Zwilazkowiec Alliancer, December 23, 1969

              'w
gSTR j _ tern fMrtw&smmM
mw& vlt&s& i sfji k : b ra h j? i va ! mai ? n ł ca ra
83BS REAl-ESTAT-E
-P- ROSZĘ ZAPAMIĘTAĆ — gdy zajdzie potrzeba!
31 Sprzedaż domu to jest bardzo poważna sprawa Moje dwu- -
3 d7ietoletnie doświadczenie i reputacja dają -- Wam PAN
1 STWO gwsrancje że sprawę sprzedaży potrakutją POWAŻ- -
fi NIE i pomyślnie
Potrzebujmy domów i budynków do sprzedaży NATYCH- -
8 M!AST i stale
§ Nas:a długoletni! praca w real estate zapewnia nam stały
% dopływ poleconych klientow-nabywcó- w
ŚSpnedaie prywatne — spadkowe — rozwiązania spółek —
fi oć właścicieli którzy wyjechali z Toronto — oraz z wszel- -
k eh innych powodów zlecone nam sprzedaże załatwiamy
'IdYSKRETNIE SZYBKO i KORZYSTNIE
Oobista obsługa Proszę telefonować S Dworak REALTOR
H 534 8855
GJnS2S3ZB323 ~
i
"4 Ii Real istotę
11801 Eglinton Ave West
11 51 MIESZKAŃ wplata
jiiCCnlu'l"'"ill"ll"l "ri"m"71 V"ii Mul n'o"L r"inij"
--
i-l im u naipt u v cJnrln n r v tv - Jrvt &~
ftftpoi' zuiij AaniMiiccie umuwy
Ę]i ze w 1969 Nieiucho--Iii'j-- t
u Toronto hi j _ a
a il DYNEK apartamentów v 3] u') jMLian wpłata $200
0 ni hipoteka na l' 4 lata
fjak w budowali} Zamknięcie
ijii i leszcze w 1969 r Nic-łruiiiono- sc
w Wclland
- TT
I'L IJYNEK apartamentów y
340 inietzkan pierwsza hipo- - tcri na 6'f cały vnajctv
śfDoAonała lokata w okolicy
Don Mills ponad 1 akr ziemi
'iniwiiiiimci
VSGi
'L = - - - - -- 'frMii'aTr~'::ir
elVmT-J!WVnUSJA„M3mwrmmRWlsz-mm
Ltd Broker
Toronto Ont
dobry dochód z zainwestowa-nej
cotowki Zamknięcie li-niowy
jeszcze w 1969 r Nie-ruchomość
w Toronto
--(
BUDYNEK apartamentowy
70 mieszkań i 3 biura Wpła-ta
$130000 cały wynajęty
doskonały "mortgage" na Tb
wyjątkowy dochód na zain-westowanej
gotówce Nieru-chomość
w St Cathannes
W sprawie powyższych nie-ruchomości
proszę zwracać
s:ę do p Mitch Kopeć tel
739 3241 lub 248-449- 6
98 -- 104
32SC3
"CHARGEX"
wimummmB
BLOOR - SYMINGTON AVE
6 pokoiowy dom na dwóch podłogach dla od-powiedzialnego
lokatora Umowa na żądanie (lease)
Dzwonić do' „ Jack Rupert Real Estate Ltd J
Tel 633-446- 4 £
j'KWwiw-WMi'qyiy'jw- i
Wielki wybór mebli wprost ze składu
DEAN'S WAREH00SE SALES
Duie oszczędności przy zakupie wszystkich mebli
wprost z magazynu
Okazując niniejsze ogłoszenie otrzymacie
PIĘKNY PODARUNEK
W% FMITifBE
AHEH0USE
3905 Keele St (jeden blok na południe od Finch Av)
Downsview Ont — Tel 630-625- 2
Oddział: 2683 Lawrence Ave East at Midland Avo
Scarborough Ont
Mówimy po polsku e
SPECJALNE ZNIŻKI DLA RODAKÓW ?
Honorujemy
rsssissaassaeaaasssssaasaaksaass
ka przedświąteczna
Doskonała okazja nabycia taniego a praktyczne-go
upominku Płyty 10" — długogrające 33 13
oraz 7" — po fantastycznie niskich senach
10261 — Ze świata operetki
1-0-
355 — Kalcidoslop piosenek
10330 — Piosenki w kawiarni
I 0226 — Piosenki o miłości
1 0J22 — Piosenki o dziewczętach
I 021)7 — J Połomski — Podwiocorek z piosenką
10234 — Kotcrbska — Ulubione piosenki miesiąca
I 0324 — Złoty zbiór znanych piosenek
L 0357 — Radiowe piosenki miesiąca
CENA $150
1 0281 — Współczesna poezja polska — K I Gałczyński
L0407 — Tropikalne rytmy
M0028 — Halina Czerny-Stefańsk- a — fortepian
L0408 — Mistrzowie sceny polskiej — Jerzy Leszczyński
CENA $100
IPN0116 — Śląsk — 10"
LIW 0117 — Śląsk — 10"
' CENA $150
0298 — Filipinki — 7"
0299 _ Filuinki — 7"
CENA $050
Do powyższych cen dochodzi tylko 5% podatku
prowincjonalnego
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radiowy Syrena
Warszawski Koncert" CHIN - FM w Toronto na fali 101 MGC
każdej niedzieli od 830 — 10 rano J Humbercrest Bld Toronto U Ont — KO 3 9i75 (no 6-t- cj) LE 1-24- 31
: Koncert Muzyki Rozrywkowe i Jerzy'loreDs an83utBa nWscoacńtuAcich 1B2u7f0laWloH1L1DNniYedz—iel'alei10T—X1115 rano S-00-
37
Polonia- - Korpanty WO WHLD eodz~ierde —lTQp-'6- Fillmorc Ae Buffalo 12 NY — Tel TX 1 2-41-
67 Polska Fala
i
J-
- K StEń' czUykrouwmsmkoi nd S14t10MonCtFreMalB Quc — TeslobMo5-CtHy-4 2—4 noo "Biały Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł
„ CFCL niedziela S—6 wiecz
- njcaj 340 lioss E Timmins OnL — Tel 264-B7- G5
MUZYKA l AtfTiiAi Kinćn
("n J Lcwandnwtlci ruiucuim : runu auifin
63 Parkway Avc Toronto 3" Ont Tel 532-566- 1 NPoiendiezdiezlieałkóid d4o0pipątpkru—od 1030— 1130 rano CHIN-FM-10- 1
§Wa 4'a życzenia "
SS£rfPffvZ2 Stsaknłiasdłaawiq iwSszteyfsatkn
OSTATNIE OKAZYJNE
SEZONU
"BARGAIN"
S3 500 wpłaty — 8-pukoj-ovy
dom szeroki na 24 stopy z za- jazdem od "lane" Cała cena
$25 500 Teł 534 8855
PARĘ KROKÓW DO
RONCESVALLES
$7 000 wpłaty Jedna otwarta
łŁjrir-raMiM-- M
J
Sheila Dunbar matka troj-ikow- e za lata i 1967 w
ga dzieci przeko-- ' kton eh ukrył ponad $53278
nała się na własnej skórze
jak niebezpieczne jest pale-nie
papierosów w łóżku W
poniedziałek 15 bm poszła
do łóżka z papierosem i u-sn- ęła Obudziła się z dusza
na lamieniu przerażona po-żarem
który objął cała sy
pialnię Zdołała jednak wpasc
do pokoju dzieci i wraz z ni-mi
wyskoczyła bez żadnego
szwanku oknem Pożar znisz-czył
jej i sąsiadów dom Szko-dy
wynoszą ponad $8200
David E Boyce 21 lat z
Lawrence Ave "' areszto-wany
został za próbę
19-letni- ej którą pod groźbą użycia du-żych
nożyc wciągnął w zau-łek
na Avenue Rd
Krzyk przerażonej zwabił
i policję któ-ra
ptaszka zamknęła w celi
Policja aresztowała 22-let-nie- go Łdwarda Galgay a i o-ska- iza eo za zabicie 22-le- t- niej Mary Youden Zmasak
rowane zwłoki jej znaleziono
w sobotę 13 bm w uliczce
między domami
Została zabita
jakimś tępym żelaznym na-rzędziem
Zabójca został a-reazto- wany
w
czasie przz
policję dochodzenia odnośnie
włamania do jednego sklepu
przy Queen St W
Jeszcze jeden
w różnych loka-lach
maszyn do gier hazardo-wych
został ukarany grzyw-n- a
$46000 Saul J Mintz zło-żył
fałszywe zeznanie podal- -
W okresie Bożego Naro-dzenia
trzeba koniecznie zro-ui- c
wycieczkę po mieście i
przyjrzeć się tym licznym
pięKiiym dekoracjom w ja-K- ie
przybrane jest Toronto
Właśnie w tym tygodniu aż
do Nowego Roku miliony ko-lorowych
świateł setki wspa-niałych
dekoracji liczne
choinki na placach w halach
wielkich gmachów banko- -
źjjjwych czy potężnych firm fi-- 6) nansowveh zwrarain nr?v
swoją barwnością artystycz-nym
pomysłem i bogactwem
Taka przejażdżka po mieś-cie
całej rodziny z dziećmi
które mają ferie świąteczne
i umili nam nastrój i utwier
dzi jednocześnie ze pomimo
różnic w tradycyjnych for-mach
uczczenia Narodzenia
Pańskiego które wśród Po-laków
niezmiernie silnie są
stosowane kanadyjska spr-łcczno- sc równie pięknie i z
przepychem obchodzi te uro-cze
święta
Przede wszystkim należy
zobaczyć śródmieście jego
wielkich domów towarowych : batona i bimpsona Dominion
cenire ogromnycn wymia- rów choinki w kilku wieżow-cach
biurowych front bu-dynku
General Electric przy
King St pięknie iluminowa-ny
plac przed nowym ratu-szem
frontową ścianę bu-dynku
Toronto Hydro przy
Carlton St i przejechać się
od strony jeziora po Univer-sit- y Ave az do budynku Par-lamentu
właśnie obiekty
budzą każdego roku najwię-cej
zarówno
nieszkańców jak też i licz
nych turystów którzy jedno- - j
głośnie stwierdzają że To
ronto w czasie Bożego Naro-dzenia
jest szczególnie pięk-nym
miastem
Ale na tym nie koniec
Przejechać się należy rów-nież
po dzielnicach
tych nowych w
Zobaczyć po- łożone na wzniesianiach tuż
przy Don Valley Park Hwy
wysokie budynki
które nocą mienią się
światłami
ubranymi oknami balkonami
a gdzie też niektóre główne
wejścia stanowią artystycz-na
scenerie W drodze do
Scarborough pęknvch deko
racji spotkamy mnóstwo Bu- - Idynki biurowe małe zakłady
przemysłowe girlandy świa- -
'HlflVłl- -
taJi ł rrtX'VUiV-fc]i#- ir UWV1 TO ' " tto II ZWIĄZKOWIEC" dRUDZIE wtorek 23 — 1969 NRi
m
U i
479 RcnctvoH Av Uictor W KRUPOWIO
Storopolskie Wesołych Swigt"
im
ia DWORAK
KUPNA ZIMOWEGO
hipoteka na resztę ceny 8 po-koi
3 kuchnie 2 łazienki bocz-ny
zajazd Tel 534-885- 5
WINDERMERE AVE
$8 000 wpłaty — 7-pokoj-owy
dom 2 podłogi 2 kuchnie 2 ła-zienki
boczny zajazd i garaż
Cena S31000 Jest to dobre kup-no
Tel 534-885- 5
TTBZIEM W T0H0HT0
1966
nieletnich
zgwał-cenia
panienki
przecnodniow
Queen--Broacivie- w
przypadkowo
prowadzonego
właściciel in-stalowanych
ft$p$3
(Deccmber)
Trzeba obejrzeć iluminowane miasto
różnokolorowymi
32
sumę jaką powinien był za
płacie z swego ogromnego
dochodu z 156 rożnych ma-szyn
zainstalowanych w re-stauracjach
hotelach ki-nach
Tetaz zapłaci wszystko
lub będzie siedział
X
Ogromny huk startujących
z letniska Malton samolotoy
odrzutowych uniemożliwia
prowadzenie zajęć w nowej
pięknie zbudowanej szkole
średniej Kingsview Colle-giat- e
Inslitute na Etobicoke
Budowa jej kosztowała po-datników
$4040000 ale zu-pełnie
nic uwzględniła środ-ków
tłumiących huk przela-tujących
samolotów co jak
się okazuje jest konieczne i
kosztować będzie Boartl Edu-catio- n
dodatkowe $315000
Nowa gwiazda rady miej-skiej
członek 4-osobo-wej
no-wej
egzekutywy A 0'Do-nonu- e
jest zagorzałym prze-ciwnikiem
budowy przeloto-wej
Spadina Expressway Od
tej sprawy rozpoczął swoją
działalność na nowym stano-wisku
W środę 10 bm zorga-nizował
jakgdyby wizję lo-kalną
i z 5 zaledwie radny-mi
oraz przewodniczącym ra-dy
Metropolii A Cańipbell
lustrował północny odcinek
będącej od szeregu lat w bu-dowie
U] autostrady
Próba A 0'Donohue wcią-gnięcia
do akcji wstrzymania
dalszej budowy reszty człon-ków
rady nie wychodzi mu i
pomimo zaproszenia wszyst-kich
tylko 5 przybyło reszta
zignorowała jego zabiegi !-
-
teł nad ulicami jarzące się
choinki przed domami
Po Hwy 401 w drodze na
zachód mijać musimy North
York i jego milionami kolo-rowych
świateł jarzące się
całe ulice Jednym słowem
wszędzie gdzie tylko zajrzy-my
miasto płonie jak w baj-ce
Od dziesiątków lat słynie
Islington z bardzo pięknycn
i bogato udekorowanych do-mów-bungai-ow
Nic dziwne-go
Mieszka w tej dzielnicy
bardzo wieiu zamożnych le-karzy
dyrektorów przemys
łowców których przecież
stać na wydatek paru (o tak)
tysięcy dolarów na świętecz-n- ą
dekorację domu Każdego
wieczoru po krętych i spo-koinvc- h uliczkach Islington
posuwa się sznur samocho-uu- w które na zwolnionym
biegu często przystają po-dziwiając
te cudeńka
Jak powiedzieliśmy prze-jażdżka
po mieście w tych
dniach będzie dużą przyjem-- i
noscią Tak się zresztą juz
przyjęło ze obejrzenie miej- -
"i -- "j"j" Dla tych którzy nie mają
swoich samochodów lub z
tych czy innych powodów nie
chcą ich uzywac kursują w
okresie świąt specjalne auto-busy
Grey Coach Lines Od-chodzą
one w małych odstę-pach
czasu ze stacji przy Bay--Dund- as St i za niewielką o-pł- atą
obwożą po najbardziej
i najbogacicj udekorowanych
obiektach miasta Informują
przy tym pasażerów o właści-cielach
(znanych osobistoś-ciach
elity miasta) oświetlo-nego
obiektu czy też prywat-nej
rezydencji
Kto jeszcze nigdy nie od-był
takiej przyjemnej podró-ży
niech uczyni to w tych
dniach Zobaczy że miasto
jego jest naprawdę i ładne
i da się lubić
0 Najkorzystniej
o kupić
o lub
e sprzedać
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
Kin?" St wysuwy dS '!™Ś"a1 k
Te
zainteresowania
mieszka-niowych
szczególności
apartamen-tow- e
T02T03IJ
o2a2VZ
DRUŻYNY ZSRR
I CZECHÓW W KANADZIE
W ramach wymiany roz-grywek
hokejowych między
drużynami europejskimi na-leżącymi
do IIHF (Interna-tional
Ice Hockey Federation)
w ub tygodniu wylądowała w
Montrealu drużyna ZSRR ak-tualny
mistrz (w klasie ama-torów)
świata i rozegra z re-prezentacją
Kanady 8 me-czów
W pierwszym meczu roze-granym
17 bm w Winnipegu
ZSRR pokonał Kanadjczy-kó- w
5:3 Trzy bramki Rosja-nie
uzyskali w czasie kiedy
mieli na skutek ukarań prze-wagę
1 gracza a poza tm
kilka błędów obrony ułatwiło
im wygranie
Następnego dnia mecz miał
inny przebieg Lepsza jazda
dobre krycie przeciwnika
oraz pomjsłowe zacrania
przj niosły Kanad} jezj kom
wygraną 43 Pierwsze dwie
tercje kończłv się remisowo
1:1 i 3 3 Zwycięską dla Ka-nady
bramkę zdobył w 9 min
oftatniej tercji obrońca Bob
Murdoch
Rosjanie przywieźli z sobą
wielki i piękny samowar któ
ry wręczyM kanadyjskiej ic- -
prezentacji w czasie pierwsze
go meczu jako nagrodę za
zdobycie 2 miejsca w mos-kiewskim
turnieju rozegra-nym
przed 2 tygodn!ami
Toronto będzie mogło zo-baczyć
grę obu tych repre-zentacji
w meczu jaki roze-grany
zostanie 26 grudnia br
w Mapie Leafs Garden
Na tym samym lodowisku
w dniu 1 stycznia 70 odbę-dzie
się też mecz Kanada —
Czechosłowacji Wolno przy-puszczać
że Kanadyjczycy
zrewanżują s'e Czechom za
ostatnią porażkę 4:0
Z KIM BĘDĄ GRALI?
W Zurichu odbyło się loso-wanie
ćwierćfinałowej rundy
rozgrywek Klubowego Pucha-ru
Europy oraz Pucharu Zdo-bywców
Pucharów w piłce
nożnej W wyniku losowania
mis-tr-z Polski Legia Warsza-wa
zmierzy się w ćwierćfina-le
Klubowego Pucharu Eu-ropy
z mistrzem Turcji Gala-tasara- y Stambuł zaś piłkarze
Górnika Zabrze spotkaia się
ze zdobywcą pucharu Bułga-rii
Lewskim Sofia
RUCH W HOLANDII
Piłkarze chorzowskiego Ru-chu
rozpoczęli swe tournee
po Holandii zwyciężając w
pierwszym meczu w Leeuw?r-de- n
drugolieowy zespół SC
Cambuur 4:3 (0:1) Bramki
dla Ruchu zdobyli: Herman
— 2 Marks — 2
ANGLIA — PORTUGALIA
1:0
W obecności 100 tys wi
dzów rozegrany został na sta
dionie Wemb'ey w Londynie
Lord Durhan miał brzydki
nawyk trzymania ręki w czelu-ściach
spodni Kiedyś wszedł do
Izby Lordów niosąc projekt
ustawy o pomocy dla rodzin po
oficerach
— Panowie — zawołał — oto
trzymam w ręku coś co grun
townie zmieni sytuację wdów
po wojskowych
Na to książę Wharton:
— Przepraszam jedno pyta-nie
w której ręce milordzie?
— Na co się pan skarży? —
pyta lekarz młodego pacjenta
— Źle sypiam panie dokto-rze
Nie mogę zasnąć
— Niech pan spróbuje liczyć
do dziesięciu potem znowu
ltd
Po kilku dniach młodzieniec
znowu zjawia się u lekarza
— Nic pomaga panie dokto-rze
Gdy tylko dochodzę do
ośmiu zrywam się z łóżka
— Dlaczego?
— Ja j'cstcm bokserem panie
doktorze
O '
Dwóch facetów siedzi w ka-wiarni
z widokiem na ruchliwą
ulicę W pewnym momencie je-den
z panów wykrzykuje:
— Popatrz idzie moja żona
pod rękę z moją przyjaciółką!
— Niezwykle! Właśnie mia-ze- m
powiedzieć to samo!
O
Urzędnik sądowy sprawdza
personalia osób zasiadających
na ławie przysięgłych '
— Pani zamężna czy panna1
Zapytana wzdycha Sędzia za
pisuje: "panna"
— Pan żonaty czy kawaler?
Zapytany wzdycha Sędzia za-pisuje:
"żonaty"
Tylc'Się teraz gada na temat
różnic pomiędzy dzisiejszą mło-dzieżą
a młodzieżą "przedwo
jennego" pokolenia JJzdura Na- -
mecz piłkarski Anglia — Por-tugalia
Zwkicż1i Anglicy
1:0 (1:0) Bramkę dla gospo-darzy
zdobył 1 Charlton
WESZLI DO FINAŁÓW
W Salzburgu rozegrane zo-stały
półiinałowe walki mię-d- z
narodowego turnieju bok-serskiego
w którjm biorą
udział dwaj polsc pięściarze
— Jan Gałązka i Janusz Gor-ta- t
Polacy wypadli bardzo
dobrze Obaj odnieśli zwjcię-stw- a
i zakwalifikowali się do
spotkań iinalowjch k'óie
odbędą się w Wiedniu Tur-rie- j
rozgrywany jest w 6 w a
gach koguciej piórkowej
połśredniei lekkośredniej
śiedniej i ciężkiej Najlepszą
półfinałowa stoczyli w sam w solne 2 bloki od llloo-wadz- e
średniej Polak Gortat Si i najlepsze nucjiee do za- -
7 UWrpm Tenprim
AWANS KOSZYKAREK
WISŁY
Koszykarki Wish klóie
przed Hgodniem pokenały w
Madrjcie w meczu o Puchai
Europ} tamtejsz) zespól
Creff 64 46 zwciez}ły rów
niez w rewanzowjm spotka-niu
w Krakowie 76 41 (39 22)
Najwiece) punktów dla Wi
sły zdobyły: Rogowska — 24
Vojtjl — "l2 i Ogłozuiska
10 dla i'rużny hiszpańskiej- -
Lamaignere — 14 Villota —
10 i Gaspar — 9
Mecz — z uwagi na prze
wagę techniczną i wzioslową
koszmarek krakowskich —
nie był zbyt interesujący Wi-sła
objęła z miejsca prowa-dzenie
i podw}ższajac go z
każda minutą uzyskała zasłu-żone
i wysokie zwycięstwo
WYELIMINOWANI
Koszykarze Legii zestali
wyeliminowani z rozgrywek o
klubowy Puchar Europy
Przegrali oni rewanżowe
spotkanie z Akademikiem
Sofia 66:79 (4039) Najwięcej
punktów dla Legii uzyskał
Dolczewski — 17 dla Aka
demika — Gołomew — 25
Tak więc legionistom zabra
kło 3 punktów (pierwszy
mecz wygrała Legia 91 80)
aby zakwalifikować się do
da'szych gier
ZMARŁ JANUSZ MUCK
Niewielu już zostało przy
ż}ciu wielk'ch sportowców
sprzed pierwszej wojny świa-towej
W środę 10 grudnia
zmarł w Warszawie pizeżyw-sz- y lat 73 jeszcze jeden z naj-starszej
gwardii stołecznych aów — Janusz Miick którv
grał w tzw "starej Polonii"
tzn w 1912 roku
Grał Janusz Miick w piłkę
w Polonii i w latach dwudzie
slych w drużynie wicemistrza
Po'ski (1921 r) Późnej pra-cował
w kierownetwie klubu
Jrko jrden z nielicznych (19)
polonistów ch'ubł sie Mu-łem
dożywolnieeo członka
'klubu
stolalki dojrcwają opusczau
rodzinny dom żenią się man
dzieci Jedyna mozc różnica
że wydarenia te następują n
w tej samej kolejności
'i 'i i
Do rcdaklorki pisma kobiece-fi- o
redagującej dział porad i- -
SZc młoda dziewczyna
"Kiedy byłam z imim chłopcom
sama w comu nagle gasło świa-tło
Co by pani zrobiła na moim
miejscu?
Zrozpaczona"
Odpowiedź:
'"Zrobiłabym prawdopodobnie
to samo i byłabym jeszcze bar
dziej zrozpaczona
WINOWAJCA
Rozmowa w celi więziennej
w jednym z krajów zakurtyno-wjch- :
— Ile ci wrzcpili?
— Półtora roku
— Coś przeikrobał?
— Nic
— Przestań strugać wariata'
Gdybyś nic nic preskrobał to
by ci wTzepiii pięć lal a nic 18
miesięcy!
KAMIENNE SERCE
Do drzwi mieszkania kobicly
zimnej i egoistycznej puka że-brak
— Czego7 -- - pyta ostro ko-bieta
o charakterze napiętnowa-nym
v# poprzednim zdaniu
Żebrak mówi pokornym gło-sem:
— Czy nic miałaby pani cza-sem
pary butów? Mogą być sta
rc i zniszczone!
Na dolne kończyny biedaka
pada spojrzenie ostre 1 bezlito-sne
I ostra i bezlitosna jest
odpowiedź
— I na co to panu? Przecież
pan ma już taką właśnie parę!
Oj ludzie ludzie o kamien-nym
'sercu
HUMOR
v Westown Real Estate & Insurance Ltd
REALTOR
AUTO - FIRE - LIFE - INSURANCE
268 Roncesvalles Ave - 533-857- 3
%ff XKf Il3
AAcmben Toronto
Biurc przy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont
Leon
walkę
Bloor - Runnymode Rd
tlk$2o7 9$050 00pełnaC cłeandancah wipładtua zch pokoi calv odnowiony 2
nooc7fsni k iirlinii luifliif'
kupow Leon Kucharski 537 3431
Bloor Indian Rd
$30 100 — wplata $5 000 6 po kojouj dom osobno stojący
parcela 30120 2 nowoczesne
kuchnie 2 łazienki 1 blok od
Bloor St Posiadanie nntych
nnasl Leon ucharslti 537-343- 1 Dundas Keele
Zakład krawiecki i budynek
dający baidzo dobry dochód
Leon
-- J !J lJłlMjfflaimiii1iffi[mii
MIESIĘCZNIK
KULTURA
Nr 11 — listopad 1969 r
zawiera m in naslępującc
pozycje:
Józef Czapski: Jerzy Stem-pows- ki
Paweł Hostowiec: Notatnik
niespiesznego przechodnia
Henry Schoenfcld Księżyco-we
obiter dicta
Stanisław Mroczkowski Pier-wsze
konstancje
Wiktor Szacki Nowe nacjo-nalizmy
Juliusz Mieroszewski Praga
i Pekin
Zbigniew Byrski Czy anly-Jałt- a jest możliwa?
Bohdan Osadczuk Niemcy na
zakręcie
S W Kozłowski: Przegląd nie-miecki
Konrad Brodziński: Lenin za
gumę do żucia
Antoni Gutowski Polska dro-ga
do
Jan Gross O rewizjonimic
Józef Gidyriski Podwójne
obywatelstwo
Ks Wojciech Sojka: O polska
sinologię
Danuta Irena Bieńkowska
Młodzi w akcji
Adam Sułkowski Muzyka Eu-ropy
Wschodniej
Książki omawiają: Jerzy R
Krzyżanowski i Maria Dani-lewiczowi)
Numer uzupełniają: Wyda-rzenia
miesiąca komunikaty
i Listy do Redakcji
Numer objętości 1C0 stron
Cena pojedynczego
egzemplarza $150'
Do nabycia w KSIĘGARNI
"ZWIĄZKOWCA"
i
Prosimy o odnowienie pre-numeraty
przyjmujemy gło-szenia
na nowe prenumeraty
Htapru% im irn&f
likotcl a 1 I
OSZCZĘDZACIE 30—40%
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drum teti)
NAJLEPSZE W łWIfcCIE
Fortepiany I pianina
a
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Oueen St West
Toronto
B
i
10 Pomarańcz Cena 62S
20 Pomarańcz $1050
Pomarańcz
Cytryn $
16
4 Cjtryn $1100
Ltd Realtor
537-343- 1 Kucharski 537-343- 1
537-343- 1 Kucharski 537-343- 1
amimmuimmi
Real Estate Board
Cała cena bardo dogodna je-den
otwaity mortgage na lat
dI'wo onbilćiższeLeoinnforKmuacchjearskpi ros—zę
537-343- 1
Ronccsvalles High Park
$26 500 — wplata $2 900 fi-po-koj-owy
dom murowany 2 kuch-nie
2 łazienki 1 blok od Hon-ccsvall- cs (blisko do szkół) Po-siadanie
natychmiast Tel Leon
Kucharski 537-343- 1
Jeśli zamierzacie kupić lub
sprzedać nieruchomość gdziekol-wiek
telefonujcie z całym zau- faniem do: Leon Kucharski
WEST END OFFICE
6 Points Plaża — Islington
KEIW LIMITED RE
ALT Oli składa najserdecz-niejsze
powinszowania oka-zji
świąt Bożego Narodzenia
i życzy pomyślności oraz
szczęścia w Nowym Roku
Blisko Bloor - Kipling
Prawic nowy budynek miesz--
czący 3 sklepy i 3 dwu-sypial-nio-we
apartamenty wszystko
wynajęte Parking od frontu
Cena obniżona do $115000 czyli'
obniżka wynosi $30000 Dosko
nała inwestycja
Piekarnia i cukiernia
Położona przy Bloor blisko
Windcrmerc Avc prosperująca
od 20 lat Obrót roczny ponad
$50 000 Kompletny zespól pra- cowników pieczenie na miej-scu
Cena $12000
Oueensuray Resłaurant
Wyposażenie i "klientela"
(goodwill) za $2000 Dzicrżava
$175 miesięcznie
Bloor Kipling
Raj dla ogrodnika duża par- cela 50'x200' z drzewami owo-cowymi
Murowane zaciszne
bungalow z dużym "reercation
room" i przybudowanym gara-żem
Dlisko plaży i komunika-- '
cji Zaledwie $8000 wpłaty
Przerobiony duplex
Humbórside Keele
Murowany 2-piętro-wy
(3 slo- -
rcy) 11-pokojo-wy
dom Oddzicl-m- e wejścia licznik] na elektrycz-ność
i grzejniki 3 garaże nowy
II IKK JUUUWK1 i Kucnnie
High Park — Dobra dzielnica
do podnajmu
pokojowy murowany dom
oddzielny 4 pokoje na parte-rze
4 pokoje na piętrze i 2 po- koje na 2-gi- m piętre 3 kuch-nie
2 łazienki 2 giraże plus
parking Doskonale nadaje się
na wynajem pokoi (rooming-housc- )
200-akrov- a farma
Front wzdłuż Hwy
2 storloły - obory i ostatnio
przebudowany 10-pokojo-wy
mu-rowany
dom Wsystkic miejskie
wygody najlcpsa mięsna far-ma
w okolicy SIolny autobus
staje przy bramie 12 md do
Wasaga licach i około GO nul od
Toronto (Metro)
Nowy duplex
Położony w Etobicoke Dwa
5 pokojowe apartamenty i miej-sce
na mieszkanie w suterenie
Ogrzewanie wodne na oliwę no- woczesne kuchnie balkony du-ża
parcela Wpłata tylko $20000
Plaża w zachodniej dzielnicy
15 sklepów wszystkie wyna-j- ę
7 lat jak zbudowana około
$150 000 wpłaty przynosi 177o
zysku
telePfoondoawlsazće JioneforDmziaacmjea lupbrosEzdę
Svoboda 239-358- 1 — West End
Office
Pomarańcz tt
5 lbs Cytryn
4 lbs'Graperrult
3:ll)s Bananów w-- AKaT 1 At 44
L B
1 Ib KIR
1 Ib Daktyli rMh
12 oz' Rodzynek '
i-SS-W
' d
FAREX SHOE STORĘ
właśc MARIAN KADZIELAK
Polski sklep z pierwszorzędnym obuwiem
Na składzie importowane obuwie z Europy i najlepszych
firm kanadyjskich 2
1414 Dundas St West — Toronto 3 Ont — Tel 536-1927- 2
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen Sł W - Toronto 3 Ont - Tel 363-280- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NNAAJJSTZAYNBICEIJEJ —— bboo wpoyckzotnąujleotnkicazżądą lurebcewptpęrosktrazjowEuąrolpuyb
zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysjła wszelkie leki także bez recepty' NAJPEWNIEJ — bo są wykonane przez polskich farma-ceutów
GWARANTOWANE WOLNE '
i OD CŁA i doręczane wprost do rąk od-- " biorcy
Wysyłamy również do Polski świeże pomarańcze i cytryny
poczii] cArncoj wprosi z KurtrinAbi IIjs $
lbs Cena
5 lbs
5 lbs Cena 650
lbs Pomarańcz
lbs Cena- -
10
z
10
5 lbs
--A
1
m
m
mmmii
w J mmmm