Zwilazkowiec Alliancer, October 19, 1973

              'M mmWm W
V
'1
I
NR 83 "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Oełober) płatek 19 — 1973 STR 9
11afi
S
fi
fr hi
57
?
i
h
1' H
UWAGA WOODSTOCK
i OKOLICA
Najwspanialszy Film Polski
Krzyżacy
wg powieści II Sienkiewicza
W NASZYM KINIE
- GAPiTOŁ -
w H1EDZ 28 paź
Tylko jeden seans
od godz 330 po poi
Prosimy rozpowszechniać ta
wiadomość zęby kazdj rau?l
ikorzjstać i tej niebjwdlej
okazji — Rodzice' Pokażcie
to dzieło hutom po skiej
iwoim dzieciom Zachęcaj-cie
wazstkich Siowian bo i
ich przodkowie walczjli pod
GRUNWALDEM
Na progu drugiego sezonu
KOMUNIKAT
Towarzystwo Przyjaźni Kanadyjsko-Polskie- j
W związku z organizowaną wycieczką do Po s-- a na Bozp
Narodzenie w dniach o'l 19 grudnia 1973 do 10 stycznia 1974
unrzejmie prosimy wszystkich członków Towarzystwa o zgła-szanie
się w celu załatwiania formalności związanych z w-yjazdem
CENA: Przelot Toronto— Warszawa— Toronto 527800
Orbis 5000
w ia 1500
cłonk 700
Dieci na paszporcie rodiców do lat
12 płacą tylko $13900
Pezerwacja miejsc:
SYRENA TRAVEL LTD — 1684 Quecn Sr West
Tel 532-543- 2 532-524- 2
SLKRIIAI!' 'lOWAKZYSIW
E CEREGRO
81 P WJ
R10HARD REPASR
Właśc Ryszard Pawelski
1187 Weston Rd — Toronto Ont M6M 4P6
Tel 763-427- 3
Sprzedaż i naprawa: maszyn do szycia — maszyn biuro-wych
(do pisania i liczenia itp) — stereo aparatów —
odkurzaczy — elektrycznych maszynek do golenia —
Suszarek do włosów itd
Naprawy gwarantowane — Ceny zniżone
20-30- % ZNIŻKI dla kupujących nowe maszyny
do szycia
iwwmiRMirainiHM
Obok znoszonej prasy grupy
etniczne mają jeszcze jedną war-tościową
insttucje która obej-muje
zespo! teatralne mające
swoje władne kierownictwa i
które stoją na wsokim pozio-mie
Muiti-CuHur- a! Theatre Asso-ciątio- n
— tak sie nazjwa ta et-niczna
insttucja kulturalna —
zrzesza w tej chwili 17 róinoje-zcn)c- h
zespołów teatra!nch
Jak pamiętamy zainaugurowana
w ub'CBłm roku sezon podczas
którego w St Lawrence Centro
poszczególne zespoły teatralne
odniosJ poważn sukces opinia
P'ib'iczna Toronto powitała no
wą instytucję kulturalną grup
etnicznych z za3owo!cniem i na-wet
żjcMwie Nie szczędziła te
poch'cbnch Aow i fachowa kry-tyka
jeśli chodzi o wartości gra
nsch sztuk i ich wykonawców
KK4- -
=£:
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie Lrympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyła-jących
paczki lub wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EVA'S TEKTILE p
261 Spadina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
Otwarte w niedzielo od 11 do 4 po poł
I Sir ici)olas --IL
I W Sercu — "Mini Europę Jm$SfflMi
S PRYWATNE ZAPASY I RESTOTMT a TATKI
i 91 RoncesYalles Ave Toronto 3 I 535-454- 0 i SPECIAL POLISH IMPORTS 1 PIWO iYWIECKIE Zywloc Beer JARZĘBIAK Rowin Vodk or
& Mountain Ash — ŻUBR6WKA Extracł of Blson Grass WIsNIoW- -
{§ KA Cherry Cordlil CASS1S Black Currant Llauour — WYBORO-- I WA Cholc Exporf— Vodk — KRUPNIK Pollsh Honey Llqułur E
Miaiiraiiiiiimii™
W HOŁDZIE KOPERNIKOWI
FEDERACJA KOBIET POLSKICH W KANADZIE
OGNIWO Nr 1
z okazji 500-lcci- a urodzin wielkiego astronoma
zaprasza PoonKioOzPTEorRonNto IiKokol—ic nŻa YwiWdowYisko sceniczne
w wykonaniu 50-osobowe-go
zespołu z Ottawy
Kierownik artstjczny — JADWIGA DOMAŃSKA Drgcnt chóru — KAZIMIERZ SAMUJŁO
w Toronto: — Sobota 20 października g 8 w w West Park
Secondary School przj zbiegu ulic Bloor W i Dundas
dogodne parkowanie
w Hamilton: — Niedziela 21 października g 3 po poł Scoit
Park Auditonum King St E
BILETY przy wejściu na salę — Dorośli S3 młodzież S2
Dochód z przedstawienia przeznaczony na kupno spektro-- s grafu dla Obserwatorium w Toruniu
OLYMPIA RESTAURANT & DELICATESSEN
Pod nowym zarządem znanych cale) Polonii Państwa SZYMCZAKÓW
Restauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy itd
Zasadą naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Queen St W Toronto Ont— Tel 861-002- 4
przy Oenison Ave 4P p
Duża obniżka wyjeżdżających
wysyłających POLSKI
StanleyS TeXtileS
fjrSłłłaasfcwfflf ar-5C'-f irjMSS? rftgriSiggEftfftgg
MCTA
SHOP
"rrrrffryrrr''-- -
Wszystko to zachęciło kierów
nictwo MCTA do wzmożenia wy
siłków celem należytego przy go-tów
anią się do drugiego z kolei
sezonu który rozpoczyna się w
niedzielę 28 października przed-stawieniem
czeskiego zespołu
sztuki Frantiska Hrubina pt
"Oldrych i Bożena" Sezon po-trwa
do 17 listopada W ciągu
tych trzech tygodni II Festiwal
MCTA zaprezentuje 16 sztuk
wykonanych w 13 językach
Zespół pod kierownictwem
pani Ireny Jellaczyc-Habrow-ski- ej
wystawi w języku polskim
16 listopada br widowisko zło-żone
z fragmentów sztuk pol-skich
autorów pt "A to Polska
właśnie" Ponadto zespół Ara-beska
wystawi sztukę Iredyn-skieg- o
"Jasełka Modernę" w ję-zyku
angielskim Wreszcie trze-ci
zespół wystąpi ze sztuką p
Zofii Grabowskiej "The Cro-manroc- k
Story" w reżyserii Ni-ny
Kwiatkowskiej
Jakkolwiek do daty występów
zespołów po'onijnych jest jesz-cze
sporo szasu niemniej już
dzisiaj zachęcamy i imieniem
ich kierownictwa serdecznie za-praszamy
do obejrzenia przed-stawień
Wolno w tym miejscu wskazać
że wszystkie inne grupy etnicz-ne
gremia'nie poparły występy
swoich zespołów nic gorzej
zresztą jak nasza polonijna spo-łeczność
Toionto i okolic Ma-my
więc nadieję że i w tym
roku na widowisku "A to Pol-ska
właśnie" "Jasełka Moder-nę"
i "The Cromanrock Story"
będzie nas pełna sala (s)
POŚWIECENIE SZTANDARU
I BANKIET
Polska Placówka Kanad jj-skie- go
Legionu im gen W An-dersa
Nr C21 (805 Dovcrcourt
Rd) urządza dnia 27 październi-ka
br (sobota) o godz 6 wieco-rc- m
BANKIET w związku z po-świeceniem
nowego sztandaru
Placówki wbijaniem gwożdi
wręczeniem stypendium uniwer-sjteckieg- o
i zabawo taneczną
Wstęp $G od osoby Weterani
prosoni sa w blazcrach i puy
odznaczeniach osoby cjwilne —
stiój dowolny
Gorąco apelujemy do Polonii
Torontońskicj jak również i Po-lonii
z okolicy o gremialne wzię-cie
udziału w naszej weterań-skie- j
uroczystości Parking
8384
Komitet
POTRZEBNY
ADMINISTRATOR
Potrzebny pracownik na sta-nowisko
zarządzającego w no-wym
domu SPK w Toronto
Znajomość języków: polskiego i
angielskiego w mowie i piśmie
konieczna
Warunki płacy i pracy do o-mówi- enia
Oferty możliwie z re-ferencjami
nadsyłać na adres:
Polish Combatanfs Assn
Branch Nr 20
2 Lincoln Avc Toronto Ont
MGP 1M8
SZKOŁA MUZYKI
Nauczyciele z Konserwatorium
na wszystkie instrumenty 8-ty-godn-lowy
plan dla początkują-cych
Indywidualna nauka bez
kontraktu
VIENNA HOUSE OF MUSIC
2218 Dundas St West
(przy Ronccsvalles Ac)
Tel 536-182- 2
73 BU
KTO CHCE MIEĆ tanio solidnie
i szybko naprawioną telewizję
samochodowe radio i antenę
zgłaszać sic do:
Petersonic TV & Car Radio
459 Roncesvalles Ave
Telefon 535-889- 3
69 P
DWIE SALE do wynajęcia
na różne okazje z nowoczes-ną
kuchnią i lodówką
Po informacje proszę tele-fonować:
769-001- 7 28 Heintz-ma- n
Ave Toronto 9 Ont
W Wojtowicz sekr
63-- P
83 P-- 3I
cen dla
i do
Krynipolina na męskie ubrania wzorzysta obecnie poszukiwana w Polsce yard $275
Krynipolina i wełna angielska w resztkach w różnych wymiarach ZA Pot CENY
Sweterki najlepsze kanadyjskie PÓŁ CENY Największy wybór chustek nowe wzory
PRZEKONACIE SIĘ ZE POWYŻSZE DANE SĄ REALNE I BEZ PRZESADY!
717-71- 9 QueenSt W Toronto — Tel 363-197- 2
nJ1r"v-fl"t-"j'wial'- i --u wittifarti W'a0Uiw4iEkaMtHl - i- - ♦ "
i
i
1
' 1
—
i
-
— —
—
—
Malowanie i tapety
MALOWANIE i reperacja domów
wewnątrz J na zewnątrz Tel 533 6491
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jebidl LE 4 6162
56-- S
MALOWANIE TAPETOWANIE -d-zwonić
255 2959 od 5 wlecz 34S
—
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia 111 FI
Ryszard Starznski tel 762-578- 2 S
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana lir Kop} ciii-sk- i
RO 7 0708 17 P
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewoź towa-rów
poza miasto — solidnie i nie
drogo Roman 536 9590 2'3
PRZEPROWADZKI lub wwoz wiel-kich
'adunkow kit)in samochodem
lei 532-635- 1 19 P
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grup 1 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia członków ze ze-branie
miesięczne odbędzie sie
w niedzie'ę 21 października o
godz 2 po poł w domu włas-nj- m
62 Clarcmont St
Z uwagi na ważność spraw za-rząd
prosi o gremialne i punk-tualne
przb}cic
W Wawrow sekr
WIECZÓR AUTORSKI
STEFANA
KISIELEWSKIEGO
Stefan Kisielewski znany
powszechnie KISIEL felieto-nista
krakowskiego "Tygodni
ka Powszechnego" świetny
pisarz i kompozytor przybył
na krotko na kontynent ame- -
rykański Podzielił tę wizytę
r- - 1 mięuzy siany z-jeanocz-oiit
a
Kanadę
Pierwszy występ kanadyj-ski
będzie miał staraniem
Fundacji im Adama Mickie- -
WICZa W iOIOlllO w piąieK 9
listonada o godz 8 wieczorem
w Sidney Smith Bldg sala
1069
Temat prelekcji "Moje fe- -
liclony czytelnicy i wydaw- -
Ły
WIELKI
BAL SYLWESTROWY
W PLAC 114SWAP
Zarząd Placówki 114 uprzoj- -
lilie zaprasza swoich kolegów
przjjaciół i sympatyków iu
wielki Bal Sylwesttowy ktorj
odbędzie się w poniedziałek 31
grudnia br w Domu Weterana
783 College St od godz 3 30
wiccz do 230 rano Polska do-borowa
orkiestra
Wstęp $750 od osoby wraz z
gorącą hOdLją piz)0uiuwiui
prZCZ zawodowa kucharkę RoŻ- -
ne atrakcje trabci kapelusiki
itp Na odnowionej sali i pięk-nie
udekorowanej Miejsca przy
stolikach zapewnione
Bilety i rezerwowanie micj-- c
u sekr Morsidcgo tel 248-416- 5
Zamorskiego tel 251-258- 4
Zdancewicza tel 535-051- 9 Re-zerwowanie
stolików po uprzed-nim
nabyciu biletu wstępu
Zarząd PI 114
I
o
769-917- 5 (po 6-te-j)
DrofellS OCJiOSSHIO
TeL 531-249- 1
Minimalna cena S300 za 03'oszenie do 25 slow I cyfr po 5c za kaide dalsze
słowa lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50e Oq'oszenia przyjmuje
sie telefonicznie codziennie Do wyoania wtorkoweao — datek do aodziny
1 po południu do piątkowego — we
Domy i interesy
SPRZEDAM DWA DOMY murowa-n- c dwupiętrowe w centrum mUsla
Opoczno woj kieleckie Korze tn
kaut)p'neo dodlaPoolsokbi y Owneajedczałaojśacci ej dw!aa
tssiące dolarów Ofertę proszę kie
rować Mrs Morawska 6U09 Wlllow
St Halifa NS 82 31
Kupno sprzedaż
lAltMA ADAMA ślni naturalni
mlud Z'AtOU11 Zamówienia Ul
514JU1U Dostawa w pitkl Blaszan-k- i
--iUmlowc wiadra M funtów e
79-U- 3
KLPIl' mała harmonie 'leielon
03 1 1447 W Ul!!2
SMOCI!OU "Ha" 125 1ÓUU now
1 1'IK () natuhimasl do odebra-nia
w PuUlu — spizcd111) — 'iel
2J9U109 8132
POlAkin najnowsze przepiyknc Ko
loroue duże afise ipotters tema-lk- a
filmowa teatralni cjrkowa
PlakatN Kopernika Checz meć
catkv Polski — śliczna dekoracja w
domu sklepie Tel 270 81)79
8283
UAG kolekflnnern pamiątek li-latclistrz- nch' Oka?jnie do sprze-dania
nrginaln list więźnia nie
mic Meso obou konccnlrac%jnei!0
Ctiscn MaMlhaiiscn 1941 1 koperta
i nackiem Bllzse informacje Mr
A Hladnwic7 6065 lOtli e Ko-stmo- nt Montreal PQ HIT TG1
HO sf!J7nAl srebrne — no
wt ntLrtie sltuowe na fi oo!) 't
-- n'lri Tel (5l')i 821 'MIU i--
w
Kursy szolerskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI" l'mi w kadm jcku Samocho
d wsslkich lpow Specjihci w
parkowaniu pozcam samoc!'o
d do e57amlnu Centralne biuro m Anncttc st
998V2 °™™° R" Tel
S
uci:vcionoani poisey instruk--
lnr7 - Prowadź-- samochód juz w
pierwsza lekcji spróbuj be au nch 7iibowiaan Bezpłatne instruk
cjc u nas lub w waszm domu
1070 llathursl St Tel LK 2 JC5G
1 1(V1
rRMN — NZKOi JAZDY 11- -
ceni lonowani polsi instruktor}
aniotnoii wszsi„ien ijpow i-e-- nj Konkurencjno — 1124 Collese St
'u-- i 2522432 a2s-io- 4
Różne
__ szmika nauka jcv}ka anKiuiskic
go — Sprowadzanie krcwnjch 7 Pol- -
ski — Sprawy pasportowe — Tm- -
macenia dokumentów' i na ropra
wach sądowych — Konsultacje z
"Immlgratiun" — załatwia tanio i sbko Polskie Biuro informacyjne
157a Roncesvalles Ave Toronto tel
533-765- 3 39 S
KSIUGA PltZEZNACZCŃ- - obejmują
ca dials: obserny sennik nacze-lne
imion zasad} asliologii w kład
li!i-fminr- -il Imłnnip 7 inki i serei?
innch Wranv druk dóbr} pa
pier llcne ilustracje Sa uu iew
Citizcns Aid sen lec PO lio 8-J- 4 -
St "U" Montreal 113U JIs5 Quo
82 B7
10 K KNPOPT CUSTOM TAILOR v
konujo prace kiawlcckic d! i pan
i panów na zamówienie własnego
lub powierzonego materiału Jak iciw-nle- z
poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont Tel (519) 539 1045
89 P
PACZKI DO POLSKI i Inmch kra
jm Materiał} cnmplenowe dam
skie męskie sukienkowe p!nco- -
we garniturowe Sweterki Trojvj- -
nllarpVC obra} Kartki gwiadko
we IIurthannax 49 Russel Rd Bir- -
mingham E28 8Sr England
61P93
LEKCJE GRY N FORTEPIANIE — muka klasezna w okolic Blonr
i Jane udziela MARCINKIEWICZ-PER- Z
Kazimiera Tel 763-743- 1
79 P-3- 9
PRZYJMUJE SIE w ł roby aitstcz
ne w komis Informacji udziela się
od-- 9 rano do 5 po pol Iel 782 1731
lub 360 3907 83 P-8- 'ł
KUPIE hipotekę (morlgagel lub po
zC7ę pieniądze Warunki do onio
w"ienia Tel 255 3704
t±9
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Park Auto CoIIision
60 Howard Park Ave — Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA właściciel
Prosi o poparcie Polonii
Warsztat specjalizuje się w naprawie i malowaniu samo-chodów
— naprawy wynikłe z wypadków "ColIWon"
74 S
iJSSSSiSSSSSSŁSSSŁSSSSSSftbSSSi-- J 1111114VŁ11VV1 W tllllŁ-llll- t
ALUMINIOWE POSZYCIE' DOMÓW
Kolorowa blach produkcji ALCAN ALUM1NUM
GWARANCJA NA 20 LAT!
PtmletajeU — wszystkie drewniana domy i utensylia wy-magająca
MALOWANIA mogą byt pokryta aluminiową
kolorowaną blacha
LICZNE KOLORY DO WYBORU
Baipłarr wyceny — Mr PENTRE — Matro Lic B 1341
Te! (416) 742-206- 4 lmnmuMWMMfmnMiMMtww
oooooooopococoouuoof nBoooooooocoooocooooeoooa
MAJSTAJtSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO " Oalorine OnŁ
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
nnmnryitTryirrMonoaaacoaosaot
- 531-249- 2
wtorek do godziny 1 po południu
Praca
KOUIKTA do ogólnej pracy domo-we-- j
potrzebna z mieszkaniem na
miejscu lub dochodząca Przjjemna
rodzina Ijlho dorośli uobre ejna
grod?enlc 5's dnia praej w tjfiod
nlu Okolica Eglinton Bathurst 'Iel
781-381- 0 73S
DO PRACY biurowej w hotelu po
lrzebn pan Znajomość jezka an
Sielskiego konieczna Rounlez za
tuidnim kobietę prz sprzątaniu lei 251 8915 80 81 S
SPIIZFHAWCA "salesman" potrzeb-- n
do sklepu z obuwiem Znajomość
jcz ka polskiego i angielskiego ko-met
zna Tel 5J5-785- J 711-8- 3
KIEROWCA CIĘŻARÓWKI potrzebny
FABRYKA rohou uJtdmcn —
(shect metali w dzielnie Kipling-Ln- s ptszuiuje dojrzą eo odjo
Miedzialnego llerovc 1 tonowej
elezaruwki dla dostaw artkuló
na obvarze Metropolii htaia praea
gioszenia 11!) lorlake Crescent To
ronto 18 — heios Mig Ltd 81 84
ADMSO Used Furniture posni- -
kuie dnoch mczen do ceszczenia
lodówek i pralek Tel 360 4804 pro
sic- - Joe 8081 C4
OD ZARAZ potrzebna kucharka gos-posi- a
Troje dzieci w wieku szkol
mm Własna pokój z TV i prjwatna
łazienka W nagrodzenie do omó-wienia
Tel 483 9150 8283
MClLlWNI m średnim wieku po
tr7ebni Ii prie — Zgłaszać sie do
Union Beddlng Co 26 Noble Łt
82 S
617p0UI:DZIALNA kobieta polre
bua di prn domowej i dtieei — w
dunui lekarza Mieszkanie na miej
s(ii Prvcliidii pomoc do spizata
nii " Ma a zniiomose an4irli'icgo
potrzebna Dobre w nagród 'orne
'iel 481-783- 8 8283
CZY WASZA PRACA nic daje W'm
dostitecnego zarobku' Musicie u
upcmiac swe doehod7 M nauczy-m- i
was jak to zrobić Jeełi niaeie
swój samochód telefonu icie na Nr
CiJ5 0261 wieczorem 038-708- 7
77-P-9- 5
S'I LA lekka praea dla starszego
p-r- i prz lubrjcc Jako dozorca
Mieszkanie 3 pokojowe na miejscu
Okolica Kilehener Ont — Telefon
1-5-
1'J 653 634'J 83 84
PI iłtZrUNA 'lochod7aca kobieta do
pi'nowama dziecka New Toionto
1 el 'óó 3747 po 5 tej po południu
KOIiirlA do pilnowania 2 ga dzieci
5 dni w tjgodniu 10 Glenlake A%e
Teł 767 2804 83 84
roirtZEUNA pani dochodząca do
dziecka Teł 536 2418 8334
ZAOPIEKUJE się dzieckiem we w la-su
ni domu lt--1 763-531- 7
HO ZMECIA się domem potrzebna
pani umiciaea gotować Dwoie IVi'-t- i
w przedszkolu Mieszkanie na
miejstu '1H 487-25b- 3 lub 486 Ci'H
Jest pomoc dochodząca 83 L5
MŁODA kobieta potrzebna do lek
kiej pric domowe i Mieszkanie na
mieiscu dobre w nagrodzenie 'lei
633-196- 2 lub 221 5220 83 1
POTRZEBNE kobiet do prodilcjl
miniaturowych obwodów ciekło w
njch (imcrocircuits) Doświadczenie
w elektronice niekonieczne Praca
czjsta preczjna częściowo pod
mikroskopem Dobre warunki Oko
lica IIwj 27 i Dundas St - Uiści
Iron Co Ltd — Tel 625-460- 5
83 84
POTRZEBNI do Zlgg's TipTop
skłonu mięsem i delikatesami
Reżnik do robienia kie bas męz
czjzna z doświadczeniem do prae
prz ladzie i osoba do wjdavania
j'otovch do spezjcia na mieiseu
potraw (short nule"--) — Wszystkie śiddjema iberefice) Prosie E
Rummir Tel 787-173- 3
POI RZFBUJE dwóch rzeznikow po
staram sl" o po' olenłc na pracę
d!i przje?dnch na wizjtę I(j'-nic- z zatiudnię pomocnika do nauki
w zawodzie masarskim oi az dwie kn
bict do prac w shleple na "pait
time" Tel 531-100- 6 8384
Matrymonialne
POLKA w 4rcdniin wieku przystoj-na
blondyna wykształcenie zawo-dowe
jak również doświadczenie w
zakresie filmowym i inne Chętnie
pozna pana o podobnych waloradi
Listy proszę kierować do: "Związko-wiec"
1475 Cjuecn St W Toronto
3 Ont Box 152 78 83
SAMOTNY niezale7n 70 letni 7 To
ronto 13 wzrost 5 2 wagi 150 f Z
braku znajomości tą droga pragnie
poznać niewiastę w tym samjm wie
ku niskiego wzrostu LUty z nume
rem teł oroszę kierować do Związ-kowca
1475 CJucen St W Toronto 3
Ont Box 167 80 81 83
POLKA urodzona w Kanadzie lat 21
ładna przystojna domatorka pra
cuje jako stenograf istka na dobrem
stanowisku pragnie poznać rodaka
w celu matrymonlalmm o podob
neeli walorach do lat 28 Listę z fo-tografia
proszę przesyłać do Zwiąż
kowca w jcjku polskim lub angiel-skim
1475 Qucen St W Tor 3 Ont
Box 168 80 81 83
PN'A lat 20 łagodnego usposo-bienia
niedawno przy be la z Polski
na wizstę z braku znajomości po- szukuje tą droga mężczyzny e wie-ku
30—35 o spokojni m charakler7e
e celu matrymonialne m Listy kie-rować
proszę do Związkowiec 1475
Oueen St W — Toronto 3 Ont
Box 169 82 m
PIELĘGNIARKA gospodarna kultu-ralna
eedoeea lat 49 posiadająca
mieszkanie ee Warszaeeie p07na od
powiedniego pana Cel niatn monia!
n Lstv proszę kierować- - Hcnreka
arnoca Warszawa Al Jerozolim-skie
141 m CC Polska 8283
POLK lat 27 pragnie poznać pannę
0 dobrem charakter7e w celu ma-trymonialne
m Listj 7 fotografią
proszę kierować do ZWIĄZKOWIEC
1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
Bo 171 8284
POLKA BOlPtnia pragnie po7nać pa-n- a
do 70 lat ee ce'u tnatremonial
nem Ofertę- - proszę kicnwać ra
adres- - Związkowiec 1475 Oueen St
W Toronto 3 Ont Box 172
83 81
PANI w średnim einVii (nteiiaeut-n- a pmstojna materialnie nie7l"7-n- a
pn7na pana o podobnech waln
rach pnwazne 7g'o7enla p'0S7ę nad sea' do Związkowca 1475 Cjuecn St
W Toronto -- a Ont Box 173 8384
PANI 31 letnia ee jk7tałcenlc wez-7- e
pozna pana w celu towarzjsWm
Prawne znajomości tvlko z osoha
kulturalna wykształconą l " sinknj
nem 7róeenoua7onjm 'harakterze
T ltv pr"s" kicmv a na adres r-risk- cii: Związkowiec 1475 Qucen St
W Tor 3 Ont Box 174
PNN'A lat 40 usDosobienia 'acod-nes- o
eee-kształf-p-iie
ś-e- dnie przy-beł- a
z Polski niedawno praenie no
7nsć pana stanu eeo!nffo do lat W
1 lstv 7 numerem telefonu pro- -
kierować na adres Związkowa 175
Qucen St W Tor 3 Ont - Box 17i
13 35
Mieszkania
6-POKOJ-ONY
DOM z sunroom 2
kuchnie 2 łazienki garaż — do w
najęcia 'Tel 766-708- 0 8081-8- 4
UMEBLOWANY pokój dla spokojnej
pani Blisko kolejki podziemnej lei
766-842- 4 82 84
NIEUMEBLOWANY apartament 2
pokoje z kuchnia do u najęcia Tel
5312006 82 85
UMEBLOWANY pokój z możliwością
gotowania Okolica Prlnce Edward
Berr Rd Tel 255 1498 8283
011 ZARAZ do w najęcia ume
blownne 2 pokoje z kuchnia i pr
watna iazienka na parterze Ula ma!
zenstwa bezdzietnego lub 2 prąci-Jncjc- h
osób Teł 535 5227 8283
UMEBLOWANY pokój dla samotrej
oob na pierwszej podłodze I oo
kol z kuchnią na 2-gi- ej podłodze
Tel 535 0500 83 84
1)0 WYNAJĘCIA umeblowane 1 2
lub 3 pokoje — parking Okolica
Parkdale Tel 533-128- 1 83 86
3 POKOJE i umeblowana kuchnia
taienka w cichwn nonim doru
Do obiecia po 15 listopada Dla bev
dzletmch Tel 252 2041 8384
UMEH10WANY pokoi 7 izalno
cia kiiehni dla samotnej osob Tel
532 0416
APARTAMENT 2spialnlow ipiec
lodów Kai plus caraz uia maeii
stwa bezdzietnego Spokojn dom
Okolica Jane Tel 762 5407 83 84
UMEBLOWANY pokój 7 gotowa
nlem na HI podłodze do w najęcia
109 Geolfre St Tel 535-11- 68 8384
1'O'i RZEBNA kobieta do lekkiej pra
c domoeei na 5 dni Mieszkanie i
utr% manie na mieiscu Waiunki do
omówienia lei 248 9849 wieczorem
8384
L MEBLOWANE 2 po! ole 7 kuchni)
na II pnd'odze Okolica Parkdale lei 531-970- 2 8384
l MEBLOWANE lub nie 2 poko]e z
Kuchnia pruatna łazienka dla spo
koinego nicTzenstwa Małe dziecko
mile widziane Okolica Ronceseallc--Sunnisid- e Tel 535 0971 83-8- 4
3 OSOBNE POKOJE dla kultuiaJ-mc- h
n-o- b do u najęcia OloMta Sunnside Roncesvalles — Telefon
535 0971 83 84
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje i Kuch
nia do wnajęda Tel 214 3747
83 84
UMEBLOWANY pokoi 7 mozliostlą
gotowania w okolicy Roneesalles
do w najęcia Tel 537-895- 6 po 6 wie '
czorcm 83 34
ELAT 2 pokoic 7 kuchnia po
waliła łazienka piec i lodówka Tel 1
531 4957
GLENIIOLME-S- T CLAIR Dwa lub
3 pokoic 7 kuchnia (piec lodówka
i prywatna łazienka wolne parko
w anie Spokojn dom dla bezdziet
njcll Tel 533-225- 0 83-8- 5
w I
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zytie — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie i najkorzjstnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 237-269- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W - Tel 783 6154
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roneesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kw-iat- y dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bczplat-- '
na dostawa ee1 całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
świeże pieczywo i ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN - DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Skłcp otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
-Ł-----r--
Naprawy i budowy
ĘffW Informator Toronto
Zatelcfonujcie- -
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wNkonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51S
KRYCIE nowch dachów i iaprawa staoeli zakładanie nnlcn śrleko wch W Krawczk Teł 277 8880 4S
NAPRAWA starch I budowa no-- w eh dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygicncza 533-242- 2 48 S
JOHNSTON — Plumblng — Heałlng
& Dralnlng Contracłor Metro LI
cence No 281 Wykonue wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
I ogrzewawcze stare 1 nowe Telef
654-548- 4 po 5 ppol Mówimy po pol-sk-- u 41S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko-nuje
oraz reperuje każdą instalację
elektrC7ną Heau wlre Llcence
No F 238 Tel 531 7194 11 12
Plasterowanie i cementowanie wew-nątrz
i zewnątrz wykonuje tanio 1
solidnie Telefon 534 5449 2 S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dno
kanalizacyjne pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów in-stalacja
gazowych pieców do ogrze- wania I zbiorników na gorącą wodę
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
233-732- 0 2S
INSTALACJE i reperacje dywanów
linoleum phtek podłogowych cykli
nowanic (sendlng) twardch podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe Infor-macj- e
dzwonić Tel 457 3916 55S
NAPRAWA SPRZEDA! lodówek
pieców pralek automatcznch i su-szarek
2741 Dundas St W Telefon
763 6001 57S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo
we sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreation room" garaże itd Tel
766-708- 0 67 P
PLASTERKE remonty domów we
wnatrz i z zewnątrz Płytki podło
gowe roboU cementowane mular-skie
i malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński 'Iel 2317550
43-- 1'
UKŁADANIE podlog nowch wszst-kk- h rodzai (twarde i karle) 1 repe-raci- e
wykona B świderski Telefon
249-412- 3 19P-10- 4
ELEKTRYCZNE instalacje 1 repera
cje "Heaj wlre" Ceny przystępne
Spłaty ra7Cm z Hydro Bill" Tel
769-212- 2 15P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Ró?yckl
(były pracownik p Kruzla) wyko
nujo prace miarowe dla pan i pa
now 7 materiałów własnych lub po
wierzonych oraz posiada na skła-dzie
ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533 7878
l-P--
104
ALUMINIOWE nowe yewnętrzne
drzwi i ojena maluienn i dostarcza-my
Rcpcrujeim tez siatki i okna
aluminiowe wszelkich typów J Du-dziński
Tel 766 9847 49-P9- 9
1UDOWA KOMINÓW nowych i na
prawa starych Robota gwarantowa-na
W JUGO tel 767-186- 2 67 P
A obsłużymy Was
w ifzyku polskim
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ż E L
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnuh Juh
powierzonych materiałów — Kobolj
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szNcic na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie i
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Właśc SIEFAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która im-portuje
żywność słodycze i inne
artykuły 7 Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makowni
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymcdc)
Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing i hcating Nowo roboty i na
praw y
J J Hardware Storę
WłaScicicI 1 STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5
100 S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMzCY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto c
239-304- 1 ES
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 S
DENTYSTYCZNE PROTEZY ZAKŁAD POGRZEBOWY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic JI fai-flina- l & Snn
1554-- a Bloor St W fprzy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1 366 Bathurst St Tel 868-144- 4
6S-- S
I