000392a |
Previous | 6 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mimartuhiliaJ'#iix1Hl w _ I mST fWv! i MSHI l-łIMJf-tM? fi rj „t„H-J- L HKSJ j! B "£( - f1ASP 41SB v $ł TiT¥ł t r ?_ ffłirft K r S Wmr łjTlt-H- f srHKiiłPV-- ti i 11SK łi ttf ' Wlfeilf S'!3t1' ł (ii I t t W "2 11 P U 7%Z i II s_&_t Y% &- - F f yfc&vBi i-- 3 i m3 " YHi'rrsaT--WiW'ł' suf'ei)fSs £ ifrsifkfMM&?L{ ______£_iE U mm rTfl' 5TR-- 6 ADWOKACI JAN L Z GÓRA ADWOKAT — OBROŃCA - NOTARIUSZ 1437 Oueerr Sf W — Toronto Teł Biura: LE 3-12- 11 Mieszk: Oakville VI 5-12- 15 ' 56--S GEORGE BEN BA ADVOKAT I NOTARIUSZ Ifówi po polsku 1147 DondasSł W -- 'Toronto Tel LE 4-84- 31 i LE 4-84- 32 91 A LIUDZIUS BL 1 NOTARIUSZ Adwokat z Wilna Roncesvalles Ave Toronto LE 6-56- 13 _ W A 0 Finkelsfein BA ADWOKAT — NOTARIUSZ 296 Spadina Ave (róg Dundas) Tel EM 6-11- 08 MÓWIMY PO POLSKU 69-- P J S WILLIAMS Q C (J Grocholski) Royal Bank Building 8 KING STREET EAST Pokój 508 Telefon EM 4-85- 94 P STEIN & WEISDORF ADWOKACI NOTARIUSZE 896 A Bloor St W Toronto przy Osslngton'Avc ''Tel LE 1-3- 537 69-- P LOUIS J ZUKER Adwokat — Notariusz 514 Dundas 'W - Toronto Ont 3 (róg Spadina) Biur EM 8-174- 6-7 Rez RE 3296 Stephen Zahumeny BA ADWOKAT I "NOTARIUSZ 1009 LumsdciTBuilding 6'Adelaide St Er Toronto Ont Tell biurowy: EM 4-62- 17 domowy: PL 7-06- 12 Ł P JAN: JAREMKO -- ADWOKAT AQC BA ALA„ 495 Tempie Bldg 41 Richmond StW1 Toronto Ont} i - Arba Baj) Tel blurowyEM-W- ł omowy: WA 1-71- 5B P L#iL'LITWIN Adwokat pbroftca Notariusz X(lwokaFz Polski' Ł575 QudenlstlW Toronto i Te lEMf 67040 cv 252358-- P William McCulla BA ? ADWOKAT BARRISTERiSOLICITOR iW polskiej dzielnicy raówlqcy po polsku 352 Bathurst St Toronto Ont „Tel EM 6-96- 51 59 P Andrew E McKague Adwokat — Obrońca1 Załatwia sprawy wieczoramf i' na zamówienie Roorri 201 Northern Ontario Building Office: EM 4-13- 94 BOLESŁAW I B STANISZEWSKI BA ADWOKAT NOTARIUSZ OBROŃCA Wspólnik firmy prawniczej Bagwell Stcvens i Staniszewski 372Bay StPokój 506 Toronto Telefon: EM 3-0427- -8-9 wieczorami od 7—9 wgabineeie 220 Roncesvalles Ave LE 2-08- 46 LEE3CKI BALLB polski adwokat CONCOURSE BLDG 100 Adelaide St W Room 107 Tel EM 64182 Lb fircallfUwiiffSiT!isifi WBfnn %rrr i" -- £ ' ' - V5PM EiV i oi cm U-IO-UU - " J2 S ' _ ' V PRZYGODA W GÓRACH Była to prawdziwa przygoda która wydarzyła się pewnej pa lni Spędzała ona wakacje w go- - rach i kiedyś z całą gromadą go ści hotelowych wybrała się na wycieczkę w góry Zabrała ze sobą swego ulubionego pieska Fifi Fi fi był małym białym pie-skiem o maleńkim pyszczku i cienkich łapkach i nie bardzo nadawał się na wycieczki w góry Inni uczestnicy wycieczki rusza-li ramionami na taki pomysł a niektórzy powiedzieli wyraźnie właścicielce pieska że powinna zostawić go w domu Pani jednak słyszeć nie chcia-ła o rozstaniu się ze swym pu-pilem i piesek poszedł z panią na wycieczkę Wspinali się na szczyt góry ścieżką przez las' i pani zatrzy-mywała się co' chwila zrywając kwiaty i jagody a piesek mysz-kował po krzakach Już' inni uczestnicy wycieczki zniknęli pani z oczu a ona szła wolno z pękiem kwiatów w ramionach Nagle usłyszała za sobą głu-chy pomruk Odwróciła się szyb-ko Z pośród drzew wyszedł ogromny niedźwiedź Przysiadł na tylnych łapach i patrzył na nią mrucząc złowrogo Kwiaty wypadły z 'rąk przerażonej pani Niemiała siły ruszyć sięz miej-sca Nagle z przydrożnych krzaków wypadł Fifi Na mgnienie oka zatrzymał się po tym z piskli-wym szczekaniem skoczył na niedźwiedzia Niedźwiedź mach-nął łapą i biedny psiak fiknął ko-ziołka Ale znów porwał się i skoczywszy na niedźwiedzia z ty-łu wpł się zębami w jego skórę Ogromne'zwierzę ryknęło'' gnie-wnie i obróciło' się ale Fifi wi-siał przyczepiony do niedźwie-dziej skóry Próżno niedźwiedź kręcił się i machał łapami Nie mógł go dosięgnąć Wreszcie przerażony niedźwiedź podbiegł do drzewa i zaczął grzbiet trzeć o pień Fifi przyciśnięty do pnia pisnął i spadł na --'ziemię bez ży-cia - BB opłaca % przez nas: 1) % Obsłużą Ciępolscy- - kwalifikowani aptekn-rz-e wykonają każdą europejską receptę 2) fcCeójr w 3) szybka i dotniczą aż do wagi funtówza bardzomałą strun 1o f Niedźwiedź popędził w las nie się nawet na wciąż stojącą bez ruchu panią Tymczasem nadbiegł przewo-dnik ze strzelbą i inni uczestni-cy wycieczki którzy usłyszeli szczekanie i pomruk niedźwie-dzia Wtedy dopiero przerażona pani ruszyć Podbiegła do swego ulubieńca Na szczęście Fifi był tylko ogłuszony i wkrótce stanął na łapy Pani całą przygodę i od razu wszyscy zau-ważyli że jest to ładny mądry i dzielny piesek choć przed tym myśleli o nim zupełnie inaczej Pani była bardzo dumna ze swego ulubieńca i o własnym strachu opowiadała każdemu jak to uratował jej ży-cie MA ludowa Prosi więc niedźwiedzia Kiedyś bardzo dawno zwierzę-ta nie miały jeszcze ogonów W tym przyszedł rozkaz żei mają zebrać-śi- ę leśnej polanie pod wielkim dębem bo tam dostaną ogony Zwierzęta bardzo się ucieszyły bo wszystkie chciały mieć ogony nie tylko dlatego że im się przy-dadzą ale i dla ozdoby Biegną więc jedno przez drugie Każde boi się że dla niego zabraknie ogona Szary zając co mieszkał" w po-lu też chciał' mieć ogon Ale mu się nie chciało iść bo deszcz za-czął padać — Jakże tu iść? 'Nie lubię gdy mi na 'nos kapie Chyba popro-szę kogo żeby po drodze przy-niós- ri dla mnie ogonek Patrzy a tu biegnie lis więc zając prosi: — Lisku braciszku przynieś i dla ogonek dobrze? — Dobrze — lis Ale zając wie że lisowi chy-tremu zwierzęciu wierzyć nie ODWAŻNY JUREK — Skąd wracasz Jurku? —" Z daleka ' " " ' — No i co? r— Ach żebyś wiedział! w lesie Przyczaił się w gąszczu i czekał — ' — A jakże! — Nie wierzę! — Jakto przecież nie kłamię Rzuciłem się na zwierza ot tak z gołymi rękami — I nic ci nie zrobił? — Jeszcze jak zmykał! Hop hop aż pod niebo skakali — Od kiedy to niedźwiedź skacze? Miś dawał susy szaraka? Pewnie spłoszyłeś 'królika! A możeś ty świerszcza zobaczył? — Nnie no ja się nie przyjrzałem — Dlaczego? — Bo' i ja uciekałem J C ZABAWA W NIEDŹWIEDZIA Dzieci tworzą koło Jedno jest niedźwiedziem Niedźwiedź przykucnął w środku kola i śpi a dzieci chodząwkoło i śpiewają: Stary mocno śpi ' Stary niedźwiedź mocno śpi My się nie zbliżymy bo się go boimy Jak się zbudzi to nas jak się zbudzi to nasr zje! Dzieci wykrzykują ostatni wyraz głośno Wtedy niedźwiedź zrywa się i goni je aż któreś złapie Złapane dziecko staje się niedźwiedziem i zabawa zaczyna się nowo ŁJŁJMMWMIlWMłWWmillM i do Dlaczego sie wysyłać paczki nasze "sąnajriiższe Kanadzie gwa-rantowana4dro- gą 22 dopłatą nyjowjj Oglądając- - się opowiedziała zapominając na —"po-myślał odpowiedział Spotkałem niedźwiedzia! Dóprawdy? na POLSKI BEZ CŁA Wszystkich Krajów Europy USSR drogą lotniczą fSDolfawaaszychpaczekest Streptomycynaj 10 zastrz po 1 gr $ 200 Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr $ 390 Streptomycyna' 30 zastrz po 1 gr '"$ 580 Penicylina Ol 5x3 mili na 50 zastrz I 290 Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz $ 570 Vitamtna B-1-2 25 zastrz po 50 megr $ 150 Seromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720 Salk folio Vaccine (na 2 szczepienia dla 4-- ga dzieci) $1340 Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycin Paczki żywnościow-- e przez Anglię w cenie od $275 do 'S1600 ąMSRECEPJY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH P łAX s-- uy ay£yr3tfuaf a -- - n - itT-r- - - "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noyember) Sobota — 157 mogła POLOWANIE NA ZAJĄCA Nasz zajączek" bonrspa'! ' Aż tu z hukiem wypadł strzał Pif paf pif paf Aż tu z hukiem wypadł strzał Nasz zajączek w strachu drży A tu polem gonią psy Hau hau hau hau A tu borem gonią psy źle zajączku z tobą źle Do pogrzebu szykuj się Bim barn bim barn Do pogrzebu szykuj się Jeszcze mi ten miły świat Jeszczem sobie pożyć rad Hop hop skik skik I zgubiły pieski ślad! ŻARCIK Pewien myśliwy pokazuje zna-jom- ej pani skórę z tygrysa leżą-cą na podłodze przed kominkiem i z dumą opowiada o swym po-lowaniu w Indiach — Naprawdę to był bardzo niebezpieczny moment kiedy stanąłem oko w oko z tygrysem Wiedziałem że albo on mnie albo ja jego zabiję — Rzeczywiście — przyznała pani spojrzawszy znowu na ty-grysią skórę — dobrze ze pan go zabił z tygrysa jest przecież ładniejszy dywan ROZWIĄZANIA ZAGADEK Z NR 77 1 Klucz ptaków lecących za mo-rze 2 Len (flax) roślina z której ro-bi się riir i płótna 3 Miesiąc listopad DLACZEGO ZAJĄC KUSY OGON (bajka rosyjska) można mnie niedźwiedź do co szedł właśnie po ogon dla sie-bie — Wujku misiu przynieś ogo-nek i dla mnie Niedźwiedź kiwnął głową i po- - szedł Czeka zając czeka raz po raz wygląda z norki Patrzy leci lis — Lisku braciszku czy przy-niosłeś mi ogonek? — --Ach zapomniałem bardzo mi przykro — zawołał lis i pole-ciał dalej wymachując piękną puszystą kitą Za lisem wraca niedźwiedź ale zły aż strach Brzydki ogon do-stał Nawet nie odpowiedział za-jącowi poczłapał przed siebie Wtedy zając pomyślał że źle szedł Wyskoczyłzkotlinkii po-pędził na polanę pod wielki dąb Ale pod dębem qui nikogo było Siadł zajączek zmartwiony aż tu słyszy za dębem jakieś ko-tłowanie i bójkę To pies pokłó-cił się z kotem czyj ogon ładniej-sz- y Tylko słychać: "hau hau hau wrrrrr" psa i "pfff pffff miauuuuu" kota Kot podrapał psa po pysku a pies odgryzł ko-tu koniuszek ogona Zając poskoczył chwycił ten kawałeczek ogona i hop hop skik skik popędził do swojej kotlinki przyczepił go styłu i ucieszył się że i on ma ogonek Coprawda nie więk-szy niz guzik trochę za kusy ale lepszy niż żaden Czytelnicy Piszą Panie Redaktorze! Z 'zainteresowaniem przeczyta-łem artykuł p T Brzezińskiego umieszczony „Związkowcu" Nr 75 z dnia 26 10 57 „Przemia-ny w Polsce a Polonia zagranicz-na" Podobne sugestie o ile pamię-tam wysuwał' on już dwa lata te-mu w pismach polonijnych jed-nak przeszły one bez echa w pra-sie polonijnej bo Polonia jak mi CZYTELNICY PISZIJ Artykuły I korespondenci zamlesicione w rdzUle "Ciyłelnlcy Pln" priedstł-D- i osobljle opinie Ich autorów a nit redakcil "Związkowca" która nie blerzt łdpowledzlalnołcl za wyrażone w tym dziale poglady czytelników Redakca za-itrzt- ga fobie prawo poczynienia skrótów I "tkreilenla ubliżających zwrotów ' I wyrateń Cenzura szaleje po dawnemu Szanowny Panie Redaktorze! O potrzebie utrzymania kontak-tu z Krajem piszą u nas w Kana-dzie oraz w Polsce Wysuwają się projekty plany i wiele z nich re-alizuje sie Warszawa z zadowole-niem jak wiemy przyjmuje każdą formę pomocy płynącą z zagrani-cy od emigracji ale Przejdę do faktów ilustrują-cych moim zdaniem bardzo dosad-nie prawdziwy stosunek władz polskich do Polaków stale zamiesz-kałych zagranicą czy tez Kanadyj-czyków pochodzenia polskiego U-trzym-uję stałą korespondencję z bliskimi w Polsce W przeciągu o-statni- ego miesiąca wysłałem raz list polecony zawierający banknot S20 drugi raz zawierający bank-not $5 Oba listy zostały doręczo-ne ale bez banknotów Na koper-cie znajdowała się naklejka: „przesyłka przyszła w stanie usz-kodzonym" Jest to doskonałe tłu-maczenie tak na okradanie adre-satów jak i na przeprowadzanie cenzury Zdaję sobie sprawę że wysyłanie pieniędzy z zagranicy w liście jest ryzykowne ale istnieją sytuacje nadzwyczajne wymaga-jące szybkiego działania Właśnie taka nakazała mi wysyłkę pienię-dzy w liście Przyjmijmy ze w podanych wy-padkach winien jest złodziej urzę-dujący na poczcie czy w cenzurze Ale co się dzieje z przesyłkami ga-zet czy książek? Znowu na podsta-wie mojego doświadczenia stwier-dzam że nie dochodzą do adresa-tów A przecież nie wysyłam żad nej bibuły! Moje przesyłki nie dochodzą natomiast regularnie o-trzy- muję wydawnictwa dawnego o-sławio- nego „Kraju" Ci panowie już teraz nie wzywają powrotu nie opowiadają mi jak cudownie i do-brze było w Polsce pod rządami Bieruta i stalinowców ale wpycha-ją swoją bibułę „7 dni" czy „Ma-gazyn Polski" Proszę bliżej przyj-rzeć się tym wydawnictwom i nie trudno będzie stwierdzić że po-grobow- cy „Kraju" pozostali wierni swojej linii Z tą tylko różnicą że teraz każą sobie za swoje wypoci-ny płacić dolarami „Magazyn Pol-ski" nawet przedrukowuje artyku-ły z prasy emigracyjnej Jakież dowody współpracy prawda? Ale jakie? Dowodzące nędzy Polaków zagranicą Ostatnio znaleźli n p świadka koronnego w osobie dr T Lubaczewskiego Propaganda warszawska dobiera się do na- - zrobił że sam po ogon nie po-- szycri kieszeni w sposób nie Tam so-bie w pt wrecz mistrzowski Rzuca na rynek sze reg wydawnictw książek zachęca nas do masowych bezpośrednich zakupów Płaćcie dolarkami do PKO bo nam pieniądze są potrzeb-ne Wasze zadanie dostarczyć' nam środków na propagandę Ten za-lew propagandy — tym razem bardzo chytrej i obliczonej nie na nasze „nawrócenie" lecz na nasze kieszenie — jest wręcz zastrasza-jący Z jednej strony udają nie-słychanie usłużnych a z drugiej tępią każdy przejaw uczciwej łącz-ności Nie wiem jaJc zaiaazic temu sta-nowi rzeczy ale wiem iż musimy przeciwdziałać Musimy się bronić przeciwko propagandzie przeciw-ko przemyślnym metodom rozbi-jania naszego życia organizacyjne-go naszych komórek 'oświatowych naszej niezależnej prasy Obawiam się że bojkot wydawnictw krajo- - Fantazyjna utopia się zdaje odnosi się z uprzedze niem do takich „super-poloni- j: nych ogólno światowych organiza-cji" Ja osobiście myślę że taka su-gerowana ogólno-polonijn- a repre-zentacja jest jeszcze jedną niere-alną fikcją-utopi- ą jaką była swe-go czasu podobna fikcyjna myśl o założeniu państwa polskiego na e-migr- acji M Górcłewski Toronto Po Raz Pierwszy w Ameryce oraz w Kanadzie Teatr Rewiowy z Polski "WAGABUNDA" Muzyka Piosenki Humor i Satyra 10-osobo-wy Zespół który i wielkim powodzeniem występował w Polsce Austrii Czechosłowacji i Palestynie Po wielkich sukcesach w metropolii nowojorskiej w Nowej Anglii i in-nych stanach Ameryki Teatr '-WAGA-BUNDA" występuje na terenie zachodniej części stanu New York oraz w Kanadzie w następujących miejscowościach: BRANTĘORD ONT — Czwaitek 21 listopada o godz 8 wieczorem — Dom Związkowy 126 Albion ulica ' KITCHENER ONT — Piątek 22 listopada o godz 8 wieczorem — Sala Parafialna 68 Shanley ulica TORONTO ONT — Sobota 23 listopada o godz 8 wieczorem — Sala Parafialna św Kazimierza 156 Roncesvalles Ave TORONTO ONT — Niedziela 24 listopada o godz 3 po poł i 8 wiecz Sala Parafialna' św Kazimierza 156 Roncesvales Ave __ OSHAWA ONT — Środa 27 listopada o godz 8 wieczorem — Sala ZNP 168 Bating Ave LONDON ONT — Czwartek 28 listopada (miejsce będzie podane w osobnym komunikacie) ST CATHARINES ONT — Piątek 29 listopada o godz 8 wieczorem — Dom Polski 43 Facer ulica HAMILTON ONT — Sobota 30 listopada o godz 8 wieczorem — Serbian Hall 1415 Barton ulica EasL BUFFALO NY Niedziela 1 grudnia o godz 3 po pol i o 8 wiecz — Iłom Polski 1081 Broadw ay ROCHESTER NY — Środa 4 grudnia o godz 8 wieczorem — Dom Ludowy 818Hudson Ave V UWAGA: Cena biletów ws Kanadzie w każdej miejscowości $175 do nabycia przy wejściu na salę — W Toronto natomiast bilety niefezerwowane po $150 rezerwowane po $2 00 Cena biletów wBuffalo po poł $175 wiecz §200 Cena biletów w"RochesterNY $175 PrzyjdżcieuWCześniejKasa otwarta będzie wszędzie na go dzinę'przed przedstawieniem BB5S wvch błby hasłem zbyt ryzykow-nym ale sądzę iż musimy wła-dzom warszawskim- - wyraźnie po-wiedzieć: wara od wtrącania się do nas Musimy też zaprotestować przeciwko praktykom cenzury pol-skiej niedopuszczającej pojedync-zych nawet egzemplarzy książek czy wydawnictw zagranicznych j Musimy piętnować podwójną bu-chalterie warszawskich władców Bolesław Świarzewicz Calgary Alta POLSKI KRAWIEC z dyplomem'z Polski wykonuje ubrania z własnego I przy-niesionego materiału przerabia 2 rzę-dowe marynarki na jedno rzędowe Kobota gwarantowana Ceny umiarkowane SAM JACKSON 754 Bathurst przy Bloor - LE 1-09- 79 75-P-- 81 SWĘDZENIE SKÓRY Maść Za ma Zema na swędzenie skóry 1 'egzemę Przynosi natychmiastową ulgę i poprawę Cena: słoik 1 uncja — S150 (przesyła bezpłatnie) Do na-bycia w każdej drogerii (Drug Storę) lub w Zama Zema of Canaaa67 West Lodge Ave Toronto Tel LE 6-46- 72 71P-8-5 DENTYŚCI DR W W SYD0RUK DENTYSTA Przyjmuje po uprzednim telefonicz-nym porozumieniu 80 Roncesvalles Ave Toronto Tel LE 5-36- 88 41-P-1- 03 DR B KEBAL0 LEKARZ CHIRURG DENTYSTA Mówi po polsku-Europejsk- a praktyka 577 Queen St W - EM 8-41- 40 róg i wejście od Portland St nad Bankiem of Montreal 63-- P Dr N N0V0SICKIS LEKARZ DENTYSTA Dyplomowany w Niemczech 1 Kanadzie Przyjmuje od 9 rano do f wieczór lub za telefonicznym porozumieniem 345 BLOOR ST W - TORONTO Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku (S) Dr Władysława SADAUSKAS LEKARZ- - DENTYSTA 129 Grenadier Rdi (drugi dom od Rjncesvalles) Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym porozumieniem i Tlfon LE 1-4- 250 s OKULIŚCI OKULISTA S BR0G0WSKI 0 D Badanie oczu dorosłych I dzieci Sporządzanie recept Dopasowywanie okularów 420 Roncesvalles Av (blisko Howard Park) Tel gabinet LE 1-42- 51 Mieszk CL 9-80- 29 P OKULISTKI Br Bukcwska-Bejna- r R O Wiktoria Bukowska O D prowadzą nowoczesny gabinet okulistyczny przy 274 Roncesvalles Avnu Tel LE 2-54- 93 obok Geoffrey St Godziny przyjęć: codziennie od 10 rano do 9 wieczór — w soboty: od 10 rano do 6 wieczór 37S LEKARZE Zawiadomienie o zmianie adresu DR S V FEIHMAN SPECJALISTA CHORÓB WEWNĘTRZNYCH 384 Bloor Śt W 2-g- ie piętro Tel WA 2-60- 22 — OR 5538 Gabinet Rentgenowglczny Elektrografla — Laboratorium 77P Dr H MARGZAK CHOROBY WEWNĘTRZNE I DZIECIĘCE PRAKTYKA OGÓLNA 76 GLENHOLME AVE (St Clair - Oakwood) Tel LE 2-70- 82 Godziny przyjęć: od 1—3 po poł i od 6—8 wiecz oraz za telefo-nicznym porozumieniem V LEKARZE Dr Stanisław BilsW Chorokboybiewceewnęwłnenneeryerdnileeclw ' Przyjmuje od 2- -4 po DohHi 1 od 6- -9 wieczorem 395 Roneesvalles Av LE HU] Dr A ZIEGLER UNIWERSYTET LWOWSKI Lekarz — Chirurg _ 76 RONCESVALLES AvT Tel LE 2-30- 54 Gwoiedczzionryem prz—yjęćW ondoń--9t—1 l - 0d i ~ v lenie telefoniczne "St ____________ DR JÓZEF STUCKLER LEKARZ CHIRURG przyjmuje w chorobach" usa 564 College Sf — Torom Tel WA 4-31- 11 lub RE 5}j esys Dr TADEUSZ ROSOL LEKARZ CHIRURG AKUS7ER 312 Roncesvalles Avi Tel LE 3-15- 58 od 2—4 1 6—8 w soboty ot Ul w Innym czasie za uprzednim teK nlcznym porozumieniu jm Dr S GOŁp "~ CHOROBY KOBIECE WEWNĘTRZNE I CIURUHCICŁNE X-RA- Y ELECTROCARDIOGRAF rei rtr t r- -- "' Godziny przyjęć od 2—4 po poł i od 7—9 wieczorem 81P Dr ADAM RATINOW CHOROBY WEWNĘTRZNE Specjalnie: serce astma żołądek reumatyzm (iszias) nd X-RA-Y 1 ELEKTROCARDIOGRAFIA 517 Palmerston Blvd Toronlo (1 blok poniżej Bloor) Tel LE 1-07- 18 p Dr Stefan KUCZMENDA CHOROBY OGÓLNE DZIECIĘCE I SKÓRNE 312 Bathurst St — Toronto Tel EM 8-32- 04 1P POLSKA LEKARKA DR HELENA GONSIK 288 Roncesvalles Av (między Geoffrey 1 Grenadier) TelL'E-4-855- 1 Przyjmuje za uprzednim telefo nicznym porozumieniem N11P Dr JAN REKAI CHIRURG I AKUSZER Dr PAWEŁ REKAI CHOROBY' WEWNĘTRZNI X-RA- Y (Roentgen) 719 St Clair' Ave W Toronlo WA 3-23- 95 S Dr D WASSERMANN LEKARZPOLSKI SPECJALISTA CHORÓB SKÓRNYCH I WENERYCZNYCH Godziny przyjeó: od 10—11 i od 4- -9 889V2 BATHURST STREET (róg Barton St ) Telefon LE 1-1- 233 12S Dr Leslie SIMON Specjalista chorób skórnych i wenerycznych przyjmuje od 10—12 ł od M oraz po uprzednim telefonic-znym porozumieniu 288 ST CLAIR AVE WEST (blisko Spadina Rd) Telefon WA 1-6- 614 i WA 2-80- 15 TORONTO ONT P Dr A YALAOLKA LEKARZ I CHIRURG X-RA-Y ROENTGEN LABORATORIUM przyjmuje chorych i kobiety ciąży od 2—4 po poł i 6 30—8 w czwartki gabinet niecznny w sobotę od 11—1 po Po1- - 1081 Bloor St W — Toronto (między Dufferin 1 Domcourt) Tel LE 1-2- 933 P t" Dr L H MUELLER LEKARZ 91 RONCESVALLESAVE TORONTO LE 6-37- S0 Godziny przyjęć: od poniedziałku oo piątku od 8—10 rano 1 od 2- -4 30jo poł w sobotę od 2- -4 po poluM" W Innym czasie na zamówienie 314 BATHURST ST (Yarnęy CUnW Godziny przyjęć: od poniedziałku piątku od 5—8 wieczór w sobotę w 11—1 po poł TPL PM 4-17- 08 '"l3 DR TEODOR TKACZ (Tickęft) SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Godziny: od 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczorem oraz na zamówienie 11 GOREVALE AVE — TORONTO — TEL EM 8-37- 54 Luck GhiropracłiG Glinie BRACIA ŁUKOWSCY DOKTORZY CHIROPRAKTYKI Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów i stawów oraz zasilania i normowania całego organizmu — X-R- av rjrześwietlenia iS 1348 BLOOR ST W TORONTO ONT — TEL RO '9-22- -g 140 CHURCH ST ST CATHARINES — TEL MU 4-31- M U :o dop :rzec J pa ł :elo tocn _PZ Łibuz Zar filie w l luje [razu :cze juz 5Z j CII inter aza
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 16, 1957 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1957-11-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000155 |
Description
Title | 000392a |
OCR text | mimartuhiliaJ'#iix1Hl w _ I mST fWv! i MSHI l-łIMJf-tM? fi rj „t„H-J- L HKSJ j! B "£( - f1ASP 41SB v $ł TiT¥ł t r ?_ ffłirft K r S Wmr łjTlt-H- f srHKiiłPV-- ti i 11SK łi ttf ' Wlfeilf S'!3t1' ł (ii I t t W "2 11 P U 7%Z i II s_&_t Y% &- - F f yfc&vBi i-- 3 i m3 " YHi'rrsaT--WiW'ł' suf'ei)fSs £ ifrsifkfMM&?L{ ______£_iE U mm rTfl' 5TR-- 6 ADWOKACI JAN L Z GÓRA ADWOKAT — OBROŃCA - NOTARIUSZ 1437 Oueerr Sf W — Toronto Teł Biura: LE 3-12- 11 Mieszk: Oakville VI 5-12- 15 ' 56--S GEORGE BEN BA ADVOKAT I NOTARIUSZ Ifówi po polsku 1147 DondasSł W -- 'Toronto Tel LE 4-84- 31 i LE 4-84- 32 91 A LIUDZIUS BL 1 NOTARIUSZ Adwokat z Wilna Roncesvalles Ave Toronto LE 6-56- 13 _ W A 0 Finkelsfein BA ADWOKAT — NOTARIUSZ 296 Spadina Ave (róg Dundas) Tel EM 6-11- 08 MÓWIMY PO POLSKU 69-- P J S WILLIAMS Q C (J Grocholski) Royal Bank Building 8 KING STREET EAST Pokój 508 Telefon EM 4-85- 94 P STEIN & WEISDORF ADWOKACI NOTARIUSZE 896 A Bloor St W Toronto przy Osslngton'Avc ''Tel LE 1-3- 537 69-- P LOUIS J ZUKER Adwokat — Notariusz 514 Dundas 'W - Toronto Ont 3 (róg Spadina) Biur EM 8-174- 6-7 Rez RE 3296 Stephen Zahumeny BA ADWOKAT I "NOTARIUSZ 1009 LumsdciTBuilding 6'Adelaide St Er Toronto Ont Tell biurowy: EM 4-62- 17 domowy: PL 7-06- 12 Ł P JAN: JAREMKO -- ADWOKAT AQC BA ALA„ 495 Tempie Bldg 41 Richmond StW1 Toronto Ont} i - Arba Baj) Tel blurowyEM-W- ł omowy: WA 1-71- 5B P L#iL'LITWIN Adwokat pbroftca Notariusz X(lwokaFz Polski' Ł575 QudenlstlW Toronto i Te lEMf 67040 cv 252358-- P William McCulla BA ? ADWOKAT BARRISTERiSOLICITOR iW polskiej dzielnicy raówlqcy po polsku 352 Bathurst St Toronto Ont „Tel EM 6-96- 51 59 P Andrew E McKague Adwokat — Obrońca1 Załatwia sprawy wieczoramf i' na zamówienie Roorri 201 Northern Ontario Building Office: EM 4-13- 94 BOLESŁAW I B STANISZEWSKI BA ADWOKAT NOTARIUSZ OBROŃCA Wspólnik firmy prawniczej Bagwell Stcvens i Staniszewski 372Bay StPokój 506 Toronto Telefon: EM 3-0427- -8-9 wieczorami od 7—9 wgabineeie 220 Roncesvalles Ave LE 2-08- 46 LEE3CKI BALLB polski adwokat CONCOURSE BLDG 100 Adelaide St W Room 107 Tel EM 64182 Lb fircallfUwiiffSiT!isifi WBfnn %rrr i" -- £ ' ' - V5PM EiV i oi cm U-IO-UU - " J2 S ' _ ' V PRZYGODA W GÓRACH Była to prawdziwa przygoda która wydarzyła się pewnej pa lni Spędzała ona wakacje w go- - rach i kiedyś z całą gromadą go ści hotelowych wybrała się na wycieczkę w góry Zabrała ze sobą swego ulubionego pieska Fifi Fi fi był małym białym pie-skiem o maleńkim pyszczku i cienkich łapkach i nie bardzo nadawał się na wycieczki w góry Inni uczestnicy wycieczki rusza-li ramionami na taki pomysł a niektórzy powiedzieli wyraźnie właścicielce pieska że powinna zostawić go w domu Pani jednak słyszeć nie chcia-ła o rozstaniu się ze swym pu-pilem i piesek poszedł z panią na wycieczkę Wspinali się na szczyt góry ścieżką przez las' i pani zatrzy-mywała się co' chwila zrywając kwiaty i jagody a piesek mysz-kował po krzakach Już' inni uczestnicy wycieczki zniknęli pani z oczu a ona szła wolno z pękiem kwiatów w ramionach Nagle usłyszała za sobą głu-chy pomruk Odwróciła się szyb-ko Z pośród drzew wyszedł ogromny niedźwiedź Przysiadł na tylnych łapach i patrzył na nią mrucząc złowrogo Kwiaty wypadły z 'rąk przerażonej pani Niemiała siły ruszyć sięz miej-sca Nagle z przydrożnych krzaków wypadł Fifi Na mgnienie oka zatrzymał się po tym z piskli-wym szczekaniem skoczył na niedźwiedzia Niedźwiedź mach-nął łapą i biedny psiak fiknął ko-ziołka Ale znów porwał się i skoczywszy na niedźwiedzia z ty-łu wpł się zębami w jego skórę Ogromne'zwierzę ryknęło'' gnie-wnie i obróciło' się ale Fifi wi-siał przyczepiony do niedźwie-dziej skóry Próżno niedźwiedź kręcił się i machał łapami Nie mógł go dosięgnąć Wreszcie przerażony niedźwiedź podbiegł do drzewa i zaczął grzbiet trzeć o pień Fifi przyciśnięty do pnia pisnął i spadł na --'ziemię bez ży-cia - BB opłaca % przez nas: 1) % Obsłużą Ciępolscy- - kwalifikowani aptekn-rz-e wykonają każdą europejską receptę 2) fcCeójr w 3) szybka i dotniczą aż do wagi funtówza bardzomałą strun 1o f Niedźwiedź popędził w las nie się nawet na wciąż stojącą bez ruchu panią Tymczasem nadbiegł przewo-dnik ze strzelbą i inni uczestni-cy wycieczki którzy usłyszeli szczekanie i pomruk niedźwie-dzia Wtedy dopiero przerażona pani ruszyć Podbiegła do swego ulubieńca Na szczęście Fifi był tylko ogłuszony i wkrótce stanął na łapy Pani całą przygodę i od razu wszyscy zau-ważyli że jest to ładny mądry i dzielny piesek choć przed tym myśleli o nim zupełnie inaczej Pani była bardzo dumna ze swego ulubieńca i o własnym strachu opowiadała każdemu jak to uratował jej ży-cie MA ludowa Prosi więc niedźwiedzia Kiedyś bardzo dawno zwierzę-ta nie miały jeszcze ogonów W tym przyszedł rozkaz żei mają zebrać-śi- ę leśnej polanie pod wielkim dębem bo tam dostaną ogony Zwierzęta bardzo się ucieszyły bo wszystkie chciały mieć ogony nie tylko dlatego że im się przy-dadzą ale i dla ozdoby Biegną więc jedno przez drugie Każde boi się że dla niego zabraknie ogona Szary zając co mieszkał" w po-lu też chciał' mieć ogon Ale mu się nie chciało iść bo deszcz za-czął padać — Jakże tu iść? 'Nie lubię gdy mi na 'nos kapie Chyba popro-szę kogo żeby po drodze przy-niós- ri dla mnie ogonek Patrzy a tu biegnie lis więc zając prosi: — Lisku braciszku przynieś i dla ogonek dobrze? — Dobrze — lis Ale zając wie że lisowi chy-tremu zwierzęciu wierzyć nie ODWAŻNY JUREK — Skąd wracasz Jurku? —" Z daleka ' " " ' — No i co? r— Ach żebyś wiedział! w lesie Przyczaił się w gąszczu i czekał — ' — A jakże! — Nie wierzę! — Jakto przecież nie kłamię Rzuciłem się na zwierza ot tak z gołymi rękami — I nic ci nie zrobił? — Jeszcze jak zmykał! Hop hop aż pod niebo skakali — Od kiedy to niedźwiedź skacze? Miś dawał susy szaraka? Pewnie spłoszyłeś 'królika! A możeś ty świerszcza zobaczył? — Nnie no ja się nie przyjrzałem — Dlaczego? — Bo' i ja uciekałem J C ZABAWA W NIEDŹWIEDZIA Dzieci tworzą koło Jedno jest niedźwiedziem Niedźwiedź przykucnął w środku kola i śpi a dzieci chodząwkoło i śpiewają: Stary mocno śpi ' Stary niedźwiedź mocno śpi My się nie zbliżymy bo się go boimy Jak się zbudzi to nas jak się zbudzi to nasr zje! Dzieci wykrzykują ostatni wyraz głośno Wtedy niedźwiedź zrywa się i goni je aż któreś złapie Złapane dziecko staje się niedźwiedziem i zabawa zaczyna się nowo ŁJŁJMMWMIlWMłWWmillM i do Dlaczego sie wysyłać paczki nasze "sąnajriiższe Kanadzie gwa-rantowana4dro- gą 22 dopłatą nyjowjj Oglądając- - się opowiedziała zapominając na —"po-myślał odpowiedział Spotkałem niedźwiedzia! Dóprawdy? na POLSKI BEZ CŁA Wszystkich Krajów Europy USSR drogą lotniczą fSDolfawaaszychpaczekest Streptomycynaj 10 zastrz po 1 gr $ 200 Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr $ 390 Streptomycyna' 30 zastrz po 1 gr '"$ 580 Penicylina Ol 5x3 mili na 50 zastrz I 290 Penicylina Ol 10x3 milj na 100 zastrz $ 570 Vitamtna B-1-2 25 zastrz po 50 megr $ 150 Seromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720 Salk folio Vaccine (na 2 szczepienia dla 4-- ga dzieci) $1340 Wysyłamy najnowszy lek Sarcomycin Paczki żywnościow-- e przez Anglię w cenie od $275 do 'S1600 ąMSRECEPJY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH P łAX s-- uy ay£yr3tfuaf a -- - n - itT-r- - - "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noyember) Sobota — 157 mogła POLOWANIE NA ZAJĄCA Nasz zajączek" bonrspa'! ' Aż tu z hukiem wypadł strzał Pif paf pif paf Aż tu z hukiem wypadł strzał Nasz zajączek w strachu drży A tu polem gonią psy Hau hau hau hau A tu borem gonią psy źle zajączku z tobą źle Do pogrzebu szykuj się Bim barn bim barn Do pogrzebu szykuj się Jeszcze mi ten miły świat Jeszczem sobie pożyć rad Hop hop skik skik I zgubiły pieski ślad! ŻARCIK Pewien myśliwy pokazuje zna-jom- ej pani skórę z tygrysa leżą-cą na podłodze przed kominkiem i z dumą opowiada o swym po-lowaniu w Indiach — Naprawdę to był bardzo niebezpieczny moment kiedy stanąłem oko w oko z tygrysem Wiedziałem że albo on mnie albo ja jego zabiję — Rzeczywiście — przyznała pani spojrzawszy znowu na ty-grysią skórę — dobrze ze pan go zabił z tygrysa jest przecież ładniejszy dywan ROZWIĄZANIA ZAGADEK Z NR 77 1 Klucz ptaków lecących za mo-rze 2 Len (flax) roślina z której ro-bi się riir i płótna 3 Miesiąc listopad DLACZEGO ZAJĄC KUSY OGON (bajka rosyjska) można mnie niedźwiedź do co szedł właśnie po ogon dla sie-bie — Wujku misiu przynieś ogo-nek i dla mnie Niedźwiedź kiwnął głową i po- - szedł Czeka zając czeka raz po raz wygląda z norki Patrzy leci lis — Lisku braciszku czy przy-niosłeś mi ogonek? — --Ach zapomniałem bardzo mi przykro — zawołał lis i pole-ciał dalej wymachując piękną puszystą kitą Za lisem wraca niedźwiedź ale zły aż strach Brzydki ogon do-stał Nawet nie odpowiedział za-jącowi poczłapał przed siebie Wtedy zając pomyślał że źle szedł Wyskoczyłzkotlinkii po-pędził na polanę pod wielki dąb Ale pod dębem qui nikogo było Siadł zajączek zmartwiony aż tu słyszy za dębem jakieś ko-tłowanie i bójkę To pies pokłó-cił się z kotem czyj ogon ładniej-sz- y Tylko słychać: "hau hau hau wrrrrr" psa i "pfff pffff miauuuuu" kota Kot podrapał psa po pysku a pies odgryzł ko-tu koniuszek ogona Zając poskoczył chwycił ten kawałeczek ogona i hop hop skik skik popędził do swojej kotlinki przyczepił go styłu i ucieszył się że i on ma ogonek Coprawda nie więk-szy niz guzik trochę za kusy ale lepszy niż żaden Czytelnicy Piszą Panie Redaktorze! Z 'zainteresowaniem przeczyta-łem artykuł p T Brzezińskiego umieszczony „Związkowcu" Nr 75 z dnia 26 10 57 „Przemia-ny w Polsce a Polonia zagranicz-na" Podobne sugestie o ile pamię-tam wysuwał' on już dwa lata te-mu w pismach polonijnych jed-nak przeszły one bez echa w pra-sie polonijnej bo Polonia jak mi CZYTELNICY PISZIJ Artykuły I korespondenci zamlesicione w rdzUle "Ciyłelnlcy Pln" priedstł-D- i osobljle opinie Ich autorów a nit redakcil "Związkowca" która nie blerzt łdpowledzlalnołcl za wyrażone w tym dziale poglady czytelników Redakca za-itrzt- ga fobie prawo poczynienia skrótów I "tkreilenla ubliżających zwrotów ' I wyrateń Cenzura szaleje po dawnemu Szanowny Panie Redaktorze! O potrzebie utrzymania kontak-tu z Krajem piszą u nas w Kana-dzie oraz w Polsce Wysuwają się projekty plany i wiele z nich re-alizuje sie Warszawa z zadowole-niem jak wiemy przyjmuje każdą formę pomocy płynącą z zagrani-cy od emigracji ale Przejdę do faktów ilustrują-cych moim zdaniem bardzo dosad-nie prawdziwy stosunek władz polskich do Polaków stale zamiesz-kałych zagranicą czy tez Kanadyj-czyków pochodzenia polskiego U-trzym-uję stałą korespondencję z bliskimi w Polsce W przeciągu o-statni- ego miesiąca wysłałem raz list polecony zawierający banknot S20 drugi raz zawierający bank-not $5 Oba listy zostały doręczo-ne ale bez banknotów Na koper-cie znajdowała się naklejka: „przesyłka przyszła w stanie usz-kodzonym" Jest to doskonałe tłu-maczenie tak na okradanie adre-satów jak i na przeprowadzanie cenzury Zdaję sobie sprawę że wysyłanie pieniędzy z zagranicy w liście jest ryzykowne ale istnieją sytuacje nadzwyczajne wymaga-jące szybkiego działania Właśnie taka nakazała mi wysyłkę pienię-dzy w liście Przyjmijmy ze w podanych wy-padkach winien jest złodziej urzę-dujący na poczcie czy w cenzurze Ale co się dzieje z przesyłkami ga-zet czy książek? Znowu na podsta-wie mojego doświadczenia stwier-dzam że nie dochodzą do adresa-tów A przecież nie wysyłam żad nej bibuły! Moje przesyłki nie dochodzą natomiast regularnie o-trzy- muję wydawnictwa dawnego o-sławio- nego „Kraju" Ci panowie już teraz nie wzywają powrotu nie opowiadają mi jak cudownie i do-brze było w Polsce pod rządami Bieruta i stalinowców ale wpycha-ją swoją bibułę „7 dni" czy „Ma-gazyn Polski" Proszę bliżej przyj-rzeć się tym wydawnictwom i nie trudno będzie stwierdzić że po-grobow- cy „Kraju" pozostali wierni swojej linii Z tą tylko różnicą że teraz każą sobie za swoje wypoci-ny płacić dolarami „Magazyn Pol-ski" nawet przedrukowuje artyku-ły z prasy emigracyjnej Jakież dowody współpracy prawda? Ale jakie? Dowodzące nędzy Polaków zagranicą Ostatnio znaleźli n p świadka koronnego w osobie dr T Lubaczewskiego Propaganda warszawska dobiera się do na- - zrobił że sam po ogon nie po-- szycri kieszeni w sposób nie Tam so-bie w pt wrecz mistrzowski Rzuca na rynek sze reg wydawnictw książek zachęca nas do masowych bezpośrednich zakupów Płaćcie dolarkami do PKO bo nam pieniądze są potrzeb-ne Wasze zadanie dostarczyć' nam środków na propagandę Ten za-lew propagandy — tym razem bardzo chytrej i obliczonej nie na nasze „nawrócenie" lecz na nasze kieszenie — jest wręcz zastrasza-jący Z jednej strony udają nie-słychanie usłużnych a z drugiej tępią każdy przejaw uczciwej łącz-ności Nie wiem jaJc zaiaazic temu sta-nowi rzeczy ale wiem iż musimy przeciwdziałać Musimy się bronić przeciwko propagandzie przeciw-ko przemyślnym metodom rozbi-jania naszego życia organizacyjne-go naszych komórek 'oświatowych naszej niezależnej prasy Obawiam się że bojkot wydawnictw krajo- - Fantazyjna utopia się zdaje odnosi się z uprzedze niem do takich „super-poloni- j: nych ogólno światowych organiza-cji" Ja osobiście myślę że taka su-gerowana ogólno-polonijn- a repre-zentacja jest jeszcze jedną niere-alną fikcją-utopi- ą jaką była swe-go czasu podobna fikcyjna myśl o założeniu państwa polskiego na e-migr- acji M Górcłewski Toronto Po Raz Pierwszy w Ameryce oraz w Kanadzie Teatr Rewiowy z Polski "WAGABUNDA" Muzyka Piosenki Humor i Satyra 10-osobo-wy Zespół który i wielkim powodzeniem występował w Polsce Austrii Czechosłowacji i Palestynie Po wielkich sukcesach w metropolii nowojorskiej w Nowej Anglii i in-nych stanach Ameryki Teatr '-WAGA-BUNDA" występuje na terenie zachodniej części stanu New York oraz w Kanadzie w następujących miejscowościach: BRANTĘORD ONT — Czwaitek 21 listopada o godz 8 wieczorem — Dom Związkowy 126 Albion ulica ' KITCHENER ONT — Piątek 22 listopada o godz 8 wieczorem — Sala Parafialna 68 Shanley ulica TORONTO ONT — Sobota 23 listopada o godz 8 wieczorem — Sala Parafialna św Kazimierza 156 Roncesvalles Ave TORONTO ONT — Niedziela 24 listopada o godz 3 po poł i 8 wiecz Sala Parafialna' św Kazimierza 156 Roncesvales Ave __ OSHAWA ONT — Środa 27 listopada o godz 8 wieczorem — Sala ZNP 168 Bating Ave LONDON ONT — Czwartek 28 listopada (miejsce będzie podane w osobnym komunikacie) ST CATHARINES ONT — Piątek 29 listopada o godz 8 wieczorem — Dom Polski 43 Facer ulica HAMILTON ONT — Sobota 30 listopada o godz 8 wieczorem — Serbian Hall 1415 Barton ulica EasL BUFFALO NY Niedziela 1 grudnia o godz 3 po pol i o 8 wiecz — Iłom Polski 1081 Broadw ay ROCHESTER NY — Środa 4 grudnia o godz 8 wieczorem — Dom Ludowy 818Hudson Ave V UWAGA: Cena biletów ws Kanadzie w każdej miejscowości $175 do nabycia przy wejściu na salę — W Toronto natomiast bilety niefezerwowane po $150 rezerwowane po $2 00 Cena biletów wBuffalo po poł $175 wiecz §200 Cena biletów w"RochesterNY $175 PrzyjdżcieuWCześniejKasa otwarta będzie wszędzie na go dzinę'przed przedstawieniem BB5S wvch błby hasłem zbyt ryzykow-nym ale sądzę iż musimy wła-dzom warszawskim- - wyraźnie po-wiedzieć: wara od wtrącania się do nas Musimy też zaprotestować przeciwko praktykom cenzury pol-skiej niedopuszczającej pojedync-zych nawet egzemplarzy książek czy wydawnictw zagranicznych j Musimy piętnować podwójną bu-chalterie warszawskich władców Bolesław Świarzewicz Calgary Alta POLSKI KRAWIEC z dyplomem'z Polski wykonuje ubrania z własnego I przy-niesionego materiału przerabia 2 rzę-dowe marynarki na jedno rzędowe Kobota gwarantowana Ceny umiarkowane SAM JACKSON 754 Bathurst przy Bloor - LE 1-09- 79 75-P-- 81 SWĘDZENIE SKÓRY Maść Za ma Zema na swędzenie skóry 1 'egzemę Przynosi natychmiastową ulgę i poprawę Cena: słoik 1 uncja — S150 (przesyła bezpłatnie) Do na-bycia w każdej drogerii (Drug Storę) lub w Zama Zema of Canaaa67 West Lodge Ave Toronto Tel LE 6-46- 72 71P-8-5 DENTYŚCI DR W W SYD0RUK DENTYSTA Przyjmuje po uprzednim telefonicz-nym porozumieniu 80 Roncesvalles Ave Toronto Tel LE 5-36- 88 41-P-1- 03 DR B KEBAL0 LEKARZ CHIRURG DENTYSTA Mówi po polsku-Europejsk- a praktyka 577 Queen St W - EM 8-41- 40 róg i wejście od Portland St nad Bankiem of Montreal 63-- P Dr N N0V0SICKIS LEKARZ DENTYSTA Dyplomowany w Niemczech 1 Kanadzie Przyjmuje od 9 rano do f wieczór lub za telefonicznym porozumieniem 345 BLOOR ST W - TORONTO Tel WA 3-20- 03 - Mówi po polsku (S) Dr Władysława SADAUSKAS LEKARZ- - DENTYSTA 129 Grenadier Rdi (drugi dom od Rjncesvalles) Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym porozumieniem i Tlfon LE 1-4- 250 s OKULIŚCI OKULISTA S BR0G0WSKI 0 D Badanie oczu dorosłych I dzieci Sporządzanie recept Dopasowywanie okularów 420 Roncesvalles Av (blisko Howard Park) Tel gabinet LE 1-42- 51 Mieszk CL 9-80- 29 P OKULISTKI Br Bukcwska-Bejna- r R O Wiktoria Bukowska O D prowadzą nowoczesny gabinet okulistyczny przy 274 Roncesvalles Avnu Tel LE 2-54- 93 obok Geoffrey St Godziny przyjęć: codziennie od 10 rano do 9 wieczór — w soboty: od 10 rano do 6 wieczór 37S LEKARZE Zawiadomienie o zmianie adresu DR S V FEIHMAN SPECJALISTA CHORÓB WEWNĘTRZNYCH 384 Bloor Śt W 2-g- ie piętro Tel WA 2-60- 22 — OR 5538 Gabinet Rentgenowglczny Elektrografla — Laboratorium 77P Dr H MARGZAK CHOROBY WEWNĘTRZNE I DZIECIĘCE PRAKTYKA OGÓLNA 76 GLENHOLME AVE (St Clair - Oakwood) Tel LE 2-70- 82 Godziny przyjęć: od 1—3 po poł i od 6—8 wiecz oraz za telefo-nicznym porozumieniem V LEKARZE Dr Stanisław BilsW Chorokboybiewceewnęwłnenneeryerdnileeclw ' Przyjmuje od 2- -4 po DohHi 1 od 6- -9 wieczorem 395 Roneesvalles Av LE HU] Dr A ZIEGLER UNIWERSYTET LWOWSKI Lekarz — Chirurg _ 76 RONCESVALLES AvT Tel LE 2-30- 54 Gwoiedczzionryem prz—yjęćW ondoń--9t—1 l - 0d i ~ v lenie telefoniczne "St ____________ DR JÓZEF STUCKLER LEKARZ CHIRURG przyjmuje w chorobach" usa 564 College Sf — Torom Tel WA 4-31- 11 lub RE 5}j esys Dr TADEUSZ ROSOL LEKARZ CHIRURG AKUS7ER 312 Roncesvalles Avi Tel LE 3-15- 58 od 2—4 1 6—8 w soboty ot Ul w Innym czasie za uprzednim teK nlcznym porozumieniu jm Dr S GOŁp "~ CHOROBY KOBIECE WEWNĘTRZNE I CIURUHCICŁNE X-RA- Y ELECTROCARDIOGRAF rei rtr t r- -- "' Godziny przyjęć od 2—4 po poł i od 7—9 wieczorem 81P Dr ADAM RATINOW CHOROBY WEWNĘTRZNE Specjalnie: serce astma żołądek reumatyzm (iszias) nd X-RA-Y 1 ELEKTROCARDIOGRAFIA 517 Palmerston Blvd Toronlo (1 blok poniżej Bloor) Tel LE 1-07- 18 p Dr Stefan KUCZMENDA CHOROBY OGÓLNE DZIECIĘCE I SKÓRNE 312 Bathurst St — Toronto Tel EM 8-32- 04 1P POLSKA LEKARKA DR HELENA GONSIK 288 Roncesvalles Av (między Geoffrey 1 Grenadier) TelL'E-4-855- 1 Przyjmuje za uprzednim telefo nicznym porozumieniem N11P Dr JAN REKAI CHIRURG I AKUSZER Dr PAWEŁ REKAI CHOROBY' WEWNĘTRZNI X-RA- Y (Roentgen) 719 St Clair' Ave W Toronlo WA 3-23- 95 S Dr D WASSERMANN LEKARZPOLSKI SPECJALISTA CHORÓB SKÓRNYCH I WENERYCZNYCH Godziny przyjeó: od 10—11 i od 4- -9 889V2 BATHURST STREET (róg Barton St ) Telefon LE 1-1- 233 12S Dr Leslie SIMON Specjalista chorób skórnych i wenerycznych przyjmuje od 10—12 ł od M oraz po uprzednim telefonic-znym porozumieniu 288 ST CLAIR AVE WEST (blisko Spadina Rd) Telefon WA 1-6- 614 i WA 2-80- 15 TORONTO ONT P Dr A YALAOLKA LEKARZ I CHIRURG X-RA-Y ROENTGEN LABORATORIUM przyjmuje chorych i kobiety ciąży od 2—4 po poł i 6 30—8 w czwartki gabinet niecznny w sobotę od 11—1 po Po1- - 1081 Bloor St W — Toronto (między Dufferin 1 Domcourt) Tel LE 1-2- 933 P t" Dr L H MUELLER LEKARZ 91 RONCESVALLESAVE TORONTO LE 6-37- S0 Godziny przyjęć: od poniedziałku oo piątku od 8—10 rano 1 od 2- -4 30jo poł w sobotę od 2- -4 po poluM" W Innym czasie na zamówienie 314 BATHURST ST (Yarnęy CUnW Godziny przyjęć: od poniedziałku piątku od 5—8 wieczór w sobotę w 11—1 po poł TPL PM 4-17- 08 '"l3 DR TEODOR TKACZ (Tickęft) SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku Lekarz Związku Polaków w Kanadzie Godziny: od 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczorem oraz na zamówienie 11 GOREVALE AVE — TORONTO — TEL EM 8-37- 54 Luck GhiropracłiG Glinie BRACIA ŁUKOWSCY DOKTORZY CHIROPRAKTYKI Specjaliści w leczeniu artretyzmu reumatyzmu polio lumbago syjatyki dolegliwości muskułów i stawów oraz zasilania i normowania całego organizmu — X-R- av rjrześwietlenia iS 1348 BLOOR ST W TORONTO ONT — TEL RO '9-22- -g 140 CHURCH ST ST CATHARINES — TEL MU 4-31- M U :o dop :rzec J pa ł :elo tocn _PZ Łibuz Zar filie w l luje [razu :cze juz 5Z j CII inter aza |
Tags
Comments
Post a Comment for 000392a