Zwilazkowiec Alliancer, March 31, 1969

              lv
1
SSRSWKS Zvi't#' vrirA- - -- M i r "? " st i wśmmmmmMmmmmmmwm ł Mateusz Gliński % My%£jswi%& A'ByaiB6U'''i:: mii
B&& hmmM BPI
Członkom Związku Polaków siostrzanym Grupom związkowym'
organizacjom polskim całej w Toronto i tym szczególnie
Przyjaciołom którzy biorą udział w życiu społecznym
skupiającym się w Domu Związkowym zasyłamy
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
lii!%#€: iffi
Honoiirahle
§mmrojmuATOHCTP
r---
™
3UfiTffsawai
w™m
Polonii
'Jtuaj
Radosnych śiciąf Wielkonocnyth
i Wcsohyo Alleluja
zasyła wszystkim przyjaciołom
i sympatykom polskiego
pochodzenia
BUb Bna UuBaQ oQ b
Minister o( Socwl and J'anuly Sciuwes
PROVINCEOF ONTARIO
Członek Ontaryjskiego Prowincjonalnego Parlamentu
z Dystryktu Bcllwoods
rłpcrcmEggłSJMJŁBHa 22
Najlepsze życzenia z okazji świąt Wielkanocnych
składają
Zarząd i Członkowie
Grupy 5 ZPwK ©raz Kol© Półek
28 liEIIJTZMAH ST T0R0HT0 OHT
n?mreOTiriGm3Mmmm yTT&TT
!&& XL
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
WSZYSTKIM CZŁONKOM 1 SYMPATYKOM
12 denismi ave
155 RONCESyALLES AVE
w£rćKł-k?&tto- r r
Serdeczne Zliczenia Wesołego Alleluja
dla wszystkich Przyjaciół i całej Polonii
składa
wraz z ZESPOŁEM
NEW CANADIAN PUBLICATIONS
52 ST CLAIR AVE EAST TEL 927-122- 1 BS
'serw:
WESOŁYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
żjczy swej Klienteli i całej Polonii
SKLEP SPOŻYWCZY
Znany ze swych wyrobów masarskich i wędliniarskich
F MIKA właściciel
1242 Dundnś St W Toronto Gnt
EE
Teł 531-100- 6
I
t=3
Nj
U
(V
A- -
Ci
Ki
IW??
8r
He?
3?
JS5
}1'
Listy Ic które zostały
uznane na Międzynarodo-wym
Kongresie Chopinow-skim
w Warszawie w 1960
roku za "mające ogromne
znaczenie dla życiorysu
Chopina i dla badania jego
muzki" przeszły dziwne
koleje w ciągu ostatnich
dziesięcioleci
Odkryte w nieznanych
bliżej okolicznościach przez
śp Pauline Czernicka w
1945 r zostały przez nia
przekazane w odpisach
które były uznane za nic-budzą- ce
wątpliwości a na-wet
ogłoszone w druku
fragmentarycznie przez
prof dr Z Jachimeckiego
15 E Sydowa Holcmana
J Iwaszkiewicza K Wie- -
mńskiego i wielu innch
muzyka
na-gJda- li!
jak
palcem
Chciałem
polonezo-wym
się
byłaby ukontento-wana
narodowe polskie
non Ale
się
swnfonie wsz- -
Nastennie iednok autenty-lstk- o jest Chcą
czność listów poddana zo-[nin- ie mieć polskie-stał- a
wątpliwość wobec 'go Hossiniego Mozarta
czego Międzynaiodowa lHecthoena pocichu
Fundacja Chopinowska 'śmieję i myślę małego
przeprowadziła pod kie-- 1 zaczynać potrzeba Jestem
runkiem Glińskiego fortepianistą tylko jeżeli jes-czerpuia- ce badania i wy- - teni coś wait dobrze
niki ich przedstawiła mnie przyjdą
specjalne) miedzwiarodo- - 'ci muzykę ogania i nich
wej konferencji chopinow-skiej
w Fundacji Kościu-szkowskiej
W wyniku o-br- ad
uznano jednogłośnie
podcinania au-tentyczności
listów nic
uzasadnione
Opinia powyższa
stalą unana Polsce
owych krvtków zaanga
niMT-ltwI- r
(-- ii % --vjjij-nq
w
żowanych w polemice zo-stała
zorganizowana szero- -
l'r yt rmt
chciałbym
niu listów Polska
finy Akcu przeciwsta-!"- ? jak inną
wił sie energicznie drewniane kontuszach
Gliński sprawa tępym no-nad- al
gorąco dyskuto-l?e- m
wyrzeź-wan- a
prasie krzykliwe
serca
przeciwko nic masz
się cić daleko
kiedy kopać sercach
nieoczekiwanie od-'d- o dna
kopać ręce się za-fotoko- pie odręcznych pogrzebawszy
tów głębokości najdziesz
wreszcie prawdziwe czucia
znawców nastręczyły
wątpliwości
fotokopie
od samej Czerni-ckiej
która
swoim czasie spieniężyć
Anglii
fragmentów li-stów
dokonany został prof
Glińskiego który opra-cowuje
obecnie
wydanie listów
Fragmenty
trzech rozdziałach
'Po pierwszym
będą listy
opinii Chopina muzy-ce
następnie wskazówki
wykonania jego
dzieł
Red
() Onegdaj klubie by-łem
Kłócą się tam jak zaw-sze
ten tym tamten
nie gada Wtedy się
żeby słowo
ość" "Po-lskość"
jedni prozclitami
przeciwnikami tej
byli Potem rzucili mc
że zamiast
czy pisać
nerwy
piszę głupie exercissy Jeżeli
nie operę nie
jestem nic jak
tylko mazury bo
polska
Boże uchowaj czego nie"
Milczałem bo nie czu-ją
w
moich nutach nie pokaże
Mickiewicz też w kacie faj-ką
milczał psikusa
wyrządzić im ma-lufe- sa ntmie
czuli popłakali resz-ta
wielce
że
plus ultra mnie na-cie
chęć do psikusów odeszła
zrobiło gorzko i smutno
na plącz sic zbierało i
nie żegnając
1 1 Suszą głowę abMii
i open pisał i
co hlko
icdinni i
i i
A ia sie
że od
M wy-- 1
to i po
na więksi co sze- -
w
że co do
są
w
nolska muzyka rozszerzy
i lozkwitnic
przegadawczy
zapłakanego
przemówiwszy
prawdziwych
kocham -- Krzyżacy
za Chrzciciela ' i okrutni i
muzyki uważam a
pizyjścia jego
( tylko napisać
i abecadło co
Y- -r IM '-
- n
v viii jwijiu
nl-ni- n l — n liinn
się
cię
me
7c
lllC n~A
" nrlT-zn- nA ŁŁ_ nuuniluciiluroći filnfiui
uda
Może mi jakoś
Chonina dn z muzyką trudniej- -
spiawa z Tu i
jednak !a kl w
prof i ' tanie swiecdła i
była orły
w 'wzrusze'nikaarcwzemkntóerych
Opocja lis- - Wszystko odrzu-tom
załamała dopiero potrzeba grzebać
wówczas zupełnie i głęboko w aż
zostały a i w ziemi polskiej
kryte przez J Smotera trzeba aż
lis-- 1 krwawią a w
Chopina do Delfiny wielkiej
które oglądane przez
nie
żadnych usta-lono
również że
pochodzą
usiłowała w
je
w
i Wybór z
Chopina do Delfiny
przez
M
pierwsze
naukowe
zostały ugrupo-wane
w
rozdziale
podane dotyczą-ce
o
a
co do
1
w
z z owym
sprzecza-li
w gazecie "Na-rodów
zmienić na
—
drudzy za-miany
do mnie operę
narodową symfonię
łaskocze po salonach i
to powinien
innego tworzyć
a polonezy
$r K
to narodowa
to im polskości
z
zagrawszy
w
to
sie
wysze-dłem
ż ni-kim
mi
we
w
hciałbym
zostawić tego
uu
się
do- -
ZO"
'
to
M nlezdaraie
to
M
dyjamenty
A obmywszy z tego co fał-szywe
i zbyteczne oszlifować
talentem potrzeba — i
je ludzkim oczom przed-stawić
można
'( ) Trudno umierzyć mi
żeby narodowość w muzyce i
ludzie dobrze zrozu-mieli
i mocno pokochali
prędko
Zdaje mi że to moda
której salony dają i któ-ra
zmieni tak jak
wszystko lekko w salonach
odmienia Co się wówczas ze
sztuka oparta na narodowości
stanie? Czy może zginać to
co na duchu narodowym o-part- c?
Cudzoziemcom co za modą
gonią może obca narodo-wość
znudzić i ci od
sztuki odwrócą
nowej mody naród
swoja sztukę na duchu swym
oparta odepchnie? Norwid
mówi że przetrwa tylko sztu-ka
na narodowości oparta bo
tylko te podstawy trwyłe Zo-baczymy
a raczej to wnuki
nasze zobaczą
Znowu Mickiewicza widu
ję — onegdaj był u mnie
Zmienił baido spo
nurzał że go ani piosenkami
J El
mogę Przyjdzie i wyjdzie
słowa nie Tyle
ze wiem co przychodzi i
zaraz grać siadani każąc
wszystkich od drzwi odpra
wiać ze to niby mam lekcję
— bo towarzystwa nic lubi
Ostatnio bardzo długo mu
grałem bojąc się na niego
oglądać a słyszałem że plą-cze
A potem jak -- wychodził
pomagałem mu się u-br- ać bom chciał go '
lokaj widział
Mickiewicz za głowę mnie
ścisnął najczulej a w czoło
mocno pocałował pierwsze
tego wieczora
słowa: "Bóg ci zapłać prze-niosłeś
mnie " Nie dokoń-czył
bo łzy go znowu za gar-dło
ścisnęły I pasując się
z tym płaczem wyszedł
G
Norwid znów był u mnie —
kocham go i bardzo szanuję
to jeden z aity-sto- w
i moi człowiek Grałem
mu i gadaliśmy długo
Między innymi dowodził mi
gorąco ze jak człowiek
to i naród nigdy się mu zmie-nia
— zawsze ma te same wa-dy
i zalety Mowil ze Niem- -
lak tak nawet tak samo chytrzs
Jana polskiej podli bvh jak
JU1JJUIKI
się
Del-- 1
tej
dopie-ro
poezji
tak
sie
ton
sie sie
sie
się tej
ale czy dla
własny
sie tak
po
sam
nie by
tak
tak
icy
Niemcy dzisiaj Moskale dzicy
i krwiożerczy wobec podbite-go
narodu płaszcza się pod
knutem cara pokornie i słu-żalczo
tak było za czasów
Iwana Groźnego — tak dzi-siaj
jest i po wieki wieków
będzie
A i my swoch zalet i wad
nie stracimy — warcholslwo
brak zgody prwati co nas
w niewolę strąciły jeżeli się
cudem dźwigniemy gotowe
stracić znowu
Słuchałem go jak ponurego
proroka i słuszność mu przy-znać
musiałem Pociechy szu-kałem
w naszym polskim "Le-piej
kiedyś będzie" i jego tym
pocieszyć się starałem Potem
"Jeszcze Polska" zagrałem i
popłakaliśmy się obaj
w
Słowacki pegazy cudze za
ogon chwytając chce się na
parnas wpakować To za Mic-kiewiczem
powtarza to zno-wu
Byrona naśladuje orygi
nalności za grosz nie mając
Nie ma nikogo ktoby na gło-wę
zimnej wody nalał powie-dziawszy
że na ogonach imi-tacji
daleko i wysoko nie za-jedzie
Poezje którymi nas
Słowacki obdarza na prezen-ty
spod pegazowego ogona
wyglądają
Spal cudze piórka w jego
bazgrałach a nic ci prócz głu-pich
achów nie zostanie
8
Gdy trzoda za pastuchem
idzie to rzecz zwyczajna i
znana Ale straszne gdy duch
wielki między bydłem za pa-stuchem
z uwielbieniem bie-gnie
Mickiewicz jako adept
Towiańskiego bardzo mnie
turbujc
Że tamten zręczny oszust
durniów otumaniwszy za so-bą
ich ciągnie to śmiać się
można z tego ale Mickiewicz
wielki duch i tęga głowa jak
on tego oszusta nie przejrzy
i nie zekpa?
Z Cruveillier rozmawiałem
który mi dowodził że obłęd
c?asem jak grypa zaraźliwy
więc może się Mickiewicz od
żony zaraził?
Niech ręka Boska broni
naszymi ani filonem — jak 'żeby duch tak wielki na obłe-l- o
dawniej — rozruszać niezie skończył!
mmMMMsMmMMmmMiMmMsmmMMmmMmm
arzq
Zwśqzku Polaków
Kanadzie
składa
NAJLEPSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE
POLONII KANADYJSKIEJ JEJ ORGANOM
1 ORGANIZACJOM CZŁONKOWSKIM I
WIELEBNEMU DUCHOWIEŃSTWU POLSKIEMU I
te
oraz pj
ZARZĄDOM I CZŁONKOM GRUP KÓŁ POLEK GRON MŁODZIEŻY
RADZIE EDUKACYJNEJ WYDAWNICTWU ZWIĄZKOWIEC
I CREDIT UNION I
ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE
ZS
A
n
m
%
1
Dyrekcja Domu Związkowego
składa najlepsze życzenia WIELKANOCNE
wszystkim akcjonaiiuszam Domu Związkowego
członkom Grupy 1 ZPioK wszystkim bywalcom
popierającym Dom Związkowy wszystkim brat-nim
organizacjom Związku i całej Polonii
w Kanadzie
arzad Mwu
62 Clarcmont St
ff
wiązkowego
Toronto Ont
WESOŁEGO ALLELUJA
i iluin radości żnczil
Mo Polek (kupy 1 ZPwK
62 Clarcmont St Toronto Ont
33S35v3££55S3Ss33335!35!53S£3!33
RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
zdrowiu szczęściu pokoju składa wszystkim
Członkom Związku Polaków Kanadzie Orga
nizacjom polonijnym Klientom Przyjaciołom
Fm3yizr7wm
JOZEF FAHKOWSKI
Teł Office 367-592- 5 Rcs 255-994- 0
SSSSSJjiSjNTS&KS5?
--'
RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH
życzy swej Klienteli całej Polonii
Toronto lnsu rance Seryice
BOMBIER SON LTD
Najstarsza największa polska agencja wszelkich
ubezpieczeń
1366 Dundas W
Tel 532-643- 3
?5cs5J5Q:iS5?J5CN?s?v
Toronto Ont
532-583- 3
NAJLEPSZE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE
składa
Spółdzielnia Kredytowa
ToronfonskioSi Grup ZPwK
Polish Alliance (Toronto) Credit Union Ltd
DOM ZWIĄZKOWY 62 Clarcmont St
Toronto Ont
8
£1
" " 1?
w i
'w
'i
w
i
P &
i
H
fe
£
St
ft
mmm
U
i
B
i
Ia!
fc
fl
B&- - A
11S1! mi cimciSttKitirłuił CKP' Md
WM
ptff
Pi
BMWmjił wft
Im
jplłfiifl
rmm twmtc4 mm
mm
mmtisimmisis
If KM Łu!yi'JSAiwirlS!J Pm
r-S-ft SI
£SSlu S
EK?ł A mm
&ii"Wai
tr Ł 3
ES-"®- !
ICłBU-- tl fet55M
mfi
mm
kim
Cif
w 9
mmi
fi
imm
MMm mmi thi miiiW&#ł kj"'?
wm
wm i&mm mi&'mw i& flŁV S mWi
im WrsfaSZ £i"fcf t¥rL- - muwm
mm
mmku
mmi
OTS
mmmi
StłAfm
mMiitmZ& SłSM
mmmmi m
esM
rlfWr m
mm: fcl'TdWif-- 4 mmi'
m
tM4%ŁtS2r'fQi
% imh
? iim spjtfJimisztjzt v ira m
fiwta"UrAc-i-r4ii
mM m'£Li
3 mm
_2rv — _ — — - '' ir' rtrrYCyCiYCtfJ--TT- ? WyrtKWrr #jiiilig-il!i03gS?ia- B w £t£ś£5 W !' (-
-:
' "- ~ —a - sj in
&SSSM i-H-T'-
m
i ??