Zwilazkowiec Alliancer, May 21, 1958

              trnki to taki sznurowaty film Nie
j iiwazać Ważne jest tylko to co
_ "Wiesz Wanda ja teraz nie
Effliem jak Ja mogłam Właściwie na- -
Emie ffifiii j" " "=-- - —
5' " ilA„li 11 ffTn nrznk-nni-i In
się tam mu " ~ f— '" „dnmna ze zmęczenia a 1
tam nit-Fr- " "~ ' „„„„ łat
Mór MP': £-- — """ ~"
:A taka UIHUOt oa aic uu nt6u von
neiam jak dziccko do matkL Wszy- - lnir ietnipp vszvstko Przesta- -
f0?h-we-ć
przestałam się bać Nic
lin t'n ciepło ten oddech przy skroni
UŚCISK ACn Wdliun iattic6uiuuBn(u
f nćpia nie Hi" ila łłłł J va łuł
fnoze tjlko godzina? — co myśmy
rjpzyli z Andrzejem nie wiem mc
L nniecia skąd się bierze takie zro- -
Lcnic między dwojgiem obcych lu- -
9 _ -- 1 ćminrfplnip 7mpp7nnvfli'
Tyle my u - — y~~ _
i_ ln£sti "Min ninl Svni i hai
Me ty wuu!"-"v-"- : :r: ' r„T
fcczni nie mogą uji t-- y wapniem:
tm zasypaio nas z-ai-d£
udu moją
La mur się ODStinąt 1 uyia wyrwa
Ibaczyłam ze na aworze szaro swi--
% Ale mogłam się ruszać mc nu me
li Andrzej wiozyi mi uu rciu poruei
łowi "Idź pierwsza w razie czego len
Irtfel podaj według adresu Zobaczy-- I
się Ja idę drugi tylko się tu po
Ntoach rozejrzę czy żyją ' wydzwigne- -
I SIC ' HUU 6łWV wy„ - "V(l
drugiej stronie oiyszę: oiunassy
ow diism "''"" jv- - ""
krowa" gdzieś diisko się rozerwała
Irijc z powrotem Nic juz nie można
jipoznać Wołam: Andrzeju! Pazurami
Nic
(Pauza)
jpnekop był owszem nareperowany
blekłam się do Komendy Samwiłam
kał mi się portfel — nie oddałam go
i w nim fotografia Uzy ja wiem czy
j ten sam człowiek? Ja przecież jego
łany nie znaiam iyiKo spojrzenie
fenczas jak się ten mur osunął I w
Urwie stanął świt Takie spojrzenie co
I nigdy nie inożna zapomnieć Tak jakby
hi Andrzej mówił: "więc to ty taka
Iteś? To ja z tobą przeżyłem to moje
teście? Czy mnie zapamiętasz? A kto
właściwie jesteś" Popchnął mnie ze
szła i odwrócił twarz Rozumiesz?
był przygnieciony Nie raz tak by- -
folo: dwoje ludzi obok siebie — jeden
ary drugi zmiażdżony On już wtenczas
jiedział ze nie pójdzie drugi Kozu- -
jiesz?
j(twardo) No to tylko jedno możesz dla
zrobić że będziesz żyła a nie
hpominała Przecież on cię uratował!
rzeciez on ciebie wypchnął w świat z
piwnicy z tej śmierci!
iTak on mnie uratował On mnie wyp
snął w świat Prawda Ale ten świat
Jurka Z
' jest z
iiii--ł-- i a r
Franciszek Kmiełowicz
i
I
SSSlSSłS
- Kogo mam śledzić?
I- - Hunterów! Sprawa nie będzie lak
la jak w Buffalo Tam rebelianci z
Iczym się nie kryli Wydobycie informa- -
nie było zbyt trudnym zadaniem Tu
U Hunterzy swoje tajne
m stoDnie i rekrutuia sie nrzeważnic
Ipbywateli Stanów Zjednoczonych Trze- -
me mało sprytu aby nich cos wy-lgną- ć!
J- akie informacje konieczne?
wszystkim chcemy znać
ifć lóz i liczbę hunterów zwłaszcza
n zaprawę bojową i
urhiał pwpnftmlnoi inwazii
tfernoi W b-nloinn-ini
Sjjdzie problem kto finansuje ruch i czy f ma powiązań z Waszyngtonem Pre-zent
Van Buren oficjalnie stara się
powac nnłna npnlnlnnsp nin mniei
"ak nicoficialnie może zajmować inne
nowisko W nolilycc nie niko- -
ufać!
-- 1 te wszystkie informacje mam zdo- - v
""
w
~ Gdyby sic nani udało bylibyśmy
ttjfzmicrnic wdzięczni Nie sądzę jednak
i czystko poszb gładko dlatego skon-trowaliśmy
tu kilku appntów którzy
I z każdej możliwej strony wydo
ić iaaomosci - Od czego mam zacząć?
~ Ross zapozna panią z Szul- -
01 Podobno jest on jedna z wysoko
wwonyeh osobistości w głównej kwa- -
nunterow iako członek pierwszego
Pn'a Zanomniałem nodać że hunte- -
iiaią cztery stopnie Najwyższy a
: Pierwszy jest zarezerwowany
Przywódców
" A wiec ten iest iednym z
odców!
Prawdopodobnie!
Jak jego nazwisko?
Mikołai Gustaw vnn Szulc Szulczew- -
CZV Zńłfnwclri Inh Cłnhfpwski!
'pularnie znanv ipst iakn Nils von
He ' " " J"
za dziwaeznp —
echneła sip Sara Mn:i In hvć
jne Niemiec albo Holender z
'uitnia:
Polakiem i
'iwsoklaokniecmen?tro—wałaSaurawagzęmar—szczCyzłya
""cm nie pocnodzi z tego naroau
E
Ini Powszednie
s~
nr
?a mdły za nudny Ja się ciągle czegoś
lepszego spodziewani Mnie się wydaje
że po tych wszystkich mękach zbrod-niach
teraz się powinny cuda dziać
Oj Irena A my z Witoldem cośmy i
Podziemia i obozów zakosztowali to cią-gle
sobie mówimy- - "tylko bez cudów!
tylko juz bez krwi i chwały! I jak przyj-dzie
ta niedziela londyńska taka nudna
co to wiadomo ze nikt napewno nikt
nie przyjdzie i ze nikt zupełnie nikt się
nami nie interesuje i ze następna nie-dziela
znowuz będzie akurat taka sama
chyba ze dom podpalimy a w poniedzia-łek
jest zawsze pranie to mówię ci Ire-na
chciałoby się uklęknąć i Bogu dzię-kować!
Ach to co innego Cóz ty sobie myślisz:
czy ja tego nie chwalę ze my tu mamy
Jak ci bwTeyyztplłkiueomczaeczńzesytćw?too Gndiyebycpomubilnijcanzengnoep? jlęocwiya Nie £uchałem nie po
była poetką 1 przeszła przez powstanie
w Warszawie No to jakie wiersze ja
bym po tym mogła pisać? A taka noc jak
moja z Andrzejem No to jak ja teraz
mogę w Londynie!
Jak? A tak jak ja po Oświęcimiu
Normalnie Zrób taki cud zęby żyć
normalnie Wiesz bluzki ci załatwiłam
O dziękuję ci! czemu płacą?
Dwa szylingi sześć pensów od sztuki
Nie dużo możesz szyć w domu nikt
ci nad karkiem nie stoi I to jest wszy-stko
tak skrojone i naszykowane do ma-szyny
ze jak nic! możesz zarobić funta
dziennie
O to fajnie Grunt żeby funta zarobić
Irena! Obraziłaś się? Bój się Boga
kobito nie bądź dzieckiem!
Wcale się nie obraziłam To bardzo
zdrowo być niezrozumianą Przynaj-mniej
człowiek się nie rozkleja
No nareszcie jakieś mądre słowo
Ulżyło ci?
Daj tego wrednego pyska! Te bluzki
są dla mnie strasznie ważne
Kakaruły chc°sz sobie kupić?
(tajemniczo) Chcę żebyśmy się wy-prowadzili
od Billów
Głupstwa plotą cudzoziemcy że An
gielki nie mają wdzięku! Betty jest duża
ciaz ja kocham Pawła chcę i nie chuda torsem sztywno osadzo- -
ć ten teraz dla mnie jakiś nym na wysokim stanie głową sztywno
pSmSud 1
n ° i nn i (PI
inaczej maia
od
są
j- - Przede
Morzy mają mo-Nzia- ć
tCanorKr rlnlcTrti
można
ol)ują
Ciotka
tylko
Szulc
brzmi
tez
C° nazwisko!
po--
to
to
Po
ale
który posiadał niepodległe królestwo
między Rosją Prusami i Austrią roze
brane sąsiadów?
— Zgadła pani! — Blylh kiwnął głową
z uznaniem — A skąd pani to wie?
— Z książek jakie pan mi dostarczył
w-Buffa- lo abym z gąski mogła prze-kształcić
się w inteligentną agentkę jak
to pan wtedy wyraźnie zaznaczył Otóż
przestudiowałam historię nie tylko An-glii
ale i Europy Jeżeli idzie o Polaków
to wiem że dwukrotnie próbowali
wskrzesić swe państwo — raz za Napo-leona
drugi raz w 1830 r wywołując
powstanie które zostało krwawo stłu-mione!
— Świetnie! Znakomicie! A więc zna
pani historyczne zaplecze Sulca!
— powstanie ma coś wspólnego
z nim?
razem z ojcem dowódcą pułku kraku
sów i bratem walecznie spisał się pod-czas
walk powstańczych W obronie
Warszawy został ranny Był wtedy w
stopniu majora Po upadku powstania
poprzez Prusy przybył do Stanów Zje-dnoczonych
Szukając pracy zawędrował
do okręgu Onandoga Ponieważ ojciec
jego był przed powstaniem dyrektorem
kopalni soli w Bochni pod Krakowem
Szulc miał doświadczenie w wydobywa-niu
i warzeniu soli W Salina rychło
otrzymał pracę Założył sobie laborato-rium
w którym ulepszył procesy otrzy-mywania
czystego produktu Sukces za-chęcił
go do wyjazdu do Waszyngtonu
gdzie otrzymał na swe wynalazki
Udał się następnie do Virginii tam osta-tecznie
metodą swoją wypracował a na-stępnie
wrócił' do Salina Tu zbudował
dwa piece własnej konstrukcji które
świetnie pracują Za swe i nie-zwykły
charakter zdobył sobie powsze-chne
uznanie w całym okręgu no i dość
pokaźną fortunę!
— Skoro ma genialne zdolności nau-kowe
przynoszące mu pieniądze i sza-cunek
to co go skłoniło do wpisania się
na listę hunterów? — dziwiła się Sara
— Blyth roześmiał się kpiąco _ Idealizm! — rzekł — bzuic jesi
Maria Kuncewiczowa
10
osadzoną na wysokiej szyi O! niech nikt
nic mówi ze wysoka i sztywna kobieta
nie może być kobieca
W chwilach wzruszenia tors Bctty su-rowo
obciągnięty wełną i jej głowa ob-ciążona
kasztanowatymi włosami nabie-rają
nagle dziecinnej miękkości Długie
szczupłe palce rąk które nie robią żad-nych
niecelowych ruchów przebiega
dreszcz Jej głos jest niski i powolny
raczej śpiewny Oczy mają wiele zmien-nych
kolorów bo są koloru wody Bctty
uśmiecha się łatwo do nieznajomych ale
nie łatwo do ludzi bliskich Dó Pawła
uśmiecha się kiedy go nie widzi
(Wchodzi Paweł)
Dobry wieczór Bctty! Bill'a niema''
Chciałem się go poradzić jak w tym ty
crnrlnin wnołniA 1-arłL--n nn rvnn1 fnnlha
Jparywwaietmne! jest klórc drużyny mraadjiąa szansemam
zyć
żyje
teraz
świat
39
przez
Czy
wyczyny
Oh! Nie wiedziałam ze ty także grasz
na pool'u Nie Paul niema BuTa Po-szedł
do pub'u w strzałki grać Nawet
chciał wpaść po ciebie — pamiętasz jak
ty w kantynie grałeś w strzałki? Mówi-łam
mu że jesteś champion! Ale w koń-cu
odradziłam bo wiem że Ajrini nie
lubi żebyś chodził do pub'u
Rzeczywiście nie lubi Pub to jest coś
czegośmy w Polsce nie znali Ale jej
niema w domu Dopiero co telefonowa-łem
do Wandy Irena błaga że jeszcze
godzinkę że musi robotę wykończyć
Odkąd zaczęły szyć dla hurtownika te
bluzki dostały obie bzika na punkcie
zarabiania pieniędzy
Może ci dać filiżankę herbaty? Właśnie
miałam dla siebie parzyć No to nie
długo będziecie bogaci Ajrihi zarobi na
bluzkach a ty na pool'u
Owszem chętnie się napiję herbaty
Co do mnie to nie gram dla pieniędzy
tylko tak sobie dla rozrywki
Coś ty mówił o pub'ach? Dlaczego Aj-rini
ich nie lubi?
Bo wiesz u nas jak karczma to karcz-ma
A jak pić to pić Tego się nie robi
codziennie po troszeczku i w określonych
porach tylko jak jest dobra okazja T
zw zalewanie robaka czyli — jakby to
powiedzieć? — picie żeby zabić jakiś
smutek czy kłopot Albo oblewanie imie
nin (u was to są urodziny) Albo po
— Jak długo przebywa w Stanach! Zje-dnoczonych?
%
— Trzy a najwyżej cztery lata!
— Dlaczego mam się nim zająć? —
się Sara — Czy on naprawdę
cieszy się dużym zaufaniem hunterów
skoro tak krótko bawi w tych stronach?
Przypuszczam że inni przywódcy są waż-niejsi
od niego
— Według nominacji tak ale nie we-dług
stanu faktycznego! Podczas zjazdu
w Clcveland jaki się odbył przed kilku
dniami hunterzy wybrali sobie republi
kański rząd Górnej Kanady z L V
Bierce jako wodzem sił powstańczych
Cały sztab ich składa się z ludzi bez bo
jowego doświadczenia za wyjątkiem
Szulca który jest nie tylko dobrym do-wódcą
ale i znawcą walk powstańczych
— To znaczy ze jest to człowiek nie-bezpieczny!
— zauważyła Sara
— Słusznie! — Blyth skinął głową —
Rebelianci od samego początku cierpieli
na brak wodza Mackenzie jest świetnym
mówcą lecz kompletnie nie ma zdolności
dowódczych Gdyby umiał poprowadzić
swe oddziały w ciągu jednej nocy To-ronto
byłoby w jego rękach Podobna
sytuacja zaistniała przy dalszych wy-padach
rebeliantów z Stanów Zjedno-czonych
na Kanadę Ani dr E A Thel-le- r
dowodzący wyprawą na Bois Blanc
ani generał MacLeod lądujący z swymi
oddziałami na Fightmg Island ani puł
— A lak! Zdołaliśmy ustalić że Szulc knwnik Seward sławny z walk na wyspie
patent
zdziwiła
Pełce nie mieli żyłki wołowskiej Co
niebezpieczeństwem
również doświadczenia bojowego Ina
czej przedstawia się obecnie Je-żeli
Szulc stanie na czele woisk powstań-czych
inwazja może przynieść daleko
idące następstwa dla Górnej Kanady
— Czy naprawdę jest on tak zdolnym
dowódcą?
— Zdaje się że tak! Polacy mają duże
zdolności w prowadzeniu walk powstań-czych
Generałowie Kościuszko i Pułaski
obaj Polacy pochodzenia oddali nic
małe usługi Waszyngtonowi podczas
walk o niepodległość Stanów Zjednoczo-nych
Nie jest wykluczone że Szulc wzo-ruje
się na nich Może się zawieść bo
historia nie zawsze powtarza się Nie
mniej "jednak zanim się zawiedzie może
sie przyczynić bardzo do niepotrzebnego
rozlewu krwi
— A gdyby go tak wyciągnąć 7 loży
hunterów? — Sara rzuciła projekt —
Cóż może obchodzić Polaka Górna Ka-nada?
— Gdyby się udało byłby to niewątpli-wie
wielki nasz sukces Obawiam się
jednak że taki idealista jak prę-dzej
zginie za wolność niż się wycofa z
ruchu
— A wiec moim zadaniem będzie
człowiekiem który stanie w obronie kaź- - obserwacja Szulca?
myślne załatwienie interesu albo czy
ja wiem co? jakaś inna uroczystość fa-milijna
albo narodowa Oczywiście jak
kto miał pociąg do kieliszka to mógł
znaleźć okazję co wieczór
Mógł Pamiętasz tego blondyna? nazy-wał
się Yanck Później go zestrzelili
nad Kolonią On nigdy nic chciał pójść
do pub'u Kupował ze 2 3 butelki alko-holu
i zapraszał kolegów do siebie na
kwaterę To nic był odpoczynek to były
partics — przyjęcia Bardzo męczące
Ja się go raz zapytałam: dlaczego on się
tak męczy? Powiedział że on jest zdrów
i lubi wesołość we własnym kółku A
my to siedzimy w pub'ic z obcymi ludź-mi
jak w poczekalni u doktora I pijemy
whisky jak lekarstwo
Oczywiście pamiętam go Przecież to
on nas zapoznał To nie był smutny wie-czór
Nie Nic smutny Tak się złożyło że
i ty i ja mieliśmy samego wieczoru
jechać na urlop Dn Londynu!
I pojechaliśmy razem
Cóz -- za fantastyczna głupota! W roku
1944-y- m lotnik w służbie czynnej jedzie
na urlop do Londynu! Pod bomby WU
dwa!
A tv? Matka dziecku? Kapral służby
wielkim działać
Rząd
' życie
pomocniczej kobiet? Robiłaś to samo
wariackie czasy Jak ja sobie
wspomnę zupełnie się nic chce
człowieka Tak! delikatnie ale
nie- - Kanady każdemu
To były
-- teraz mi
Wierzyc to byłam ja
Pewnie wariackie czasy! Będąc ka-pitanem
ustąpiłem miejsca w przedziale
kolejowym kapralowi A sam stałem w
ciemności na korytarzu — (pamiętasz te
niebieskie małe zaróweczki w zaciemnio-nych
wagonach?) — i zerkałem do środ-ka
czy mój kapral nie siedzi blisko
porucznika Gwardii Walijskiej który z
nami jechał
Ale on prędko wysiadł I ty siadłeś
mnie I nie wiem jak długo jecha-liśmy
Czy wszystko tamtych czasach wy-daje
się teraz fantastycznym głup-stwem?
Nie Nie wszystko Paul Ale lo były
uczucia fantastyczne Jakżr? jak to sobie
wytłumaczyć że kobieta bądź co bądź
dobrze wychowana zona angielskiego
oficera który jest niewoli
Kapral Betty Smith
Po trzech godzinach jazdy w zaciem-nionym
wagonie towarzystwie pol-skiego
lotnika
Mówiłaś do mnie Sir
Wysiada na zaciemnionym dworcu
Paddington — zamiast wsiąść do osob-nej
taksówki jechać do ciotki na przed-mieście
Putney — pozwala obcemu czło-wiekowi
wstawić swój do jego
taksówki
Miałem właśnie cię zawieść do ciotki
na przedmieście Putney
--- -ł- J
tnikowi 160 akrów ziemi 20 dolarów w
gotówce po 10 dolarów za każdy mie
siąc służby w siłach powstańczych Awan-turnicy
więc napływają z wszystkich
stron do Salina Syracusc Oswego Sac-kelf- s
Harbour i Watertown Zanosi się
na rychłą inwazję
— Postaram się wywiązać z swego
zadania!
Blylh spojrzał na pewną minę Sary
Uśmiechnął się złośliwie
— Mozę się pani nic udać! — cedził
słowa przez zęby — Szulc jest przystoj-nym
mężczyzną Zakochać się w nim nie
trudno!
Sara spojrzała na niego z pogardą
— Za kogo mnie pan uważa? — wy-krzyknęła
oburzona — Chyba sam się
pan przekonał że nic jestem gęsią która
potrafi się zakochać pierwszym lep-szym
mężczyźnie Poświadczyć to mogą
bywalcy tawerny pod "Orłem" w Buffa-lo!
— To prawda panno Stone że nie
jest pani łatwą do zakochania! — przy-znał
Blyth — Proszę jednak nie poró-wnywać
półanalfabetów farmerskich z
różnych stron Górnei Kanady jacy kon-centrowali
się "Eaglc Tavern"
Szulcem To człowiek inteligentny wy-kształcony
oficer polski szlachcic Zwie-dził
prawic całą Europę Zna płynnie
sześć języków i wszystkie maniery dwo-ru
św Jakuba Jest świetnym mówcą
Kobiety w Salina i Oswego przepadają
za nim Mówię to poważnie i przestrzc
gorsze a raczej dla nas lepsze nie mieli gam przed Niech
sprawa
z
Szulc
tego
z
pani wytęży wszystkie siły by nic ulec
pokusie
Sara uśmiechnęła się
— Dziękuję za infoimacjc! — rzekła
pewnym siebie głosem — Dam sobie
t nim radę!
— Zobaczymy!
— Niech się pan nic martwi panie
Blyth!
Rozdział XXXI
"Ciotka" Joan Ross przyjęła Sarę z
otwartymi ramionami
— Nareszcie dają mi do pomocy od-powiednia
osobę! — zawołała z uzna-niem
— Dla tych pysznych niebieskich
oczu dla tych rozkosznych dołeczków
koło ust podczas uśmiechu dla tej smu-kłej
giętkiej figury nawet pan Szulc
może stracić głowę!
Sara uśmiechnęła się z zadowoleniem
— Wszyscy tu o nikim innym nie m-ówiąjak
tylko o Szulcu! — rzekła lek-ceważąco
— Czy doprawdy nie ma in-nych
mężczyzn okolicy?
— Takich jak Szulc nie ma!
— Ho ho! Wyjątkowy człowiek! No
niech on sobie będzie! Kiedy go spot-kam?
— Jutro na herbatce! Zaraz poślę za- -
deeo słabego Jest — Trzeba proszenie:
zwolennikiem wolności dla której omal szybko i sprawnie republikański- - — A cz
stracił w powstaniu Górnej przyrzekł ocho-- — Joan
ze
ze
za
koło
w
ci
w
w
i
i
plecak
4k
i
w
w
w
9R0
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Ctna u itowo I cyłrt 4( Minimum 5If ia eglotunlt Dodatkowa opłata ta Ko W
Oolomnla przyjmule alf tłlefonlnnli codiltnnlt Do wydania Irodowigo — onladxlalk godi 12 w południ do labotnltgo — czwartak godz 12 w południ
PRAGA
POLKA z kraju i ukończoni mmani-stk- n
nn unlttcrs) lecie w Wlirsznttlc
1 w (Srcnoulc znajicn Jmk francuski
może okresie od mnjn do sierpnia
llqcznlc udzielać nauki Jeżyka francu-skiego
Zgłoszenia Alina Kiszewska te
lcfonlcznle w Toronto HU 2 91130 lub li-stownie
52 Mijncr Avc Toronto Oni
39-4- 1
ZA PAIU OOnIN pomocy w domu
oddam nieumchlownny duły pokój z
kuchnia - parkowanie CL 16156
35 S
blAILSZA PANI poszukuje prncj --
znjmlc się domem Cliclnle ujjcdzie
CL 9 9955 39 40 41
POT11ZKBNA doświadczona maszynistka
na „Illlnd Stllcli'" I „SerKcr1' 1591 Oun
das St W 39 40
HlOOn SPADINA 2 umeblowane po-koje
oddam w zamian za lekka prace
"lloomlnB bouse" MC 3 2760 MU 3-411-
11
40 41
RÓ2HE
WYKONUJrMY NOWI! KANAPY Ceny
od $50 $100 nlbza Do sprzedania no
w a kanapa I 2 krzesła nokrjrie m ło-nowe
poduszki Rumowe cena $235
Jan Tuczck 325 Crawford SI Toronto
lei LE 2 3031 od 6 wieczorem
MAL0WAHIE I TAPETY
MALOWANIE paplcrowanio 1 "Rra
nlnc" Zagula 168 Quebec Avcnue Tcl
nO 9 6478 18-- S
MALOWANIE I TAPETOWANIE Stanicy
Nlzlo 281 Graco SI Tcl LE 5 0134 25S
MALOWANIE karpcntowanlc plądro-wanie
nowe I naprawa starych Robota
szybka 1 gwarantowana LE 4 3040
ITnS
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA — reperacje fcolldnlc nlo
drogo Z Krasnodebskl Tcl LE 4-16-
08 od 3—9 w soboty od 9—6 S
TELEWIZJA — $2 50 wezwanie gwaran-cja
Kopyclńskl Teł LE 2-70-
30 20 W72
PRZEPROWADZKI
1'i'ZEWOZ mebli 1 wszelkiego rodzaju
8pi'clu starannie I wszędzie CII 4-50-
77
34-4- 1
nALTIC MOVERS — przowńzka mebli w
Toiooto Montrealu London Windsor
I do Innych miejscowości Ceny umiar-Vvan- c
— Przewóz ubezpieczony —
Si) Dcwson St Tcl LE 4-14-
1)3 13S
PRZEWOZIMY meble I sprzęt wszelkie-go
rodzaju Gwarantowana dostuwa
Możliwie tanio EM 4-77- 41 31 S
PRZEWOZIMY mebic I wszelkiego ro- dzaju sprzęty — starannie 1 wszędzie
MannliiRCartae EM 8-07- 91 US
PRZEWÓZ MEBLI spccjalnosn lodówki
blurannc opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK -- LE 5-03-
56 S
FARMY
1BAKROWA KARMA do sprzedania W pięknej okolicy Ilcainsvlllc przy Hwy
Nr 8- -7 akrów winogron 1 4 akry
brzoskwiń
Walter 9 Clarcmont St Toronto tul
EM J-35- SI0
10 I owo
KOBIETY I SZMUGIEL
Wioska straż celna zatrzymała
na granicy Szwajcarii samochód
w którym były tylko kobiety W
samochódJe znaleziono około
3000 zegarków w tym wicie
złotych
'A V
ZJEDLI STARUSZKA
Żółw schwytany u wybrzeży
atlantyckich Francji majqcy we
dług oceny znawców 300 lal zo-stał
sprzedany na taigu w ♦Pa-ryżu
za 0500 franków ną zupo
żółwiowa
'a
OTWIERAŁ PACZKI
TOMAHAWKIEM
Policja aresztowała w parku
w Nowy Jorku Indianina który
miał zdaniem 'policjanta zat-knięty
za pas tomahawk czyli
siekiero wojenną czerwonoskó-ryc- h Indianin wyjaśnił że sie-kiera
iluy mu do wbijania
gwożdi do paczek z ananasami
BIBLIA W JEZ "MIMBI"
Biblia została prclłuimcona
na 1100 języków Ostatnio wy-djn- o Biblię w tłumaczeniu na je-żyk
"bamba" którym mówią
Murzyni w Północnej Rodezji na
jeżyk Murzynów w Nigerii —
"mimbi" — i "jo" oraz na język
"marowo" mieszkańców wysp
Salomona
m
ZBRODNIĄ NIE POPŁACA
W Chicago aroszbwano męż-czyznę
który skradł samochód
Mbł on wytafułowany na piersi
napis: "Zbrodnia nic popłaca"
MATRYMONIALNE
UWAOAI W sprawacn matrymonlłtnycr)
oglotztn rdakca ładnych Inforinacil
orai edreiGw ni udiiala Protlmr pfiafl
jtdynl na Nr Dox wb podany adra
KAWALMt Polak la 46 poszukuje
panny lub wdowy od 35 — 15 która by
lublala mieszkać na farmie w celu ma-trymonlaln- m Ogłoszenie prywatne
Pisać: "Zwliizkowlcc" 1475 fjucen M
W Toronto Oni llox 81 40 41
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-traw
j 1608 Queen St W Toronto S
L
LEKARZE
Dr ftl ZELCER
LEKARZ
500 College St (rog Palmcrston)
Tel WA 1-3:-
580
Godziny przyjęć:
od 130—4 po pol i 6— 0 wlecz
X-RA- Y 70--W
POWRÓCIŁ
DR fl KOSOWSKI
Choroby kobieca I położnictwo
Przyjmuje za uprzednim tclcf
porozumieniem
LE 5-74-
34 lub LE 6-14- 70
611 Bloor Słretł W
(rog Palmcrston) BS
Dr W J ZMCHESIH
BA M O LMCC
LEKARZ I CHIRURG
Godziny przyjęć:
od 11—12 przed poł 2—430 po pol
I od 7—9 wieczorem
606 Dathurst St — Toronto
Tel LE 3-34-
23
34W
DENTYŚCI
Dr N N0V0SICKIS
LEKARZ DENTYSTA
Dyplom w Niemczech t Kanadzie
Przyjmuje w dzień 1 Jcczoroml- - tyl-ko
za telefonicznym poi ozumlenlcm
4Sy Dloor SI W
Skirkman Chcmlfcts & Mcdical
liulldlng
Tel WA 3-20-
03 Mówi po polsku (S)
Dr E
DENTYSTA
Godziny: 10—12" l 2-- 9" ' '
386 Bafhunit St — EM 4-6S- 15 w
Dr S D BRIGEL'
LEKARZ CHIRURG
DENTYSTA
Phyalclana' & Surgeona Bulldlnf
Kancelaria No 315 "''
86 Bloor St W — Toronta Tl WAInut 2-00- 56
Jl-- W
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel WA 2-08-
44
przyjmuje po uprzednim porozu-mieniu
telefonicznym W
Dr M LUCYK
DENTYSTA
"2902 Dundai St W Toronto
Tal RO 9-46-
82
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
(dniRl dom od HomcsvHllcs)
Przyjmuje za uprzednim Iclclo- -
nicnym porozumieniem
Telefon LE 1-4-
250
0KULISC
OKUUSTKli
Br Bukowtka-Beina- r R O
Wiktoria Bukowska O D
prowadza nowoczesny Kabinet
oMilIfclyczny przy
274 Roncptvllt Avenu
oljnk Ccoffrcy fit
Tel LE 2-54- 93
(Jodlny przyjęć: coillnnlo od 10
raiio dn D wirr6r W soboty oil
10 rano do 6 wieczór 37 AS
Paczki PEKAO do Polski
DO WYBORU 2YWNOSC MATERIAŁY PREZENTY
LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
(pra-vi- o 100 złotych za dolara)
Janinie Trading - J Elamśenski
TORONTO Ont: 835 Oueen St W — Tel EM'4-402- 5
EDMONTON Alta: 10649 - 97fh Streel — Tolef 2-38- 39
RÓWNIEŻ WSZELKIE LEKARSTWA ITR v
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cła!
ŚWIEŻE POMARAŃCZE I CYTRYNY
ir" 4&i
łs&TrT:
mr9"i a
KWW atrm
mmmu--i
!# Va?-T- 5 !