000295a |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
?iF'
i'1
vsvv- -
!&- -
fiit
-- S iS!""
-
!
Dwadzieścia lat Narodowej Służby
Londyn w lipcu
w t arodowa Służba Zdrowia
— S (National Health Serviee)
w Wielkiej Brytanii ma za so-bą
dwadzieścia lat istnienia
weszła bowiem w życie w dniu
5 lipca 1948 roku Narodowa
to znaczy powszechna Błędem
bjłoby jednak przypuszczać że
ubezpieczenie na wypadek cho-roby
zostało wprowadzone w
Anglii dopiero 20 lat temu
Ubezpieczenie chorobowe obej-mujące
wszystkie osoby w wie-ku
lat 14 —65 zatrudnione na
podstawie umowy o pracę z
wyjątkiem tylko lepiej upo- -
sazonycn pracowników umy-słowych
wprowadzone zostało
jeszcze w roku 1911 jako ubez-pieczenie
społeczne lecz przy-musowe
oparte na składkach
pracodawców i pracobiorców
oraz na dotacjach ze skarbu
państwa świadczenia polegały
na pomocy lekarskiej i apte-karskiej
zasiłku chorobowym
zasiłku na wypadek inwalidz-twa
oraz zasiłku połogowym
Ubezpieczenie chorobowe objęłp
około 20 milionów osób i przy
czyniło się znacznie do obniże-nia
śmiertelności i wzrostu dłu-gowieczności
w Anglii
W dniu 4 lipca 1918 roku a j
więc uoKiaume ou lai temu
znakomity lekarz Bertrand Ed-ward
Dawson późniejszy lord
Dawson of Penn wygłosił pa-miętne
przemówienie wzywają-ce
do wprowadzenia powszech-nego
ubezpieczenia chorobowe-go
pod zarządem ministerstwa
zdrowia Wkrótce potem za
planem Dawsona wypowiedziała
się Partia Pracy Istotnie mini-sterstwo
takie powstało w roku
1919 pod jego zarząd przeszły
wszystkie dotychczasowe funk-cje
Narodowej Komisji Ubez-pieczenia
Chorobowego oraz
wszystkie zadania w zakresie
ochrony zdrowia spełniane przez
ciała samorządu terytorialnego
Wciąż jednak ubezpieczenie
chorobowe ograniczone było do
osób zatrudnionych na podsta-wie
umowy o pracę
Postulat wprowadzenia po-wszechnego
ubezpieczenia cho-robowego
pojawiał się w okre-sie
międzywojennym -- wielokrol
nic i z różnych stron dopiero
jednak słynny raport Williama
Beveridgc'a późniejszego lorda
Beveridge'a przedłożony parla-mentowi
w listopadzie 1942 r
postawił sprawę jako konieczną
i nie cierpiącą dalszej zwłoki
Stąd też bierze się uporczywie
trwające przeświadczenie że
Narodowa Służba Zdrowia jest
integralną częścią powszechnego
ubezpieczenia społecznego wpro-wadzonego
no dcugicj wojnie
światowej zgodnie "z" pianenj
Beveridgc'a Tak jednak nie
jest Właśnie plan Beveridge'a
kategorycznie podkreślił że po:
moc lekarska i aptekarska mu-si
być pod każdym względem
wyodrębniona z powszechnego
ubezpieczenia społecznego llząd
1 parlament zaakceptował tę za
sadę W konsekwencji Naro-dowa
Służba Zdrowia podlega
nie ministerstwu zabezpieczenia
społecznego lecz ministerstwu
zdrowia ma swą odrębną ad-ministrację
i odrębne finanse
POWSZECHNOŚĆ
Al arodową Służbą Zdrowia ob-l- i
jęci są wszyscy mieszkań-cy
Wielkiej Brytanii niezależ-nie
od tego czy są czy też nie
są zatrudnieni na podstawie
umowy o pracę i czy są czy też
nie są objęci powszechnym
ubezpieczeniem społecznym Nic
tylko zresztą mieszkańcy bez
względu na ich majątek do-chód
zawód i przynależność
państwową także każdy cudzo-ziemiec
który przybywa do An
glii na krótszą lub dłuższą wi-zytę
korzysta z pomocy Naro-dowej
Służby Zdrowia z chwi-lą
gdy zachoruje lub ulegnie
nieszczęśliwemu wypadkowi Być
może że ta najszerzej pojęta
zasada powszechności nakłada
na służbę zdrowia dodatkowo
ciężary i świadczenia dla któ
rych brak moralnego uzasad-nienia
Przeważyło jednak zda-nie
że wprowadzenie jakichkol-wiek
wyjątków od zasady po-wszechności
a co za tym idzic
biurokratyczne formalności kon-trole
i pisanina musiałyby ko-sztować
więcej niż ten libera
lizm w świadczeniach W toku
prac prawodawczych Związek
Lekarzy Brytyjskich nalegał na
wyłączenie spod ustawy najza-możniejsz- ej
części ludności sta-nowiącej
jakieś 10 procent co
również musiałoby obciążyć służ-bę
zdrowia obowiązkami kontroli
i pisaniny a co najważniejsze
usankcjonowałoby podziały" kla-sowe
w społeczeństwie hrytyj- -
skim Mimo oporów Związku
Lekarzy zasada powszechności
zwyciężyła
Jakie są świadczenia? Przede
wszystkim pomoc lekarska
włącznie z pomocą lekarzy spe-cjalistów
dentystów i okuli- -
(Korespondencja własna Związkowca )
stów Chyba najważniejszym
świadczeniem Narodowej Służby
Zdrowja( jest prawo do leczenia
szpitalnego i do pobytu w kli-nikach
położniczych domach
dla ozdrowieńców ośrodkach
dla chorych zakaźnie i dla cho-rych
psychicznie w zakładacli
dla chronicznie chorych i dla
wreszcie w ośrodkach 'służby zdrowia korzystają wszys
których zadaniem jest przywra-canie
inwalidom zdolności do
pracy Narodowa Służba Zdro-wia
zapewnia również obsługę
w ośrodkach zdrowia i klini-kach
dla matek i dzieci a da-lej
zabiegi immunizacyjne i
szczepienia ochronne
Do świadczeń służby zdrowia
należą też żłóbki dla dzieci oraz
pomoc przychodzących pielę-gniarek
które opiekują się cho-rymi
w ich mieszkaniach a po-nadto
pomoc kwalifikowanego
personelu dla osób starszych
wiekiem lub niezdolnych do
pracy albo też dla osób obar-czonych
małymi dziećmi (Dla
uniknięcia nieporozumień nale
ży w tym miejscu zaznaczyć że
Narodowa Służba Zdrowia nie
udziela żadnych świadczeń go
towkowych świadczenia gotów-kowe
to sprawa powszechnego
ubezpieczenia społecznego opar--
ego na odrębnych składkach
i podlegającego odrębnej admi-nistracji)
Pod zarządem Naro-dowej
Służby Zdrowia znajduje
się popad 3000 szpitali Naro-dowa
słuba zdrowia zatrudnia
22 000 lekarzy i 10500 denty-stów
Ogółem zatrudnia ona
800000 pracowników a więc
liczbę olbrzymią
Koszt tych wszystkich świad-czeń
jest również olbrzymi i ro-śnie
z roku na rok w miarę
przebudowywania struktury bu-dżetu
państwowego W ostat-ny- m
roku budżetowym wydatki
na Narodową Służbę Zdrowia
i na opiekę społeczną wynosiły
1502 biliony funtów co równa
się nieco ponad 4% globalnego
produktu społecznego Z tego
około 73% pokrywa skarb pań-stwa
12% pokrywają ciała sa-morządu
terytorialnego 11%
pokrywają składki 4% pokry-wają
opłaty za niektóre świad
czenia Składki są bardzo nis
kie i jednolite Dzielą się na
dwie klasy: zatrudnionych na
podstawie umowy o pracę i za-trudnionych
na własny rachu-nek
oraz niezatrudnionych Uf
ramach tych dwóch klas wyso-kość
składek różni się nieco w
zależności od płci (mężczyźni i
kobiety) oraz wieku (powyżej i
poniżej 18 lat życia) Wysokość
zarobku nie ma wpływu na wy-miar
składki
Zenon Buczewski
§w wfliwiklwi
Pisałem już na łamach
"Związkowca" iż konieczno-ścią
dla ' zdobycia pełnego
obrazu pracy harcerskiej w
tym kraju wskazana byłaby
piaca bibliograficzna wszvst- - kich wydawnictw jakie ten
Związek dokonał na przestrze-ni
ubiegłych lat Ale prace
codzienne zajęcia szkolenio-we
harcerzy nawał pracy "pa-pierkowej"
i jak zwykle brak
ludzi jest częściowym powo- dem do' pozostawienia tego
na okres późniejszy Kiedy
o nastąpi nie wiadomo Rów-nież
jak zwykle brak jest
goiowiu na owe prace i ich
opublikowanie Nie pozostaje
więc nic innego jak odnoto-iwcahć
uknaozwaeniuwsyidęawnictwa po
Pierwsze to wspomnienie
z odbytego Jamboree Skau-tów
Etnicznych na Kaszubach
ubiegłego roku "Kanadviska
Konferencja Skautów Etnicz-nych"
która bierze swoi po
czątek istnienia właśnie z oka-zji
zorganizowania tego Jam-boree
opracowała bardzo
przyjemną broszurę Na o-kła- dce koloru niebieskiego
widnieje tytuł: "Centennial
Link — Ethtnic Scout Jam-boree
1967" oraz szkic układu
"Kaszub" wykonany przez H
Wilka z Ottawy
Krotka przedmowa K Z
Stohandla Komendanta "Cho-rągwi
Harcerzy i organizato-ra
głównego tego Jamboree
otwiera tą pracę Są tam krót-kie
wspomnienia skautów
estońskich ukraińskich wę-gierskich
i litewskich Poświe-cono
rozdział omówieniu wi-zyty
skautów z tego Jamboree
w Ottawie i przyjęcia ich
przez Generalnego Guberna-tora
Jan Kaszuba który był
obożnym poświecił swoie u-wą- gi perspektywie współpra-cy
mic-uyelniczn- ej skautów
w tym kraju
Dalej znajduje sie imienna
lista uczestników Jamboree
oraz cości Całość zamyka
owe surmy loiOKopu z dzien-ników
różnych narodowości z
notatkami prasowymi o Jam-boree
jak również oficialne
tis'mo ż pozdrowieniami od
Mr R T Lund ti wicedy-rektora
Światowego Biura
Składki opłacają tylko osoby
objęte po'vszechnm ubezpiecze-niem
społecznym dla ich wy-gody
składkę na służbę zdrowia
wpłaca się łącznie ze składką
na ubezpieczenie społeczne
wklejając do książeczki ubez-pieczeniowej
jedną scaloną ma-recz- kę
Jednakże ze świadczeń
starców
cy bez wyjątku ci co opłacają
składki i ci co ich nie opła-cają
BEZPŁATNOŚĆ
wiadczenia z Narodowej
Służby Zdrowia są całko
wicie bezpłatne Opłaty pobiera
się tjlko przy zabiegach denty
stycznych za sztuczne uzębie-nie
i mostki oraz za okulary
Opłaty te pokrywają jednak
tylko część kosztów tych świad-czeń
a ponadto przysługuje od
nich szereg wyjątków i tak
kobiety ciężarne i karmiące
oraz dzieci do lat szesnastu nie
płacą nic za świadczenia denty-styczne
podobnie dzieci i mło
dzież szkolna jest wolna od
opłat za okulary Opłaty za le-karstwa
wynoszą 2 i pół szylin
ga od każdej pozycji na recep
cie Wyjątek stanowią i nic za
lekarstwa nie płacą starcy po-nad
65 lat życia i dzieci poni
żej 15 lat życia kobiety ciężar-ne
i karmiące osoby cierpiące
na choroby takie jak cukrzyca
epilepsja i wszelkie choroby
nie pozwalające pacjentowi
opuszczać mieszkania bez po-mocy
inwalidzi wojenni oraz
osoby znajdujące się w cięż-kim
położeniu materialnym i
ich rodziny Ogółem dwudzie-stu
milionom osób przysługuje
zwolnienie od opłat za lekar-stwa
Zasada swobodnego wyboru
lekarza respektowana jest w
granicach maksymalnych Z
chwilą dokonania wyboru leka-rza
domowego jest się z nim
związanym jednakże wolno się
z nim w każdej chwili rozstać
bez podania powodów i prze-nieść
się do innego lekarza Do-puszczalne
jest też rejestrowa-nie
się poszczególnych członków
rodziny u różnych lekarzy Wy-bór
dentysty i okulisty a tak
samo wybór aptekarza nie jest
niczym ograniczony Do lęka-rzy-specjalistó- w
i do szpitali
kieruje chorego lekarz domowy
Około 3% ludności zrezygno-wało
ze świadczeń Narodowej
Służby Zdrowia i nie zarejestro
wało się u żadnego lekarza są
to ludzie bardzo zamożni któ-rzy
co prawda opłacają skład-kę
do Narodowej Służby Zdro
Skautowego Najlepsze moim
zdaniem są zdjęcia Jest ich
wiele i dobór jest dobry O-braz-ują
one pełny przebieg
Jamboree Również szkice
(skautów węgierskich) są do-brze
wykonane Tak więc
choć skromna w objętości (30
str 21 x 13 cm) broszurka
wydana w języku angielskim
spełnia niewątpliwie propa-gandowo
swoje zadanie A
jak zwykle tej propagandy
pracy skautowej zawsze jest
potrzeba
Następne wydawnictwo o
którym chciałbym wspom- nieć to kwartalnik pt "Cho- - wanna" (Pedagogika) który
ukazał się w lipcu br w Lon-dynie
Anglia Pismo to po-święcone
jest sprawom mło-dzieży
a w szczególności gro- nu młodzieży harcerskiej i
jej instruktorom Wydawnic-two
to jest inicjatywą prywa-tną
Wydawcą i redaktorem
jest lun K Obtułowicz W
1967 r wznowił on wydawni-ctwo
harcerskie dla instrukto-rów
pt "Ognisko iiarćer-skie- " które poprzednio było
wydawane ale przez dłuższy
czas się nie ukazywało Po
wydaniu kilku numerów pod
jego redakcją nakładem pra-cy
i pieniędzy został przez
Naczelnictwo ZHP w Londy
nie usunięty z tej funkcji
Pismo to przejął Komitet Re-dakcyjny
który ponownie za-lega
z ukazaniem się Hm K
Obtułowicz nie mogąc pogo-dzić
się z polityką wydawni-czą
Naczelnictwa ZHP w
Londynie rozpoczyna wyda-wanie
swego własnego pisma
Pierwszy numer "Chowan-na-"
jest na wysokim pozio-mie
i wolno przypuszczać te
dyskusja będzie prowadzona
rzeczowo Czysto odbity mate-riał
na offsecie czyta się z
dużym zainteresowaniem
Jest tam praca o kulturze
myślenia rozprawą o człowie-ku
i jego współżyciu w społe-czeństwie
artykuł o metodzie
harcerskiej Ewy Gródeckiej
"Doświadczenia Mikołów skic"
A Kamińskicgó wprowadzają
czytelnika w tematykę har-cerską
dalej opublikowano
siijiiui puawictuny niysucie- -
drowia
wia lecz korzystają wyłącznie
z opieki i porad lekarzy pry-watnych
z
np
ruchu
Lekarz
2% ogółu lekarzy i G% den-- 1 ko na czysto me-tystó- w
nie jest związanych z winien on stu-Narodo- wą
Służbą Zdrowia i nie diować biologię psychologię so-pracu- je
w jej ramach Około cjologię bez tego zgubi się w
300 szpitali zachowało charak- - problemach medy-te- r
prywatny i się cyny i nie sprosta
i kosztem swemu zadaniu Nakizem chwili
charytatywnych lub jest przełamanie przegród któ
Podobnie istnieje (re obecnie dzielą od siebie le- -
ponad tysiąc prywatnych zakła
dów dla starców i osób niezdol
nych do pracy Trzeba dodać
że lekarz zatrudniony przez Na- -
prze-jadania
współ-czesny
utrzymują społecznej
organizacji
religijnych
odrębnych
Służbę Zdrowia ma pra-- 1 mianowicie pomocy lekarskiej
w o poza swymi godzinami przy i i świadczeń udzie-ję- ć
wykonywać praktykę pry- - ianych ciała samorzą-watn- a
Pobory lekarzy w Naro du Ministerstwo
dowej Służbie zależne zdrowia pracuje nad rozwiąza-s- ą nie tylko do liczby pacjen- - niem zagadnień przygoto-tó- w zarejestrowanych u danego [wuję ono
do wysługi : zację ministerstwa i Narodowej
lat wyszkolenia Służby Zdrowia Myśli także o
i ponoszonej odpowiedzialności powiązaniu Narodowej Służby
Dodatkowe honoraria otrzymują zdrowia z ubez
lekarze za pracę ponad ustalo-ne
godziny wyższe też są staw-ki
ich poborów chodzi o
pacjentów starszych wiekiem
którzy z natury rzeczy wyma-gają
troski i częstszej
opieki
PLUSY I MINUSY
ie brak trudności i nie brak FT( kłopotów Jednym z nich
jest za mała liczba lekarzy zda-rzają
się że jeden le-karz
ma na i swej liście ponad
3000 pacjentów zaś jeden den-tysta
ponad 6000 pacjentów
Wynika to z le-karzy
którzy przecież nie po-dlegają
żadnym regułom i żad
nemu przymusowi w wyborze
swego miejsca osiedlenia się
Częściowo wypływa to także z
odpływu lekarzy — i to nie tyl-ko
z Anglii ale z całej Europy
zachodniej — do Ameryki gdzie
bez porównania wię-cej
bo wszyscy w Ameryce za-rabiają
więcej Niemal połowa
szpitali mieści sio-- w budynkach
jeszcze w
stuleciu Narodowa Służ-ba
Zdrowia przebudowuje Ie
szpitale lub buduje nowe w
tempie które wyraża się liczbą
nowych łóżek kosztem
130 funtów rocznie
Standaryzacja budownictwa szpi-tali
a tak samo większa i sta-ranność
w wyborze siedzib no-wych
szpitali może dać duże
oszczędności i zwolnić pienią-dze
na inne wydatki a tym sa-mym
pozwolić na bardziej celo-wą
gospodarkę finansową
W medycynie społecznej po
jawiły się nowe zagadnienia
dawniej nieznane Pojawiły się
imsi
Całość liczy 24 stron o wy- miarach 21 x 17 cm Wydaw-nictwo
to godne jest naszej
uwagi a przede wszystkim
poparcia ze strony grona in-struktorskiego
ZHP w Kana-dzie
1 Link — Eth-ni- c Scout Jamboree — 1967"
Do nabycia: 23 Moccsin Trail
Don Mills Ont Cena egz
$075
2 Kwartalnik: "Chowan-na- " Administracja: 76 Cleve-lan- d
St London W 1
England Cena pren rocznej
w Kanadzie $125
E©
Czekanie — o czym pewnie
nie wiesz — jest bardzo cięż-kim
i męczącym zajęciem
Poiotarzam sobie: powie-dział
— tefc tak przyjdę
tak było dla-czego
więc czekałam? Powin-nam
przecież zrozumieć że
kpisz że śmiejesz się ie to
już tylko zwodzenie Jednak
musiałabym wtedy poioie-dzie- ć: koniec Krótkie to sło-tu- o ale jakże ciężkie!
Musiałoby się od razu wie
le stać 1 możeby coś i Ciebie
seTC
nie udawało ale to nie wyni
ze złej że świado
posunięć ale raczej z
miłości
Ludzie racjonalni nie rozu-mieją
— i chyba nie lubią —
typów uczuciowych Ich akcje
i reakcje są zaskakujące nie
można ich przewidzieć
Ty dokładnie zaw-sze
wiesz co chcesz i dlaczego
Bardzo nie reakcji nie
mieszczącej się Twoim sche-maci- er
Pamiętasz? Prószył lekki
śnieg Duże pa- dały na policzki się
śmiałeś Ulica tonęła świa-tłach
Samócliodu posuicału
się powoli po mokrym lśnią
cym asfalc:e
— Nie nie cofnę się — mó-wiłeś
Tak ekrp i tnie hprlriit
polskiemu X M Hoene-- Padały krótkie zdania
I idsz szybko jesteś niecicrpli- -
nowechbfoby1 związane epo
ką technologiczną którym trze--
ba bardziej zapobiegać iuz je
leczyć jak" choroby serca
wynikające z braku
się i otyłości Są to cho-roby
okresu powszechnego do-brobytu
tak jak dawniej były
choroby okresu powszechnej nę-dzy
(np gruźlica)
nie może poprzestać tyl- -
wykształceniu
dycznym także
współczesnej
staraniem różnych
większej
wypadki
ubie-głym
milionów
karzy typu "generał praetifio-ner- "
i lekarzy specjalistów a
także scalenie trzech obecnie
gałęzi świadczeń a
rodową
szpitalnictwa
przez
terytorialnego
Zdrowia
tych
gruntowną reorgani-lekarz- a
ale także
doświadczenia
powszechnym
jeśli
rozmieszczenia
zarabiają
wzniesionych
5000
"Centennial
Wielokrotnie
pieczeniem społecznym Zapo-wiedzią
takiego powiązania jest
powołanie ministra Richarda
Crossmana w skład gabinetu
ścisłego i powierzenie mu nad-zoru
nad obu ministerstwami:
zdrowia i zabezpieczenia spo-łecznego
Niedomagań jest wiele i trosk
jest wiele lecz ponad wszyst-kim
góruje że
Narodowa Służba Zdrowia sta
ła się instytucją bez ży
cie angielskie jest już nie do
pomyślenia Wprowadził ją w
życie przed dwudziestu laty
rząd Partii Pracy w szczególno-ści
ogromne zasługi w tej dzie-dzinie
poniósł Aneurin Bevan
ówczesny minister zdrowia póź-niej
zmieniały się rządy przez
trzynaście lat rządzili Anglią
konserwatyści ale i im przez
myśl nawet nie przeszło by
Narodową Zdrowia moż-na
było skasować W dwudzie-stą
rocznicę Narodowej Służby
Zdrowia mówiono i pisano w
Anglii wiele o stojących przed
nią nowych i wielkich zada-niach
lecz nie było ani jedne-go
głosu któryby kwestionował
celowość potrzebę i koniecz-ność
jej istnienia
W Ameryce (w większym sto-pniu
w Stanach Zjednoczonych
w mniejszym — w Kanadzie)
sama koncepcja narodowej to
jest powszechnej służby zdro-wia
spotyka się wciąż z niecha- -
sią — i to nie tylko wśród le-karzy
dentystów i aptekarzy
Gdzie zarobki pracownicze są
wysokie gdzie w ogóle poziom
życiowy jest wysoki tam też
potrzeba ubezpieczeń społecz-nych
i powszechnej służby zdro-wia
nie jest tak piekąca To
też celem tego artykułu nie jest
agitacja za naśladowaniem an-gielskiego
systemu Narodowej
Służby Zdrowia w innych kra-jach
Celem tego artykułu jest
jedynie informacja jak powsta
ła i jak funkcjonuje Narodowa
Służba Zdrowia w W
Anglii nikt nie żałuje tego że
ją przed dwudziestu laty usta
nowiono i wprowadzono w ży-cie
Jak każde dzieło ludzkie
jest ona niedoskonała Sam je-dnak
fakt że przetrwała przez
lat 20 bez żadnych zmian w
swej strukturze i zakresie dzia-łalności
ma swoją wymowę
Kto chce rozumieć Anglię współ-czesną
musi między innymi ro-zumieć
także i angielską Naro
oową stuzDę narowią l
wy Może zwięzłość języka ma
jeszcze inne powody Słowa są
zbędne gdy mówisz oczyma
rękoma
Oczy żarzą się niespokojnie
lub błyszczą radością śmie-j- ą
się dumnie poczym pokrywa-ją
się błoną zadowolenia Raz
są zaczepne to znów ironiczne
Ręce?
Ręce chłodnę i gorące O-czekuj-ące
i poszukujące Roz-wierające
się i zamykające
Po co używać niedoskona- -
zabolało Zams™ stmnłmy v I łych słów których dźwięk
vnikać sprawiania Ci przykro-iW0- ™ sPłoszy? biCie sk°-śc- i
Wiem iż często mi się to ro 2ar °izu l 9ra T4k "W
kało teoli
mych
zaszu-fladkować
lubisz
w
viokre płaty
Bardzo
w
łowi Uó-Wrońskie- mu
przeświadczenie
której
Służbę
Anglii
run ms?p
Intelektualnie i fizycznie
Mówisz: daj spokój! Znowu
zaczynasz
Powinnam Ci odpowiedzieć:
ani znowu ani zaczynam Ale
milczę Czekam
Kiedu czekanie przeradza
się w czynność icówczas staje!
się okropnością Jest cierpie-niem
7 jak każdy ból wzrasta
i opada Są nawet chwile spo-koju
Nie czujesz wówczas że
czekasz
Czas czekania upływa jak
każdy czas Próbujesz go po-wstrzymać
siłą wspomnień
magicznym szeregiem cyfr
Powtarzasz: 7 9 7 7' 9 Ą 2
--7- uwielbkrotmasz je Ale"t&
sztuczne zabiegi nie powśtrzy-7na]ą'uciecz-ki
czasu Nie skra-cała
czekaina na ręce' rozwie
zaczepne
jerzyŹGrojbicUj
Wassmusś z rangistan
rzez długi czas jeszcze po mocny w jego trudnej pracy zorganizowania i pierwszej wojnie świato
w ej nazwisko Wassmuss było
otoczone legendą w południo-wej
Persji
Ale kim był ten Wassmuss?
Przed 1914 rokiem był nie-mieckim
konsulem w Buszyrze
Podobnie jak Lawrence w mi-styczny
sposób zakochał się w
skwarnych pustkowiach Tangi-stan- u
w południowej Persji
Potrafił zdobyć pełne oddanie
i niemal bałwochwalcze poświę-cenie
ze strony rozbójniczych
i łupieżczych plemion dzikusów
owych pustynnych przestrzeni
Sam zaś służył wiernie swojej
dalekiej ojczyźnie zarówno jak
lokalnym interesom otoczenia
w którym przebywał
W swoim podejściu do spraw
politycznych otaczających go
dzikich plemion był szlachet-nym
idealistą i w tym względzie
mało co różnił się od Law ren
ce'a działającego w podobny
sposób wśród plemion arab-skich
na korzyść Anglików
Praca jego była jednak o ty-le
trudniejsza że podczas gdy
Lawrence miał tuż za sobą po-tężne
zaplecze armii angielskiej
w Egipcie z którą był w sta
łym kontakcie Wassmuss dzia-łał
sam jeden w dalekim od-łączeniu
od swojej ojczyzny z
niemożliwością jakiejkolwiek z
nią łączności materialnej 1 tyl
ko bardzo słabym poparciem
moralnym drogą radiową W
ciągu niemal czterech lat sam
podejmował różne akcje i po
nosił za nie odpowiedzialność
Z tych też powodów działalność
jego i jego osobę postawić moż-na
na wyższym poziomie niż
Lawrence'a jakkolwiek nie zna-lazła
dotychczas w historii i l-iteraturze
światowej po wojnie
takiego rozgłosu co wyczyny
angielskiego bohatera
Tragedią jego było że właśni
rodacy o nim zapomnieli a
alianci nic mieli oczywiście po
wodu rozgłaszania wyczynów
swojego byłego wroga Nie
umniejsza to jednak osobistości
Wassmussa jako patrioty nie
mieckiego klasycznego party-zanta
i człowieka zapatrzonego
W utopie społeczną nie do urze
czywistnienia na terenie na
którym działał
Wybitnie przystojny Jak na
mężczyznę miał ogroińny oso
bisty urok w wieku lat 45 był
całkowicie siwy w wyniku
przejść wojennych Jego jasno
niebieskie oczy często wznosiły
się ku górze jak by na tle nie
ba w jego odbiciu szukał na
tchnienia w swojej niemal mis
tycznej miłości do południowej
Persji Był świetnym lingwistą
wysoce kulturalnym człowie-kiem
bardzo oczytanym o nad-zwyczajnym
wdzięku osobistym
który mu był nadzwyczaj po- -
HISTORYCZNE:
Kazimierz Wielki posiadał
żonę córkę
(z drugiego małżeństwa z
Jadwigą ks głogowską) i
wnuczkę Ta ostatnia Anna
Cyllejska wyszła za mąż za
Władysława Jagiełłę To samo
imię nosiła siostra stryjeczna
Jagiełły — Anna Danuta ks
mazowiecka i dwie sżwagierki
Ból czekania paraliżuje
Powoduje marazm Wszystko
leży odłogiem 1 pomyśleć że
Ty możesz wprawić wszystko
w ruch' albo też doprowadzić
do całkowitego zamarcia!
Myślisz że nie trzeba mi
Twego głosu widoku uśmie-chu
czułości pytań i odpo-wiedzi
Powinnam też zrozu-mieć
że masz tyle różnych
spraw i obowiązków iż nie po-icinna- m
na nic nalegać
Przecież powiedziałeś raz
mocno i zdecydowanie: przy-szłość
pozostaw mnie! Zosta-wiłam
Ale Ty nie lubisz wspom-nień
które Ci nie odpowiada
ją To jakbij świadkowie stro-ny
przeciwnej Potrafisz jed-nak
powracać uporczywie do
najdrobniejszycli moich po
ślizgów Zamieniają się w
Twoich ustach w akt oskarże-nia
Czekam
Czy wiesz że czekanie to
również proces powolnego o-bumier- ania?
Być może kiedy pewnego
dnia przyjdziesz zastaniesz
już tylko zastygłe popioły
Chwilami wydaje mi sie
kiedy z dala dochodzą mnie l
ząawKowe stówa atoo Kieay
przelotne" rzucasz spojrzenie
ie sprawdzasz granice wytrzy-małości
mojego czekania
uzy się myięi
rające i 'poszukujące na oczy Ciekhm T
EMILIA KUNIEWICZ
(Niemiecki Lawrence)
której się podjął dobrowolnie
pod wpływem wysokiego patrio-tyzmu
Wszystkie te okoliczno-ści
powodowały że potrafił so-bie
jednać nawet zaciętych wro-gów
którzy nieraz dybali na
jego życie
Historia jjeegsto dodzihaiłsatnoiraii La-wrence
nawet jeżeli się to
tyczy jej zakończenia Obaj za
wiedli się w wykonaniu swoich
ideałów politycznych obaj zo-stali
zdradzeni w ten czy inny
sposób przez swoje najbliższe
otoczenie i obaj wreszcie skoń-czyli
tragicznie
Odziany w strój miejscowy
władając świetnie lokalnym na-rzeczem
potrafił lepiej od per-skiego
duchowieństwa dyskuto-wać
Koran na publicznych ze-braniach
i jako świetny jeździec
uganiał się bez przerwy po nie-gościnnych
pustkowiach Tangi-stan- u
(po persku "Kraj Wąwo-zów")
organizując niespodzie-wane
przemarsze i zasadzki
Ujęty pięć razy przez swoich
wrogów za każdym razem po-trafił
ujść z ich rąk dzięki swo
jej przemyślności a raz nawet
potrafił przeciągnąć na swoją
stronę zamachowca który go
zranił w skrytobójczym napa-dzie
Wszystkie jego poczynania w
południowej Persji robiono by-ły
z jego wyłącznej inicjatywy
na co z Berlina otrzymał tylko
"błogosławieństwo Boże i cesa-rza"
W ciągu czterech lat czło-wiek
ten był zmorą Imperium
Brytyjskiego a jego naiwiko
pokrywało na mapie sztabowej
przestrzeń równającą się Fran-cji
Samodzielnie bez jakiej-kolwiek
pomocy wojskowej czy
finansowej wyzwał do walki
"brytyjskiego lwa" w rejonie
jego dawno ustalonych wpły-wów
wzdłuż Zatoki Perskiej
Doprowadziwszy do połączenia
się plemion góralskich w jeden
antybrytyjski blok który wy-stąpił
agresywnie w stosunku do
wrogów cesarza w ich środko-wo-wschodni- m
leżu wypędził
Anglików z całej niemal połud-niowej
Persji po za obsadzony-mi
przez nich portami morski-mi
bronionymi przez flotę do
której nie miał dostępu Jego
ludzie zlikwidowali kolonię an-gielską
w Szyrazie gdzie przy
tej sposobności zabito wicekon- -
sula angielskiego wypędził ko
lonie angielskie i francuskie z
Isfahanu Jezdu i Kermanu za
garniając siedem oddziałów
Państwowego Banku Perskiego
będącego własnością angielską
Swoimi działaniami partyzanc-kimi
zmusił rząd indyjski do
skierowania w rejon' Buszyru
około 20000 wojska bardzo po-trzebnego
w innym rejonie i
O ANNA CH
Annę(Aldonę)
(druga żona Witolda i żona
Świdrygiełły) Cały zespół
kobiet tego imienia otaczał
Zygmunta III Wazę Ciotka
(Anna Jagiellonka wdowa po
Stefanie Batorym) siostra
pierwsza żona i dwie córki
Ukochane dziecko Augusta II
Mocnego zrodzone z niepra-wego
związku z Henriettą Du-va- ll Anna Orzelska otrzyma-ła
nazwisko od orła herbu
Polski Z historii innych naro-dów
' najbardziej nam znane
są: Anna Austriaczka (z
"Trzech muszkieterów") An-na
Bretońska Anna Komne-n- a Anna Stuart Anna Bo-ley- n
druga żona Henryka
VIII Inna Anna księżniczka
Kliwii "była czwartą z kolei
żoną tego samego monarchy
Były i trzy carowe "po imie-ń- i
oteżestwa" Iwanowna
Piotrowria i Leopoldówna
POWIEŚCIOPISARKI:
Seghers Malewska Swirsz-czyńsk- a
Januszewska Kowal-ska
AKTORKI ŚPIEWACZKI
I PIEŚNIARKI:
Bielicka Ordonówna Brze-zińska
Skarżanka Rek Ma-lewi- cz (opera warszawska)
Magnani Annabella Anita
Eckberg May-Won- g Stroy-ber- g Ann 'Sheridan' i Ann
Todd
W POEZJI I W PROZIE:
Kazimiera Iłłakowiczówna
W "Portretach imion" radzi: "niech lepiej dńewczyna nie
cierpi niech nie Anną lecz
Hanką zostanie!
Będzie jak dzień słoneczny
przy zamglonym jak przy
wiezze-ny- m mroku — śtoi-ian- ie () Kto tamtą skrzywdził
niech do tej na najszybszym
rumaku pośpieszy
ba Anna się wprawdzie po nim na śmierć zapłacze
lecz Hanka go najprędzej
- pocieszy" ' '
Czy ta przepowiednia
ipcaudza się w żydu a cho
ciazoy tylko na przykładzie
ViUi?
stu tysięcy ludzi
Htrasit
"myci
zwanym "PołudrW
Strzelcami" 11 _
:
°g--ł—y ko—-l"-e"sa 'mo„on i u
jacy samodzielnie 'Vi
nie hvli nHn™:j Al
cznym stopniu za jj'
większą klęskę an
Środkowym Wschodzie!
I wojny światowej i 1
uusujuu oa OKupacjiy
na przeciąg conajmnie t roku
W h wajsttiaJ
W aziafamaclipnecrl
się on daleko silmw
gowi niż czynił to Url
robił to nie podtnwr
niczym przez nikogo i Li i
ŁŁ ftle K
ni ani złota i v tym
musiał polegać jedyniti
browolnym poparciu er ich miejscowych spizj ców Jego bronią bj)'
uŁVn pucmozny
przeKonywania ludzi ti nim i cnAl l-i- l-i:
uumau aa I
politycznie niestałych
z otaczających go pleni
Nie mając żadnej }M
najwu ujl IMIMrZem C!f skonstruował własnymi
m cos w rodzaju staen
wej i wobec miejscowy
kow i chanów udawał S
wia z samym cesanen
ich kazał pozdrowić st
jąc nawet kilku po fel
Rozmowy takie ma ż{ 1
mieć imponowały oi
łuchaczom i podniecały
ofiarności iat c_w bojw
i materialnej tym
obietnice cesarskie z a i
mórz były daleko idące
no politycznie jak i CkJ
Jego patrole podchody
pod sam Teheran
rejon nieprzyjacielski i
południowa Persja po a
stami portowymi była ol
jego działania oznaod
brytyjskich mapach s
jako "rejon działania ffi
sa" Te wszystkie czjmb
konywane przez cztery hi
żadnej pomocy zewneta
wojskowej ani finansose
gą jedynie swiadczyd o
kolosalnej energii zdolni
organizacyjnych i
triotyzmie gotowjm do
kich poświęceń
a le wreszcie przemożni
Ml które kierowały 11
świata tak wojskowo jl
politycznie a od
leżne zmusiły go do pc
nia swej działalności i i
się przeciwko sprawie Ifl
poświęcił swoje życie Tal
Lawrence opuszczony joanj
(Dokończenie misfrl
postaci stworzonych
poetów i powieściopi
można łatwo sDrawdric
„„„ „„„ „i lirip )]
Danuty w OOWieSCl 'W
cy" Anusię BonoM
Krasienska oraz Annę
ska w duzei Trylogii i
w małej TrylogiiW
cza ( stary siugu --
'Selim Mirza") PoMM
ka żona Antka Borpl'
wieści "Chłopi" "' Imintfn WrPÓrza" C2J'
rjowieściowy pani JM
ry) "Anna Karenina Q Tołstoja Anna MaM£
lwi wtł7LfHrCk' Pu
gubernatora" Aneto'
wieści Romain Rollana
sza zaczarow ana njr
wierszyk dla dzieci: N
A nH7iii tp?n kwiatka- -
twór Maurice Jk'
"Włos św Annę u ir
nnn mira nill JeiZegO
Wo "Anna nrolelan?
Ivana Olbrachta AnOj
mioćri Simone ce
"Mandaryni" Hanka
się w sztuce iapc: litr 1nćr tflBl smej itiui """-- '-- ąj Yiyriińti- - tuunera
W PIEŚNI I PIOSLY
Hanka występuje
"Straszny D°r
Anna w
"Don Juan" W:
"tata" o ile pos
potrafi pnyPonrLj i„i-- 0 "r? Annap!
mr nip " alDO
j- - nmrzka" (reperu tn Natomiast n
"rjziadek" może }&%
wuuŁuiii "Pny rtai"Up&zri
u chrusta" lub
Haniś siada) B£j
Zygmunt Gloger
o tfńrale nie cŁ#L
miedautent}icaffC
-u- A-i-ih Jedyna
całości zanotowało K
w zbiorze
n5nirVe"'M"w_ie7:m"flakoommu ura
cie ""Jednego
zbójnickiego
Uli
i
i —
'
"
r- -
W
inuiUL
bant?
goncj:
niego
"ne
5
ft
luf
-- ł
ia na
na się oa """-- £
wj- -
za
I
a
s
st
ka
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 07, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-09-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000641 |
Description
| Title | 000295a |
| OCR text | ?iF' i'1 vsvv- - !&- - fiit -- S iS!"" - ! Dwadzieścia lat Narodowej Służby Londyn w lipcu w t arodowa Służba Zdrowia — S (National Health Serviee) w Wielkiej Brytanii ma za so-bą dwadzieścia lat istnienia weszła bowiem w życie w dniu 5 lipca 1948 roku Narodowa to znaczy powszechna Błędem bjłoby jednak przypuszczać że ubezpieczenie na wypadek cho-roby zostało wprowadzone w Anglii dopiero 20 lat temu Ubezpieczenie chorobowe obej-mujące wszystkie osoby w wie-ku lat 14 —65 zatrudnione na podstawie umowy o pracę z wyjątkiem tylko lepiej upo- - sazonycn pracowników umy-słowych wprowadzone zostało jeszcze w roku 1911 jako ubez-pieczenie społeczne lecz przy-musowe oparte na składkach pracodawców i pracobiorców oraz na dotacjach ze skarbu państwa świadczenia polegały na pomocy lekarskiej i apte-karskiej zasiłku chorobowym zasiłku na wypadek inwalidz-twa oraz zasiłku połogowym Ubezpieczenie chorobowe objęłp około 20 milionów osób i przy czyniło się znacznie do obniże-nia śmiertelności i wzrostu dłu-gowieczności w Anglii W dniu 4 lipca 1918 roku a j więc uoKiaume ou lai temu znakomity lekarz Bertrand Ed-ward Dawson późniejszy lord Dawson of Penn wygłosił pa-miętne przemówienie wzywają-ce do wprowadzenia powszech-nego ubezpieczenia chorobowe-go pod zarządem ministerstwa zdrowia Wkrótce potem za planem Dawsona wypowiedziała się Partia Pracy Istotnie mini-sterstwo takie powstało w roku 1919 pod jego zarząd przeszły wszystkie dotychczasowe funk-cje Narodowej Komisji Ubez-pieczenia Chorobowego oraz wszystkie zadania w zakresie ochrony zdrowia spełniane przez ciała samorządu terytorialnego Wciąż jednak ubezpieczenie chorobowe ograniczone było do osób zatrudnionych na podsta-wie umowy o pracę Postulat wprowadzenia po-wszechnego ubezpieczenia cho-robowego pojawiał się w okre-sie międzywojennym -- wielokrol nic i z różnych stron dopiero jednak słynny raport Williama Beveridgc'a późniejszego lorda Beveridge'a przedłożony parla-mentowi w listopadzie 1942 r postawił sprawę jako konieczną i nie cierpiącą dalszej zwłoki Stąd też bierze się uporczywie trwające przeświadczenie że Narodowa Służba Zdrowia jest integralną częścią powszechnego ubezpieczenia społecznego wpro-wadzonego no dcugicj wojnie światowej zgodnie "z" pianenj Beveridgc'a Tak jednak nie jest Właśnie plan Beveridge'a kategorycznie podkreślił że po: moc lekarska i aptekarska mu-si być pod każdym względem wyodrębniona z powszechnego ubezpieczenia społecznego llząd 1 parlament zaakceptował tę za sadę W konsekwencji Naro-dowa Służba Zdrowia podlega nie ministerstwu zabezpieczenia społecznego lecz ministerstwu zdrowia ma swą odrębną ad-ministrację i odrębne finanse POWSZECHNOŚĆ Al arodową Służbą Zdrowia ob-l- i jęci są wszyscy mieszkań-cy Wielkiej Brytanii niezależ-nie od tego czy są czy też nie są zatrudnieni na podstawie umowy o pracę i czy są czy też nie są objęci powszechnym ubezpieczeniem społecznym Nic tylko zresztą mieszkańcy bez względu na ich majątek do-chód zawód i przynależność państwową także każdy cudzo-ziemiec który przybywa do An glii na krótszą lub dłuższą wi-zytę korzysta z pomocy Naro-dowej Służby Zdrowia z chwi-lą gdy zachoruje lub ulegnie nieszczęśliwemu wypadkowi Być może że ta najszerzej pojęta zasada powszechności nakłada na służbę zdrowia dodatkowo ciężary i świadczenia dla któ rych brak moralnego uzasad-nienia Przeważyło jednak zda-nie że wprowadzenie jakichkol-wiek wyjątków od zasady po-wszechności a co za tym idzic biurokratyczne formalności kon-trole i pisanina musiałyby ko-sztować więcej niż ten libera lizm w świadczeniach W toku prac prawodawczych Związek Lekarzy Brytyjskich nalegał na wyłączenie spod ustawy najza-możniejsz- ej części ludności sta-nowiącej jakieś 10 procent co również musiałoby obciążyć służ-bę zdrowia obowiązkami kontroli i pisaniny a co najważniejsze usankcjonowałoby podziały" kla-sowe w społeczeństwie hrytyj- - skim Mimo oporów Związku Lekarzy zasada powszechności zwyciężyła Jakie są świadczenia? Przede wszystkim pomoc lekarska włącznie z pomocą lekarzy spe-cjalistów dentystów i okuli- - (Korespondencja własna Związkowca ) stów Chyba najważniejszym świadczeniem Narodowej Służby Zdrowja( jest prawo do leczenia szpitalnego i do pobytu w kli-nikach położniczych domach dla ozdrowieńców ośrodkach dla chorych zakaźnie i dla cho-rych psychicznie w zakładacli dla chronicznie chorych i dla wreszcie w ośrodkach 'służby zdrowia korzystają wszys których zadaniem jest przywra-canie inwalidom zdolności do pracy Narodowa Służba Zdro-wia zapewnia również obsługę w ośrodkach zdrowia i klini-kach dla matek i dzieci a da-lej zabiegi immunizacyjne i szczepienia ochronne Do świadczeń służby zdrowia należą też żłóbki dla dzieci oraz pomoc przychodzących pielę-gniarek które opiekują się cho-rymi w ich mieszkaniach a po-nadto pomoc kwalifikowanego personelu dla osób starszych wiekiem lub niezdolnych do pracy albo też dla osób obar-czonych małymi dziećmi (Dla uniknięcia nieporozumień nale ży w tym miejscu zaznaczyć że Narodowa Służba Zdrowia nie udziela żadnych świadczeń go towkowych świadczenia gotów-kowe to sprawa powszechnego ubezpieczenia społecznego opar-- ego na odrębnych składkach i podlegającego odrębnej admi-nistracji) Pod zarządem Naro-dowej Służby Zdrowia znajduje się popad 3000 szpitali Naro-dowa słuba zdrowia zatrudnia 22 000 lekarzy i 10500 denty-stów Ogółem zatrudnia ona 800000 pracowników a więc liczbę olbrzymią Koszt tych wszystkich świad-czeń jest również olbrzymi i ro-śnie z roku na rok w miarę przebudowywania struktury bu-dżetu państwowego W ostat-ny- m roku budżetowym wydatki na Narodową Służbę Zdrowia i na opiekę społeczną wynosiły 1502 biliony funtów co równa się nieco ponad 4% globalnego produktu społecznego Z tego około 73% pokrywa skarb pań-stwa 12% pokrywają ciała sa-morządu terytorialnego 11% pokrywają składki 4% pokry-wają opłaty za niektóre świad czenia Składki są bardzo nis kie i jednolite Dzielą się na dwie klasy: zatrudnionych na podstawie umowy o pracę i za-trudnionych na własny rachu-nek oraz niezatrudnionych Uf ramach tych dwóch klas wyso-kość składek różni się nieco w zależności od płci (mężczyźni i kobiety) oraz wieku (powyżej i poniżej 18 lat życia) Wysokość zarobku nie ma wpływu na wy-miar składki Zenon Buczewski §w wfliwiklwi Pisałem już na łamach "Związkowca" iż konieczno-ścią dla ' zdobycia pełnego obrazu pracy harcerskiej w tym kraju wskazana byłaby piaca bibliograficzna wszvst- - kich wydawnictw jakie ten Związek dokonał na przestrze-ni ubiegłych lat Ale prace codzienne zajęcia szkolenio-we harcerzy nawał pracy "pa-pierkowej" i jak zwykle brak ludzi jest częściowym powo- dem do' pozostawienia tego na okres późniejszy Kiedy o nastąpi nie wiadomo Rów-nież jak zwykle brak jest goiowiu na owe prace i ich opublikowanie Nie pozostaje więc nic innego jak odnoto-iwcahć uknaozwaeniuwsyidęawnictwa po Pierwsze to wspomnienie z odbytego Jamboree Skau-tów Etnicznych na Kaszubach ubiegłego roku "Kanadviska Konferencja Skautów Etnicz-nych" która bierze swoi po czątek istnienia właśnie z oka-zji zorganizowania tego Jam-boree opracowała bardzo przyjemną broszurę Na o-kła- dce koloru niebieskiego widnieje tytuł: "Centennial Link — Ethtnic Scout Jam-boree 1967" oraz szkic układu "Kaszub" wykonany przez H Wilka z Ottawy Krotka przedmowa K Z Stohandla Komendanta "Cho-rągwi Harcerzy i organizato-ra głównego tego Jamboree otwiera tą pracę Są tam krót-kie wspomnienia skautów estońskich ukraińskich wę-gierskich i litewskich Poświe-cono rozdział omówieniu wi-zyty skautów z tego Jamboree w Ottawie i przyjęcia ich przez Generalnego Guberna-tora Jan Kaszuba który był obożnym poświecił swoie u-wą- gi perspektywie współpra-cy mic-uyelniczn- ej skautów w tym kraju Dalej znajduje sie imienna lista uczestników Jamboree oraz cości Całość zamyka owe surmy loiOKopu z dzien-ników różnych narodowości z notatkami prasowymi o Jam-boree jak również oficialne tis'mo ż pozdrowieniami od Mr R T Lund ti wicedy-rektora Światowego Biura Składki opłacają tylko osoby objęte po'vszechnm ubezpiecze-niem społecznym dla ich wy-gody składkę na służbę zdrowia wpłaca się łącznie ze składką na ubezpieczenie społeczne wklejając do książeczki ubez-pieczeniowej jedną scaloną ma-recz- kę Jednakże ze świadczeń starców cy bez wyjątku ci co opłacają składki i ci co ich nie opła-cają BEZPŁATNOŚĆ wiadczenia z Narodowej Służby Zdrowia są całko wicie bezpłatne Opłaty pobiera się tjlko przy zabiegach denty stycznych za sztuczne uzębie-nie i mostki oraz za okulary Opłaty te pokrywają jednak tylko część kosztów tych świad-czeń a ponadto przysługuje od nich szereg wyjątków i tak kobiety ciężarne i karmiące oraz dzieci do lat szesnastu nie płacą nic za świadczenia denty-styczne podobnie dzieci i mło dzież szkolna jest wolna od opłat za okulary Opłaty za le-karstwa wynoszą 2 i pół szylin ga od każdej pozycji na recep cie Wyjątek stanowią i nic za lekarstwa nie płacą starcy po-nad 65 lat życia i dzieci poni żej 15 lat życia kobiety ciężar-ne i karmiące osoby cierpiące na choroby takie jak cukrzyca epilepsja i wszelkie choroby nie pozwalające pacjentowi opuszczać mieszkania bez po-mocy inwalidzi wojenni oraz osoby znajdujące się w cięż-kim położeniu materialnym i ich rodziny Ogółem dwudzie-stu milionom osób przysługuje zwolnienie od opłat za lekar-stwa Zasada swobodnego wyboru lekarza respektowana jest w granicach maksymalnych Z chwilą dokonania wyboru leka-rza domowego jest się z nim związanym jednakże wolno się z nim w każdej chwili rozstać bez podania powodów i prze-nieść się do innego lekarza Do-puszczalne jest też rejestrowa-nie się poszczególnych członków rodziny u różnych lekarzy Wy-bór dentysty i okulisty a tak samo wybór aptekarza nie jest niczym ograniczony Do lęka-rzy-specjalistó- w i do szpitali kieruje chorego lekarz domowy Około 3% ludności zrezygno-wało ze świadczeń Narodowej Służby Zdrowia i nie zarejestro wało się u żadnego lekarza są to ludzie bardzo zamożni któ-rzy co prawda opłacają skład-kę do Narodowej Służby Zdro Skautowego Najlepsze moim zdaniem są zdjęcia Jest ich wiele i dobór jest dobry O-braz-ują one pełny przebieg Jamboree Również szkice (skautów węgierskich) są do-brze wykonane Tak więc choć skromna w objętości (30 str 21 x 13 cm) broszurka wydana w języku angielskim spełnia niewątpliwie propa-gandowo swoje zadanie A jak zwykle tej propagandy pracy skautowej zawsze jest potrzeba Następne wydawnictwo o którym chciałbym wspom- nieć to kwartalnik pt "Cho- - wanna" (Pedagogika) który ukazał się w lipcu br w Lon-dynie Anglia Pismo to po-święcone jest sprawom mło-dzieży a w szczególności gro- nu młodzieży harcerskiej i jej instruktorom Wydawnic-two to jest inicjatywą prywa-tną Wydawcą i redaktorem jest lun K Obtułowicz W 1967 r wznowił on wydawni-ctwo harcerskie dla instrukto-rów pt "Ognisko iiarćer-skie- " które poprzednio było wydawane ale przez dłuższy czas się nie ukazywało Po wydaniu kilku numerów pod jego redakcją nakładem pra-cy i pieniędzy został przez Naczelnictwo ZHP w Londy nie usunięty z tej funkcji Pismo to przejął Komitet Re-dakcyjny który ponownie za-lega z ukazaniem się Hm K Obtułowicz nie mogąc pogo-dzić się z polityką wydawni-czą Naczelnictwa ZHP w Londynie rozpoczyna wyda-wanie swego własnego pisma Pierwszy numer "Chowan-na-" jest na wysokim pozio-mie i wolno przypuszczać te dyskusja będzie prowadzona rzeczowo Czysto odbity mate-riał na offsecie czyta się z dużym zainteresowaniem Jest tam praca o kulturze myślenia rozprawą o człowie-ku i jego współżyciu w społe-czeństwie artykuł o metodzie harcerskiej Ewy Gródeckiej "Doświadczenia Mikołów skic" A Kamińskicgó wprowadzają czytelnika w tematykę har-cerską dalej opublikowano siijiiui puawictuny niysucie- - drowia wia lecz korzystają wyłącznie z opieki i porad lekarzy pry-watnych z np ruchu Lekarz 2% ogółu lekarzy i G% den-- 1 ko na czysto me-tystó- w nie jest związanych z winien on stu-Narodo- wą Służbą Zdrowia i nie diować biologię psychologię so-pracu- je w jej ramach Około cjologię bez tego zgubi się w 300 szpitali zachowało charak- - problemach medy-te- r prywatny i się cyny i nie sprosta i kosztem swemu zadaniu Nakizem chwili charytatywnych lub jest przełamanie przegród któ Podobnie istnieje (re obecnie dzielą od siebie le- - ponad tysiąc prywatnych zakła dów dla starców i osób niezdol nych do pracy Trzeba dodać że lekarz zatrudniony przez Na- - prze-jadania współ-czesny utrzymują społecznej organizacji religijnych odrębnych Służbę Zdrowia ma pra-- 1 mianowicie pomocy lekarskiej w o poza swymi godzinami przy i i świadczeń udzie-ję- ć wykonywać praktykę pry- - ianych ciała samorzą-watn- a Pobory lekarzy w Naro du Ministerstwo dowej Służbie zależne zdrowia pracuje nad rozwiąza-s- ą nie tylko do liczby pacjen- - niem zagadnień przygoto-tó- w zarejestrowanych u danego [wuję ono do wysługi : zację ministerstwa i Narodowej lat wyszkolenia Służby Zdrowia Myśli także o i ponoszonej odpowiedzialności powiązaniu Narodowej Służby Dodatkowe honoraria otrzymują zdrowia z ubez lekarze za pracę ponad ustalo-ne godziny wyższe też są staw-ki ich poborów chodzi o pacjentów starszych wiekiem którzy z natury rzeczy wyma-gają troski i częstszej opieki PLUSY I MINUSY ie brak trudności i nie brak FT( kłopotów Jednym z nich jest za mała liczba lekarzy zda-rzają się że jeden le-karz ma na i swej liście ponad 3000 pacjentów zaś jeden den-tysta ponad 6000 pacjentów Wynika to z le-karzy którzy przecież nie po-dlegają żadnym regułom i żad nemu przymusowi w wyborze swego miejsca osiedlenia się Częściowo wypływa to także z odpływu lekarzy — i to nie tyl-ko z Anglii ale z całej Europy zachodniej — do Ameryki gdzie bez porównania wię-cej bo wszyscy w Ameryce za-rabiają więcej Niemal połowa szpitali mieści sio-- w budynkach jeszcze w stuleciu Narodowa Służ-ba Zdrowia przebudowuje Ie szpitale lub buduje nowe w tempie które wyraża się liczbą nowych łóżek kosztem 130 funtów rocznie Standaryzacja budownictwa szpi-tali a tak samo większa i sta-ranność w wyborze siedzib no-wych szpitali może dać duże oszczędności i zwolnić pienią-dze na inne wydatki a tym sa-mym pozwolić na bardziej celo-wą gospodarkę finansową W medycynie społecznej po jawiły się nowe zagadnienia dawniej nieznane Pojawiły się imsi Całość liczy 24 stron o wy- miarach 21 x 17 cm Wydaw-nictwo to godne jest naszej uwagi a przede wszystkim poparcia ze strony grona in-struktorskiego ZHP w Kana-dzie 1 Link — Eth-ni- c Scout Jamboree — 1967" Do nabycia: 23 Moccsin Trail Don Mills Ont Cena egz $075 2 Kwartalnik: "Chowan-na- " Administracja: 76 Cleve-lan- d St London W 1 England Cena pren rocznej w Kanadzie $125 E© Czekanie — o czym pewnie nie wiesz — jest bardzo cięż-kim i męczącym zajęciem Poiotarzam sobie: powie-dział — tefc tak przyjdę tak było dla-czego więc czekałam? Powin-nam przecież zrozumieć że kpisz że śmiejesz się ie to już tylko zwodzenie Jednak musiałabym wtedy poioie-dzie- ć: koniec Krótkie to sło-tu- o ale jakże ciężkie! Musiałoby się od razu wie le stać 1 możeby coś i Ciebie seTC nie udawało ale to nie wyni ze złej że świado posunięć ale raczej z miłości Ludzie racjonalni nie rozu-mieją — i chyba nie lubią — typów uczuciowych Ich akcje i reakcje są zaskakujące nie można ich przewidzieć Ty dokładnie zaw-sze wiesz co chcesz i dlaczego Bardzo nie reakcji nie mieszczącej się Twoim sche-maci- er Pamiętasz? Prószył lekki śnieg Duże pa- dały na policzki się śmiałeś Ulica tonęła świa-tłach Samócliodu posuicału się powoli po mokrym lśnią cym asfalc:e — Nie nie cofnę się — mó-wiłeś Tak ekrp i tnie hprlriit polskiemu X M Hoene-- Padały krótkie zdania I idsz szybko jesteś niecicrpli- - nowechbfoby1 związane epo ką technologiczną którym trze-- ba bardziej zapobiegać iuz je leczyć jak" choroby serca wynikające z braku się i otyłości Są to cho-roby okresu powszechnego do-brobytu tak jak dawniej były choroby okresu powszechnej nę-dzy (np gruźlica) nie może poprzestać tyl- - wykształceniu dycznym także współczesnej staraniem różnych większej wypadki ubie-głym milionów karzy typu "generał praetifio-ner- " i lekarzy specjalistów a także scalenie trzech obecnie gałęzi świadczeń a rodową szpitalnictwa przez terytorialnego Zdrowia tych gruntowną reorgani-lekarz- a ale także doświadczenia powszechnym jeśli rozmieszczenia zarabiają wzniesionych 5000 "Centennial Wielokrotnie pieczeniem społecznym Zapo-wiedzią takiego powiązania jest powołanie ministra Richarda Crossmana w skład gabinetu ścisłego i powierzenie mu nad-zoru nad obu ministerstwami: zdrowia i zabezpieczenia spo-łecznego Niedomagań jest wiele i trosk jest wiele lecz ponad wszyst-kim góruje że Narodowa Służba Zdrowia sta ła się instytucją bez ży cie angielskie jest już nie do pomyślenia Wprowadził ją w życie przed dwudziestu laty rząd Partii Pracy w szczególno-ści ogromne zasługi w tej dzie-dzinie poniósł Aneurin Bevan ówczesny minister zdrowia póź-niej zmieniały się rządy przez trzynaście lat rządzili Anglią konserwatyści ale i im przez myśl nawet nie przeszło by Narodową Zdrowia moż-na było skasować W dwudzie-stą rocznicę Narodowej Służby Zdrowia mówiono i pisano w Anglii wiele o stojących przed nią nowych i wielkich zada-niach lecz nie było ani jedne-go głosu któryby kwestionował celowość potrzebę i koniecz-ność jej istnienia W Ameryce (w większym sto-pniu w Stanach Zjednoczonych w mniejszym — w Kanadzie) sama koncepcja narodowej to jest powszechnej służby zdro-wia spotyka się wciąż z niecha- - sią — i to nie tylko wśród le-karzy dentystów i aptekarzy Gdzie zarobki pracownicze są wysokie gdzie w ogóle poziom życiowy jest wysoki tam też potrzeba ubezpieczeń społecz-nych i powszechnej służby zdro-wia nie jest tak piekąca To też celem tego artykułu nie jest agitacja za naśladowaniem an-gielskiego systemu Narodowej Służby Zdrowia w innych kra-jach Celem tego artykułu jest jedynie informacja jak powsta ła i jak funkcjonuje Narodowa Służba Zdrowia w W Anglii nikt nie żałuje tego że ją przed dwudziestu laty usta nowiono i wprowadzono w ży-cie Jak każde dzieło ludzkie jest ona niedoskonała Sam je-dnak fakt że przetrwała przez lat 20 bez żadnych zmian w swej strukturze i zakresie dzia-łalności ma swoją wymowę Kto chce rozumieć Anglię współ-czesną musi między innymi ro-zumieć także i angielską Naro oową stuzDę narowią l wy Może zwięzłość języka ma jeszcze inne powody Słowa są zbędne gdy mówisz oczyma rękoma Oczy żarzą się niespokojnie lub błyszczą radością śmie-j- ą się dumnie poczym pokrywa-ją się błoną zadowolenia Raz są zaczepne to znów ironiczne Ręce? Ręce chłodnę i gorące O-czekuj-ące i poszukujące Roz-wierające się i zamykające Po co używać niedoskona- - zabolało Zams™ stmnłmy v I łych słów których dźwięk vnikać sprawiania Ci przykro-iW0- ™ sPłoszy? biCie sk°-śc- i Wiem iż często mi się to ro 2ar °izu l 9ra T4k "W kało teoli mych zaszu-fladkować lubisz w viokre płaty Bardzo w łowi Uó-Wrońskie- mu przeświadczenie której Służbę Anglii run ms?p Intelektualnie i fizycznie Mówisz: daj spokój! Znowu zaczynasz Powinnam Ci odpowiedzieć: ani znowu ani zaczynam Ale milczę Czekam Kiedu czekanie przeradza się w czynność icówczas staje! się okropnością Jest cierpie-niem 7 jak każdy ból wzrasta i opada Są nawet chwile spo-koju Nie czujesz wówczas że czekasz Czas czekania upływa jak każdy czas Próbujesz go po-wstrzymać siłą wspomnień magicznym szeregiem cyfr Powtarzasz: 7 9 7 7' 9 Ą 2 --7- uwielbkrotmasz je Ale"t& sztuczne zabiegi nie powśtrzy-7na]ą'uciecz-ki czasu Nie skra-cała czekaina na ręce' rozwie zaczepne jerzyŹGrojbicUj Wassmusś z rangistan rzez długi czas jeszcze po mocny w jego trudnej pracy zorganizowania i pierwszej wojnie świato w ej nazwisko Wassmuss było otoczone legendą w południo-wej Persji Ale kim był ten Wassmuss? Przed 1914 rokiem był nie-mieckim konsulem w Buszyrze Podobnie jak Lawrence w mi-styczny sposób zakochał się w skwarnych pustkowiach Tangi-stan- u w południowej Persji Potrafił zdobyć pełne oddanie i niemal bałwochwalcze poświę-cenie ze strony rozbójniczych i łupieżczych plemion dzikusów owych pustynnych przestrzeni Sam zaś służył wiernie swojej dalekiej ojczyźnie zarówno jak lokalnym interesom otoczenia w którym przebywał W swoim podejściu do spraw politycznych otaczających go dzikich plemion był szlachet-nym idealistą i w tym względzie mało co różnił się od Law ren ce'a działającego w podobny sposób wśród plemion arab-skich na korzyść Anglików Praca jego była jednak o ty-le trudniejsza że podczas gdy Lawrence miał tuż za sobą po-tężne zaplecze armii angielskiej w Egipcie z którą był w sta łym kontakcie Wassmuss dzia-łał sam jeden w dalekim od-łączeniu od swojej ojczyzny z niemożliwością jakiejkolwiek z nią łączności materialnej 1 tyl ko bardzo słabym poparciem moralnym drogą radiową W ciągu niemal czterech lat sam podejmował różne akcje i po nosił za nie odpowiedzialność Z tych też powodów działalność jego i jego osobę postawić moż-na na wyższym poziomie niż Lawrence'a jakkolwiek nie zna-lazła dotychczas w historii i l-iteraturze światowej po wojnie takiego rozgłosu co wyczyny angielskiego bohatera Tragedią jego było że właśni rodacy o nim zapomnieli a alianci nic mieli oczywiście po wodu rozgłaszania wyczynów swojego byłego wroga Nie umniejsza to jednak osobistości Wassmussa jako patrioty nie mieckiego klasycznego party-zanta i człowieka zapatrzonego W utopie społeczną nie do urze czywistnienia na terenie na którym działał Wybitnie przystojny Jak na mężczyznę miał ogroińny oso bisty urok w wieku lat 45 był całkowicie siwy w wyniku przejść wojennych Jego jasno niebieskie oczy często wznosiły się ku górze jak by na tle nie ba w jego odbiciu szukał na tchnienia w swojej niemal mis tycznej miłości do południowej Persji Był świetnym lingwistą wysoce kulturalnym człowie-kiem bardzo oczytanym o nad-zwyczajnym wdzięku osobistym który mu był nadzwyczaj po- - HISTORYCZNE: Kazimierz Wielki posiadał żonę córkę (z drugiego małżeństwa z Jadwigą ks głogowską) i wnuczkę Ta ostatnia Anna Cyllejska wyszła za mąż za Władysława Jagiełłę To samo imię nosiła siostra stryjeczna Jagiełły — Anna Danuta ks mazowiecka i dwie sżwagierki Ból czekania paraliżuje Powoduje marazm Wszystko leży odłogiem 1 pomyśleć że Ty możesz wprawić wszystko w ruch' albo też doprowadzić do całkowitego zamarcia! Myślisz że nie trzeba mi Twego głosu widoku uśmie-chu czułości pytań i odpo-wiedzi Powinnam też zrozu-mieć że masz tyle różnych spraw i obowiązków iż nie po-icinna- m na nic nalegać Przecież powiedziałeś raz mocno i zdecydowanie: przy-szłość pozostaw mnie! Zosta-wiłam Ale Ty nie lubisz wspom-nień które Ci nie odpowiada ją To jakbij świadkowie stro-ny przeciwnej Potrafisz jed-nak powracać uporczywie do najdrobniejszycli moich po ślizgów Zamieniają się w Twoich ustach w akt oskarże-nia Czekam Czy wiesz że czekanie to również proces powolnego o-bumier- ania? Być może kiedy pewnego dnia przyjdziesz zastaniesz już tylko zastygłe popioły Chwilami wydaje mi sie kiedy z dala dochodzą mnie l ząawKowe stówa atoo Kieay przelotne" rzucasz spojrzenie ie sprawdzasz granice wytrzy-małości mojego czekania uzy się myięi rające i 'poszukujące na oczy Ciekhm T EMILIA KUNIEWICZ (Niemiecki Lawrence) której się podjął dobrowolnie pod wpływem wysokiego patrio-tyzmu Wszystkie te okoliczno-ści powodowały że potrafił so-bie jednać nawet zaciętych wro-gów którzy nieraz dybali na jego życie Historia jjeegsto dodzihaiłsatnoiraii La-wrence nawet jeżeli się to tyczy jej zakończenia Obaj za wiedli się w wykonaniu swoich ideałów politycznych obaj zo-stali zdradzeni w ten czy inny sposób przez swoje najbliższe otoczenie i obaj wreszcie skoń-czyli tragicznie Odziany w strój miejscowy władając świetnie lokalnym na-rzeczem potrafił lepiej od per-skiego duchowieństwa dyskuto-wać Koran na publicznych ze-braniach i jako świetny jeździec uganiał się bez przerwy po nie-gościnnych pustkowiach Tangi-stan- u (po persku "Kraj Wąwo-zów") organizując niespodzie-wane przemarsze i zasadzki Ujęty pięć razy przez swoich wrogów za każdym razem po-trafił ujść z ich rąk dzięki swo jej przemyślności a raz nawet potrafił przeciągnąć na swoją stronę zamachowca który go zranił w skrytobójczym napa-dzie Wszystkie jego poczynania w południowej Persji robiono by-ły z jego wyłącznej inicjatywy na co z Berlina otrzymał tylko "błogosławieństwo Boże i cesa-rza" W ciągu czterech lat czło-wiek ten był zmorą Imperium Brytyjskiego a jego naiwiko pokrywało na mapie sztabowej przestrzeń równającą się Fran-cji Samodzielnie bez jakiej-kolwiek pomocy wojskowej czy finansowej wyzwał do walki "brytyjskiego lwa" w rejonie jego dawno ustalonych wpły-wów wzdłuż Zatoki Perskiej Doprowadziwszy do połączenia się plemion góralskich w jeden antybrytyjski blok który wy-stąpił agresywnie w stosunku do wrogów cesarza w ich środko-wo-wschodni- m leżu wypędził Anglików z całej niemal połud-niowej Persji po za obsadzony-mi przez nich portami morski-mi bronionymi przez flotę do której nie miał dostępu Jego ludzie zlikwidowali kolonię an-gielską w Szyrazie gdzie przy tej sposobności zabito wicekon- - sula angielskiego wypędził ko lonie angielskie i francuskie z Isfahanu Jezdu i Kermanu za garniając siedem oddziałów Państwowego Banku Perskiego będącego własnością angielską Swoimi działaniami partyzanc-kimi zmusił rząd indyjski do skierowania w rejon' Buszyru około 20000 wojska bardzo po-trzebnego w innym rejonie i O ANNA CH Annę(Aldonę) (druga żona Witolda i żona Świdrygiełły) Cały zespół kobiet tego imienia otaczał Zygmunta III Wazę Ciotka (Anna Jagiellonka wdowa po Stefanie Batorym) siostra pierwsza żona i dwie córki Ukochane dziecko Augusta II Mocnego zrodzone z niepra-wego związku z Henriettą Du-va- ll Anna Orzelska otrzyma-ła nazwisko od orła herbu Polski Z historii innych naro-dów ' najbardziej nam znane są: Anna Austriaczka (z "Trzech muszkieterów") An-na Bretońska Anna Komne-n- a Anna Stuart Anna Bo-ley- n druga żona Henryka VIII Inna Anna księżniczka Kliwii "była czwartą z kolei żoną tego samego monarchy Były i trzy carowe "po imie-ń- i oteżestwa" Iwanowna Piotrowria i Leopoldówna POWIEŚCIOPISARKI: Seghers Malewska Swirsz-czyńsk- a Januszewska Kowal-ska AKTORKI ŚPIEWACZKI I PIEŚNIARKI: Bielicka Ordonówna Brze-zińska Skarżanka Rek Ma-lewi- cz (opera warszawska) Magnani Annabella Anita Eckberg May-Won- g Stroy-ber- g Ann 'Sheridan' i Ann Todd W POEZJI I W PROZIE: Kazimiera Iłłakowiczówna W "Portretach imion" radzi: "niech lepiej dńewczyna nie cierpi niech nie Anną lecz Hanką zostanie! Będzie jak dzień słoneczny przy zamglonym jak przy wiezze-ny- m mroku — śtoi-ian- ie () Kto tamtą skrzywdził niech do tej na najszybszym rumaku pośpieszy ba Anna się wprawdzie po nim na śmierć zapłacze lecz Hanka go najprędzej - pocieszy" ' ' Czy ta przepowiednia ipcaudza się w żydu a cho ciazoy tylko na przykładzie ViUi? stu tysięcy ludzi Htrasit "myci zwanym "PołudrW Strzelcami" 11 _ : °g--ł—y ko—-l"-e"sa 'mo„on i u jacy samodzielnie 'Vi nie hvli nHn™:j Al cznym stopniu za jj' większą klęskę an Środkowym Wschodzie! I wojny światowej i 1 uusujuu oa OKupacjiy na przeciąg conajmnie t roku W h wajsttiaJ W aziafamaclipnecrl się on daleko silmw gowi niż czynił to Url robił to nie podtnwr niczym przez nikogo i Li i ŁŁ ftle K ni ani złota i v tym musiał polegać jedyniti browolnym poparciu er ich miejscowych spizj ców Jego bronią bj)' uŁVn pucmozny przeKonywania ludzi ti nim i cnAl l-i- l-i: uumau aa I politycznie niestałych z otaczających go pleni Nie mając żadnej }M najwu ujl IMIMrZem C!f skonstruował własnymi m cos w rodzaju staen wej i wobec miejscowy kow i chanów udawał S wia z samym cesanen ich kazał pozdrowić st jąc nawet kilku po fel Rozmowy takie ma ż{ 1 mieć imponowały oi łuchaczom i podniecały ofiarności iat c_w bojw i materialnej tym obietnice cesarskie z a i mórz były daleko idące no politycznie jak i CkJ Jego patrole podchody pod sam Teheran rejon nieprzyjacielski i południowa Persja po a stami portowymi była ol jego działania oznaod brytyjskich mapach s jako "rejon działania ffi sa" Te wszystkie czjmb konywane przez cztery hi żadnej pomocy zewneta wojskowej ani finansose gą jedynie swiadczyd o kolosalnej energii zdolni organizacyjnych i triotyzmie gotowjm do kich poświęceń a le wreszcie przemożni Ml które kierowały 11 świata tak wojskowo jl politycznie a od leżne zmusiły go do pc nia swej działalności i i się przeciwko sprawie Ifl poświęcił swoje życie Tal Lawrence opuszczony joanj (Dokończenie misfrl postaci stworzonych poetów i powieściopi można łatwo sDrawdric „„„ „„„ „i lirip )] Danuty w OOWieSCl 'W cy" Anusię BonoM Krasienska oraz Annę ska w duzei Trylogii i w małej TrylogiiW cza ( stary siugu -- 'Selim Mirza") PoMM ka żona Antka Borpl' wieści "Chłopi" "' Imintfn WrPÓrza" C2J' rjowieściowy pani JM ry) "Anna Karenina Q Tołstoja Anna MaM£ lwi wtł7LfHrCk' Pu gubernatora" Aneto' wieści Romain Rollana sza zaczarow ana njr wierszyk dla dzieci: N A nH7iii tp?n kwiatka- - twór Maurice Jk' "Włos św Annę u ir nnn mira nill JeiZegO Wo "Anna nrolelan? Ivana Olbrachta AnOj mioćri Simone ce "Mandaryni" Hanka się w sztuce iapc: litr 1nćr tflBl smej itiui """-- '-- ąj Yiyriińti- - tuunera W PIEŚNI I PIOSLY Hanka występuje "Straszny D°r Anna w "Don Juan" W: "tata" o ile pos potrafi pnyPonrLj i„i-- 0 "r? Annap! mr nip " alDO j- - nmrzka" (reperu tn Natomiast n "rjziadek" może }&% wuuŁuiii "Pny rtai"Up&zri u chrusta" lub Haniś siada) B£j Zygmunt Gloger o tfńrale nie cŁ#L miedautent}icaffC -u- A-i-ih Jedyna całości zanotowało K w zbiorze n5nirVe"'M"w_ie7:m"flakoommu ura cie ""Jednego zbójnickiego Uli i i — ' " r- - W inuiUL bant? goncj: niego "ne 5 ft luf -- ł ia na na się oa """-- £ wj- - za I a s st ka i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000295a
