stroni
polskich i się składania
"na'
Jeżeli chcemy 'nasze
rozłożyć
równomier-nie
na zorganizo-wanych
i
Niech mi wolno jako pre
zesowi stwierdzić)
się z
ściami podstawa finansowa
Kongresu
niewspółmierna do
żeby naszym obo- -
musimy
się
Dlalego proponuję
uiszczaną do Kongre-su
spraw
polskich1
Ulzyjmyi nielicznej iTgru e
zowanej!
wysokości przynajmniej' cip- -
0d o
1956'
'$
ońti :
"1955Mroku
9'
--5- %
przyjacielski
Tdo
na' okres
"R5 jT1
ART'
ofiar
CzyńćiezakupyWrARTFASHIONSJw-torontońskirhfprzyj- a
ClelSKim OSrOOKU mouy yuiie q hoJcmmc3o siiujc uio (ja n
BEZ ZADATKU
SKLEP "OTWARTY:
0d?poniedz do czwartku od 930 rand do 7wiecz
W piątek: od 930 rano do' 9' wieczorem - i
W1 sobotę' od?930 ran"oJdb 8t"wieczorem
ArfSFashionsororifo EfieridIySłyIe Centrę
i536fQueen Śti W(oboVBaffiufśt Śł) Toronto
EM 8-75-
37' lEM?8B497r
46-5-S
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD 20 — -- 1955
1 PoIoniaAmerykańska z jej 'roz-machem
życia społecznego z jej
wysokim procentem osób
w pol-skich
z jej bogactwem material-nym
i dorobkiem moralnyrd Dzię-ki
temu Kongres Polonii Amery-kańskiej
mógł sobie pozwolić na
wysłanie swego przedstawiciela
jako obserwatora spraw polskich
na konferencję
w Genewie
'Rodacy! Przemawiając zs tego
samegovmiejscana Akademii Trze-cio-majów- ej
"apelowałem o zjedno-czenia"
narodowe podkreślając że
należy1 je zacząć od 'samegósiebie
Dzisiaj miło mi (stwierdzić że na
drodze do zjednoczenia posunę-liśmy
się 6 krok naprzód "Sprawa
zjednoczenia dwóch największych
organizacji Kanadzie" 'weszła ze-stadi- um
luźnych 'pomysłów w fazę
realizacji Sądzę że będę wyrazi-cielem
opinii tcałej Polonii skła- -'
dając pod adresem 'obu organizacji
życzenia 'pomyślnego rezultatu W
rozmowach o zjednoczenie niechaj
przyświeca im wielki cel społecz-ny
niechaj znikną wszelkie spra-wy
drobne i nieistotne niechaj
umilkną spory personalne
Obchód 'dzisiejszy jest świętem
podwójnym jest uczczeniem pa-miętnego
dniaTListopadowego w
którym przed 37 1 laty Naród Pol-ski
odzyskał niepodległość i wol-ność
Był to wielki dzień triumfu
sprawiedliwości 'dziejowej Dz-isiaj
gdy święto' radości' i wesela
obchodzimy w smutku gdy myśli
nasze biegną vdo Kraju który mimo
złudnych' pozorów suwerenności
utracił ponownie faktyczną nie-podległość
łączymy 'pamięć Adama
Mickiewicza 'duchowego przywód
cy [iNaroaurroisKiego wf walce1 o
uutj-aKdiut- : imepociiegrosci z pie
tyzmem dla poległych ipomordo
wanych w obu wojnach swiato
wych
r fln ipułf
rTkOPY'
i M""AM' vIPZJAEONSIĄŻCDZZEE DZO"N E i
ProgramxOsobisłeao
(NQVEMBER)
zorgani-zowanych
stowarzyszeniach
międzynarodową
Zabexpieczenia}((PerŚońali
Security Program) Banku
NowaSzkócjajsprawiaże
oszcrędzaszisyśtematycznie
ar doehwilifcgdy"masz sumę
pienięuzyiKrora Dytaceiem
ozczędności: '"Ł ~~ i POZ dżlala wsposó„b magiczny zniaśź-ci- a ''Jeśli ~maszf trudności iwS oszczędz-aniu
''zapewnia j spadkobiercy! pełną su- jmeśęli Jaukmąrzpeoszst'zaannolwmiłeśJąoszczędzić' nawet i zbierzesz iw ca-!ośclDowled- z'slę ozczegótyi poproś
o bezpłatną broszurkę "POZ-- w najbliż-szym
oddziale Banku„No a Szkocja
n tTtyój partncrt ~
! to dziele wzrostu
Kamdy' to4
YourPartner
i in llclping i
Canada Grom
'pj?l:B' jmgk- t - i
iffifrffifói
NajlepŚzekupnbktó-f- e
da cii skarpety
ekstra" tnyałe —iekV:
łra-- wygodne ?i ekstra
tanie
Mocne skarpety róbo
cze Penrńarsdostać
można w7óżriyeh' fa-- s
! ł-- Tj
"-- sonach jjf gru-- vbt-o-v ściach'(
dostosowanych d ó
różnych zajęć
--J'
Związek Polaków w
KOMUNIKAT 2ARZADU
GtTóWNEGO
Październik
SPRAWA POŁĄCZENIA
Zarząd' Główny Związku Polaków
w Kanadzie otrzymał powiadomie-nie
od Zarządu Głównego Związku
Narodowego Polskiego w Kana-dzie
że '' wybór 5-ci- u członków do
wspólnych' obrad nastąpi w miesią-cu
styczniu 1956 -- roku po objęciu
urzędowania przez nowy Zarząd
ZNPwK:
NOWI CZŁONKOWIE(INIE)
TO RON_T9 JSrupa 1 — Słani- -
sław Białecki Jan Harkot Włady
sław Kwiatkowski Jan Stefan
Ochońskir Teodor Trela
HAMILTON Grupa 2 — Kaz-imierz
Pobielski
NEW TORONTO Grupa 7 —
Karol Fujarczjkr
GUELPH Grupa 11 — Maria
Grotowska
GALT Grupa 27 — D Seredyń-sk- i
NIĄGĄRAjON-THE-LAK- E Gru-pa
31 — Stanisław Bednarz Frań-cisze- k
Krzaczyński Stanisław Ja-nik
Stanisław Borzychowski
PEMBROKE Grupa 32 — Am-bros- e
Woloszik
DUNNVILLE Grupa 34 — Ed-ward
Puzinowski Mamert Piotrow-ski
Stanisław Piotrowski
Zarząd Główny ZPwK' wita nową
członkinię i nowych członków w
szeregach' organizacyjnych i życzy
owocnej pracy dla dobra całej Po-lonii
Kanadyjskiej
v
WYPŁACONE ŚWIADCZENIA
CHOROBOWE I POŚMIERTNE
W miesiącu październiku 1955 r
zi Kasy 'Związku Polaków w Kana-dzie
wypłacono członkiniom! i człon-kom
Związku tytułem świadczeń
ubezpieczeniowych sumę $125640
'sTORONTOGrupa 1 — Maria
Bardzik chorobowe $5340 Sabina
Bryłapośmiertne $250
STCATHARINES Grupa 3 —
Edward 'Gliński- - chorobowe" $60
'NEWTÓROŃTO Grupa 7 —Lu-dwik'
Kozłowski chorobowe $60
Józef 'Glistaćhórobowe $96 Ro-man
Nowakowski chorobowe '$48
r BRANTFORD Grupa 10"--
— tKa-zimie- rz Anioł' chorobowe $84 Ka- -
zimienŁysak' chorobowe $108 i ' niTCT-PTTlnrim- ó 11 " "" 7„'fi„
Haennel chorobowe $120 Jadwiga
T'yszka chorobowe v$12 SUDBURYrjGrupa 13— 'Jóef '
Kwaśnickl ctf orobówe $36! i
ii
NAUKA "JAZDYV4'SAMOCHODEM ' MIKES DRiyjNGSCHOOL
$275 godzina z" zabraniem z 'dbmu
1 dordomu
- 'TEL EM 6-40- 47 707 QUEENSTr-WES- T Załatwiamy pianwicuy ndUKd WJ CZyKU+ POI'
U
43-4- G
Ił
' (Queęn 'iDovercourt
czwartek piątek i sobota
lTechnicolof "Program '
TyronePower'V '
"PONY "SOtpiER"
i- -
'-'D-UEL
IN The JUNGLĘ" ]
Jeane Crane-- & Danańdrews
-- oraz Komediami Kreskówka'
Poniedziałek wtoek i środa
Alan' 'Ladd --w 1
"The BLACKKNIGHT" kolor
także7
"SHECOULDNT SĄY NO"
RÓbvert Mitchum oraz-diienni- k
SKyAiRtPslĘWR(D}B!PCŻ£
ispalMMmocńione'
lŁ-0i- M
nównieżsbieliznaiodzież
SŁVNEÓD1868tR
WINDSOR- - Grupa 20 — Franci-szeks-Zapartchorobow- e''''
ÓSHAWA Grupa 2l"'— Jan Fili- -
powieź1 chorobowe $12
GRIMSBY Grup'a22 — Franci-szek
'Modrzejewski' V chorobow e
_
$120 --
'
( t is
COOKSyiLLE Grupa 26'-- — Ste-fan
Grywalski chorobowe $24 Wa-cławjJus- za
chorobowe' $12
CORWALL Grupa 28 —-- Alcx"
Smith "chorobowe $84!
J 'Broda sekr Za"rz Gł ZPwK
W-ffaot&eTof-óś
HI l&ŻSn l
EinEpv&t Tss nssPiSss WSiW sT
Xt&' JiT
ijłji&y
jNie
Możesz ciągle
filmy o
których wiesz że
daia najlepsze re-- 'zultatr ROLLF1LM
Miniaturę1 (35 'mml Film — Kupuj
je w miejscowych? sklepach 'lub
- DJSZ ao
m"w"ŁmWm_£Etaeeum&i_AmLmPmwrT5a32ussmiamwimmęu8Tm$Utmkmnif u -- d
iSKSwiSifiSfl mlwtwJWm iljfStL'§iri ix ItKMiATHłiiUiHAiJLUilLł A JiiAjŁH_iJ4Viir5iVS I
nnriir-riTirni-iiinTTT--
rr
S am = i im ł
chorób j j I przy sprzątaniu mieszkania!
NOWY
trujący! [
używać
H
Za"rodki
LYSOL
Bezpieczny!! rJTws17 rrT r
t-- v- - — ' „ ffs as— y vw
''LYSOL-fprzodując- y1 kana- - i dyjskiji środek dezynfekujący'ij
B czyszczącyjest obecnielnieŁtru-- s
liljącsś"iwya-di-aait bdweazłwpaśinececirwzno'ysśłfcyainTnmebaimkteónrJaitooibcóaj-ł-yli
cze 'Akcja "Lysolu" 'jestwybit-- l
§nie7dlugodystansowa ~-- bardzieji sniż w?wypadku używania środ-- j
gKow wymeiającycn -i- iysoi"g
m czyszcząc 'jednocześnie'' dezvnfe-- 3 gkuje 'zlewy łazienkę-- - drzewoV
BnnHliwn 'łii!iloti71iitn I "TWnl"!
g sprawia rże'całe gospodarstwo!
ibcdzieVuwolnione od jiiebezpie-- = Icznych""zarodków 'choróbyU bak-- H sforii - ' - ' s
LYSOL I CZYŚCI
ł'DEZYNFEKLIJE
USUWA1 i' ZAPACHY
n
m
I
pd-- j
I'
issr=at s
1 iiiriiM''1 1 =
t1 We Wtsazpytsetckzicnhy'cłTsk' ładac"h "g1
aaiirnwmiiiaiiriiiiiiiiaBJiiiiiiiwM
¥
y
A-L'JBEIR-TA
©IS©B1§
o iOąfrett n:6łałriik1ItJ
Mi&$px$$ m
ł ' „ „_ "DROP mmm eraund)
"Drop around"'i drop by''' dwa bardzo uźvwśin- - -- zenia potoczne oznaczenie tego sameco-m™- " Kra- - '
zytą a jak my- - "wpaść do E-'-dziej ceremonialne wyrażenia tok"pav a riit"- - " -- J Bar--
zyt) lub "visit J cły
f -- 'j Catv0tt
I AJmĘRSTBURGONTARIO
EfeawSgggEgSigBigriaBB
fa&XZZ&XZZ!G!ZZŹ&£
N 1 -- B „-
i Korespojidencj- srwiąteczn
iIN
byśmypowiedzieli
with"(wyzytiłyz)
vJ porę 'kartynVBoże 1kF 1 & peżentydorzyjadółi znajomych 'w kraju — wtedy W
U dziesz mieć "że'zostahą' one 'dostarczone wśama'! vrra n n cłirłOTCl
Oto najpóźniejsze daty wysyłania rdo Eurrl y py by zdąźylaona'rna Boże Narodzenie:
y
Jeśli mieszKasz
M Manitoba Alberta
Saskatchewan
'
fi
s
ttf
New Brunswick
Nowar Szkocja f
PiE I '
Nowa"F0nlandia
Kolumbia
t
Brytyjska
ostatnich
prowincji}'
"'dokładnie
(Drop
wykrycie
L?IS-T'- Y
DYSTYLARNIE
z
I
M korespondencji
w w
fi
y n
na
WYŚLIJPRZED
"(lo'tn-11'4gru- d)
?(4(lotn-13gru-d)
(listopada
(lótnfl4
25listopadaj
(lotri il3i-'grud- )
soasec
Pamiętaj wysłaćw Narodzenie''
pewność
Joth
(lotniczejl2
19Jistopad£nj
PRZYSPIESZYĆ DOSTAWĘ' ŚWIĄTECZNEJ
KORESPONDENCJA JEŚLI Bc£ZIESZ PAMIĘTAĆ
''oJPONIŻSŻYCH'WARUŃKĄĆH:
Ądresujwszelką korespondencję
wiriłnwrt
-
— A 1
i9:
wewnątrz
Dba!
zważvćinai'Doczcielistv lotnicze paczki lotni-- 1
1 wiasciwe- - t
Dełncinazwie
a możliwe
DLADĄLSZYĆH TnFORMĄCJI ZWRÓĆSIC
i+CTTrrn'' t"nrnTmklCHri
Altier{a"rozdągasię'odppdnóży Gór" "
Skalistych! aż do- - środkowyefifównin- - "
'"]
- 'i
- 'jpreniGcr&Skaliste'rnaja"dużywpływł '' j
' %?°P3dy ijdlatego' części" ''"k
--C" tAlbertymagajaCMiygaćjudlai ti --!
- f „ w-- wj vu yoiimiiiiciun(piu wa '
i'!- r- ' dziVgo'śl?ódarstw'a wmieszane uprawia-- " -
v -- - OacbozeoesjęczroieńTarsto-- j
-- s kach (gór 'hoduje się bydło korzysta- -
'
jąc'z żyznych 'pashvisk W' --
"
i
ri'afty zmieniło po-- '' ' ']
ważnie oblicze 'tej --
' 'i - 50" lat zostałat przy- -
włączone' do -- Koniederacj'i _ "
-
Sp Ogr Odp!
tak
:4=
29 listopada
- 26'jlisfop
30
grud)
P f
23 listopada
i
21 listopada'
(lotri 10
19 listopada
ptt
unia nowa im
"'10
"(erudnia) "i
(loln
MOŻESZ
rO pra- -
" "? 1
" r'-fc'- "-'- iinfc Ma f-- k 1 ~
Piesz drukówanymTliterami-Piszadres- M
]
'dzaećwhnyąłtarszn'iY!r adres1 " niefzapomnij po' l
'' © o jOfrankowanie' Najlepiej dsj
i
niektóre
sknmnlptniA
paczki
waściwe
cze'— lub wszelka korespendencję)— Ybeu
mieć' pewność""że 'bffankowaniejest
O Jic zaDomnii kraiu'dó którego
'idziepócztaT Jeśli' tylko używaj MgieKi
celów
latach
-- która"
temu
adfeś
sKicniiazw Krajów więc oermcm"y a 1cyPóland'alnie"Polska'" ""
DO i
M A idi 1 inć-i- i
H ~~- -
j
'-- -': '1- - "_
-
i
I
o I
a
1 I
T!
i?' Mrrjinj i' xi'ajLtY' jxay 'txrłviAvrkgt'jiJt m?łFft TC(rKEo-- j'aiJl - ab
:F "" P"' " """"l
'-- KB
ir v ' -- Iraij
r --i-- — m7i-- j
WS IW B'R:E#'Ł"ffiiY LSi Mi l!T E jD
i-''JŁ-iaml
'Łllr u ŁWJlftlSAi
A„CZ
'12-gru-i]
gnid)
'aaiidia' =:
'łOigruo)
wyraźnie
"dziesz
Afkf
ŃAFjAtW
ALBERCIE
ijłoWaj Albc%ld'
pTlarfe
niu nowjch
1 due raptem
ye n Pff
miliona Biic
nie? ilśł osbCt
to K"nAi cc
czek
iISM'
l
K