000110 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SWRHSS
tNIS plotek 18 — 1972
©
ONTARIO
noYiNK oFoproanjHin
Government
Information
MINISTERSTWO HANDLU
I ROZWOJU
PROGRAM POPIERANIA
EKSPORTU
Rząd Prowincji Ontario ogłosił
szczegóły Ontaryjskiego Pro-gramu
Popierania Eksportu
(Ontario'c Export Support Pro-gra-m)
przeznaczonego do po-mocy
małym i średnim fabry-kantom
w sprzedaży ich pro- duktów na zagranicznych ryn- kach
Program zawiera różne typy
pożyczek rządowych dla firm
ontaryjskich" które potrzebują
finansowania swych transakcji"
eksportowych a nie są w sta-n- e dostać pomocy finansowej
z federalnego Zrzeszenia Roz-woju
Eksportu lub innych in-stytucji
finansowych na dogod-nych
warunkach i terminach
Jakkolwiek dla większych eks-porterów
dostępna jest pewna
pomoc od rządu federalnego
istnieją niektóre dziedziny
gdzie pomoc nie jest udzielana
szczególnie w odniesieniu do
małych i średnich przedsię-biorstw
Właśnie w tych wypad-kach
Program Popierania Eks-portu
ma wypełniać potrzeby
uwypuklając w ten sposób
usługi finansowe których po-trzebują
ontaryjscy eksporte-rzy
dla utrzymania i umocnie-nia
ich pozycji na międzynaro-dowych
rynkach
Czteroczęściowy program ogło-szony
w zarysie przez Premiera
Ontario podczas jego kampanii
elekcyjnej w 1971 roku zawie-ra:
krótkoterminowe finansowa-nie
produkcji towarów na
eksport na specjalne zamó-wienie
krótkoterminowe finansowa-nie
towarów przechowywa-nych
w magazynach z prze-znaczeniem
na eksport i na
'specjalne zamówienie
średnioterminowe finansowa-nie
sprzedażnej wartości
środków produkcji w dniu
ich wysyłki
krótkoterminowe finansowa-nie
sprzedażnej wartości to-warów
konsumpcyjnych w
dniu ich wysyłki '
Program zarządzany jest przez
Ontaryjskie Zrzeszenie Rozwo-ju
(Ontario DeveIopment Cor-noratio- n)
i Północno Ontaryj-bki- e Zrzeszenie Rozwoju
(Nothern Ontario Develop-men- t
Corporation) Aby być
upoważnioną do ubiegania się
o pożyczkę firma musi mieć
swą siedzibę w Ontario jej eks-portowe
towary muszą odzna-czać
się kanadyjskim pochodze-niem
kierownictwo firmy musi
wykazać umiejętność prowadze-nia
interesów w ogólnie przyję-tej
formie
Obecna stopa procentowa wy-nosi
6M:% Wysokość terminy
i warunki pożyczek będą różne
zależnie od typu wymaganej po-mocy
finansowej z konieczno-ścią
ustanowienia kredytu dla
każdego zakwalifikowanego eks-portera
Celem krótkoterminowego fi-nansowania
sprzedaży towarów
konsumpcyjnych jest zapewnie-nie
eksporterowi gotowych fun-duszów
na prowadzenie przed-siębiorstwa
w czasie kiedy
oczekuje on na wpływy ze
sprzedaży Normalnie najdłuż-szym
terminem każdej zaliczki
w ramach ustalonego kredytu
będzie 180 dni Najdłuższym
terminem pożyczki dla finan-sowania
sprzedaży środków
produkcji na eksport będzie
normalnie 5 lat
Odnośnie towarów konsump-cyjnych
zaliczka może być
otrzymana w wysokości 90%
wartości wysyłanych towarów
Odnośnie środków produkcji
kupujący produkty musi
wpierw wpłacić zaliczkowo co
najmniej 10 % Wtedy Ontaryj-skie
Zrzeszenie Rozwoju może
wypłacić zaliczkę w wysokości
95% pozostałej sumy
Dla sfinalizowania produkcji
towarów konsumpcyjnych lub
środków produkcji albo sfinan-sowania
towarów przechowywa-nych
w magazynach może być
wypłacone 75% zamówienia
Rząd podkreśla że eksport jest
bardzo ważną częścią ekonomii
ontaryjśkiej i uważa 'że powi-nien
popierać fabrykantów
zodlnych do dalszego rozwoju
i rozszerzania handlu między-narodowego
Ten nowy pro-gram
łącznie z innymi ustano-wionymi'
programami ma za
zadanie dalszą zachętę do roz-woju
nowych przedsiębiorstw
które dostarczą w przyszłości
nowych eksporterów i nowe
miejsca 'pracy
Hon William G Davis
Prime Minister of Ontario
BLOOR -- DENTURE CLINIC
PRACOWNIA DENTYSTYCZNA
-- WYKONUJE: protezy całkowite
cięjclowe szkieletowe reperacje
Ceny przystępne — Satysfakcja
gwarantowana
Czynna: od wtorku do płatku w
godz od 10 do 6 pp (ewentualnie
w pozostałe dni po telefonicznym
uzgodnieniu) -- (Blisko Dufferin -- Możliwość par-kowania)
1079 Btoor St W Toronto
Tel: Biuro i miesik 537-232- 9
101-1- 5
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ REYMONTA i
i t ii HAMILTON
Przechtiwlcial Handlowy J BIDAS
18 Garfield Avt S Hamilton Ont Tel 547-583- 0
Wśród bawiącej się Polonii
Bal pączkowy połączony z wy-borem
Miss Polonii który odbył
się 12 lutego br był wielkim
sukcesem i najlepszą oceną pra-cy
Koła Polek Grupy 2 ZRwK
które ten bal przygotowało Da-jąc
pełną gwarancję że jeśli
imprezę dobrze przygotujemy
to ona da dobre wyniki i zado-wolenie
za włożoną pracę i wy-siłek
Bal rozpoczął się o godz 8
wieczorem a o godz 830 wszyst-kie
miejsca zostały wykupione i
zajęte Ci co się spóźnili musieli
wracać do domu gdyż brak było
miejsc
Pani Władysława Kaszuba wi-ceprezeska
Koła Polek Gr 2 któ
ra przewodniczyła balowi z za
dowoleniem tłumaczy się że nie
spodziewali się tak dużego zam- - teresowania balem i uczestnic
twa Polonii hamiltońskiej Gdy
spojrzało się na przepełnioną
salę widzieliśmy tworze uśmie-chnięte
młodzieży i dorosłych
wirujących w kolorowej tęczy
strojów jakby dużego bukietu
kwiatów Orkiestra "ślązacy"
pod kierownictwem Tel Raś ba-wiła
świetnie uczestników balu
O godz 10 wieczorem mistrz
ceremonii p Henryk Wysocki
prezes Grona Młodzieży przy
Grupie 2 ZPwK przedstawił ho-norowych
gości przybyłych na
bal: przewodniczącego Dyrekcji
Prasowej "Związkowiec" p Ka-zimierza
Mazurkiewicza wice-prze- w
p Stanisława Laska z
małżonką przedstawiciela Za-rządu
Gł ZPwK i czł Dyrekcji
Prasowej p Stanisława Gugałę
oraz czło Dyrekcji Prasowej p Jana Bidasa
Następnie przedstawił trzy
urocze panienki kandydatki do
Konkursu Miss Polonii w Ha-milton:
pannę Annę Dębicką
pannę Martę Dziwota i pannę
Irenę Nowak które zaprezento-wały
się zebraniu
W przerwie przed głosowa-niem
panie z Koła Polek zapro-siły
uczestników balu na kawęi
pączki własnego' wypieku
Po półgodzinnym głosowaniu
zebrała się komisja skrutacyjna'
złożona 'z przedstawicieli Dyrek-cji
Prasowej "Związkowca" pre-zesa
Grupy 2 prezeski Koła Po
lek prezesa Grona Młodzieży
craz pani A Kozłowskiej celem
obliczenia głosów złożonych na
poszczególne kandydatki Po
przeliczeniu głosów komisja po
dała wynik w kopercie dla mi- -
strza ceremonii który zaprosił
uPcazneiestnnkiiczkwi kpoondknuiercseuniuna oscczeeknię-wały
na wynik głosowania któ-ry
brzmiał: Miss Polonią 1972 r
w Hamilton została wybrana pan-na
Anna Dębicka córka pań-stwa
Jana i M&rii Dębickich
Prezeska Koła Polek pani Ma-ria
Kulik włożyła na głowę wy- branej koronę przepasując szar-fą
i wręczając jej piękny bukiet
czerwonych róż Panienki Marta
Dziwota i Irena Nowak złożyły
szczere gratulacje uszczęśliwio-nej
i wzruszonej Ani Publicz-- " ność zaś obdarzyła nowo wybra-ną
Miss Polonię długotrwałymi
i burzliwymi oklaskami
Wybrana Miss Polonia Hamil-tonu
panna Anna Dębicka ser-decznie
podziękowała organiza-torom
'oraz wszystkim uczestni-kom
balu za obdarzenie jej tak
zaszczytnym tytułem zapewnia-jąc
godnie i z honorem repre- zentować Polonię Hamilton w
ciągu całego 1972 roku
Panna Anna Dębicka urodziła
się 19 czerwca 1953 r w Polsce
do Kanady przybyła wraz z ro- dzicami w 1959 r Jest student- -
"ŻYCZENIA
URODZINOWE"
dla
SIMPSONS YORKDALE
SHERWAY GARDENS
" Życzenia szczęścia
na dni tanich zakupów"
dla Ciebie podczas
TORONTOŃSKICH DNI
Stulecia Simpsona
OD 16 DO 26 LUTEGO
(włącznie)
W tej wielkiej imprezie
biorą udział wszystkie
sklepy — Simpsons
Downtown Yorkdale
Cedarbrae Fairview
Sherway Gardens oraz
Simpsons Warehouse
Centrę
Kupisz BEZ ZADATKU
na wygodne miesięczne
--spłaty jeśli kupujesz na
swoje konto u Simpsona
TELEFON 861-811- 1
codziennie od 8 rano !
do 10 wieczorem
w sobory ' od "8 rano
do '6 wieczorem
ką 13 ki gimnazjum w Hamil-tonie
Należy do Grona Młodzie-ż- y
przy Grupie 2 ZPwK zespołu
tanecznego "Polonez" chóru
"Perełki" przy Placówce 315
Canadian Legion drużyny har-cerek
zajmując stanowisko dru-żynowej
We wszystkich tych
organizacjach bierze bardzo ak-tywny
udział Pragnie się dalej
uczyć na uniwersytecie
Jej hobby: to śpiew taniec
sport oraz deklamacja i praca
wśród młodzieży harcerskiej
Pączkowy bal był świetnie
udaną imprezą która pozostanie
na długo w pamięci uczesteni-kó- w Na zakończenie balu pani
Maria Kulik w imieniu Koła Po-lek
serdecznie i gorąco podzię-- kowała uczestnikom za tak licz
ne 'przybycie wanienkom za
udział w konkursie życząc no
w ej Miss Polonii Hamiltonu suk-cesu
w wi borze Miss Polonii
"Związkowca"
Stanisław Lasek
uczestnik balu z Oshawy
ZABAWA LEGIONU PAŃ
Legion Pań Placówki 315 Ka-nadyjskiego
Legionu serdecznie
zaprasza miłośników tańca z Ha-milton
i okolicy na huczna żaba
nę w sobotę 26 lutego br kto--
Orkiestra £?mila Dai"l
iUlUIllU I UUiaiC--h u guuz OóUl wieczór Czekamy
Zarząd i Komitet1
10 10j
Brampton
ZARZĄD GRUPY 30 ZPwK
W niedzielę 6 lutego br
przedstawiciel naczelnych władz
ZPwK wiceprezes Zarządu Głó
wnego p Stanisław Koeoz wi
zytował Grupę 30 w Brampton
Wziął udział w miesięcznym po- siedzeniu po czym dokonał za
przysiężenia wybranego nastycz- -
nidym zebraniu zarządu Grupy
30 na kadencję I97a r w skła-dzie:
prezes — p Jan Langner wi-ceprezes
— p Władysław Iwań-ski
sekretarz prot p Jan Kara-lu- s sekretarz finansowy p Mie-czysław
Kobra sekrbnik — p Stefan Bala i organizator p
Ignacy Zapała
Do komisji rewizyjnej wybra-ni
zostali: pp J Pękała W
Szpara i P Doda
Wizyta wicepr S Rogoża mi
nęła na przedyskutowaniu wie
lu spraw organizacyjnych udzie-leniu
informacji i poinformo-waniu
członków Grupy 30 o bie-żących
pracach Zarządu Głów-nego
ZPwK
Guelph
ZABAWA U KOMBATANTÓW
SPK Koło 25 zaprasza całą Po
lonię z Guelph i okolicy na za
bawę taneczną która odbędzie
się dnia 19 lutego br na Holly
Rosary Hall w Guelph
Początek zabawy o godz 830
wieczorem Doskonała orkiestra
"Tułacze" z Toronto będzie przy- grywać do tańca
Leon Rymar prezes
Brantford
WALNE ZEBRANIE KOŁA PAŃ
Zarząd Koła Pań orzv SPK
Koło Nr 4 zawiadamia członki
nie ze dn 20 lutego br o godz
7 wieczorem odbędzie sie wy
borcze zebranie w domu ZPwK
przy 121 William St
Na porządku dziennym wybo
ry uzupełniające do zarządu ora2
sprawy bieżące
Wszystkie członkinie proszone
są o obecność i punktualne przy- bycie
Zarząd
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W dniu 21 lutego 1972 mija
pierwsza rocznica śmierci śp Zofii z domu Liro
O G R Y Z K O
ukochanej Żony i Matki
W dniu tym chyląc kornie
głowy myśli nasze kierujemy
ku Tobie wyrażając nasz głę-boki
żal z powodu Twego
odejścia na zawsze
w smutku
mąż Piotr syn synowa
i córka
się tak wiele 'kolęd i pastorałek
Polskie kolędy sa w duże] mie
odbiciem obyczajów narodo-wych:
" Urządzony przez młodzież —
na zakończenie świąt Bo-fżeg- o Narodzenia — w dniu 30
stycznia br Wieczór Kolęd Po-lonia
przyjęła życzliwie Inicja-torem
wieczoru bvł ks Józef
tCalik który bardzo starannie
przygotował
I Wykonawcami byli: chór
ks
Józefa' chór' parafialny pod kie-rownictwem
ks prób E Mro-czyńskie- go zespół orkiestry
młodzieżowej oraz pou-czający
referat o historii kolęd
pani 'Nieumierzyckiej
Konferansjerkę prowadził- - p
1 Jacek Tombak
Do Polski na wakacje i
tym roku po raz pierwszyi
Fundacja Władysława Reymon
ta organizuje wyjazd młodzież) j
polonijnej na kolonie letnie w
Polsce Pobyt na koloniach po
zostawi młodzieży niezatarte
wrażenia Będzie nie tylko przy- -
1 ona aM #!!nn- - I 1 A I iu?n"atjqruvu jjruturuiiia"Ti"ijvu [„"„'„„
ków
Kolonie odbędą się na poje-zierzu
mazurskim przy "Szlaku
Kopernikowskim" w atrakcyj- -
nej miejscowości wypoczynno- - poświęca się na wychowanie li-w- ej
pod opieką doświadczonych' zyczne gry śpiewy Kolonie or- -
Welland Srebrne gody
dniu 5 lutego br na sali
Domu Polskiego odbyła się pięk-na
uroczystość 25-leci- a małżeń-stwa
państwa Kazimierza i Ma
rrniuiiMiJ:aucueik uc:jooprewzeisiiaireAiwiiPiHiluaJc wocaeliot
łanme nnpVnrmvana 72rnmanzi--
ta około 200 gości i członków
rdiiaic obetłcsnriu: uJ piC£z) uByeijckcu A&Mvai wieczorem Wieczór ten zostawi
ryniewicz z Toronto A J U- - m ueie wdzięczności dla orga-nowc- y W H J H i nizatorów i gości którzy przy- -
CSSSW11 Le"uiiinVorazp:'KynaSa:
Mięcia Zaleskiego zińci™
Pogrążeni
okresu
bardzo
Zwolińscy
Bucko L Szukis i syn państwa
Deneeow z małżonką z St
tharines St A Nicewicz z North
lanawancia państwo mhii'1 i k z
?
Punktualnie o 7 sprowadził
jvu„bńilavtónwe n„a s„a„lTęinikos źWułiandckenńtwy
{]}„ cnr7pH ?ń !itv naństwa
Stelmaszyńskich z Niagara Falls
p M Kintopfa z Welland i syna
„ ~l£_K Ul T„„: - Cł Cn i
L Uldl£Ullll4 tt JJCIlCgl L i3l W
tharines Zebrani zgotowali ju-bilat- or owacyjne przyjęcie
Przewodniczący i organizator
uroczystości p W Denega przed-staw
ił stół honorowy i przyby-łych
z terenu gości prosząc księ-dza
proboszcza o modlitwę Na-stępnie
zabrał głos p Stelma-szyńs- ki
z Niagara Falls Jako
najbliższy kolega p Jacka z lat
szkolnycn i czasów wojny na ks
nady przjjaciei terenie lił złożył
Ks W Ferdynus w swym
krótkim pełnym humoru przemó
wieniu złożył życzenia jubilatom
przypominając spędzone chwile
sprzed 25 lat i wręczył błogo-sławieństwo
papieskie które
zostało otrzymane staraniem p
W Denegi Z ramienia Koro
Pom Pań złożyła życzenia p G
Szajnocha ciesząc sio współpra-cą
z Plac i dobrym ustosunko
waniem się prezesa ao jej orga
nizacji
W imieniu zarządu członków net vijo LKjuy i swoim ziozyi
życzenia p A Witlib przypomi
nająć 16-letn- ią prace p Jacka w
organizacji i pani Marii Jacek
ochotniczki żołnierza 2 Korpusu
316 Komp Transportowej Na
zakończenie odczytał list gratu-lacyjny
Mr Ellis Morning-star- a MPP w Welland
Harcerstwo polskie w osobach u bzajnocna i J Bobowska zło
żyło życzenia swemu instrukto
rowi wręczając prezent
Jubilaci otrzymali dużo pre
zentów od swoich organizacji
osób prywatnych w dalszei czę
sci przyjęcia przewodniczący
uroczystości p W Denega
dziękował wszystkim za obec
PORT COLBORNE
GOŚĆ Z POLSKI
Od kilku dni bawi z wizytą z
kraju p Krystyna Stasica z
u swego stryja p Stanisła-wa
Koza zamieszkałego' 55 Car-ter
St Port Colborne Przyje
chała odwiedzić rodzinę i po-znać
warunki życia emigracji
Kanadzie
Będąc na uroczystości 25-lec- ia państwa Jacków w Welland
oświadczyła ze jest zaskoczona
gościnnością i wsDólnvm życiem
emigracji Nigdy nie pzrypusz
czała że młodzież polska uro-dzona
na emigracji tak dobrze
mówi po polsku Miejscowa Po
lonia życzy pani Krystynie przy-jemnego
urlopu i szczęśliwego
powrotu kraju
CHORZY ZWIAZKOWCY
KITCHEHNER Grupa 4 —
p Franciszek Butkiewski prze-bywa
w szpitalu
PRESTON Grupa 6 — p Sfa-nisła-w
Tomaszek przebywa w
szpitalu w Galt
Chorym Związkowcom życzy
my szybkiego powrotu do zdro
wia
S Kacpersk
Sekretarz finansowy
cow wieczoru Przy akompanir
mencie siostry Aloizv odśDiewa
ła kilkanaście pieśni bożenaro-- i
CALGARY
kolęd
Chyba nie ma drugiego kraju Zebrana publiczność z entu-poz- a Polską w którym śpiewa zjazmem przyjmowała wykonaw- -
rze
program
mło-rdzieżowypod1cierownict-wem
"H
KĄCIKFONDACJhWŁAOYSŁA
W
W
XZ™&YZaS
Kra-kowa
Wieczór
azeniowych Największe uznanie
otrzymała orkiestra która ode-grała
sześć przepięknych kolęd
czasie wieczoru młodzie po-dawała
stołu kawę i ciasto
Wypada zaznaczyć e wieczór
kolęd podtrzymujący zwyczaje-nasz- e dał początek 'kontynuo-wania
podobnych wieczorów v
następnych latach Bo chociaż
dzisiaj w dobie nieprawdopo-dobnego
wprost rozwoju techni-ki
wszystko się zmienia polskie
kolędy pozostaną zawsze łakie
same: żywe nowe i bogate w
serdeczną treść
Uczestnik
WA REYMONTA
wychowawców
Odlot z lotniska w Montrealu
nastąpi lipca a powrót na
to lotnisko 14 sierpnia
Kanadyjska młodzież będzie
razem z młodzieżą z Polski co
umożliwi nawiązanie kontak- -
_ _ _ _ tniT - n ' 1 ! r':)ivurn 'zi) sriątie!iuJ=iujeiK™U1 Uur:jniI
i historii programach u-względni-one
są wszystkie
trzeby i zainteresowania mło-- i
dych uczestników Dużo czasu
I
nosc odczytał telegramy IMy i
życzenia nadesłane rodzin z
Polski Angn i kolegów Karpat-c- z ków
T luuwhlviui o-- 3 iJ jaceeict:MnajpiWerw macknug:„iMe—lskiu:i
DarUZO wzruszeni dzisiejszym
b li na uroczystość Pcdziękowa-- ' nnrpnlntni nmnrpm u-snn-mil
nająC minione lata poczatko- -
znajomość ze swoją małzon
Ka Która wozem ciezarowm
Palestyny i Włoch Przeje- - tim głosem dziękował orcaniza
torom gościom na sali harce-rzom
paniom pracującsm w ku-chni
dziewczynkom z Koła Mło-dzieży
podającym stołu
chłopcom w szatni i szvstkim
którzy przyczynili się zorga--
nizottania tego wieczoru oraz
za otrzymane prezenty które
będą pamiątką w ich dalszym
życiu małżeńskim
Zabawa taneczna zakończyła
bankiet
Następnego dnia w niedzielę
o godz 11 w kościele św Piotra
i Pawła odbyło się nabożeństwo
na intencję Jubilatów Do ko-ścioła
przybyła liczna Polonia a
jeszcze gratulacje życzenia
małżonkom nabożeństwie
szereg gości przybyło znów
Domu Polskiego na wsoólny po-siłek
Uroczystość państwa Jac-ków
wypadła bardzo pomyślnie
Wieczór i dzień następny dla ju-bilatów
zostanie długo w pa-mięci
A Witlib
ORG
appi crńw dampcd
NYCH USA I KANADZIE
Zarząd Zrzeszenia Kół Oddzia-łowych
Broni Pancernej prosi
usilnie wszystkich kolegów któ-rzy
zamówili w przedpłacie egz
"Zarys Historii Polski Broni
Panc 1918—1947" a którzy w
międzyczasie zmienili swój adres
(odmienny tego na który za-mówili
książkę) o natychmia-stowe
powiadomienie pocztą
lotn ppłk Jana Hodonia
Mountfield Aoad Ealin Lon-don
W5 GB z podaniem dru-kownay- mi
literami nowego adre-su
ażeby uniknąć wysj łania
książki (pod stary adres) i ewen
tualnego zwrotu przez pocztę
Anglii — szczególnie książka
jest bardzo ciężka a przesyłka
kosztowna Sprawa jest nadzwy-czaj
pilna i bardzo ważna
Jeszcze można będzie zama-wiać
książkę dodatkowo zn
żonej cenie wprost u ppłk J
Hodonia (adres jak wyżej) tzn
$10 łącznie z przesyłką
Podał B Kowalski
rodkowym Wschodzi i Włoszech'
nra7 na Aa- - błogosławieństwa oraz
od
i
po
do
W
do
do
io
im
W
po
od
ŁOUłai
uip„o
i
wq
do
do
raz i
Po
do
nn icm
W
od
24
do
że
po
od 1 8 do
ił-yi-
-iiM)
CAALT0N AT TONGE 3534131
BL00R
=MI=eTAViJl
S HWY 7£i3?SH
rHl=IKM=M
T(WC£ GEHPARD355eS37
WZttWttIFMia
WlSEATSTCUllKMłil
po oświatę
- - : lit f i
--
&
fil
STR 5 'fr
i
ganizują kilkudniowe wycieczki
autokarami do dalszych okolic
Wycieczka rozpocznie się w War-szawie
w PaJacu Dziecka i trwać
będzie około tygodnia
W nkdzielę przed południem
nie będzie zajęć: młodzież be
& pój do kościoła
Na życzenie Fundacji zorgani-zowany
będzie kurs języka pol-skiego
i nauka tańców regional-nych
Jęzjkiem porozumiewania
się na kolonii jest język polski
ale w razie potrzeby na miejscu
są wychowawcy znający język
angielski Placówki kolonijne
mieszczą sic w domach wczaso- -
u vrh lnh hnHvnlrr?nh C7lnlnvMi
czy internatach Wszystkie są
wyposażone w potrzebne urzą-dzenia
sanitarne i higieniczne
O zdrowie kolonistów troszen
sip poza wychowawcami lekarz
pediatra i pielęgniarki W razie
potrzeby jest szpital i pogotowie
ratunkowe Dla zabezpieczenia
"a "T ewcntualność- - [°
dzice zobowiązani ubezpic- -
czyć swoje dzieci na życie i
wszelkie wypadki podczas po- -
dróży ' pobyu w PoIsc0
Na koloniach obowiazi
culaminv stosowane konsekwent- -
nie i bez odwołań ie wolno
pić alkoholu ani palić papieio- -
sów
Młodzież przyleci samolotem
do Warszawy Z lotniska uda się
autokarami do Pałacu Dziecka 1
a następnie do miejscowości w
której spędzać będzie wakacje
Tam będą już grupy rówieśni-ków
z Polski Z młodzieżą z Ka-nady
polecą starsi opiekunowie
by łnżyć radą i pomocą Prze-widujemy
jednego opiekuna na
25 młodzieży Jadłospis przygo-towany
przez kanadyjskiego leka-rza
przesłany będzie do komen-dy
kolonii Młodzież zobowiąza-na
jest bezzwłocznie napisać ao
rodziców powiadamiając ich
przybyciu na kolonię i później
pisać przynajmnie' raz w tygo-dniu
Młodzież n-- że korespon-dować
z krewnymi i znajomymi
w Polsce i Kanaózie
Młodzież może wyjechać z ko-lonii
w odwiedziny krew-nych
ale na to potrzebna jest
wcześniejsza zgoda rodziców na
piśmie potwierdzonym przez pla-cówkę
konsularna w Kanadzie
Koszt wyjazdu młodzieży do kre- -
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupucte w zakre-sie
muzyki — nebywaiele
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędź j ac
AŻ DO 40%
Odwiedźcie nwlekszy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY
WmUtUHlIlBUH
HOUSEOF MUSIC LTD
553 Queen St West Toronto
Tel 363-196- 6
M--P
24 lutego
Dla dorosłych
'll°l''
10-r- y tydzień
Sean Connery jako JAMES BOND 007
DIAMONDS ARE F0REYER
rarai=ł==a
3-- ci tydzień
Wszystkie miejsca do zarezerwowania telefonicznie
lub osobiście
NICOLAS & ALEXANDRA
YONGE AT FAIHL6KN 481 1231
Najinłymniejsze chwile między mężezyną kobietą
The L0VE D0CT0RS
oraz
SCAKDAL in DEKMARK
0F
AT
& JAtE 7d9 1177 S
fe)"iai"a N"" ~j
Z£EF9
3-- ci tydzień
Sheila-ot- o Dr Schaefer — Ja dostałem już łóżko na noc
Georqe C Scott w
TheHOSPITAL
występuje także Diana Rigg
Jf 'lr'--
yl :
o
w
o
do
a
wnych 1 powrotu na kolonię po-krywają
krewni w Polsce We
wniosku rodziców o wyjazd mło-dzieży
do krewnych konieczn?
jest nazwisko i Imię krewnego
oraz jego adres Pobyt młodzie-ży
u krewnych nie może przyps
dać ani w pierwszym ani w
ostatnim tygodniu trwania kolo
nii Krewni moaą odwiedzać
młodzież na kolonii
JAK WYSŁAĆ DZIECKO
NA KOLONIE?
Wszystkie sprawy związane :
wyjazdem załatwia Komisjr
Oświatowa przy Fundacji Wła
dysława Rcmonta 1475 Queen
St West — Toronto 156 Ont
Prosimy zwracać się listowni?
po formularze Koszt w wysoko
ści $3250 pokrywają rodzice
obejmuje on transport z Toron
to i z powrotem oraz pobt w
Polsce Wraz ze zgłoszeniem na
leży wpłacić zadatek w sumi
$100
Kandydat na kolonię rouci
poddać sie szc7egółow emu bi-dami!
lekarskiemu a wyniki oil
notowane muszą być na karcie
zdrowia na zgłoszeniu Rodzice
zaś w interesie dzieci powinn1
padać w karcie zdrowia dokład
ne informacje o przebytch przez
kandydatów chorobach przepro-wadzonych
szc7cpieniach stoso-wanych
surowicach uczuleniach
oraz o ukryUch doleglivo
iil--h
v-u-uii
mc uvq i"'j-- '
na kolonię Kandydatami jest
młodzież szkolna w ueku od lat
14 ćo 17 z tym żp może bć
l„'v„jv„- - -- iolft irnpll„ młnfic7p " -- ~v -
gdy jest dobrze rozwinięte lub
starsze niż 17 lat gdy uczęszcza
do szkoły Zapisy muszą być
uskutecznione do 15 marca br
Dzieci mające bliższą rodzin?
w Polsce mogą przywieźć i wj-wie- źć
upominki i pamiątki w
ramach obowiązujących przepi-sów
celnych Młodzież nie opłaca
'Orbisu" i korzysta z przywile-ju
wymiany swego kieszonkowe-go
po kursie PKO (około 65 zło-tych
za dolara) Kieszonkowe
może wynosić od ?50 do $100 na
osobę
W 3 A m J1 1 i AJWlW
od 1 3 do
obraz prawdziwych
L0NG AGO
STRAW
lW--UWMTe- 1
J4J HLUUH rłfLlNU iii t I4i loL
O ottwfr_
Jlz J
Dla dorosłych
The GREAT
KHGbI łi
G0DZILLA vs The
' jahAMfnfANff —
JAK WYPOSAŻYĆ MŁODZIEŻ?
Zaleca się wyposażenie mło-dzieży
w ciepłą odzież na okres
słoty i zimna oraz mocne i wy-godne
buty na wycieczki
Rzeczy konieczne: Trzy zmia-ny
bielizny dziennej w tym je-dna
para cieplej dwie zmiany
bielizny nocnej dwie koszulki
lub bluzeczki para szortów let-nie
ubranie lub sukienka spod-nie
lub spódniczka wełniany
sweter wiatrówka lub nieprze-makalny
płaszcz okrycie na gło-wę
(chusteczka lub beret) cie-pły
szalik para mocnych butów
para sandałów trzy pary skar-petek
kostium kąpielowy trzy
ręczniki sześć chusteczk do no-sa
przybory toaletowe (szczotka
i pasta do zębów) mydło w pu- -
! fipR--n lucłorkn U-ipCTnnk-
-nwp ku
bek grzebień szczotka i pasta
do butów itd przybory do szy-cia
papier listowy zcszjt ołó-wek
lub długopis Na kolonii
będą praczki które będą prać
również osobistą bieliznę kolo-nistów
Rzeczy pożądane: Para pan-tofli
gimnastycznjch komplet
sportowego stroju plecak
Uwaga: Wszystkie rzeczy na-leżące
do młodzieży powinny
być oznaczone inicjałem imie-nia
i nazwiska Nie wolno przy-wozić
rzeczy w celu ich sprze-daży
w Polsce Na walizce nale-ży
nalepić kartkę z nazwiskiem
i adresem właściciela Wskazane
jest nabranie sporo drobnych
upominków o charakterze kana-dyjskim
znaczki pocztówki i
inne aby je wymienić w Polsce
z tamtejszą młodzieżą
Obok walizki czy plecaka
uczestnicy powinni mieć ze sobą
torbę podręczną ze szczoteczka
i pastą do zębów mydłem ręcz-nikiem
pantoflami nocnymi pi-żamą
oraz czymś do zjedzenia
i kubkiem do picia Pozwoli to
na przejazd bez potrzeby otwie-rania
walizki aż do przyjazdu
na kolonię Należy mieć przy so-bie
lub w torbie wypełnioną de-klarację
celna Bagaż nic mo-że
przckrocvć 20 kilogramów
wagi
J D
J AW1 ŁiMtefiylliUIM'rwlf'IŁ'l
24 lutego
ludzi i prawdziwej miłości"
New York Times
T0-MGRRU- W
Dla dorosłych
HldftWJi'!
YOhCC AT BLOOR 92Z 3113
DGGS
MiMMthliM
"" IAWRŁNCE WOUiUt m 43B m o
"-Łfrl-
WI
Y0NCE AT B100R Z2 3111
EGUNIOH BATHURST 789 712)
I _ł-ł_lł- HIJH¥I 1V'I1
YONGE Al BLOOfl 122 311S
--"j"i''j-i'-i-u- i -
BReBTB?MEUISiJ3LI19
tCKCE Al CASIUi&D 7-S- U
oraz
WHITE K0PE
Dla dorosłych
eU&aA! BAThURS! &3MH0
MIJM-WW- 1
OftOH 42W tUOR i R3TAL IŁ BO 231 MII
SMALL M0HSTER
9-f- y tydzień
"Jeden z najlepszych filmów roku "
Newsweek
Dustin Hoffman w
rTRTrrmn
rerermT??!
BetTIiJHliTrBI
Y0NGE N AT SIIELES 222 1ISS
8-m- y miesiąc
BILLY JACK
Występuj?: Tom Laughlin i Delores Taylor
Kanadyjska premiera
GABARET
Występują: Liza Minelli Michael York
Helmut Griem
Kolorowy
1KI AVUUE M K Of UMKHCŁ
Studium psychologiczne o człowieku który był ostatnim
absolutnym władcą Europy — Napoleonie Bonapartym
EAGLE in A GAGE
YANISHING POINT
wwnmr
ŁJHL-HC- 0
IHCREDIBLE 2-HEA-DED
TRANSPLANT
VDKAIDUI0AS3K-- M
M
M
Łnfill
V JZ --siuSi
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 18, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-02-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000881 |
Description
| Title | 000110 |
| OCR text | SWRHSS tNIS plotek 18 — 1972 © ONTARIO noYiNK oFoproanjHin Government Information MINISTERSTWO HANDLU I ROZWOJU PROGRAM POPIERANIA EKSPORTU Rząd Prowincji Ontario ogłosił szczegóły Ontaryjskiego Pro-gramu Popierania Eksportu (Ontario'c Export Support Pro-gra-m) przeznaczonego do po-mocy małym i średnim fabry-kantom w sprzedaży ich pro- duktów na zagranicznych ryn- kach Program zawiera różne typy pożyczek rządowych dla firm ontaryjskich" które potrzebują finansowania swych transakcji" eksportowych a nie są w sta-n- e dostać pomocy finansowej z federalnego Zrzeszenia Roz-woju Eksportu lub innych in-stytucji finansowych na dogod-nych warunkach i terminach Jakkolwiek dla większych eks-porterów dostępna jest pewna pomoc od rządu federalnego istnieją niektóre dziedziny gdzie pomoc nie jest udzielana szczególnie w odniesieniu do małych i średnich przedsię-biorstw Właśnie w tych wypad-kach Program Popierania Eks-portu ma wypełniać potrzeby uwypuklając w ten sposób usługi finansowe których po-trzebują ontaryjscy eksporte-rzy dla utrzymania i umocnie-nia ich pozycji na międzynaro-dowych rynkach Czteroczęściowy program ogło-szony w zarysie przez Premiera Ontario podczas jego kampanii elekcyjnej w 1971 roku zawie-ra: krótkoterminowe finansowa-nie produkcji towarów na eksport na specjalne zamó-wienie krótkoterminowe finansowa-nie towarów przechowywa-nych w magazynach z prze-znaczeniem na eksport i na 'specjalne zamówienie średnioterminowe finansowa-nie sprzedażnej wartości środków produkcji w dniu ich wysyłki krótkoterminowe finansowa-nie sprzedażnej wartości to-warów konsumpcyjnych w dniu ich wysyłki ' Program zarządzany jest przez Ontaryjskie Zrzeszenie Rozwo-ju (Ontario DeveIopment Cor-noratio- n) i Północno Ontaryj-bki- e Zrzeszenie Rozwoju (Nothern Ontario Develop-men- t Corporation) Aby być upoważnioną do ubiegania się o pożyczkę firma musi mieć swą siedzibę w Ontario jej eks-portowe towary muszą odzna-czać się kanadyjskim pochodze-niem kierownictwo firmy musi wykazać umiejętność prowadze-nia interesów w ogólnie przyję-tej formie Obecna stopa procentowa wy-nosi 6M:% Wysokość terminy i warunki pożyczek będą różne zależnie od typu wymaganej po-mocy finansowej z konieczno-ścią ustanowienia kredytu dla każdego zakwalifikowanego eks-portera Celem krótkoterminowego fi-nansowania sprzedaży towarów konsumpcyjnych jest zapewnie-nie eksporterowi gotowych fun-duszów na prowadzenie przed-siębiorstwa w czasie kiedy oczekuje on na wpływy ze sprzedaży Normalnie najdłuż-szym terminem każdej zaliczki w ramach ustalonego kredytu będzie 180 dni Najdłuższym terminem pożyczki dla finan-sowania sprzedaży środków produkcji na eksport będzie normalnie 5 lat Odnośnie towarów konsump-cyjnych zaliczka może być otrzymana w wysokości 90% wartości wysyłanych towarów Odnośnie środków produkcji kupujący produkty musi wpierw wpłacić zaliczkowo co najmniej 10 % Wtedy Ontaryj-skie Zrzeszenie Rozwoju może wypłacić zaliczkę w wysokości 95% pozostałej sumy Dla sfinalizowania produkcji towarów konsumpcyjnych lub środków produkcji albo sfinan-sowania towarów przechowywa-nych w magazynach może być wypłacone 75% zamówienia Rząd podkreśla że eksport jest bardzo ważną częścią ekonomii ontaryjśkiej i uważa 'że powi-nien popierać fabrykantów zodlnych do dalszego rozwoju i rozszerzania handlu między-narodowego Ten nowy pro-gram łącznie z innymi ustano-wionymi' programami ma za zadanie dalszą zachętę do roz-woju nowych przedsiębiorstw które dostarczą w przyszłości nowych eksporterów i nowe miejsca 'pracy Hon William G Davis Prime Minister of Ontario BLOOR -- DENTURE CLINIC PRACOWNIA DENTYSTYCZNA -- WYKONUJE: protezy całkowite cięjclowe szkieletowe reperacje Ceny przystępne — Satysfakcja gwarantowana Czynna: od wtorku do płatku w godz od 10 do 6 pp (ewentualnie w pozostałe dni po telefonicznym uzgodnieniu) -- (Blisko Dufferin -- Możliwość par-kowania) 1079 Btoor St W Toronto Tel: Biuro i miesik 537-232- 9 101-1- 5 ZAPISZ SIE NA CZŁONKA KOŁA PRZYJACIÓŁ FUNDACJI IM WŁ REYMONTA i i t ii HAMILTON Przechtiwlcial Handlowy J BIDAS 18 Garfield Avt S Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Wśród bawiącej się Polonii Bal pączkowy połączony z wy-borem Miss Polonii który odbył się 12 lutego br był wielkim sukcesem i najlepszą oceną pra-cy Koła Polek Grupy 2 ZRwK które ten bal przygotowało Da-jąc pełną gwarancję że jeśli imprezę dobrze przygotujemy to ona da dobre wyniki i zado-wolenie za włożoną pracę i wy-siłek Bal rozpoczął się o godz 8 wieczorem a o godz 830 wszyst-kie miejsca zostały wykupione i zajęte Ci co się spóźnili musieli wracać do domu gdyż brak było miejsc Pani Władysława Kaszuba wi-ceprezeska Koła Polek Gr 2 któ ra przewodniczyła balowi z za dowoleniem tłumaczy się że nie spodziewali się tak dużego zam- - teresowania balem i uczestnic twa Polonii hamiltońskiej Gdy spojrzało się na przepełnioną salę widzieliśmy tworze uśmie-chnięte młodzieży i dorosłych wirujących w kolorowej tęczy strojów jakby dużego bukietu kwiatów Orkiestra "ślązacy" pod kierownictwem Tel Raś ba-wiła świetnie uczestników balu O godz 10 wieczorem mistrz ceremonii p Henryk Wysocki prezes Grona Młodzieży przy Grupie 2 ZPwK przedstawił ho-norowych gości przybyłych na bal: przewodniczącego Dyrekcji Prasowej "Związkowiec" p Ka-zimierza Mazurkiewicza wice-prze- w p Stanisława Laska z małżonką przedstawiciela Za-rządu Gł ZPwK i czł Dyrekcji Prasowej p Stanisława Gugałę oraz czło Dyrekcji Prasowej p Jana Bidasa Następnie przedstawił trzy urocze panienki kandydatki do Konkursu Miss Polonii w Ha-milton: pannę Annę Dębicką pannę Martę Dziwota i pannę Irenę Nowak które zaprezento-wały się zebraniu W przerwie przed głosowa-niem panie z Koła Polek zapro-siły uczestników balu na kawęi pączki własnego' wypieku Po półgodzinnym głosowaniu zebrała się komisja skrutacyjna' złożona 'z przedstawicieli Dyrek-cji Prasowej "Związkowca" pre-zesa Grupy 2 prezeski Koła Po lek prezesa Grona Młodzieży craz pani A Kozłowskiej celem obliczenia głosów złożonych na poszczególne kandydatki Po przeliczeniu głosów komisja po dała wynik w kopercie dla mi- - strza ceremonii który zaprosił uPcazneiestnnkiiczkwi kpoondknuiercseuniuna oscczeeknię-wały na wynik głosowania któ-ry brzmiał: Miss Polonią 1972 r w Hamilton została wybrana pan-na Anna Dębicka córka pań-stwa Jana i M&rii Dębickich Prezeska Koła Polek pani Ma-ria Kulik włożyła na głowę wy- branej koronę przepasując szar-fą i wręczając jej piękny bukiet czerwonych róż Panienki Marta Dziwota i Irena Nowak złożyły szczere gratulacje uszczęśliwio-nej i wzruszonej Ani Publicz-- " ność zaś obdarzyła nowo wybra-ną Miss Polonię długotrwałymi i burzliwymi oklaskami Wybrana Miss Polonia Hamil-tonu panna Anna Dębicka ser-decznie podziękowała organiza-torom 'oraz wszystkim uczestni-kom balu za obdarzenie jej tak zaszczytnym tytułem zapewnia-jąc godnie i z honorem repre- zentować Polonię Hamilton w ciągu całego 1972 roku Panna Anna Dębicka urodziła się 19 czerwca 1953 r w Polsce do Kanady przybyła wraz z ro- dzicami w 1959 r Jest student- - "ŻYCZENIA URODZINOWE" dla SIMPSONS YORKDALE SHERWAY GARDENS " Życzenia szczęścia na dni tanich zakupów" dla Ciebie podczas TORONTOŃSKICH DNI Stulecia Simpsona OD 16 DO 26 LUTEGO (włącznie) W tej wielkiej imprezie biorą udział wszystkie sklepy — Simpsons Downtown Yorkdale Cedarbrae Fairview Sherway Gardens oraz Simpsons Warehouse Centrę Kupisz BEZ ZADATKU na wygodne miesięczne --spłaty jeśli kupujesz na swoje konto u Simpsona TELEFON 861-811- 1 codziennie od 8 rano ! do 10 wieczorem w sobory ' od "8 rano do '6 wieczorem ką 13 ki gimnazjum w Hamil-tonie Należy do Grona Młodzie-ż- y przy Grupie 2 ZPwK zespołu tanecznego "Polonez" chóru "Perełki" przy Placówce 315 Canadian Legion drużyny har-cerek zajmując stanowisko dru-żynowej We wszystkich tych organizacjach bierze bardzo ak-tywny udział Pragnie się dalej uczyć na uniwersytecie Jej hobby: to śpiew taniec sport oraz deklamacja i praca wśród młodzieży harcerskiej Pączkowy bal był świetnie udaną imprezą która pozostanie na długo w pamięci uczesteni-kó- w Na zakończenie balu pani Maria Kulik w imieniu Koła Po-lek serdecznie i gorąco podzię-- kowała uczestnikom za tak licz ne 'przybycie wanienkom za udział w konkursie życząc no w ej Miss Polonii Hamiltonu suk-cesu w wi borze Miss Polonii "Związkowca" Stanisław Lasek uczestnik balu z Oshawy ZABAWA LEGIONU PAŃ Legion Pań Placówki 315 Ka-nadyjskiego Legionu serdecznie zaprasza miłośników tańca z Ha-milton i okolicy na huczna żaba nę w sobotę 26 lutego br kto-- Orkiestra £?mila Dai"l iUlUIllU I UUiaiC--h u guuz OóUl wieczór Czekamy Zarząd i Komitet1 10 10j Brampton ZARZĄD GRUPY 30 ZPwK W niedzielę 6 lutego br przedstawiciel naczelnych władz ZPwK wiceprezes Zarządu Głó wnego p Stanisław Koeoz wi zytował Grupę 30 w Brampton Wziął udział w miesięcznym po- siedzeniu po czym dokonał za przysiężenia wybranego nastycz- - nidym zebraniu zarządu Grupy 30 na kadencję I97a r w skła-dzie: prezes — p Jan Langner wi-ceprezes — p Władysław Iwań-ski sekretarz prot p Jan Kara-lu- s sekretarz finansowy p Mie-czysław Kobra sekrbnik — p Stefan Bala i organizator p Ignacy Zapała Do komisji rewizyjnej wybra-ni zostali: pp J Pękała W Szpara i P Doda Wizyta wicepr S Rogoża mi nęła na przedyskutowaniu wie lu spraw organizacyjnych udzie-leniu informacji i poinformo-waniu członków Grupy 30 o bie-żących pracach Zarządu Głów-nego ZPwK Guelph ZABAWA U KOMBATANTÓW SPK Koło 25 zaprasza całą Po lonię z Guelph i okolicy na za bawę taneczną która odbędzie się dnia 19 lutego br na Holly Rosary Hall w Guelph Początek zabawy o godz 830 wieczorem Doskonała orkiestra "Tułacze" z Toronto będzie przy- grywać do tańca Leon Rymar prezes Brantford WALNE ZEBRANIE KOŁA PAŃ Zarząd Koła Pań orzv SPK Koło Nr 4 zawiadamia członki nie ze dn 20 lutego br o godz 7 wieczorem odbędzie sie wy borcze zebranie w domu ZPwK przy 121 William St Na porządku dziennym wybo ry uzupełniające do zarządu ora2 sprawy bieżące Wszystkie członkinie proszone są o obecność i punktualne przy- bycie Zarząd WSPOMNIENIE POŚMIERTNE W dniu 21 lutego 1972 mija pierwsza rocznica śmierci śp Zofii z domu Liro O G R Y Z K O ukochanej Żony i Matki W dniu tym chyląc kornie głowy myśli nasze kierujemy ku Tobie wyrażając nasz głę-boki żal z powodu Twego odejścia na zawsze w smutku mąż Piotr syn synowa i córka się tak wiele 'kolęd i pastorałek Polskie kolędy sa w duże] mie odbiciem obyczajów narodo-wych: " Urządzony przez młodzież — na zakończenie świąt Bo-fżeg- o Narodzenia — w dniu 30 stycznia br Wieczór Kolęd Po-lonia przyjęła życzliwie Inicja-torem wieczoru bvł ks Józef tCalik który bardzo starannie przygotował I Wykonawcami byli: chór ks Józefa' chór' parafialny pod kie-rownictwem ks prób E Mro-czyńskie- go zespół orkiestry młodzieżowej oraz pou-czający referat o historii kolęd pani 'Nieumierzyckiej Konferansjerkę prowadził- - p 1 Jacek Tombak Do Polski na wakacje i tym roku po raz pierwszyi Fundacja Władysława Reymon ta organizuje wyjazd młodzież) j polonijnej na kolonie letnie w Polsce Pobyt na koloniach po zostawi młodzieży niezatarte wrażenia Będzie nie tylko przy- - 1 ona aM #!!nn- - I 1 A I iu?n"atjqruvu jjruturuiiia"Ti"ijvu [„"„'„„ ków Kolonie odbędą się na poje-zierzu mazurskim przy "Szlaku Kopernikowskim" w atrakcyj- - nej miejscowości wypoczynno- - poświęca się na wychowanie li-w- ej pod opieką doświadczonych' zyczne gry śpiewy Kolonie or- - Welland Srebrne gody dniu 5 lutego br na sali Domu Polskiego odbyła się pięk-na uroczystość 25-leci- a małżeń-stwa państwa Kazimierza i Ma rrniuiiMiJ:aucueik uc:jooprewzeisiiaireAiwiiPiHiluaJc wocaeliot łanme nnpVnrmvana 72rnmanzi-- ta około 200 gości i członków rdiiaic obetłcsnriu: uJ piC£z) uByeijckcu A&Mvai wieczorem Wieczór ten zostawi ryniewicz z Toronto A J U- - m ueie wdzięczności dla orga-nowc- y W H J H i nizatorów i gości którzy przy- - CSSSW11 Le"uiiinVorazp:'KynaSa: Mięcia Zaleskiego zińci™ Pogrążeni okresu bardzo Zwolińscy Bucko L Szukis i syn państwa Deneeow z małżonką z St tharines St A Nicewicz z North lanawancia państwo mhii'1 i k z ? Punktualnie o 7 sprowadził jvu„bńilavtónwe n„a s„a„lTęinikos źWułiandckenńtwy {]}„ cnr7pH ?ń !itv naństwa Stelmaszyńskich z Niagara Falls p M Kintopfa z Welland i syna „ ~l£_K Ul T„„: - Cł Cn i L Uldl£Ullll4 tt JJCIlCgl L i3l W tharines Zebrani zgotowali ju-bilat- or owacyjne przyjęcie Przewodniczący i organizator uroczystości p W Denega przed-staw ił stół honorowy i przyby-łych z terenu gości prosząc księ-dza proboszcza o modlitwę Na-stępnie zabrał głos p Stelma-szyńs- ki z Niagara Falls Jako najbliższy kolega p Jacka z lat szkolnycn i czasów wojny na ks nady przjjaciei terenie lił złożył Ks W Ferdynus w swym krótkim pełnym humoru przemó wieniu złożył życzenia jubilatom przypominając spędzone chwile sprzed 25 lat i wręczył błogo-sławieństwo papieskie które zostało otrzymane staraniem p W Denegi Z ramienia Koro Pom Pań złożyła życzenia p G Szajnocha ciesząc sio współpra-cą z Plac i dobrym ustosunko waniem się prezesa ao jej orga nizacji W imieniu zarządu członków net vijo LKjuy i swoim ziozyi życzenia p A Witlib przypomi nająć 16-letn- ią prace p Jacka w organizacji i pani Marii Jacek ochotniczki żołnierza 2 Korpusu 316 Komp Transportowej Na zakończenie odczytał list gratu-lacyjny Mr Ellis Morning-star- a MPP w Welland Harcerstwo polskie w osobach u bzajnocna i J Bobowska zło żyło życzenia swemu instrukto rowi wręczając prezent Jubilaci otrzymali dużo pre zentów od swoich organizacji osób prywatnych w dalszei czę sci przyjęcia przewodniczący uroczystości p W Denega dziękował wszystkim za obec PORT COLBORNE GOŚĆ Z POLSKI Od kilku dni bawi z wizytą z kraju p Krystyna Stasica z u swego stryja p Stanisła-wa Koza zamieszkałego' 55 Car-ter St Port Colborne Przyje chała odwiedzić rodzinę i po-znać warunki życia emigracji Kanadzie Będąc na uroczystości 25-lec- ia państwa Jacków w Welland oświadczyła ze jest zaskoczona gościnnością i wsDólnvm życiem emigracji Nigdy nie pzrypusz czała że młodzież polska uro-dzona na emigracji tak dobrze mówi po polsku Miejscowa Po lonia życzy pani Krystynie przy-jemnego urlopu i szczęśliwego powrotu kraju CHORZY ZWIAZKOWCY KITCHEHNER Grupa 4 — p Franciszek Butkiewski prze-bywa w szpitalu PRESTON Grupa 6 — p Sfa-nisła-w Tomaszek przebywa w szpitalu w Galt Chorym Związkowcom życzy my szybkiego powrotu do zdro wia S Kacpersk Sekretarz finansowy cow wieczoru Przy akompanir mencie siostry Aloizv odśDiewa ła kilkanaście pieśni bożenaro-- i CALGARY kolęd Chyba nie ma drugiego kraju Zebrana publiczność z entu-poz- a Polską w którym śpiewa zjazmem przyjmowała wykonaw- - rze program mło-rdzieżowypod1cierownict-wem "H KĄCIKFONDACJhWŁAOYSŁA W W XZ™&YZaS Kra-kowa Wieczór azeniowych Największe uznanie otrzymała orkiestra która ode-grała sześć przepięknych kolęd czasie wieczoru młodzie po-dawała stołu kawę i ciasto Wypada zaznaczyć e wieczór kolęd podtrzymujący zwyczaje-nasz- e dał początek 'kontynuo-wania podobnych wieczorów v następnych latach Bo chociaż dzisiaj w dobie nieprawdopo-dobnego wprost rozwoju techni-ki wszystko się zmienia polskie kolędy pozostaną zawsze łakie same: żywe nowe i bogate w serdeczną treść Uczestnik WA REYMONTA wychowawców Odlot z lotniska w Montrealu nastąpi lipca a powrót na to lotnisko 14 sierpnia Kanadyjska młodzież będzie razem z młodzieżą z Polski co umożliwi nawiązanie kontak- - _ _ _ _ tniT - n ' 1 ! r':)ivurn 'zi) sriątie!iuJ=iujeiK™U1 Uur:jniI i historii programach u-względni-one są wszystkie trzeby i zainteresowania mło-- i dych uczestników Dużo czasu I nosc odczytał telegramy IMy i życzenia nadesłane rodzin z Polski Angn i kolegów Karpat-c- z ków T luuwhlviui o-- 3 iJ jaceeict:MnajpiWerw macknug:„iMe—lskiu:i DarUZO wzruszeni dzisiejszym b li na uroczystość Pcdziękowa-- ' nnrpnlntni nmnrpm u-snn-mil nająC minione lata poczatko- - znajomość ze swoją małzon Ka Która wozem ciezarowm Palestyny i Włoch Przeje- - tim głosem dziękował orcaniza torom gościom na sali harce-rzom paniom pracującsm w ku-chni dziewczynkom z Koła Mło-dzieży podającym stołu chłopcom w szatni i szvstkim którzy przyczynili się zorga-- nizottania tego wieczoru oraz za otrzymane prezenty które będą pamiątką w ich dalszym życiu małżeńskim Zabawa taneczna zakończyła bankiet Następnego dnia w niedzielę o godz 11 w kościele św Piotra i Pawła odbyło się nabożeństwo na intencję Jubilatów Do ko-ścioła przybyła liczna Polonia a jeszcze gratulacje życzenia małżonkom nabożeństwie szereg gości przybyło znów Domu Polskiego na wsoólny po-siłek Uroczystość państwa Jac-ków wypadła bardzo pomyślnie Wieczór i dzień następny dla ju-bilatów zostanie długo w pa-mięci A Witlib ORG appi crńw dampcd NYCH USA I KANADZIE Zarząd Zrzeszenia Kół Oddzia-łowych Broni Pancernej prosi usilnie wszystkich kolegów któ-rzy zamówili w przedpłacie egz "Zarys Historii Polski Broni Panc 1918—1947" a którzy w międzyczasie zmienili swój adres (odmienny tego na który za-mówili książkę) o natychmia-stowe powiadomienie pocztą lotn ppłk Jana Hodonia Mountfield Aoad Ealin Lon-don W5 GB z podaniem dru-kownay- mi literami nowego adre-su ażeby uniknąć wysj łania książki (pod stary adres) i ewen tualnego zwrotu przez pocztę Anglii — szczególnie książka jest bardzo ciężka a przesyłka kosztowna Sprawa jest nadzwy-czaj pilna i bardzo ważna Jeszcze można będzie zama-wiać książkę dodatkowo zn żonej cenie wprost u ppłk J Hodonia (adres jak wyżej) tzn $10 łącznie z przesyłką Podał B Kowalski rodkowym Wschodzi i Włoszech' nra7 na Aa- - błogosławieństwa oraz od i po do W do do io im W po od ŁOUłai uip„o i wq do do raz i Po do nn icm W od 24 do że po od 1 8 do ił-yi- -iiM) CAALT0N AT TONGE 3534131 BL00R =MI=eTAViJl S HWY 7£i3?SH rHl=IKM=M T(WC£ GEHPARD355eS37 WZttWttIFMia WlSEATSTCUllKMłil po oświatę - - : lit f i -- & fil STR 5 'fr i ganizują kilkudniowe wycieczki autokarami do dalszych okolic Wycieczka rozpocznie się w War-szawie w PaJacu Dziecka i trwać będzie około tygodnia W nkdzielę przed południem nie będzie zajęć: młodzież be & pój do kościoła Na życzenie Fundacji zorgani-zowany będzie kurs języka pol-skiego i nauka tańców regional-nych Jęzjkiem porozumiewania się na kolonii jest język polski ale w razie potrzeby na miejscu są wychowawcy znający język angielski Placówki kolonijne mieszczą sic w domach wczaso- - u vrh lnh hnHvnlrr?nh C7lnlnvMi czy internatach Wszystkie są wyposażone w potrzebne urzą-dzenia sanitarne i higieniczne O zdrowie kolonistów troszen sip poza wychowawcami lekarz pediatra i pielęgniarki W razie potrzeby jest szpital i pogotowie ratunkowe Dla zabezpieczenia "a "T ewcntualność- - [° dzice zobowiązani ubezpic- - czyć swoje dzieci na życie i wszelkie wypadki podczas po- - dróży ' pobyu w PoIsc0 Na koloniach obowiazi culaminv stosowane konsekwent- - nie i bez odwołań ie wolno pić alkoholu ani palić papieio- - sów Młodzież przyleci samolotem do Warszawy Z lotniska uda się autokarami do Pałacu Dziecka 1 a następnie do miejscowości w której spędzać będzie wakacje Tam będą już grupy rówieśni-ków z Polski Z młodzieżą z Ka-nady polecą starsi opiekunowie by łnżyć radą i pomocą Prze-widujemy jednego opiekuna na 25 młodzieży Jadłospis przygo-towany przez kanadyjskiego leka-rza przesłany będzie do komen-dy kolonii Młodzież zobowiąza-na jest bezzwłocznie napisać ao rodziców powiadamiając ich przybyciu na kolonię i później pisać przynajmnie' raz w tygo-dniu Młodzież n-- że korespon-dować z krewnymi i znajomymi w Polsce i Kanaózie Młodzież może wyjechać z ko-lonii w odwiedziny krew-nych ale na to potrzebna jest wcześniejsza zgoda rodziców na piśmie potwierdzonym przez pla-cówkę konsularna w Kanadzie Koszt wyjazdu młodzieży do kre- - PIANINA AKORDEONY GITARY Cokolwiek kupucte w zakre-sie muzyki — nebywaiele bezpośrednio od IMPORTERA oszczędź j ac AŻ DO 40% Odwiedźcie nwlekszy w Ontario OŚRODEK MUZYCZNY WmUtUHlIlBUH HOUSEOF MUSIC LTD 553 Queen St West Toronto Tel 363-196- 6 M--P 24 lutego Dla dorosłych 'll°l'' 10-r- y tydzień Sean Connery jako JAMES BOND 007 DIAMONDS ARE F0REYER rarai=ł==a 3-- ci tydzień Wszystkie miejsca do zarezerwowania telefonicznie lub osobiście NICOLAS & ALEXANDRA YONGE AT FAIHL6KN 481 1231 Najinłymniejsze chwile między mężezyną kobietą The L0VE D0CT0RS oraz SCAKDAL in DEKMARK 0F AT & JAtE 7d9 1177 S fe)"iai"a N"" ~j Z£EF9 3-- ci tydzień Sheila-ot- o Dr Schaefer — Ja dostałem już łóżko na noc Georqe C Scott w TheHOSPITAL występuje także Diana Rigg Jf 'lr'-- yl : o w o do a wnych 1 powrotu na kolonię po-krywają krewni w Polsce We wniosku rodziców o wyjazd mło-dzieży do krewnych konieczn? jest nazwisko i Imię krewnego oraz jego adres Pobyt młodzie-ży u krewnych nie może przyps dać ani w pierwszym ani w ostatnim tygodniu trwania kolo nii Krewni moaą odwiedzać młodzież na kolonii JAK WYSŁAĆ DZIECKO NA KOLONIE? Wszystkie sprawy związane : wyjazdem załatwia Komisjr Oświatowa przy Fundacji Wła dysława Rcmonta 1475 Queen St West — Toronto 156 Ont Prosimy zwracać się listowni? po formularze Koszt w wysoko ści $3250 pokrywają rodzice obejmuje on transport z Toron to i z powrotem oraz pobt w Polsce Wraz ze zgłoszeniem na leży wpłacić zadatek w sumi $100 Kandydat na kolonię rouci poddać sie szc7egółow emu bi-dami! lekarskiemu a wyniki oil notowane muszą być na karcie zdrowia na zgłoszeniu Rodzice zaś w interesie dzieci powinn1 padać w karcie zdrowia dokład ne informacje o przebytch przez kandydatów chorobach przepro-wadzonych szc7cpieniach stoso-wanych surowicach uczuleniach oraz o ukryUch doleglivo iil--h v-u-uii mc uvq i"'j-- ' na kolonię Kandydatami jest młodzież szkolna w ueku od lat 14 ćo 17 z tym żp może bć l„'v„jv„- - -- iolft irnpll„ młnfic7p " -- ~v - gdy jest dobrze rozwinięte lub starsze niż 17 lat gdy uczęszcza do szkoły Zapisy muszą być uskutecznione do 15 marca br Dzieci mające bliższą rodzin? w Polsce mogą przywieźć i wj-wie- źć upominki i pamiątki w ramach obowiązujących przepi-sów celnych Młodzież nie opłaca 'Orbisu" i korzysta z przywile-ju wymiany swego kieszonkowe-go po kursie PKO (około 65 zło-tych za dolara) Kieszonkowe może wynosić od ?50 do $100 na osobę W 3 A m J1 1 i AJWlW od 1 3 do obraz prawdziwych L0NG AGO STRAW lW--UWMTe- 1 J4J HLUUH rłfLlNU iii t I4i loL O ottwfr_ Jlz J Dla dorosłych The GREAT KHGbI łi G0DZILLA vs The ' jahAMfnfANff — JAK WYPOSAŻYĆ MŁODZIEŻ? Zaleca się wyposażenie mło-dzieży w ciepłą odzież na okres słoty i zimna oraz mocne i wy-godne buty na wycieczki Rzeczy konieczne: Trzy zmia-ny bielizny dziennej w tym je-dna para cieplej dwie zmiany bielizny nocnej dwie koszulki lub bluzeczki para szortów let-nie ubranie lub sukienka spod-nie lub spódniczka wełniany sweter wiatrówka lub nieprze-makalny płaszcz okrycie na gło-wę (chusteczka lub beret) cie-pły szalik para mocnych butów para sandałów trzy pary skar-petek kostium kąpielowy trzy ręczniki sześć chusteczk do no-sa przybory toaletowe (szczotka i pasta do zębów) mydło w pu- - ! fipR--n lucłorkn U-ipCTnnk- -nwp ku bek grzebień szczotka i pasta do butów itd przybory do szy-cia papier listowy zcszjt ołó-wek lub długopis Na kolonii będą praczki które będą prać również osobistą bieliznę kolo-nistów Rzeczy pożądane: Para pan-tofli gimnastycznjch komplet sportowego stroju plecak Uwaga: Wszystkie rzeczy na-leżące do młodzieży powinny być oznaczone inicjałem imie-nia i nazwiska Nie wolno przy-wozić rzeczy w celu ich sprze-daży w Polsce Na walizce nale-ży nalepić kartkę z nazwiskiem i adresem właściciela Wskazane jest nabranie sporo drobnych upominków o charakterze kana-dyjskim znaczki pocztówki i inne aby je wymienić w Polsce z tamtejszą młodzieżą Obok walizki czy plecaka uczestnicy powinni mieć ze sobą torbę podręczną ze szczoteczka i pastą do zębów mydłem ręcz-nikiem pantoflami nocnymi pi-żamą oraz czymś do zjedzenia i kubkiem do picia Pozwoli to na przejazd bez potrzeby otwie-rania walizki aż do przyjazdu na kolonię Należy mieć przy so-bie lub w torbie wypełnioną de-klarację celna Bagaż nic mo-że przckrocvć 20 kilogramów wagi J D J AW1 ŁiMtefiylliUIM'rwlf'IŁ'l 24 lutego ludzi i prawdziwej miłości" New York Times T0-MGRRU- W Dla dorosłych HldftWJi'! YOhCC AT BLOOR 92Z 3113 DGGS MiMMthliM "" IAWRŁNCE WOUiUt m 43B m o "-Łfrl- WI Y0NCE AT B100R Z2 3111 EGUNIOH BATHURST 789 712) I _ł-ł_lł- HIJH¥I 1V'I1 YONGE Al BLOOfl 122 311S --"j"i''j-i'-i-u- i - BReBTB?MEUISiJ3LI19 tCKCE Al CASIUi&D 7-S- U oraz WHITE K0PE Dla dorosłych eU&aA! BAThURS! &3MH0 MIJM-WW- 1 OftOH 42W tUOR i R3TAL IŁ BO 231 MII SMALL M0HSTER 9-f- y tydzień "Jeden z najlepszych filmów roku " Newsweek Dustin Hoffman w rTRTrrmn rerermT??! BetTIiJHliTrBI Y0NGE N AT SIIELES 222 1ISS 8-m- y miesiąc BILLY JACK Występuj?: Tom Laughlin i Delores Taylor Kanadyjska premiera GABARET Występują: Liza Minelli Michael York Helmut Griem Kolorowy 1KI AVUUE M K Of UMKHCŁ Studium psychologiczne o człowieku który był ostatnim absolutnym władcą Europy — Napoleonie Bonapartym EAGLE in A GAGE YANISHING POINT wwnmr ŁJHL-HC- 0 IHCREDIBLE 2-HEA-DED TRANSPLANT VDKAIDUI0AS3K-- M M M Łnfill V JZ --siuSi |
Tags
Comments
Post a Comment for 000110
