Zwilazkowiec Alliancer, April 10, 1955

              a
gLiL- --
4vr'MrW#gi5M&a3'#at'oivia'™$rm''7~'~~rr7!rr::z™ ianinnrwMwnwwfrwnnintEPi WHvn}p)iifcemp-f- - )mii ' jtr—-"- --— — - - - - j c "
J-- (I 3T
TIH
KOMUNIKATY
PORT ARTHUR
WSPÓLNA KOLACJA
V DOMU POLSKIM
t on i t
t- - cnbote 26 marca u iou "
IPfSonTtóiadircałeJPS Wejście bezpłatne
'trecie udziału w tej imprezie °£ dochód przeznaczony jest na
Kbp Bufet obficie
r"DL pamiętajcie że w so- -
WaUflU-"- "
--- 1 Ti' c7trv zouatiiiuiir ori_vO na i wic '- -r- kolacji w Domu Polskim
°A dziemv obsłużeni upjrzej- -
Pnez ffi OnecVsekr
Wl ECZOR KULTURALNY
Kr niedziele 27 marca o goąz st' „nrom w uomu roisKim
pierwszy z cyklu wie-ł-wJMo- ae
-- „!:_ -- i które beda
SSnne raz w miesiącu przez
28 Kulturalno-Oś- u iatow ą ZP wK
Ti'19 Cel wieczoru: oaerwac_ nas
codziennych 1 pokazać co
l$ttcie się dzieje i jak inni lu- -
ctonę „!nji„inv i zaeaie- -
Frograiu '-- US "— Vn on ichmana Dt "Bra- - 1MT 1 UtJUi" --" -
fr$i3 kraj wiecznego słońca
Sheaeiiem jak żyją Polacy
1 RS iri u" 3 Film 4 Kawa — wie- -
tóaKnmwada sie bardzo
ze względu na osobę
t„rle4ita który tam zył i nie-I- K
powrócił do Kanady Na
I serdecznie zapraszamy
1-SrS-ntanie
Wejście bezpłatne
prosimy
"i" tylko ° tMinl'1 %„d
Utycie
WALNE ZEBRANIE SPK
llWarzyszenie Polskich Komba-{Liftó- w
Kola Nr 1 wiadamia ze
Im? marca (niedziela) o godz 230 I tk ™l na sali Canadian Legion IW Cooke St w Port Arthur
lizie się Walne Zebranie Koła
na którym oprócz wyboru
F ilego zarządu na rl95o będą
fporuszane najżywotniejsze sprawy
kandydaci na nowych członków
Pnlacv zainteresowa
na działalnością Koła będą mile !#?! r o-- W sekr
Za zarząu v- - rvym"- -
WOODSTOGK
$'M NOWI CZŁONKOWIE
Ł mm BUDOWY DOMU POLSK
podajemy iż na ostatnim zeora-Ff- t
lCnmitet Budowy Domu Pol
fa Isldego odbytego w dnia 13 marca
dokooptowano p oumiMuwu uu
nfcskteeo przedstawiciela firmy ftfcedazy nieruchomości Colum-Mm- "
Delhi OnU oraz p Tadeusza
KffadKa wooasiucK -- m jw blniwch członków
m uDoważnione do zbierania
Wdfiar w postaci zobowiązeń pienięz- -
'Wnych jak również przyjmowania
'fc"Wat na rzecz ruuuusŁu uvj iHfeMmu „ F8 w Woodstock
nąUli mMi tMmrlRimŁtmtiWin IŁHA1-tfC-film
"PROF WILCZUR"
fblski Domu Pol w niedzielę
Czas wyświetlań podany
TfRMohlnie
pin— B——Wił rr-- i
PIERWSZORZĘDNY KRAWIEC I
B pracownik firm warszawskich
[torontońskich Przyjmuje zamó-Jieni- a
na garnitury palta płaszc-ze
fraki smokingi
Wykonanie pierwszorzędne ce-c- y
umiarkowane duży wybór
'rooeK J CZtfBA
[38Montrose Aye Tel KE 8330
przy College) Toronto 12s
g m ŚWIETNA OKAZJA
i iffi do usamodzielnienia sie
CWm SKLEP Z OBUWIEM
£!di SDrzpHpnta w rlnętnnflłpi nnl- -
l SKIPI H-tnlrtirt- T Dnnnn(nnllnr Ml_
t '?: w:' „ Yy raiica Uli
Wftfn m:i ~
-- ri i j_: J- - JUSM czynsz aiuga uzaei- -
p 4?00O za interes plus towar
-- m Informacje: LO 5737 p is
ffltfoRIIEH &
- s 1 VT5li_
as
iI 436 łiUnnńMTinSnU- Y- jfUKAUvleiliNiA
-A-- fPMŁ rTXjQMl tS"i --i HŁv r--
&&£! -l-
-— - — --
33
RECEPTĘ —
I
LONDON OHT
ZABAWA TANECZNA
SPK Koło Nr 2 w London za- ppraatyszkaówwsnzaystzkaibcahwęczłtoannkeócwznai sykmtó-- ra odbędzie się w dniu 26 marca
oStagrodTzem8piew" iec2z35 nPaiccsaadliilly"EaSstter
Komitet
WIECZÓR FILMOWY
Po raz pierwszy na sali kościel-nej
polskiej 417 Hill St w Lon- don Ont wyświetlone zostaną 2
filmy treści religijnej pt "THE
VATICAN" w technikolorze i dru-gi
główny obraz w polskiej mowie
"KORONA CIERNIOWA" całą Po-lonię
zaprasza Komitet Kościelny
w niedzielę 27 marca po nabożeń-stwie
Początek o 815 wieczór
PODZIĘKOWANIE DLA REDAK-CJ- I
"ZWIAZKOWCA"
W imieniu swoim i Grupy 29
ZPwK w Oakville dziękuję ser- decznie za nadesłane bezpłatnie
książki dla naszej nowo założonej
biblioteki polskiej
W Anisimowicz
ŚWIADECTWA SZKOLNE
W związku ze zbliżającym się za- kończeniem roku szkolnego w pol-skich
szkołach wieczorowych Ra-da
Edukacyjna ZPwK zwraca się z
prośbą do wszystkich kierownictw
szgół o wcześniejsze zamawianie
formularzy świadectw szkolnych
lże kierownictwa szkół zwracały się
do Rady Edukacyinej dosłownie w
'łan
Dnia 6 mai ca 1955 r odbyło się
walne zebranie Koła 20 Stowarzy-szenia
Polskich Kombatantów w
Toronto Ustępujący prezes p T
Domagalski przedstawił członkom
całoksztakt pracy zarządu w ubie-głej
kadencji
W świetle sprawozdania prezesa
i poszczególnych członków zarządu
oraz dyskusji na ten temat uwy-puklił
się dorobek SPK w ciągu
ostatniego roku Trzeba przyznać
że był on imponujący
W programie pracy na rok 1954
zarząd na miejscu po-stawił
sprawę werbowania nowych
członków Nie jest to łatwe zada-nie
w naszych emigracyjnych sto-sunkach
Niemniej jednak ustępu
jący zarząd wywiązał się lepiej niż
planował W ostatnim roku wstą-piło
'do Koła 20 SPK 131 osób Jest
to wspaniała cytra iNicmmuj je
dnak ze smutkiem trzeba stwier-(te- Ł
że'w Toronto iest daleko wic
cei kombatantów którzy chodzą
luzem względnie wstępują do Koła
tylko wtedy kiedy chcą zaciągnąć
pożyczkę w Kasie Pożyczkowej
fPrnrtit TTninnl
Zarząd Koła 20 SPK urządził
dwie imrjrcz' ogolnopolonijnc w
ubiegłym roku: "10 lecie Bitwy o
Monte Cassino" i "10-leci- e Bitwy
nnri Falaisc" Obie imprezy zdoby
ły sobie uznanie w szerokich ko-łach
torontońskiej Polonii
W stosunku "do organizacji nad-rzędnych
jakimi dla Koła są: Od-dział
SPK Kanada i Zarząd Główny
SPK w'Londynie oraz Kongres Po-lonii
Kanadyjskiej zarząd złozjł
wszystkie świadczenia jakie były
wymagane Składki zostały w 100%
uiszczone polecone zadania wyko-nane
W związku z wydawaniem kana-dyjskiej
trylogii Melchiora Wań-kowicza
szereg członków zarządu
pomogło autorowi w jego trudnej
pracy
W ciągu ubiegłego roku zaku-piono
książek do biblioteki na
$24000 Jest to poważna cyfra je-żeli
się zważy że Koło nie posiada
własnego lokalu a więc jcat obcią-żone
kosztami wynajmu pomiesz-czenia
Walne Zebranie członków po
należvtei i rzeczowej dyskusji
udzieliło ustępującemu zarządowi
absolutorium z uznaniem i podzię-kowaniem
Prezesem na nową kadencję zo-stał
wybrany p W Turzański
Skład nowego zarządu: pp w
Sadowski B Mirecki S Glasser
D Kawecki M Figiel M Przyby-ło
W Mech B Czajkowski A Pa-włowski
E Janota H Gruchała- -
Węsierski
Komisja Rewizyjna: pp J Ła-Krajew- ski
gowski J Mikocki W
TORONTO Tel KEnwood 7954
UATJf5T2TTłuPTuTuTjA U"7~AC" S-Do
na
i na WIELKANOC
RATUNEK CHORYCH
NIEZBĘDNA POMOC
Wyślemy Wam
WSZELKIE LEKJ
wykonamy
jako NAJWIĘKSI W KANADZIE
Zakład pogrzebowy
RONCESVALLES
praoy
PRZEDWIOŚNIU
SPECJALIŚCI WYSYŁKI LEKÓW DO KRAJU
KAŻDĄ
Zabawowy
pierwszym
MONTREAL:WIRTEXr 3931 St:Lawrence" Blvd
HAMILTON:'łR KOWAL 655 Barton St East iCBIS!
0NTAUI0
rocznej
PStfTEił
CEN-TRALA
empire
A-tt- T
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCU) 27
ostatnim momencie Ponieważ Ra- da Edukacyjna nie ma płatnego
nbaiutyraclhismtyiastnieśwjeiasdtecwtwstanwieobewcysczłea-ć
go przychodziły one z opóźnieniem
ZJAZD WALNY S P K
KOMUNIKAT ŻARZ GŁ SPK
W KANADZIE
Walny Zjazd Delegatów Stów Polskich Kombatantów w Kana-dzie
odbędzie sie w dniach 22 23
24 kwietnia 1955 w Sudbury Ont
Zjazd poprzedzony będzie zebra-niem
Rady Głównej SPK w dniu
21 kwietnia oraz połączony z po- święceniem i otwarciem Domu
Żołnierza Polskiego Koła SPK w
Sudbury
Szczegółowe informacje zostaną
rozesłane wkrótce wraz z porząd-kiem
dziennym do wszystkich kół
jak również podawane będą w mia-rę
potrzeby w prasie
Jan Ostrowski
Prezes Rady Gł SPK w Kanadzie
OFIARY NA "ZWIĄZKOWCA"
Jankiewicz K
Longwood Ont $ 150
Ze siebrnego wesela
pp Wieczorek New
Toronto Ont $1700
NA INWALIDÓW WOJENNYCH
Niewęgłowski Z
Thórold Ont $100
Wszystkim ofiarodawcom ser-decznie
dziękujemy
Nalegajcie na Wasze Organizacje
wszędzie zęby wyświetlały Wam
FILMY POLSKIE
o
B Celejewski H Wilk
A oto progi ara pracy na nową
kadencję:
Naczelnym problemem Koła 20
SPK jest zdobycie własnegolokalu
Zwiększająca się stale ilość człon-ków
duża ruchliwość Kasy Oszczę-dności
zmusza do szukania więk-szego
pomieszczenia możliwie wła-snego
Na zebraniu były dyskuto-wane
różne warianty rozwiązania
problemu Ostateczny wybór jed-nego
z nich zlecono nowemu zarzą-dowi
Prace nad pozyskaniem nowych
członków pójdą tym samym try-bem
co w ubiegłej kadencji No-wy
zarząd apeluje do wszystkich
kombatantów by zapisywali się na
członków Koła
Zarząd Koła zrobi wszystko aby
wywiązać się z wszystkich zobowią-zań
wobec Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
i swoich vładz'naczelnych
Pod tym względem chce być wzo-rem
dla innych organizacji
Mimo przewidywanych wydatków
na zakup względnie wydzierżawie-nie
większego pomieszczenia w
Jiiowei kandencji sprawa powięk
szenia biblioteki nie ocazie za-niedbana
Zdając sobie sprawę z
ważności polskiego słowa na ob-czyźnie
nowy zarząd zrobi wszyst-ko
by zakupić książki co najmniej
na tę samą sumę za jaką zostały
zakupione w ubiegłej kadencji
Patrząc na pracę Koła 20 SPK w
przeszłości i plany na przyszłość
z przyjemnością trzeba zanotować
fakt należytego ustosunkowania się
do organizacji nadrzędnych a
zwłaszcza do Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
W odwrotności do wie-lu
organizacji które z jednej stro-ny
mają stale pretensje do KPKa
z drugiej strony wykręcają się od
wszelkich zobowiązań Koło 20 SPK
jest karnym członkiem Kongresu
Dostawa "Związkowca"
Zdarza się czasem że niektórzy
prenumeratorzy nasi otrzymują
"Związkowca" z pewnym opóźnie-niem
i z tego powodu zapytują nas
telefonicznie o przyczyny późnej
dostawy pisma
"Związkowiec" jest odwożony na
pocztę w każdy wtorek do godziny
5 po południu według umowy mię-dzy
pocztą a administracją "Związ-kowca"
Oddanie poczcie w termi-nie
późniejszym pisma powoduje
duże kłopoty i trudności Stąd
administracja punktualnie przeka-zuje
poczcie pismo Jak nam wia
domo większość prenumeratorów
w Toronto otrzymuje "Związkow-ca"
regularnie w środę
Dlaczego "Związkowiec" doręcza-ny
iest innym czytelnikom później?
Gazety sa uważane przez pocztę
iako Drzesyłka drugiej klasy (se- -
cona ciass wam i lisioiios juzeu
ma zbyt dużo listów odkłada ga
zety i przynosi w następnym ciniu
Poczta główna tłumaczy że dzieje
się to dlatego że personel poczto
wy jest za mały wskutek czego
jest za mało listonoszów by mogli
całą korespondencję dostarczyć
bez zwłoki W wypadku jeżeli do
stawa "Związkowca" następuje póź
niej prenumeratorzy proszeni sć
o interweniowanie bezpośrednio r
listonosza względnie w swoim
urzędzie pocztowym Admmistra
cja "Związkowca" nie wiele moż
tu pomóc
Natomiast jeśliby prenumerato
w ogóle nie otrzymał "Związkowca"
prosimy nas o tym powiadomić W
tym wypadku administracja wyds
prenumeratorowi drugi egzem
plarz i stwierdzi czy -- przyczyna
braku w dostawie pisma był wa
dliwy adres czy wina poczty t Prosimy więc o powiadomienie
nnc tvlk--n w wToadku jeśli "Zwiąż
kowiec" w ogóle nie przyjdzie na
„: „ ii-innr- ll-l! rlnCTAWY DflZ- -
niejszej prosimy o interwencję u
listonosza względnie w najbliż-szym
urzędzie pocztowym
UWAGA CZYTELNICY
TL OSSINGTON I COLLEGE STS
Czytelników mieszkających w
sąsiedztwie tych ulic informujemy
że w nowootwartym polskim' skle
pie "VICTORIA" — Cigar andGift
Storę '827 College' St można stale
kupować "Zw1ą?£owca£v
Na angielskie wydanie
Przypominamy że "Związko- -
wiec kontynuuie akcie zbiork
w celu dopomożenia Komitetowi
wydania po angielsku dzielą Wań
kowicza o emigracji polskiej w
Kanadzie Komitet działa pod pa
tronatem Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
Wszystkie nadesłane
do nas ofiary przekazujemy na
ręce tego Komitetu
W ubiegłym tygodniu nadesłał
na ten cel Z Mokrzycki
(kierów polskiego pro-gramu
"Syrena" w Toronto $ 20
Uprzednio zebrano $220
Razem $240
KTO NASTĘPNY?
Apelując o dalszą ofiarność na
JUŻ JEST !
zapowiadany nowy film polski
# #
1Jł ?? agirs
tWkr $tXSgi?: tlf
Premiera kanadyjska polskiego
filmu "PROKURATOR ALICJA
HORN" Wyświetlenie tego filmu
w Toronto odbędzie się w sobotę
i niedzielę 2 i 3 kwietnia na sali
kinowej ZPwK G2 Claremont od
godz 6 wieczór bez przerwy (po 2
seanse na wieczór)
Dlaczego na Claremont? — pyta-ją
zainteresowani filmem Pan M
świderski "spec" filmowy i przed-stawiciel
filmów polskich na Ka-nadę
odpowiada: Gdyż na Clare-mont
mamy sposobność ustawienia
naszej tonowej aparatury projek-cyjnej
(łukowej) która daje takie
same rezultaty jak w kinie W tym
wypadku dlaczego nie w Eaton
Auditorium — pada zapytanie —
Bo uważamy że Polonii jest wygo-dniej
i bliżej do jednej z sal pol-skich
Jeden film polski będzie je-dnak
jeszcze wyświetlony — po-wiedział
p Świderski — w Eaton
Auditorium a mianowicie wielki
dramat z J Smosarską pt "SKŁA-MAŁAM"
Film ten zostanie wy-świetlony
jesienią Prosimy zapa-mięta- ć
tytuł
W ślad za komunikatem poprzed-nim
Okręg KPK Brantford pra-gnie
poinformować szanownych
czytelników że już powstał Komi-tet
Pomocy Polskim Inwalidom
Wojennym który już (oficjalnie)
rozpoczął swą działalność Oficjal-ne
rozpoczęcie kampanii nastąpi w
dniu 29 marca o godz 905 do 1000
wieczorem audycją radiową na
stacji CKPC Brantford 1380 KC
Sprawa pomocy inwalidom jest
nam wszystkim zbyt dobrze znaną
by wymagała specjalnych wyja-śnień
czy komentarzy dlatego też
będę ograniczał się -- głównie do in-formowania
ofiarodawców o poczy-naniach
Komitetu jak i ofiarach
nadesłanych lub zdeklarowanych
Będzie to równocześnie dla nas
wszystkich kontrola jak daleko
sięga "glos wołający o pomoc" i
jaki znajduje oddźwięk w sercach
rodaków
Na liczne pytania w jaki spo-sób
będzie prowadzona i kontrolo-wana-
zebrana gotówka spieszę za-komunikować:
doświadczenie wy-kazało
że najlepszą Montrolą są
sami ofiarodawcy przez swoich
przedstawicieli (delegatów) z któ-rych
składa się Komitet W skład
jego wchodzą delegaci wszystkich
organizacji na terenieBrantford
wakujące zaś organizacje mają
przedstawiciela w Okręgu KPK
pod którego egidą prowadzona jest
kampania Posiadamy imienne wy-kazy
inwalidów z różnych krajów
z podaniem niezdol-ności
do pracy nadesłane nam ze
Światowego Zuiązku Polskich In-walidów
Wojennych i na ich adre
sy kierowana będzie wysyłka Uni
kając posreoniciwą — mamy siu
procentową pewność 2e ofiara do
trze w całości do adresata o czym nailniei świadczą SCtki llStÓW
rlzirkc7ynnyeh otrzymanych od
tych nieszczęśliwców (w poprzed
nich kampaniach)
Wiemy doskonale że nikomu 7
nas nie przelewa się wiemy też
że Polonia miejscowa i bliskie
okolicy była w ostatnim roku wy
jatkowo obciążona dlatego leż na
wet mały datek będzie wielką ofia
rą L dowodem naszej pamięci o
tych którzy w obronie wolności
złożyli niewątpliwie większą od nas
ofiarę bo ofiarę krwi
Ponieważ do rozpoczęcia oficjal-nego
jest jeszcze sporo czasu a
nie chcielibyśmy zbyt długo pro-wadzić
tei kamoanii dlatego Ko
mitet postanowił wcześniej rozpo-cząć
swą działalność a więc od
— 195S
dzieła Wańkowicza
ten cel pragniemy podkreślić ia
Polonia w Kanadzie nie może sie
dotychczas poszczycić jeszcze
książką w języku angielskim o-mawia- jącą wkład jej w życie Ka-nady
Dzieło Wańkowicza prze- tłumaczone na język angielski by
łoby pierwszą wartościową pozy-cją
w literaturze kanadyjskiej
dotyczącą wkładu emigracji pol-skiej
Od nas zależy czy Kanadyj-czycy
będą mogli wreszcie zna-leźć
odpowiednią książkę o Pola-kach
w tym kraju w dostępnym
dla nich języku
Ofiary przesyłać prosimy na
adres związkowca Czeki wy
stawiać należy "Wańkowicz Pu
blication Fund"
JUŻ JEST
Spodziewamy się że Polonia
przyjmie wiadomość o wyświetla
niu nowego polskiego filmu "PRO
KURATOR ALICJA HORN" z za
dowolenicm gdyż od dwóch mie
sięcy nic było w Toionto nowego
polskiego filmu Rozwodzić się nad
treścią filmu "PROKURATOR" nie
trzeba bo wielu 1'olakom znaną
jest książka Mostowicza p t PRO
KURATOR ALICJA HORN" Dla
uzupełnienia programu zostaną
dobrane odpowiednie dodatki tak
aby Polonii dać przeszło 2 godzi-ny
miłej rozrywki W nadprogra-mie
będzie leż po raz pierwszy wy-świetlony
wstrząsający film pio-dukc- ji
o byhch więźniach pol-skich
w Rosji Sow pt "KATYŃ"
cały w języku polskim Pi ogram
"PROKURATOR ALICJA HORN"
należy zobaczyć teraz gdyż powtó-rek
może nie być
Dopisek Redakcji
Tyle mówi nam p Swiderski Ze
swej stiony pragniemy podkreślić
że rzeczywiście dzięki inicjatywie
i ogromnej energii jaką wykazuje
od wielu lat na tym polu p Swi-derski
Polonia ma znowu okazję
usłyszeć i zobaczyć nagrane w pol-skim
języku filmy które są jedną
z wielu nici jakie łączą nas z kra-jem
ojczystym
Film "PROKURATOR ALICJA
HORN" nagrany według powieści
doskonałego pisarza Tadeusza Do-łęgi
Mostowicza którego' powieść
"Kariera Nikodema Dyzmy" dru-kujemy
obecnie w odcinku powie-ściowym
jest niesłychanie intere-sujący
i niezawodnie wszyscy któ-rzy
wybiorą się na kanadyjską pre-mierę
tego filmu będą wdzięczni
p Świderskiemu ze umoliwił
oglądanie go naszej Polonii
chwili podania do wiadomości ni-niejszego
komunikatu można nad-syłać
datki na jeden z poniżej po-danych
adresów Wszystkie datki
otrzymane lub zdeklarowane przed
terminem oficjalnego rozpoczęcia
kampanii będą kwitowane w cza-sie
audycji radiowej Datki któ-rych
nie będziemy w stanie pokw i-lo-wać
na naszym programie (spóź-nione)
będą kwitowane w prasie
polskiej a ponadto każdy ofiaro-dawca
otrzyma oficjalne pokwito-wanie
od Komitetu PPIW
Ofiary zamiejscowe proszę kie-rować
pod adres: W Kielliński
przewodniczący Komitetu Pomocy
Polskim Inwalidom Wojennym
111 Pearl St Brantford Ont lub
Okręg KPK 55 Albion St Brant-ford
Oni
Ofiary miejscowe proszę składać
na rccc któregokolwiek członków
Komitetu Czeki i przekazy proszę
wystawiać na "Polish Invalid's
Fund"
Telefony w czasie auuycji raaio-wei- :
32GG5 i 326G6
A więc polecamy się łaskawej pa-mięci
i mamy nadzieję że głcs
nasz nie pozostanie bez cena
Za Zarąd Okręgu KPK
J Dębicki sekr
ZESPÓŁ TEATRALNY GRUPY 2
ZPwK PRZYJEŻDŻA Z PRZED
STAWIENIEM
W niedzielę 27 marca o 8 wie-czorem
w Domu Związkowym 12G
Albion St zesoół teatralny Gru
py 2 ZPwK z Hamilton wyftawH
bardzo wesołą komedię w ł aktacti
p t "SZALONY POMYSŁ" Jest
to nadzwyczaj wesoła sztuka w
której bierze udział 14 osób Reży-seruje
p Wł Sochacki Ponieważ
komedia ta jest rzeczywiście arcy-jL-osn- ki
radzimy całej Polonii i
Brantford i okolicy przybyć na to
przedstawienie
NIESZCZĘŚLIWY WYPADEK
J PIETRZKIEWICZA
Członek Grupy 10 ZPwK Brant-ford
Jan Pictrzkiewicz podczas pra-cy
w fabryce Hessman Refrigędton
Co Ltd w dniu 14 marca uległ
nirc7f7Pśliunmu wypadkowi przy
czym stracił dłoń lewej ręki Obec
nie przebywa na Kuracji w ui--e
rai Ilospitai w uranuora
Zarząd Grupy i wszyscy członko-wie
tą drogą składają mu wyrazy
głębokiego współczucia
A Bartoszewicz sekr prot
POMOC INWALIDOM WOJENNYM
procentowej
MELODY THEATRE
344 COLLEGE St TORONTO Tel WA 2-63- 1?
Wyświetla wspaniały filrn o poświęceniu i miłości matki
Film w wersji niemieckiej z angielskimi tytułami
"The Light oi Love"
(Das Licht der Liebe)
W rolLgłównej Paula Wessely
W dodatkach wiadomości ze świata nakręcone w Niemczech
Film' tnra"włacznią do 'soboty 26jnarca
Seansecodziennie"o'605i80:fW sobofę205 445 7'i]915
Sro&ne ogłoszenia
KiESZKANIA
POKÓJ z kuchnią (częściowo umeblowa-no)
do wjnajrein Tci OL 2715
DWA pokoje z kuchnią do najccla
1-1-
2 Harrlson St Tci OL 7006
ŁADNY pokój umeblowany Jednooiobo
wy jTy malej pracującej rodilnio Mo-iliuoś- ć gotouimia tiui garai lub par-kn- u tej 184 lUisholmo Rd LA 5G41 oj pla
"KLAT" 2 pokoje mała kuchenka ła- zienka garai — stale eorara woda mo- że b}! rodzina z dzieckiem JU 2771
DO WYNAJĘCIA 2 dnie piękne pokoje
wygodnie umeblowano 2 osobowy l 1 to
OEObowj Tel ME 5330
PIĘKNY pokój 1 kuchnia i meblami lub
bez ?12 tjgodnlowo OL 813J po 6
bDWć Adlapooksoójeb soadmdzoilemlnceh 1 zkuticthrznjiamanmioomże
lub dla rodziny bez dzieci lUE 7291
UMEBLOWANY pokój z kuchnia tanio
d1!o0 v2Cn3a5jGecla Indian Hd Crie Tclcf LA
POKÓJ z kuchnia nleumeblowano na
parterze I Karai — stało gorąca woda
'Jo! ME 20J4 dzwonić do 11 rano
"KLAT" 3 pokoje i Kuchnia oraz Ka- rni do wynajęcia Okolica Sunnslde-India- n za
lid Tel LL --1369
TOKOJ do ujnajecia z możliwością go- towania dla sainotnjch panów lub mał-żeństwa
bez dzieci 701 Queen St W
POKOI z kuchnia umeblowane do wyna-jęcia
lei OL 8712
no
TOKOJ 1 kuennla nleumcblowime na 3
piętrze oraz pokój umeblowany na dru-gim
plctnc z Kołowaniem do w j naję-cia
h lei 110 6 491D
DUJĄ' frontowy pokój umeblowany ra
2 osoby Możliwość gotowania Wszyst-kie
jlo
wygody 12 Constnnce bt Telefon
ME 3718
POKÓJ z kuchnia na pat terze komplet-nie
umeblowany utnie eoracn woda dla
bezdzietni di Tel OL 7016 po 5
Z GOTOWANIEM umeblowany pokój do
wynajęcia Zlew stale gorata woda
13(l Kem Ae 'lei ME 4324
2 PO KO 113 7 kUŁlinl) nleumeblownne do
wjnnjecla od 30 marca Dundas 0--lnjj-l-on
Tel Kii 7032 po G wlec 13-1- 1
POKńl umeblowany dla sanintneRo do
Młiiajccla Możliwość garahi OL 1701
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 łazienka dla
rodziny t dziećmi S9 tycodnlowo 9 Dec
Ac Weston między WUlson
DUŻY frontowy pokój I kuchnia nleit-meblowan- e
blisko kościoła iv Kazi
mierza 'lei KE 0771 po 5 po pol
POKOI umeblowany z polnym utrzyma-nle- m Teł
oiaz pokój podwójny umeblowany
7 utrzjmanlem do w najęcia 151 Shaw
Street
UMEBLOWANY pokoi 1 kuchnia do wy-najęcia
Tel KO P 8C80 po C wlecz
POKÓJ umeblowany z moillwocli no-towania
i garaż ME 1030 '
I
"FLAT" do wMiajęcia 72 Dovcrtourl
IW Tel OL 5003 po 0
Domy i interesy
po
DOM do sprzedinla 7 pokoi cały mu
rowany 2 garaże 11G Galicy Ałe I"'
LA 03KS
TiitnvNnc PAHItYCZVY w okolicy lei
Ouecn-Osslngto- n Cnlv mwowany 7000
stóp 3 piętrowy ogrzewanie na olej za ce
(wlcrd7one plany na rozwrzenle Na-daje
ka się na Ickkp produkcję Wurunki
do omówienia Teł LA 1133
JU
DOM 7 pokojowy ze sklepem spoiyw
czm w łnrdzo dobrym staniej do sprzc
dania TU LO Wil na
nnM ńn snrmrlnnla nrywatnlo 7 pokoi J
i„nniirnuv front murowany twardo
podłogi dwa carazc Pełna cena $11 000
wplata $3 000 Okolica BIoor-Huffcrl-n
Informacje: tel LA 5105
PRACA i
POSZUKUJE pracy Jakoiialjrz Tclcf
OL 5053
STARSZY mężczyzna potrzebny do pra-cy
na farmie Pisać: S Pncynskl Wcl
land Port Ont lub tclcf 2G U 21 11-1- 3
NAJWIĘKSZA kompania asekuracyjna
poszukuje polskiego agenta Zgłoszenia:
U Portland M 2 piętro mlędy 10—12
Tci EM G C005
POI RZEKNĘ malcństwo do pracy na
formie Mężczyzna musi znać masyny
rolnicze sfuu miesięcme i umeblowane
mieszkanie Teł CL 1-43- 01
POTRZEBNY wykwalifikowany facho-wy
stolarz do pracy przy warsztacie oo
różnych robót 1 wykończenia Najnowo-cześniejsze
maszyny dobre warunki
Zgłoszenia: A Black PO i!ox 119 Cen- -
trolla Ont
POLSKA fabryka potrzebuje młodej ko-biety
do pracy przy 'maszynach Musi
bić zręczna Dobra płaca Zgłoszenia od ł (po pol 10G9 Bathursl St przy Du-po- nt
żądajcie chusteczek papiero-wych
40t6f W"YFMEJASWIEALJ"
tCMA Sl
iiiiiiiiinlMlItllHi w
llllllllllllllllWJU' J
n V--4 ł®
'£LONY
Nazwa ta oznacza niezwyntą
przydatność i puchową miękkość
chusteczek
POLSKI ZAKŁAD
Zegarmistrzowski
i jubilerski
762 Queen W' Toonfo
Posiadam wielki wybór zegar
Ww damskich i męskich marki
I "Omega" i in jak również budzi
ków i biżuterii
Frzyjmuje do naprawy zegarki
różnej marki ehronografy i irto-per- y
pod gwarancją i tanio
Proszę wsLąpió i przekonać nie
Po tej samej cenie naorawiam
zegarki przysyłane z dalekich o-kol- ie przesyłka jest polecona i
gwarantowana
European Watenmake?
Właściciel Kr TUTLIS'
STRONA 5
- te! BA 4-41- 39
KUPNO — SPRZEDAŻ
SsiPaRnZieEDTAeMl EwMózek dileclnny w dobrim 6-13-
21
GDZIE jflunc?
MARIE-- S DELICATESSEN Polska 1 ka- nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W Leśniakowie zapraszają na smaczne do- -
traw-- y 1603 Queen St W Toronto a
POSZUKIWANIA
OHO
MIEKNECKl Jerzy jest poszukiwany
nr70z Zwlnkn Jnn-- i 34 Carr St Toron- -
STRASZEWSKI Czesław Jest poszuki-wany
przez Michała Skorego 110 Dcnl-so- n A o Toronto
STAWIŃSKI JUkolaj urodzony 9 5
18fiG w Dancewiczach wol Poleskie iest
poszukiwany przez córke w Polsce
wszelkie informacje prose kierować:
Eugeniusz Wrona l'J2 Indian Hd Tel'
--IGG5
ROZHE
STREPTOMYCYNA do Krau 10 x 1 gr
5350 Obszerny katalog na ldanic
Jotka Export Co 12 Harrlngton Court
London SW 7 Cngland 11-1- 4
POLSKI ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
"College Studio" 499 College SI To- ronto Tel WA 2-25- 07 wykonuje zdjech
weselne 1 Inne poiie artystyczne po co nach zniżonych Wykonunio (irtystyc
8
OltKIESTIlA NA WESELA ZABAWY Hp Fujjrczjk LY 321)3
INTCRNATIONAL DRIVING SCHOOL
prowadzona przez J Mazurkiewicz oci
we własnym Jvz)ku bezpiecznej jaz-dy
samochodem Zgłoszenia: 139 DMtom
Ave S Hamilton Tel LI 8-77- U3 2S
POLSKA KRAWCOWA wykonuje suk-ni- e
z wlasmch I powierzonych materia-Io- w prerobkl 207 College St 10-1- 3
PRZEPROWADZKI
1'KZKW OZIMY niemo 1 watoliwgo r u7iju sprzęty — starannie t wa„dil
Mamilng-Cartag- c EM 11-07- 91 a
MNIEJSZE przeprowadzki nu każdo za- wołanie Tel LL 15'JG S
PRZEWÓZKA na długie I krótkie odle-głości
Specjalność lodówki elektryczne
Jwiruncja ubezpieczeniowa C-- 5 tydzień
wyjazd do Montrealu London Windsor
Hamilton Norlli liny Sudbury 1 Innych
miast Daltie Movcr — 30 Dewion St
OL 1403
PltZEWOZIMY mcblo starannie 1 wszę- dzie 1 M Cartnge KE 03G2
Naprawa I budowy
"PLAS'l EltING" wszelkie nor u praco
naprawy starych wchodznte w len za- -
kreB wykonuje Alex IC laki35a Os-slng- ton Ave Teł LAi -
REPERACJE rrnclqgdw wodnych 1 ga-zowych
WA 1 „87 VS
WSZELiCIE toboły plombcrsklo zgłaszać
0 wieczorem Tel EM8 40l5" Si
'UCIE dachów 'zakładanie rmlon
ciekowych wkonujn tanio t ucho-v- o
wasz rodak Aleksander TocvnL
OL 5003 "
--J
POLSKI stolarz wykonu Jo wszelkie' pr btoliirsklc I budowlano A Borycł
G7 Annctle LY D103 3- -
MALOWANIE paplerowanle I "graV
nlng" Zkgulu igu Qucbcc Av Telefon:
G47U B
WSZELKIE roboty budowlane komnlcŁ
reperacja domów roboty betonowe
dźwiganie domów 1 przebudowa korni- -
mmw oułjuuiu iuiuu i &7yuKo iciciun
LL 15'JG as
MALARZ Julian Traslewlcł przyjmuj
wszelkie praco w zakrcslo tnaUrsłwa
Tel LY 1)028 ' B
TYNKOWANIE (plastcrlng) prace dużo
stęmpunee woysKzaoluoawniaenielacnboewzpcłatnceeny Tpcrlzcyf
LA GU77 S
LICCNCJONOWANY plumber I elek-tryk
— wykonujemy wszelkie naprawy 7v plonibcrskie Jak równleł elektryczne w 1
domach prywatnych 1 w nowych Tci
EM 110030 ' S
WSZELKIE roboty budowlano komplet-ne
reperacje domów roboty betonowe
d?w łganie domów WA„ 1-01- 97 £
KRYCIE dachów zakładanie rymon
{ciekowych Ii obijanie "Insul brłek? Ro-bota
gwarantowana A GryEleńcza'TeL
WA 2-35- 19 44{L
STOLARZ POLSKI wykonuje wszelkie
przeróbki doiow £arnze kuchnie Itp-robo- ty ciesielskie 1 wykończenia Ceny umiarkowano Tol OL 4337 0S
MODERNIZACJA kuclicn 1 wszelkie ro-boty
ciesielski' WA 1-6-
197 S
MA7RYM0KIAUJE
SAMOTNY kawaler lat 40 z nowoprzy-byłych
dobrego charakteru średniego
wzrostu blondyn posiadający trochę
o77ędnoiicl 1 stalą pracę pragnie tnf
drogi nawl!ać kontakt z'1'olka do lat
33 w telu matrymonialnym Zaintereso-wane
prosę zwracać slcr Stanisław Po--" rzckl lOT — 17th St New Toronto
tel CL 13216 Ogłoszenie prywatne1"
r&tft&z?
pMłfaEa£=-trekE3--J - S3Ei
KLUB MATRYMONIALNY
"N A DZ I EJ A" ':
Jeżeli jesteś1 samotna osobą z po- ważnymi zamiarami — 7aplsz sleido-polsko-dmcrykańsklcg- o koresponden- cyjnego klubu matrymonialnego1
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu- -' kasz odpowiednia osobę Samotnic
źyć jest tęskno 1 smutno Klub' dy- - skretnie usługuje od wielu lat clicie
samotnych kobiet śawleiantaie Pmosozżuekmamy yz1aCimCęmiżecebziiayeznlulibsctuaźłoengdeo#? Skrzynki włożyć W sprawach malły-monlalny- ch pisz do: -
STASIA MASTAL6RZ Ą
PO Box 411 Troy Mew York USA
GDY PRAGNIESZ LOS NA LEP-SZY
ZMIENIĆ — dobrze wyjść!?-- '
mtź lub najszybciej się oienić-- ~ zvróć się do jedynego polskiego
biura ułatwiającego znajomości-"- -
i isz jcszi-z-c uzis a uarino otrzy-masz
prospekt zawierający kilka
set propozycjL — NEW CITIZENS
AIU 5EKVI5 Box 844 — Stłtion
"B" Monlreal-Ouebe- e '
CHCESZ VrYJSC ZAMt? ('
LUB Slf "OŻENIĆ?
Zwróć lusbię ostoebleiśfocineiczdnoiebiurpaisemnie j- - -- i VA L D_I'W " l
191 Augusta Ave :
Udzielamy bezpłatnie informacji 'co-dziennie
ods6rCJ do g-fjsyjc--
zórrl Zjpoza Toronta zsłączyd J100- - i
Dla Pań i do lat 1 3Ct pośrednictwo ' ~ bezpłatneA" - "t J
i ltfJSS:AihnV% J-- 6'
i
h
mHm
b
r#
fc
9
K-int-en
S-ł-fl
I:
1
►
3
H:-- i b Mm
os
31 3V'Lll nf&A mu
iii
mMsjlf n
8#fi
1 1 - i 1
i--i-j
S 't %
L:-- M
ryt i
U Hi f%
!] II: 1 I
" mi mjj
i i irA ii rh£- Hmi
I f 'w
I
w w
1 łv
'ł 'lit '1:
ł'?R
H 'Kim I ŁlaniM
mm
li#-fli£H_w5-
m-l m
li