000385a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
#? - —'if' ""łS a-- V " fi iJ m ' F AfS A t
p X -- i )" "
7f ' V f~ '' 'i jrt? % S
f-I--U ' fcl
5il l
a£JmM&&Wiiatl
'ZWfAZKOWIEC" LISTOPAD (Norember) piotefc 26 — 1971
BH1 iłTOjcs
H W
{ PggOPSOgCCCOOSOgPPggggPgggggggł' n _-- _ m - -
Wiadomości montrealskie ®_ iMMUuy~u1m1cra Juao 1u!wnnnł™VM™lI ~PI iwlnn"łrwaiuilł MMe_Wj
--288-1952 Redaktor: ADAM JURYK y-- y o—i A TpI- -
Si BIURA REDAKCJI I adminikmvji w# - --- Lr -- vn T ~(
£ m
ku
'1
Ł
14!
a
f
V
M %
i'
% -
f Si
~łl
k
wtl f'jlrłŁi ł si i ?
te s--
s
I
'"'
!' ii t pr ':
TĄ ' :k
w i 'Al imh iK
fPMiiP f' 'li"
iMiVi'frłł
Bur Ti 1 r ir-Ti"- n mm
Tegoroczny obchód roczni-cy
odzyskania Niepodległości
w Montrealu został zorgani-zowany
przez organizacje wc-terańs- kie
skupione w Fede-racji
Polskich Stowarzyszeń
b Wojskowych w Quebec
pod hasłem "Święta Oręża
Polskiego" Obchód skupił
dwie osobne imprezy jak tra-dycyjne
"Święto Żołnierza"
zaniechane w tym roku po
raz pierwszy od wielu lat
oraz doroczny obchód listo-padowego
święta państwowe-go
Polski przedwojennej ob-chodzonego
pod kryptoni-mem
"O sprawiedliwość dla
Polski" — oba te obchody
skomasowano w jeden na-dawszy
mu hasło "Święta
Oręża Polskiego" Dzieje się
to chyba normalną koleją
rzeczy mijania w czasie i od-chodzenia
w wieczność lub
gorzej w niepamięć Mimo iż
tegoroczne przesunięcia ob-chodów
i zmiany ich nazw
dokonały związki kombatanc-kie
wydaje się jednak że
jedyną ideą obchodu listopa-dowego
jest uczczenie rocz-nicy
odzyskanie Niepodległo-ści
Polski w roku 1918 z jed-nym
z najważniejszych wy-darzeń
w historii Polski
Wszystko inne jakby się tam
to nazywało stanowi pod-rzędne
elementy służące je-dynie
głównemu celowi Bo-wiem
jest nim święto odro-dzenia
Polski
Akademia odbyła się w sa-li
parafii Sw Trójcy przy ul
Centro na Point St Charles
odprawieniu Św osiem
Do
ona okoto auu osoo w tym
sporo młodzieży i dzieci
Największe Międzynarodowa
Matrymonialna
"HAPINESS"
pomoże Cl roiwlazać wsiytkie
problemy Twej laraotnoścl Po
informacje pisz:
PO BOx237 Statlon "C"
Montreal Quo
11-10- 5
KRYSTYNA
WASILEWSKA-DUMA- S
ADWOKAT
111 ru Stt-Citharl- n tul
Suit 300
Montrtil II Qut
Dluro: telefon 178-342- 1 Wloczorem: lil-417- 0 1P
JAN ZAŚCIŃSKI
200 St James St Wełt
Suito 1000
Montreal 126 PQ
Tel 844-816- 6
13-P-1- 05
Sklep lubllerskl
CARON JEWELLERS
5043 Prk Av Montreal Qut
Tel 274-892- 2 Zegrkl Pierścionki Obr
ki ślubne — Uliuterla — Upo
minki Naprawa zegarków
Mówimy po poliku S7-- P
HITACHI
RADIO
TV-COLO-UR
TAPE-Hi-- Fi
Prowadzącym akademię wystąpiły Poznań
p Borys Żaryn który zapo-wiadał
poszczególne występy
nawiązując do wielkich zwy-cięstw
oręża polskiego W
programie artystycznym
wziął udział Chór im W
Lachmana z repertuarem do-stosowanym
do charakteru
uroczystości z recytacjami
Biuletyn Instytutu Dobroczynnos
Biuletyn Polsko-Kanadyj-- 1
skiego Instytutu Dobroczyn-ności
datowany na listopad
1971 r zawiera materiał ilu-strujący
działalność Rady
Administracyjnej Instytutu za
okres od 30 maja br to jest
od chwili rozpoczęcia obec- -
nej kadencji dalej spokojnie mi -
snOCZV- - WYniOSłoby Około
i11V MCI i I ł — —i- - „
jącc o przebiegu 2 w rękach
Instytutu E
składzie jego Krajewskiego"
ło już w swoim czasie wy-czerpująco
omawiane na ła-mach
Związkowca Dla przy-pomnienia
podajemy ponow-nie
skład osobowy Rady Ad-ministracyjnej
w
funkcyjnej który jest nastę-pujący:
prezes — Michał Ry-bikows- ki
wiceprezesi —
Franciszek Gryszówka Ar-tur
Tarnowski sekretarz
Wilhelm Siemieński skarb-nik
Paweł Cholewicki
członkowie Rady: Władysław
Bednarski Franciszek Ław-niszczu- k
Stanisław
Stanisław Nicią Wszyscy po-wyżsi
członkowie Rady zna-loź- li
w roboczych korni- -
Mszy wisjac których jest
tymże kościele Zgromadzita ] 2 komisji wchodzą ponad- -
Biuio
ADWOKAT
— —
—
to dr F B Kozłowski na
czelny lekarz schroniska o
p Edward Krajewski —
kierownik administracyjny
schroniska Omawiając
dział pracy Biuletyn podaje
interesującą i charakterys-tyczną
ocenę sytuacji:
j "Rada rozdzieliwszy
siebie zagadnienia wzięła
się roboty niełatwej
M Rubinstein QC
ADWOKAT I OBROŃCA
360 St Jamei W
Room
Montreal — Tel 849-211- 1
TEXTILE EXP0RT
krępolina zamsz i inne
atrakcyjne materiały
Ceny cksnortowe — Dosko-nała
jakość — Wielki wybór
Wysjłamy paczki do Polski
gwarantowany przelicznik
400 zł 1 dolara
TEXTILE EXPORT
112 St Paul St West
Room 405 4 piętro
Montreal Que Tel 844-692- 0
71S-3- 9
DG HADS© TV
Salcs & Scrvicc
G PASTUSZKO
właściciel
IMPORTER
upominków
i "Cepelii"
U
RADIO
TV-COLO-UR
TAPE-Hi-- Fi
4920 Shcrbrookc W - Montreal PQ - Tel 486-959- 8
ALFRED DALLAIRE INC
17 Kaplic Pogrzebowych w Montrealu
1 Kaplica w każdej Dzielnicy
W potrzebie telefonować do głównego biur 527 -
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Faureau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Chrhtopha-Colom- b Room 204 s
Tel w dzień AV 8-67-
03 wieczorami RA 74957
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru
7227 Pi Blvd 6
VILLE ST MICHEL
TADEUSZ KONBRAl llm
ADWOKAT
dłwn Waruawa Koparnlka 11
Tel Biura: VI 2-55-
04 Mlesilc MU 4-45-32
60 St Jame$ St pokój 600 — Montreal
panie —
ska Posławska BamnsKa i p
W Siemieński jr oraz zes-pół
taneczny "Podhale" któ-ry
odtańczył poloneza
Przemówienia wygłosili —
prezes Okręgu KPK prof dr
W Adamkiewicz oraz za-kończeniu
p A Górak pre-zes
Koła SPK Nr 7
__ iij -- in„i u-ji-I- u altano w 4 za
został tyko p F Gryszówka dywanów
mni brali u- - rzach i dla podopiecz- -
w laty nch 5
iihn nn raz nierw- - i
szy we Instytutu 7 wykonanie wyj-Dobroczynno-ści
Mi-sci- a z o-- mo
to życie malowanie
ło kil--
:- -i nl4 [II lllllll IliU' UllliiVllW jfw
iwa doświadczone-walneg- o
go od lat kierownika p
oraz władz by- -
—
—
sin
po
raz
po
do bo
St
811
za
y
IX
w
trudności
spiętrzyły się nową ra-dą
administracyjną było
"Opracowanie pięcioletniego
inwestycyjnego Spra
wa spowoaowafa ze
cała i poszczególni
członkowie — Biuletyn
— zaraz początku nie
Instytutu Dobroczynności
nad przy-szłością
Instytutu i jego po
było polecenie Mi
nisterstwa przygotowania
pięcioletniego inwesty-cyjnego
już na
załatwienie gdy nowa Rada
obejmowała obowiązki
w Instytucie"
Trudności te prze
zwyciężone na podstawie
dawnych materiałów
w protokółach które po
przedyskutowaniu i
wniosków posłużyły
do opracowania inwe-stycji
najbliższą ""pięcio--'
w zapropono-wano
następujące inwesty-cje:
1 klimatyzację budyn
ku 2 chłodnię na
Stowarzyszenie Lotników
Polskich — Skrzydło
"Wilno" — w Montrealu za-wiadamia
przyjaciół i sympa-tyków
że ich tradycyjny
Bal — 18 z rzędu —
sie w tym roku
31 br (Sylwestra) w
Ritz-Carlto- n od godz
20 do 3 rano!
Komitet organizacyjny na
czele z
Skrzydła kol Z Uchwatem
serdecznie zaprasza
na przywitanie Roku
w
EEB3BB5
za udaną W poprzed
nich to jest w czwartek 11
listopada delegacja polskich
organizacji kombatanckich
wieniec pod pomni-kiem
Nieznanego Żołnierza
na Placu w ramach
ogólnych uroczystości Re-membra- nce
Day W sobotę
zas odbyły się strze-leckie
o przechodni
im gen K Sosnkowskiego
3
łożenie na koryta-- n
Inkowie salach
dział Radach przed
w nońif prania
do kolizję z
u ozem ale
władzach uraperie
zasiadali windy na poziom
Instytutu płynę-- !
Pierwsze MUUUUU
zebrania
obsadzie
mię-dzy
2391
ba
osrodzie
Miarą jakie
przed
planu
pisze
na
znając jeszcze spraw
musieli głowić
trzebami
planu
który czekał
swoje
zostały
zawar-tych
starych
nowych
planu
na
łatkę" którym
jarzyny
Błę-kitny
odbędzie
grudnia
Hotelu
nowym prezesem
Polonie
Nowego
gronie Lotników
dniach
zlozła
Kanady
zawody
puchar
suszenia
grodu
i- - i ?nn imninm toon n i gciyz
-- i „r„m rnnirfun InsłvHltll II
części
Munik
Sky
apt
Wet
która
rada jej
dobrze
się
310
dnia
co naturalnie wymaga za-twierdzenia
Ministerstwa i
przyznania potrzebnych fun-duszów
Plan został wykona-ny
terminowo
Nadmiar spraw obcych no
wej radzie o niezwyczajny cii
aspektach a także wystąpie
nie nowych problemów o
niezwykłym wymiarze zmusi-ły
radę administracyjną do
dwukrotnego zwoływania
nadzwyczajnych walnych ze-brań
delegatów organizacji
członkowskich Instytutu Do-broczynności
Wstępny okres pracy tego-rocznej
rady administracyj-nej
nie był lekki zwłaszcza
z nowym częściowo zupełnie
surowym materiałem ludz-kim
który przez mo-codawców
został postawiony
trudnej sytuacji prowadze-nia
decydowania planowa-nia
i budżetowania wielkiej
bądź co bądź instytucji Z
końcowych uwag Biuletynu
przebija wyraźnie presja te-go
okresu na zespół rady ad-ministracyjnej
a szczególnie
odciskająca trud i pot wy-ciskająca
na nielicznych jed-nostkach
świadomych odpo-wiedzialności
za ciężar jaki
wzięli na siebie
Błękitny Bal Lotników
Dla stworzenia milej atmo
sfery i dobrej zabawy ogra
niczamy ilosc obecnych Pro-simy
więc o
miejsc wcześniej Punkty
sprzedaży biletów po-dane
są na zaproszeniach Za-bawę
umili nam gorąca kola-cja
oraz pierwszorzędna or-kiestra
Prosimy miłych gości o
przybycie strojach wieczo-rowych
Komitet Organizacyjny
Czasy się zmieniły A więc i my
w Komisji Ubezpieczenia na Vpadek
Bezrobocia wprowadzamy zmiany
Od dnia 2 stycznia "ponad 96
siły roboczej będzie miało ubezpiecze-nie
na wypadek bezrobocia
Znaczy to ze prawie każdy kto
pracine dla kosoś innego będzie
chroniony przed stratą zarobków
Poraź pierwszy ubezpieczenie
przysługiwało pracownikom
państwowym nauczcielom pracowni-kom
szpitalnym dyrektorom mektónm
osobom mającym wysekie zarobki
osobom których posady w dawały się
dotychczas bezpieczne ale stały się
mniej bezpieczne przy szjbko
rozwijającej się technice i zmiennych
warunkach pracy
Poza rozszerzonym zasięgiem sa
i inne ważne zmiany w nowCm "
programie ubezpieczeniowym"
Przywileje sa teraz uzależnione cd
zarobków Jeżeli nie pracujesz meżesz
otrzymać na peczątek dwie trzecie
przeciętnych zarobków
95 99
za na lewo
Na ulic
miasta gdzie nie ma świa-teł
ogóle nie ma żadnej
wątpliwości iz ten kto wy-Kmu- je
zakręt na lewo czy-- r
to na swoją własną odpo-wiedzialność
Prawo pod tym
vzględem jak również judy-katur- a
są wyraźne i nie bu-dzą
żadnej wątpliwości przy
u h komentowaniu
Co jednak dzieje się gdy
kerowca chcący zrobić za-kręt
w lewo ma przed sobą
strzałkę zezwalającą mu na
to a w czasie wykonywania
nowe maszyny zakiętu spowoduje
6 nowe idącym prosto w
8 budyń- -
dwa nn
swych
w
rezerwowanie
wstępu
w
będzie
w
zasadzie w odwrotnym kie-runku?
(w porównaniu do
Najwyższy Sąd prowincji
Ouebec wydal w Montrealu
wjrok na mocy którego Lu-cie- n
Menard 53 otrzyma od-szkodowanie
w wysokości
S32956 za utratę oka Stracił
on je gdy przejeżdżał moto-cyklem
koło pola golfowego
"Tss
Wtorek 7 grudnia br pasa-żerski
liniowiec "Tss Stefan
Batory" zawinie do portu Que-be- c
mając na swym pokładzie
770 pasażerów udających się z
Europy i W Brytanii na ten
kontynent W drogę powrotną
odpbnie 9 grudnia br z 550
pasażerami na pokładzie Bę-dzie
to ostatni tegoroczny rejs
tego statku na trasie Gdynia
— Montreal z zawijaniem po
drodze do paru portów euro
pejskich i Anglii
Bilans swój "Tss Stefan
Eatory" kończy w tym roku
z pełnym sukcesem Jak podaje
dyrekcja Polskich Linii Ocea-nicznych
do których statek ten
należy w czasie tegorocznego
sezonu we wszystkich swoich
rejsach do Kanady miat wypeł
nione kabiny wszystkich klas w
100 procentach zadawalająco
również wypadły i rejsy w kie-runku
Europy i macierzystego
portu Gdyni wypełnione w 88
proc pasażerów co w sumie
stanowi 94 procent wypełnie
nia statku pasażerami Stan ten
można uważać za wyjątkowo
pomyślny i bijący wiele innych
statków kursujących między
Europą i Ameryką Płn
Tss Stefan Batory" stal się
bardzo popularnym statkiem
kursującym po Północnym At-lantyku
W okresie zimy odbę-dzie
trzy rejsy do Nowego Jor-ku:
5 stcznia 2 lutego i 2
marca 1972
Wiosną kiedy pokrywa lodów
spłynie z rzeki św Wawrzyń- -
hS&itrżJŁyeUMtiBSammHBffiii
Odpowiedzialność kierowcy
zakręt
skrzyżowaniach
Zarząd Montrealu zapłaci
transoceaniczne
Batory"
Jeżeli masz rodzinę na utrzymaniu
możesz otrzymać do trzech czwartych
zarobków Do maksimum $100
tygodniowo na ckres do 51 tygodni
Możesz również otrzymać ubezpie-czenie
przez 15 tygodni jeżeli
przerywasz pracę z powodu choreby
lub ciąży
W ramach nowego programu
przysługuje Ci o wiele
wcześniej Jeżeli pracowałeś w
ubiegłym roku tylko przez 8 tygodni
ubezpieczenie już Ci przysługuje
Tak jak przywileje zależne są od
zarobków tak również zależne są
stawki Najniższa stawka 27 c
tjgodniowo płacona jest przez osoby
zarabiające do S30 tygodniowo
Najwyższa stawka wynosząca $135
tygodniowo obowiązuje osoby
zarabiające ponad $150 hgodniowo Od
wyp!accnch stawek nie płaci się
obecnie pedatku ale oczywiście
podatek jest płacony od otrzymywanego
ubezpieczenia
kierunku w którym jechał
skręcający wóz przed rozpo-częciem
skrętu)
Niedawno właśnie Sąd roz--s'
rzygał taką sprawę Oko-liczności
wypadku były nas-tępujące:
droga dwukierun-kowa
mająca z każdej stro-ny
po trzy pasy (lane)
jechała z północy na połud-nie
samochodem swego me-z- a
jakaś pani W pewnjm
n-omen-cie
gdy dojechała do
skrzyżowania dróg wsunęła
się na skrajną lewą stronę
drogi i czekała na strzałkę
zezwalającą jej zrobić zakręt
w lewo na wschód Jeden
wóz przed nią jadący także
w lewo na wschód zrobił
i został uderzony piłka
Odszkodowanie to zapłaci
mu miasto ponieważ sad
stwierdził iz z jego winy po-le
nie było nalezjcie zabez-pieczone
od strony przebie-gającej
kolo niego drogi pu-blicznej
Rejsy statku
Stefan
ubezpieczenie
zawita KpK
ma l rozpocznie umycucm- -
sowej trasie normalną służbę
pasażerską Wypada jeszcze do-dać
że zimowe rejsy 7 Jor-ku
do angielskiego portu w
Southampton obniżone zostały
o 20 procent normalnej ceny
przejazdu i wynosić będą w
klasie turystycznej $186 (US)
Dla zainteresowanych osób
podróżą do Europy statkiem
Polskich Linii Oceanicznych
"Tss Stefan Batory" agencje
podróży przyjmują już teraz
rezerwacje miejsc kabinach
rejsy przyszłym roku
sza pani Dyia juz bsieiuwa-n- a
na wschód i minęła
pierwszą część (jezdnię)
strzałka zgasła i automatycz-nie
otworzjł się ruch pro-wadzący
z południa na pół-noc
Pierwszy samochód sto-jący
tuż przed zakręcającym
samochodem zdążył zahamo-wać
i przepuścił skręcający
samochód natomiast tak-sówka
która nadjechała w
tm samym momencie z po-łudnia
nie zdążyła zahamo-wać
przed skręcającym wo-zem
i wyrżnęła w kończący
zakręt samochód prowadzo-ny
przez panią
Kto odpowiada za szkody
pani czy rzofer taksówki?
Sąd po rozpoznaniu spra-wy
doszedł do dość śmiałej
powiedziałbym konkluzji
Sąd bowiem uważał iż pani
rozpoczynając zakręt rozpo-częła
go zgodnie z przepisa-mi
ruchu kołowego iż skoro
w czasie robienia zakrętu
światło zmieniło się nawet
ra jej niekorzyść nie miała
cna innego wyjścia jak za- -
impreza Centralnego Zarządu PTWl
W sobotę 13 listopada br
w pięknej sali Domu im M
Kopernika siedzibie Grupy 1
PTWP urządzona została za-bawa
jesienna której udział
wziął obok prezesa Okręgu
ca on w pierwszym rej-- 1 QuebeC) pror Adamkie- -
sic uo iuomreaiu już m awibi- - wicz llczny poczet reprezen- -
na
N
w
na w
8
w
tantów i przedstawicieli mon
trealskich organizacji Obo-- w
iązki gospodarza pełnił prez
K Januszkiewicz
Wieczór zaczai sie przedsta
wieniem przybyłych gości i
paroma przemówieniami Za-równo
prof Adamkiewicz
prez Grupy 1 p Mazur oraz
przedstawiciel młodzieżowych
organizacji zwrócili uwagę na
polonijną młodzież jej orga-nizacje
i potrzebę przyjścia
jej z pomocą jako przyszłym
kierownikom polonijnego ży-cia
w Kanadzie
w
NAJLEPIEJ
najstarszych
w Montrealu
można powiedzieć nowe
jest
oczywiście ale
dominuje
cznn'k:em jest
w danej chwili w
Jeżeli bezrebccie wzrasta
w kraju a nawet w Twoim
możesz otrzjmcć przez-dłuższ-y
okres czasu
szuka pracy tm żeją ludzi
A jej masz
pieniędzy
Dohchczas częścią
naszej pracy bjlo '
teraz znroabdiaćl robimayby aClei
jest znalezwieanżineiejsze niżprparcayca v tym celu
oorsaózb wywiady
który wywiady
iufl
IESJSS
kiom „„ } ' a tt
jechać Uivrd law lf™ fkrzjżowanoi?a
ło nilnowaó h -- -
ł'c
Pogijj] łii na stosunkowi
°z ":m jłi " ' Melodyjnego
ien sposób :
musiał „„
zre5zt b £
'nc_ 3iJuOa0U2!ij
Ąuio-s- c
fiznnpcrn nr™ '
o szknH- -
dowanej
więc tego r juuyKaiura bądóv a me Kieclys może
jŁjoij lUdUWCy flfrsW
gk
zakręt
muszą bardzo uua? leżnie od tego czy m
siebie smh
ne Nie zawsze uicet
jedzie na zielone
sprawę n Ss:
i-
- nonom ofe
Udana
W czasie wieczoru ml
zespól taneem
hale" który sala przyj
zmienne życzliwie i n klaskiwała Poza hm t
wał się też zespól 'H zowsze" również
przez uczestników zabiił
tuzjastycznie
Goście uczestnicy
niej zabawy Zarządu
PTWPvQ z zadowoleaM
sukces iahJ
gospodarze z prezesi
w
Wieczór tez obi
spotkania wielu dzł
terenu montrealskiej
ności polonijnej Llńsl
sze w siedzibie pj
Tow Wzajem Pomorjj
M
serdeczną gościnę i i
gCCOCCOCSSCOSCOOOS&SOSOSOCOOCCCCGSOSOSOOS VSCCCCCCOSCCCCCCWXffM
SWmTECZtJE MCZKE FEKAO
z Opłatkiem cenach od $1050 do
Z DOBRANYMI ARTYKUŁAMI
SPRAWIĄ RADOŚĆ NAJBLIŻSZYM
Pomoże i doradzi Szanownym Klientom
gwarantując szybkie doręczenie w Polsce wszelkich zamówień PEKAO
jedno z Biur Wysyłkowych w którego właścicielem jest
AMTGfcSB JANKOWSKI
oficjalny Dealer Pekao
3628 St Lawrence Blvd Montreal
Biuro czynne od 9-- ej rano do 7-- ej
w soboty od godz 9-- ej do 2-- ej po południu
TELEFONY: 849-345- 1 i 849-501- 2 SŁUŻYMY CENNIKAMI
gcmjBCCTafcU-ŁŁ'lfllWJ!H- ' "H-m-- i
Ogólnie że
ubezpieczenie giętkie
Istnieją regulv
zdrowy rozsądek
Decydujacjm sUuacja
danym miejscu
okręgu
ubezpieczenie
Wiemy bowiem im więcej
jest ciężej
znaleźć depoki nie
potrzebujesz
najpoważniejszą
wypłacanie
ubezpieczenia
Oczywiście to
możemy więcej umożliwić new ej'
Co jeszcze
zatrudniliśmy więcej
przeprowadzających
dokształciliśmy personel
przeprowadzał
B55S5ISHsBsErarB8g
baidzo
wac kolizji
gicznym wjpadku
trksowki
szkodę
samochodu
pomnieć
kolizją
Dopóki
jacy skrzyżowanie
uuwoiony
przeciw
sjtfi
wygraną
świetny
mentowali
śli
Januszkiewiczem
ten dal
im Kopernika
$1785
Kanadzie
130
codziennie wieczorem
IV UH' i "1'ITH'TTi
i
(
'JfKTZł?
rlnlt-M-m-rn- c Yorlnnipni 1 dl prtf-- 1
ipst Tohrsnio rinkłsdnych infanci
n T„Tuinjij cjvułui{ "vmagsni2( - - g1 Dowiedzenie się czy nioziw --
aby sytuację poprawić
OH 9 sfwznia będzie Ci
dobnie przysługiwało ubezpieaS
oezrooocia rema " („jSl znaid7ip7 u- - naszvni "Guide
Unemnloyment Insurance -
Information for Emploees
O egzemplarz informatora mo- -'
nnn™A lub OSOI)--- 1-
miejscowym biurze UnempWP--
Insurance Commission
MMuy111 yj-i-TT-
—r 4 JllJn HIITjgj-iiy- y-
-- -ł
PI
ł„1nfrnir-7ni- P
1V1T„ TTIipynicCZCflM
wy ii- - Rpyrobfl
Ilil V)'pćlUCiv v—
Uncn-ploTc- rt
Insurcrco
Ccncda
Cen3
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 26, 1971 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1971-11-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000858 |
Description
| Title | 000385a |
| OCR text | #? - —'if' ""łS a-- V " fi iJ m ' F AfS A t p X -- i )" " 7f ' V f~ '' 'i jrt? % S f-I--U ' fcl 5il l a£JmM&&Wiiatl 'ZWfAZKOWIEC" LISTOPAD (Norember) piotefc 26 — 1971 BH1 iłTOjcs H W { PggOPSOgCCCOOSOgPPggggPgggggggł' n _-- _ m - - Wiadomości montrealskie ®_ iMMUuy~u1m1cra Juao 1u!wnnnł™VM™lI ~PI iwlnn"łrwaiuilł MMe_Wj --288-1952 Redaktor: ADAM JURYK y-- y o—i A TpI- - Si BIURA REDAKCJI I adminikmvji w# - --- Lr -- vn T ~( £ m ku '1 Ł 14! a f V M % i' % - f Si ~łl k wtl f'jlrłŁi ł si i ? te s-- s I '"' !' ii t pr ': TĄ ' :k w i 'Al imh iK fPMiiP f' 'li" iMiVi'frłł Bur Ti 1 r ir-Ti"- n mm Tegoroczny obchód roczni-cy odzyskania Niepodległości w Montrealu został zorgani-zowany przez organizacje wc-terańs- kie skupione w Fede-racji Polskich Stowarzyszeń b Wojskowych w Quebec pod hasłem "Święta Oręża Polskiego" Obchód skupił dwie osobne imprezy jak tra-dycyjne "Święto Żołnierza" zaniechane w tym roku po raz pierwszy od wielu lat oraz doroczny obchód listo-padowego święta państwowe-go Polski przedwojennej ob-chodzonego pod kryptoni-mem "O sprawiedliwość dla Polski" — oba te obchody skomasowano w jeden na-dawszy mu hasło "Święta Oręża Polskiego" Dzieje się to chyba normalną koleją rzeczy mijania w czasie i od-chodzenia w wieczność lub gorzej w niepamięć Mimo iż tegoroczne przesunięcia ob-chodów i zmiany ich nazw dokonały związki kombatanc-kie wydaje się jednak że jedyną ideą obchodu listopa-dowego jest uczczenie rocz-nicy odzyskanie Niepodległo-ści Polski w roku 1918 z jed-nym z najważniejszych wy-darzeń w historii Polski Wszystko inne jakby się tam to nazywało stanowi pod-rzędne elementy służące je-dynie głównemu celowi Bo-wiem jest nim święto odro-dzenia Polski Akademia odbyła się w sa-li parafii Sw Trójcy przy ul Centro na Point St Charles odprawieniu Św osiem Do ona okoto auu osoo w tym sporo młodzieży i dzieci Największe Międzynarodowa Matrymonialna "HAPINESS" pomoże Cl roiwlazać wsiytkie problemy Twej laraotnoścl Po informacje pisz: PO BOx237 Statlon "C" Montreal Quo 11-10- 5 KRYSTYNA WASILEWSKA-DUMA- S ADWOKAT 111 ru Stt-Citharl- n tul Suit 300 Montrtil II Qut Dluro: telefon 178-342- 1 Wloczorem: lil-417- 0 1P JAN ZAŚCIŃSKI 200 St James St Wełt Suito 1000 Montreal 126 PQ Tel 844-816- 6 13-P-1- 05 Sklep lubllerskl CARON JEWELLERS 5043 Prk Av Montreal Qut Tel 274-892- 2 Zegrkl Pierścionki Obr ki ślubne — Uliuterla — Upo minki Naprawa zegarków Mówimy po poliku S7-- P HITACHI RADIO TV-COLO-UR TAPE-Hi-- Fi Prowadzącym akademię wystąpiły Poznań p Borys Żaryn który zapo-wiadał poszczególne występy nawiązując do wielkich zwy-cięstw oręża polskiego W programie artystycznym wziął udział Chór im W Lachmana z repertuarem do-stosowanym do charakteru uroczystości z recytacjami Biuletyn Instytutu Dobroczynnos Biuletyn Polsko-Kanadyj-- 1 skiego Instytutu Dobroczyn-ności datowany na listopad 1971 r zawiera materiał ilu-strujący działalność Rady Administracyjnej Instytutu za okres od 30 maja br to jest od chwili rozpoczęcia obec- - nej kadencji dalej spokojnie mi - snOCZV- - WYniOSłoby Około i11V MCI i I ł — —i- - „ jącc o przebiegu 2 w rękach Instytutu E składzie jego Krajewskiego" ło już w swoim czasie wy-czerpująco omawiane na ła-mach Związkowca Dla przy-pomnienia podajemy ponow-nie skład osobowy Rady Ad-ministracyjnej w funkcyjnej który jest nastę-pujący: prezes — Michał Ry-bikows- ki wiceprezesi — Franciszek Gryszówka Ar-tur Tarnowski sekretarz Wilhelm Siemieński skarb-nik Paweł Cholewicki członkowie Rady: Władysław Bednarski Franciszek Ław-niszczu- k Stanisław Stanisław Nicią Wszyscy po-wyżsi członkowie Rady zna-loź- li w roboczych korni- - Mszy wisjac których jest tymże kościele Zgromadzita ] 2 komisji wchodzą ponad- - Biuio ADWOKAT — — — to dr F B Kozłowski na czelny lekarz schroniska o p Edward Krajewski — kierownik administracyjny schroniska Omawiając dział pracy Biuletyn podaje interesującą i charakterys-tyczną ocenę sytuacji: j "Rada rozdzieliwszy siebie zagadnienia wzięła się roboty niełatwej M Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA 360 St Jamei W Room Montreal — Tel 849-211- 1 TEXTILE EXP0RT krępolina zamsz i inne atrakcyjne materiały Ceny cksnortowe — Dosko-nała jakość — Wielki wybór Wysjłamy paczki do Polski gwarantowany przelicznik 400 zł 1 dolara TEXTILE EXPORT 112 St Paul St West Room 405 4 piętro Montreal Que Tel 844-692- 0 71S-3- 9 DG HADS© TV Salcs & Scrvicc G PASTUSZKO właściciel IMPORTER upominków i "Cepelii" U RADIO TV-COLO-UR TAPE-Hi-- Fi 4920 Shcrbrookc W - Montreal PQ - Tel 486-959- 8 ALFRED DALLAIRE INC 17 Kaplic Pogrzebowych w Montrealu 1 Kaplica w każdej Dzielnicy W potrzebie telefonować do głównego biur 527 - BADANIE OCZU Dr Lorenzo P Faureau OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Chrhtopha-Colom- b Room 204 s Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 74957 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pi Blvd 6 VILLE ST MICHEL TADEUSZ KONBRAl llm ADWOKAT dłwn Waruawa Koparnlka 11 Tel Biura: VI 2-55- 04 Mlesilc MU 4-45-32 60 St Jame$ St pokój 600 — Montreal panie — ska Posławska BamnsKa i p W Siemieński jr oraz zes-pół taneczny "Podhale" któ-ry odtańczył poloneza Przemówienia wygłosili — prezes Okręgu KPK prof dr W Adamkiewicz oraz za-kończeniu p A Górak pre-zes Koła SPK Nr 7 __ iij -- in„i u-ji-I- u altano w 4 za został tyko p F Gryszówka dywanów mni brali u- - rzach i dla podopiecz- - w laty nch 5 iihn nn raz nierw- - i szy we Instytutu 7 wykonanie wyj-Dobroczynno-ści Mi-sci- a z o-- mo to życie malowanie ło kil-- :- -i nl4 [II lllllll IliU' UllliiVllW jfw iwa doświadczone-walneg- o go od lat kierownika p oraz władz by- - — — sin po raz po do bo St 811 za y IX w trudności spiętrzyły się nową ra-dą administracyjną było "Opracowanie pięcioletniego inwestycyjnego Spra wa spowoaowafa ze cała i poszczególni członkowie — Biuletyn — zaraz początku nie Instytutu Dobroczynności nad przy-szłością Instytutu i jego po było polecenie Mi nisterstwa przygotowania pięcioletniego inwesty-cyjnego już na załatwienie gdy nowa Rada obejmowała obowiązki w Instytucie" Trudności te prze zwyciężone na podstawie dawnych materiałów w protokółach które po przedyskutowaniu i wniosków posłużyły do opracowania inwe-stycji najbliższą ""pięcio--' w zapropono-wano następujące inwesty-cje: 1 klimatyzację budyn ku 2 chłodnię na Stowarzyszenie Lotników Polskich — Skrzydło "Wilno" — w Montrealu za-wiadamia przyjaciół i sympa-tyków że ich tradycyjny Bal — 18 z rzędu — sie w tym roku 31 br (Sylwestra) w Ritz-Carlto- n od godz 20 do 3 rano! Komitet organizacyjny na czele z Skrzydła kol Z Uchwatem serdecznie zaprasza na przywitanie Roku w EEB3BB5 za udaną W poprzed nich to jest w czwartek 11 listopada delegacja polskich organizacji kombatanckich wieniec pod pomni-kiem Nieznanego Żołnierza na Placu w ramach ogólnych uroczystości Re-membra- nce Day W sobotę zas odbyły się strze-leckie o przechodni im gen K Sosnkowskiego 3 łożenie na koryta-- n Inkowie salach dział Radach przed w nońif prania do kolizję z u ozem ale władzach uraperie zasiadali windy na poziom Instytutu płynę-- ! Pierwsze MUUUUU zebrania obsadzie mię-dzy 2391 ba osrodzie Miarą jakie przed planu pisze na znając jeszcze spraw musieli głowić trzebami planu który czekał swoje zostały zawar-tych starych nowych planu na łatkę" którym jarzyny Błę-kitny odbędzie grudnia Hotelu nowym prezesem Polonie Nowego gronie Lotników dniach zlozła Kanady zawody puchar suszenia grodu i- - i ?nn imninm toon n i gciyz -- i „r„m rnnirfun InsłvHltll II części Munik Sky apt Wet która rada jej dobrze się 310 dnia co naturalnie wymaga za-twierdzenia Ministerstwa i przyznania potrzebnych fun-duszów Plan został wykona-ny terminowo Nadmiar spraw obcych no wej radzie o niezwyczajny cii aspektach a także wystąpie nie nowych problemów o niezwykłym wymiarze zmusi-ły radę administracyjną do dwukrotnego zwoływania nadzwyczajnych walnych ze-brań delegatów organizacji członkowskich Instytutu Do-broczynności Wstępny okres pracy tego-rocznej rady administracyj-nej nie był lekki zwłaszcza z nowym częściowo zupełnie surowym materiałem ludz-kim który przez mo-codawców został postawiony trudnej sytuacji prowadze-nia decydowania planowa-nia i budżetowania wielkiej bądź co bądź instytucji Z końcowych uwag Biuletynu przebija wyraźnie presja te-go okresu na zespół rady ad-ministracyjnej a szczególnie odciskająca trud i pot wy-ciskająca na nielicznych jed-nostkach świadomych odpo-wiedzialności za ciężar jaki wzięli na siebie Błękitny Bal Lotników Dla stworzenia milej atmo sfery i dobrej zabawy ogra niczamy ilosc obecnych Pro-simy więc o miejsc wcześniej Punkty sprzedaży biletów po-dane są na zaproszeniach Za-bawę umili nam gorąca kola-cja oraz pierwszorzędna or-kiestra Prosimy miłych gości o przybycie strojach wieczo-rowych Komitet Organizacyjny Czasy się zmieniły A więc i my w Komisji Ubezpieczenia na Vpadek Bezrobocia wprowadzamy zmiany Od dnia 2 stycznia "ponad 96 siły roboczej będzie miało ubezpiecze-nie na wypadek bezrobocia Znaczy to ze prawie każdy kto pracine dla kosoś innego będzie chroniony przed stratą zarobków Poraź pierwszy ubezpieczenie przysługiwało pracownikom państwowym nauczcielom pracowni-kom szpitalnym dyrektorom mektónm osobom mającym wysekie zarobki osobom których posady w dawały się dotychczas bezpieczne ale stały się mniej bezpieczne przy szjbko rozwijającej się technice i zmiennych warunkach pracy Poza rozszerzonym zasięgiem sa i inne ważne zmiany w nowCm " programie ubezpieczeniowym" Przywileje sa teraz uzależnione cd zarobków Jeżeli nie pracujesz meżesz otrzymać na peczątek dwie trzecie przeciętnych zarobków 95 99 za na lewo Na ulic miasta gdzie nie ma świa-teł ogóle nie ma żadnej wątpliwości iz ten kto wy-Kmu- je zakręt na lewo czy-- r to na swoją własną odpo-wiedzialność Prawo pod tym vzględem jak również judy-katur- a są wyraźne i nie bu-dzą żadnej wątpliwości przy u h komentowaniu Co jednak dzieje się gdy kerowca chcący zrobić za-kręt w lewo ma przed sobą strzałkę zezwalającą mu na to a w czasie wykonywania nowe maszyny zakiętu spowoduje 6 nowe idącym prosto w 8 budyń- - dwa nn swych w rezerwowanie wstępu w będzie w zasadzie w odwrotnym kie-runku? (w porównaniu do Najwyższy Sąd prowincji Ouebec wydal w Montrealu wjrok na mocy którego Lu-cie- n Menard 53 otrzyma od-szkodowanie w wysokości S32956 za utratę oka Stracił on je gdy przejeżdżał moto-cyklem koło pola golfowego "Tss Wtorek 7 grudnia br pasa-żerski liniowiec "Tss Stefan Batory" zawinie do portu Que-be- c mając na swym pokładzie 770 pasażerów udających się z Europy i W Brytanii na ten kontynent W drogę powrotną odpbnie 9 grudnia br z 550 pasażerami na pokładzie Bę-dzie to ostatni tegoroczny rejs tego statku na trasie Gdynia — Montreal z zawijaniem po drodze do paru portów euro pejskich i Anglii Bilans swój "Tss Stefan Eatory" kończy w tym roku z pełnym sukcesem Jak podaje dyrekcja Polskich Linii Ocea-nicznych do których statek ten należy w czasie tegorocznego sezonu we wszystkich swoich rejsach do Kanady miat wypeł nione kabiny wszystkich klas w 100 procentach zadawalająco również wypadły i rejsy w kie-runku Europy i macierzystego portu Gdyni wypełnione w 88 proc pasażerów co w sumie stanowi 94 procent wypełnie nia statku pasażerami Stan ten można uważać za wyjątkowo pomyślny i bijący wiele innych statków kursujących między Europą i Ameryką Płn Tss Stefan Batory" stal się bardzo popularnym statkiem kursującym po Północnym At-lantyku W okresie zimy odbę-dzie trzy rejsy do Nowego Jor-ku: 5 stcznia 2 lutego i 2 marca 1972 Wiosną kiedy pokrywa lodów spłynie z rzeki św Wawrzyń- - hS&itrżJŁyeUMtiBSammHBffiii Odpowiedzialność kierowcy zakręt skrzyżowaniach Zarząd Montrealu zapłaci transoceaniczne Batory" Jeżeli masz rodzinę na utrzymaniu możesz otrzymać do trzech czwartych zarobków Do maksimum $100 tygodniowo na ckres do 51 tygodni Możesz również otrzymać ubezpie-czenie przez 15 tygodni jeżeli przerywasz pracę z powodu choreby lub ciąży W ramach nowego programu przysługuje Ci o wiele wcześniej Jeżeli pracowałeś w ubiegłym roku tylko przez 8 tygodni ubezpieczenie już Ci przysługuje Tak jak przywileje zależne są od zarobków tak również zależne są stawki Najniższa stawka 27 c tjgodniowo płacona jest przez osoby zarabiające do S30 tygodniowo Najwyższa stawka wynosząca $135 tygodniowo obowiązuje osoby zarabiające ponad $150 hgodniowo Od wyp!accnch stawek nie płaci się obecnie pedatku ale oczywiście podatek jest płacony od otrzymywanego ubezpieczenia kierunku w którym jechał skręcający wóz przed rozpo-częciem skrętu) Niedawno właśnie Sąd roz--s' rzygał taką sprawę Oko-liczności wypadku były nas-tępujące: droga dwukierun-kowa mająca z każdej stro-ny po trzy pasy (lane) jechała z północy na połud-nie samochodem swego me-z- a jakaś pani W pewnjm n-omen-cie gdy dojechała do skrzyżowania dróg wsunęła się na skrajną lewą stronę drogi i czekała na strzałkę zezwalającą jej zrobić zakręt w lewo na wschód Jeden wóz przed nią jadący także w lewo na wschód zrobił i został uderzony piłka Odszkodowanie to zapłaci mu miasto ponieważ sad stwierdził iz z jego winy po-le nie było nalezjcie zabez-pieczone od strony przebie-gającej kolo niego drogi pu-blicznej Rejsy statku Stefan ubezpieczenie zawita KpK ma l rozpocznie umycucm- - sowej trasie normalną służbę pasażerską Wypada jeszcze do-dać że zimowe rejsy 7 Jor-ku do angielskiego portu w Southampton obniżone zostały o 20 procent normalnej ceny przejazdu i wynosić będą w klasie turystycznej $186 (US) Dla zainteresowanych osób podróżą do Europy statkiem Polskich Linii Oceanicznych "Tss Stefan Batory" agencje podróży przyjmują już teraz rezerwacje miejsc kabinach rejsy przyszłym roku sza pani Dyia juz bsieiuwa-n- a na wschód i minęła pierwszą część (jezdnię) strzałka zgasła i automatycz-nie otworzjł się ruch pro-wadzący z południa na pół-noc Pierwszy samochód sto-jący tuż przed zakręcającym samochodem zdążył zahamo-wać i przepuścił skręcający samochód natomiast tak-sówka która nadjechała w tm samym momencie z po-łudnia nie zdążyła zahamo-wać przed skręcającym wo-zem i wyrżnęła w kończący zakręt samochód prowadzo-ny przez panią Kto odpowiada za szkody pani czy rzofer taksówki? Sąd po rozpoznaniu spra-wy doszedł do dość śmiałej powiedziałbym konkluzji Sąd bowiem uważał iż pani rozpoczynając zakręt rozpo-częła go zgodnie z przepisa-mi ruchu kołowego iż skoro w czasie robienia zakrętu światło zmieniło się nawet ra jej niekorzyść nie miała cna innego wyjścia jak za- - impreza Centralnego Zarządu PTWl W sobotę 13 listopada br w pięknej sali Domu im M Kopernika siedzibie Grupy 1 PTWP urządzona została za-bawa jesienna której udział wziął obok prezesa Okręgu ca on w pierwszym rej-- 1 QuebeC) pror Adamkie- - sic uo iuomreaiu już m awibi- - wicz llczny poczet reprezen- - na N w na w 8 w tantów i przedstawicieli mon trealskich organizacji Obo-- w iązki gospodarza pełnił prez K Januszkiewicz Wieczór zaczai sie przedsta wieniem przybyłych gości i paroma przemówieniami Za-równo prof Adamkiewicz prez Grupy 1 p Mazur oraz przedstawiciel młodzieżowych organizacji zwrócili uwagę na polonijną młodzież jej orga-nizacje i potrzebę przyjścia jej z pomocą jako przyszłym kierownikom polonijnego ży-cia w Kanadzie w NAJLEPIEJ najstarszych w Montrealu można powiedzieć nowe jest oczywiście ale dominuje cznn'k:em jest w danej chwili w Jeżeli bezrebccie wzrasta w kraju a nawet w Twoim możesz otrzjmcć przez-dłuższ-y okres czasu szuka pracy tm żeją ludzi A jej masz pieniędzy Dohchczas częścią naszej pracy bjlo ' teraz znroabdiaćl robimayby aClei jest znalezwieanżineiejsze niżprparcayca v tym celu oorsaózb wywiady który wywiady iufl IESJSS kiom „„ } ' a tt jechać Uivrd law lf™ fkrzjżowanoi?a ło nilnowaó h -- - ł'c Pogijj] łii na stosunkowi °z ":m jłi " ' Melodyjnego ien sposób : musiał „„ zre5zt b £ 'nc_ 3iJuOa0U2!ij Ąuio-s- c fiznnpcrn nr™ ' o szknH- - dowanej więc tego r juuyKaiura bądóv a me Kieclys może jŁjoij lUdUWCy flfrsW gk zakręt muszą bardzo uua? leżnie od tego czy m siebie smh ne Nie zawsze uicet jedzie na zielone sprawę n Ss: i- - nonom ofe Udana W czasie wieczoru ml zespól taneem hale" który sala przyj zmienne życzliwie i n klaskiwała Poza hm t wał się też zespól 'H zowsze" również przez uczestników zabiił tuzjastycznie Goście uczestnicy niej zabawy Zarządu PTWPvQ z zadowoleaM sukces iahJ gospodarze z prezesi w Wieczór tez obi spotkania wielu dzł terenu montrealskiej ności polonijnej Llńsl sze w siedzibie pj Tow Wzajem Pomorjj M serdeczną gościnę i i gCCOCCOCSSCOSCOOOS&SOSOSOCOOCCCCGSOSOSOOS VSCCCCCCOSCCCCCCWXffM SWmTECZtJE MCZKE FEKAO z Opłatkiem cenach od $1050 do Z DOBRANYMI ARTYKUŁAMI SPRAWIĄ RADOŚĆ NAJBLIŻSZYM Pomoże i doradzi Szanownym Klientom gwarantując szybkie doręczenie w Polsce wszelkich zamówień PEKAO jedno z Biur Wysyłkowych w którego właścicielem jest AMTGfcSB JANKOWSKI oficjalny Dealer Pekao 3628 St Lawrence Blvd Montreal Biuro czynne od 9-- ej rano do 7-- ej w soboty od godz 9-- ej do 2-- ej po południu TELEFONY: 849-345- 1 i 849-501- 2 SŁUŻYMY CENNIKAMI gcmjBCCTafcU-ŁŁ'lfllWJ!H- ' "H-m-- i Ogólnie że ubezpieczenie giętkie Istnieją regulv zdrowy rozsądek Decydujacjm sUuacja danym miejscu okręgu ubezpieczenie Wiemy bowiem im więcej jest ciężej znaleźć depoki nie potrzebujesz najpoważniejszą wypłacanie ubezpieczenia Oczywiście to możemy więcej umożliwić new ej' Co jeszcze zatrudniliśmy więcej przeprowadzających dokształciliśmy personel przeprowadzał B55S5ISHsBsErarB8g baidzo wac kolizji gicznym wjpadku trksowki szkodę samochodu pomnieć kolizją Dopóki jacy skrzyżowanie uuwoiony przeciw sjtfi wygraną świetny mentowali śli Januszkiewiczem ten dal im Kopernika $1785 Kanadzie 130 codziennie wieczorem IV UH' i "1'ITH'TTi i ( 'JfKTZł? rlnlt-M-m-rn- c Yorlnnipni 1 dl prtf-- 1 ipst Tohrsnio rinkłsdnych infanci n T„Tuinjij cjvułui{ "vmagsni2( - - g1 Dowiedzenie się czy nioziw -- aby sytuację poprawić OH 9 sfwznia będzie Ci dobnie przysługiwało ubezpieaS oezrooocia rema " („jSl znaid7ip7 u- - naszvni "Guide Unemnloyment Insurance - Information for Emploees O egzemplarz informatora mo- -' nnn™A lub OSOI)--- 1- miejscowym biurze UnempWP-- Insurance Commission MMuy111 yj-i-TT- —r 4 JllJn HIITjgj-iiy- y- -- -ł PI ł„1nfrnir-7ni- P 1V1T„ TTIipynicCZCflM wy ii- - Rpyrobfl Ilil V)'pćlUCiv v— Uncn-ploTc- rt Insurcrco Ccncda Cen3 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000385a
