Zwilazkowiec Alliancer, November 26, 1971

              li ' 'tir'?
i' t
' lir i
ir-J- r 15 i
Br mł H"
n ii'
l id
I (
(I
I 'ł
H ł
1
1- - rf
: i
""?
'{V
fc
?:
!
'fc
!£')
i
S Mi
i :
(( 'i
ty'}' 'i
r
$m
X
i J
ft
J I
tLV ]
ii
Si
'
ił
i
34 '
w:
f:f=?
f&H iKŁiÓ3itM"Lv' - r SSłjnKł"
S !?
smffim&mwiimgmfflmssrw rv :
iWtfflćSiiwfóGtffaSiS v
Dzieńdobry Czytelnicy
Coraz zimniej Padają deszcze Wieczorem chwytają
przymrozki Rano szron pokrywa trawę Więdną kwiaty
Większość drzew straciło już liście Jut nie wspominam
o tym że w niektórych okolicach naszego kraju spadł śnieg
bo mam nadzieję że się jeszcze nieco ociepli i śnieg stop-nieje
Z przyjemnością teraz siedzi się w domu W domu
jest ciepło i przytidnic Niech sobie na dworze deszcz chla-pie
wicher wyje lub śnieg popaduje — nam jest dobrze
w domu wśród rodziny
Często wpadają koledzy i koleżanki w odwiedziny Co
wtedy robicie? Czy siedzicie cały czat przed telewizją?
Mam nadzieję nie Bo tyle ciekawych jest książek tyle
przyjemnych można przeprowadzić rozmów tak wesoło za-bawić
się w różne gry i zabawy
My starsi gdy byliśmy w Waszym icieku nie mieliśmy
ladia ani telewizji lecz zapytajcie każdego starszego czy
się kiedy nudził Odpowie Wam mgdy bo mieliśmy pełno
ciekawych zajęć i zabaw które miały więcej wartości i da-ical- y
nam więcej przyjemności niż jakiś wymyślony pro-gram
o złodziejstwie oszukaństwie i morderstwie
Spróbujcie i Wy Drodzy Czytelnicy zamiast cały wie-czór
siedzieć przed telewizją zaprosić kolegów i koleżanki
giy i zabaicy
Teraz na to czas odpowiedni
W deszczowy jesienny dzień
Pada deszcz Zimno Je-sienna
sraruga Nie można
niedzie vviść Kazik i Baś- - t
ka nudzą sie Odrobili już
lekcje pomogli mamie zmyć
naczynia po obiedzie i teraz
nie bardzo wiedzą co robić
Książki z biblioteki przeczy-tali
a telewizja zepsuła się
Żeby to ktoś do nas przy-szedł!
— myśli Basia i na-gle
jak na zawołanie sły-chać
po schodach szybki tu-pot
nóg i po chwili w
drzwiach stają roześmiani
ociekający deszczem Wojtek
Kowalski i Jlaryś Zagóra
Wojtek jest najweselszym
kolegą w klasie Przepadają
za nim wszystkie dzieci i ze
szkoły i maluchy z przed-szkola
Wojtek uczy się dob-rze
a tam gdzie pojawi się
wiadomo zaraz będzie
pyszna zabawa Rozjaśniają
się więc na widok Wojtka
oczy Basi a Kazik z pośpie-chem
pomaga koledze zdjąć
mokry płaszcz
— No i co? Deszcz zasło-nił
świat na który wyjrzeć
nic macic odwagi a po mi-nach
widać że nudzicie się
Prawda? — pyta Wojtek pa-trząc
wesoło na rodzeństwo
z którym żyje w wielkiej
przyjaźni
— Ale zaraz będzie dos-konała
zabawa Wymyśliłem
ją na zbiórkę naszego zastę-pu
Wypróbujemy ją u was
Przygotujcie papier i ołówki
i uwaga! Piszemy opowia-danie
Ale nie będzie to zwy-kłe
opowiadanie Wszystkie
wyrazy muszą zaczynać się
na literę "p" Kto napisze
najdłuższe najweselsze i naj-ciekawsze
opowiadanie do-stanie
"słodką" nagrodę
— Doskonale już zaczy-najmy!
— zawołał Basia
— 'Ołówki i papier goto-we?
A zatem zaczynamy
Każdy ma piętnaście minut
czasu na opowiadanie
Pochyliły się głowy Wszy
scy z zapałem coś piszą skre-ślają
myślą i znowu piszą
Mijają minuty
— Stop! Odłożyć ołówki
zaczynamy czytanie Ty Ba-siu
zaczynaj
— "Pewnego pięknego po-ranku
panna Pola Polańska
poszła do pana Piotra Porę-by
po polewaczkę Piesek
panny Poli pudel "Puc" po-biegł
prędko przed panią
Powrócili po południu" —
odczytała Basia
— Bardzo dobrze — po--
chwalił Wojtek — Masz w
opowiadaniu 24 wyrazy z li-terą
"p" A ty Kazik?
— Ja trzydzieści
X
N
M
H
N
X
X
K
X
H
K
H
X
K
X
X
X
X
x
#f
że
na
że
u-- i%riy'?" V" "
r" ¥ - ? „ wr 'i A1 JC% 1WIA2K0W!£Ć" UST0?AMti&er)fo&'?1- 6- 1971
— A ja czterdzieści osiem
iówi Marek I zaczyna czy-ść:
"Piętnastego października
pan Paweł Porzycki i pan
Piotr Paradny postanowili
pojechać na polowanie pod
Porąbkę Przyjechali i posz-li
nrzez piaszczyste pola i
pagórki Polowali pod Pora-jewe- m
Padło piętnaście
przepiórek Pies Polot przy-niósł
przepiórki Potem na
pięknej polanie przyrządzo-pyszn- y
podwieczorek: pomi-dory
poziomki podsuszoną
polędwicę pieczone przepiór-ki
pierniki Powracając po-strzelono
puchacza pumę i
panterę
— Ach jeszcze pytona
pingwina pelikana — wołał
Wojtek zanosząc się od śmie
chu
""_ Wygrałeś Marek! Bra-wo!
Brawo! — krzyczeli Ka-zik
i Baśka Udało się polo-wanie
Szkoda że nic ustrze-liłeś
jeszcze i stada pawia-nów
Marek śmieje się ze wszyst-kimi
Jest bardzo wesoło Pa-dają
nowe pomysły Próby
opowiadań na inne litery
Obrażona Nuda zniknęła
gdzieś w kącie a dzieciom
w deszczowy dzień jest bar-dzo
wesoło i przyjemnie
Wieczór w mieście
Idą tłumy ludzi —
pokończyli prace
ten idzie do domu
a tamten na spacer
Jedni w odwiedziny
inni znów do kina —
wieczorne gazety
wtyka im chłopczyna
Tu mkną samochody
tam dzwonią tramwaje
a kto chce pojechać
na przystanku staje
Błyszczą się latarnie
ruch i gwar jest wszędzie
A niebo ciemnieje:
"Oj deszcz padać będzie!"
Uśmiechnij się
— Czy wiesz jaka jest
-- óżnica między taksówką a
'ramwajem?
— Nie
— Dobrze
tramwajem
to pojedziemy
— Czy wasz sąsiad zwra-ca
rzeczy które pożycza?
— Naturalnie Wiosną
zwraca łopatę do odgarnia-nia
śniegu a pożycza maszy-nę
do ścinania trawy
Dziecinne gry i zabawy
Liście jesienią -- zbiorowa deklamacja
Grupa I (gośno ener--
gicznie):
Na brzozie na brzozie
zielona sukienka
Z drobnych ją listeczków
uszyła wiosenka
Szła w dzień i w nocy
przez tydzień bez mała
żeby się na Świątki
Brzózka w nią odziała
Grupa U — (powoli smęt-nie):
A gdy przyszła jesień
wichry złe powiały
tę sukienkę brzózki
w strzępy poszarpały
Tę sukienkę brzozy
precz odarły z drzewa
W kółko w kółko w kółko
liśćmi wiatr powiewa
W kółko w kółko w kółko
Coraz dalej dalej
Grupa III — (jeszcze ci- -
szei i wolniej)1
Próżno się listeczek
na zimne
Zabawa z piórkiem Po-dzielcie
pokój na dwie czę-ści
przez środek rysując li-nię
kredą albo rozciągając
sznurek Podzielcie się na
dwa zespoły Stańcie naprze-ciw
siebie na linii Prowa-dzc- y
zabawę dmuchnie piór-ko
(zwykłe piórko takie wy-ciągnięte
z poduszki w gó-rę
Teraz obie grupy dmu-chają
starając się nie dopuś-cić
by piórko spadło na pod-łogę
po ich stronie bo prze-grają
Nie wyobrażacie sobie ile
może być uciechy z taką
piórkową zabawą
Zabaica w śmiech: Dwa
szeregi dzieci stają naprze-ciw
siebie Na dany znak je
den rząd zaczyna się okrop-nie
śmiać ale drugi ma za
chować poważną twarz Kto
nie wytrzyma i rozesmieje
się przechodzi na stronę
śmieiacvch Na dany znak
przez prowadzącego grę na-stępuje
zmiana: "poważni"
zaczynają się śmiać jak sza-leni
a przeciwnicy muszą
mieć twarze niewzruszone
Wygrywa ten zespół który
ma więcej grających gdy na
dany znak zabawa jest skoń-czona
Koty i Koguty: Jeden rząd
to koty drugi — koguty
Oba szeregi stają na linii ty-łem
do siebie Prowadzący
grę woła: Ko ko ko ko i
wykrzykuje na przykład:
"Koguty" — wtedy koguty
odwracają się i gonią koty
które uciekają do ściany Kto
zostanie w biegu złapany
staje się kogutem Znów sta-ją
na linii Prowadzący grę
woła: Ko ko ko — Koty! Te-raz
koty gonią koguty Gra
kończy się gdy wszystkie ko-ty
albo koguty zostaną wy-łapane
Zmęczyliście się biega-niem?
Siądźcie kołem na ziemi
Jedno z dzieci wychodzi z po
koju Prowadzący grę daje
jednemu z dzieci pierścio-nek
— lub jaki inny drob
ny przedmiot Dziecko kro-r- e
wyszło wraca i staje po-środku
koła Wszyscy trzy-mają
obie dłonie i udają ca-ły
czas ze wpuszczają coś w
ręce sąsiada W ten sposób
pierścionek wędruje kołem
Stojący w środku obserwuje
i próbuje zgadnąć kto ma
pierścionek Dostaje trzy ra-zy
na odgadnięcie Gdy zła-pie
tego który ma w rękach
pierścionek — ten idzie do
imL-M'H!Mlge"BLHU!Hfl'ŁMiBa- Aa
POLSKI
SKLEP
Obsłużymy Was w ojczystjm
polskim języku Na żądanie
wysłamy
BEZPŁATNIE!
CENNIK - PORADNIK
Wszystko odnośnie Ziół
Witamin Minerałów itp
Piszcie na adres:
Chesley Health Foods
Box 178 Chesley Onf
91P97
7Ygxxxxx!i:xxyt]ryTTTyx3rgixxxxaxxxxxxxr
NA ŚWIĘTA NARODZENIA
Więcej zabaw
jesienne
ZIELARSKI
BOŻEGO
awajsMWHwwiB'
to już TERAZ trzeba posyłać PRZEZ PeKaO
PACZKI ŚWIĄTECZNE TELEWIZORY OWOCE POŁUDNIOWE SAMO-CHODY
PRZESYŁKI PIENIĘŻNE DUŻO INNYCH RZECZY WSZYSTKO
NA BARDZO KORZYSTNYCH WARUNKACH _ ZAWSZE WYSYŁKA LEKARSTW —
Cenniki wszystkim tym któny ich dotychczas nie otrzymali wysyłamy na żądanie
Wszelkie zlecenia osobiste pisemne i telefoniczne przyjmuje
Biuro LEONA GARCZYŃSKIEGO Polish-Canadia- n Information Bureau
699A Oueen Street West — Toronto Ontario — Tel 366-406- 7
TEZ WYSYŁKA DOLARÓW AMERYKAŃSKICH — ORAZ PIENIĘDZY DO ROSJI
Jeili planujecie jakieś wyjazdy prosimy porozumieć sie z naszym Biurem
W 1972 roku będziemy mogli oferować dużo przelotów po bardzo umiarkowanych cenach
do rozmaitych krajów
87-P-- M [XXXXXXIXI XY XX X X 2 X X XX mi fli in JŁXXaaX
4r
swej macierzy żali
Próżno się listeczek
do gałązki prosi
Powiał wiatr jesienny
Liście hen unosi
Echo — (bardzo cicho i
powoli):
Powiał wiatr jesienny
Liście hen unosi
Po podzieleniu dzieci bio-rących
udział we wspólnej
zabawie na 4 grupy należy
nauczyć je fragmentów wier-szyka
zwracając przy tym
uwagę na odpowiednie tem-po
deklamacji i tłumienie
głosu we właściwej chwili
Po wyuczeniu tych ról
jedno 70 starszych dzieci lub
prowadzący zabawę udaje dy-rygenta
wskazując na posz-czególne
grupy dzieci które
maja wygłaszać swoje wier-szyki
i dyktując im odpo-wiednie
tempo
dnie
środka jeśli nie prowadzą-cy
grę wyznacza kogo inne-go
Wesołej zabawy życzy
Wam Związkowiec dla Dzie-ci
i podsuwa myśl że te
wszystkie gry i zabawy na-dają
się doskonale na wszyst-kie
urodziny imieniny i wie-corki
dziecięce
ZAGADKI
1 Lubię się bawić
nigdy nie płaczę
choć jestem gruba
- wciąż skacze skaczę
2 Jedzie ulicą
gumowe koła
żeby ustąpić
już z dala woła
3 Kiedy mieszkam w lesie
wszyscy mnie unikają
gdy jestem zabawką
dzieci mnie kochają
Łamigłówka
Napiszcie pięć wyrazów w
rzędach z góry na dół
Pierwsze litery powiedzą
jak teraz jest na dworze
Znaczenie wyrazów:
1 Jaki jest żółtawy błysz-czący
kolor?
2 Jakie drzewa nie tracą
zimą zielonego koloru?
3 Jaka jest puchowa po-duszka?
4 Jakiego koloru jest nie-bo
w dzień pogodny?
5 Jak się nazywa ktoś kto
stoi na końcu?
Szarada
Zabierzcie żabie kropkę
dodajcie koniec ławy
a będą wesołe i miłe
Rozwiązania z poprzednie
go numeru:
Zagadki: Wiatrak Wiatr
Uzupełnianka: JESIEŃ
Wyrazy pochodne od wia
tru:
1 Psy zwietrzyły lisa
Na wzgórzu stoi wiat- -
r?k
Ten chłopiec to wiatro-głó- w
iS!3 0 i J 1 1 i i tł i i 1 1
PIANINA
AKORDEONY
GITARY
Cokolwiek kupuecle w zakr- -
sl muzyki — nabywajclo
bezpośrednio od IMPORTERA
oszczędzając
AŻ DO 40%
Odwiedźcie nawlekszy
w Ontario
0§RODEK MUZYCZNY
HOUSE OF MUSIC LTD
5S3 Queen St West Toronto
Tel 363-196- Ó
83-- P
— i "'
a
Wdzięczność może człowie-kowi
ciążyć Tylko dzieci bio-rą
wszystko co im się daje bez
myśli o odwzajemnieniu Lu-dzie
dorośli wola zwykle być
strona dająca jeżeli tylko ma-ja
z czego albo raczej nie do-stać
wcale Jest coś upoka-rzającego
w upominku które-go
nie można odwzajemnić
Sa oczywiście wypadki gdy
ooirzebujacemu trzeba po-móc
W zasadzie jednak ku-pując
prezenty gwiazdkowe
trzeba mieć na względzie czy
odwzajemnienie się nie bę-dzie
ciężarem dla otrzymują-cego
To właśnie stanowi
pierwsze przykazanie przeu
wyborem podarków pod
choinkę Drugie to aby lu-dziom
gorzej usytuowanym
materialnie nie kupować rze-czy
w gatunkach niższych niz
bv się kupiło sobie Trzecie
— to unikanie zaskakujących
niespodzianek Dlatego naj-ważniejsza
rzeczą jest szcze-rze
sobie powiedzieć co ma
być i jak
— Jak ja sobie poradzę! —
martwiła się moja przyjaciół
ka Hala — Mam troje ro-dzeństwa
troje szwagrów i
szwagierek szesnaścioro sios
trzeńców Po prostu nie stać
nas na podarek dla każdego
Boże Narodzenie ma być
świętem radosnym a nie
przysparzać ludziom zmart-wień
Hala zdecydowała mą-drze
kupić każdej rodzinie
swoich sióstr i braci jeden
wspólny podarek — gre zes-połowa
Trzy upominki nie
stanowiły dla niej ciężaru
Taktownie też postąpiła u-przedz- ając
o swym zamiarze
Upominki gwiazdkowe na-leży
kupować tylko najbliż-szej
rodzinie Nie ma tak zlej
sytuacji materialnej która by
zwolniła dziecko małe i du-że
od kupienia lub zrobienia
czegoś na Gwiazdkę swemu
ojcu i matce Rodziców znów
należy namawiać do wstrze-mięźliwości
do hamowania
swego zapału do obdarowy-wania
Nie dobrze kupować
dzieciom zbyt wiele gdyż tym
się tylko buduje egoizm i
przesyt który potrafi zabić
każdą ność Jedna lalka mo-że
więcej sprawić dziewczyn-ce
przyjemności szczególnie
jeśli sie na nią czekało — niż
dziesięć zabawek
Czytelniczka Krysia pyta
co zrobić w następującym
wypadku: Chrzestna matka
jej córeczki jest obecnie w
trudnej sytuacji materialnej
Dotychczas zawsze przysyłała
córeczce upominek gwiazdko-wy
i rodzice dziewczynki spo-dziewając
sie tego tez jej coś
w imieniu chrześniaczki posy-łali
Czy mają posiać prezent
i teraz?
Zwyczajem zakorzenionym
od dawien dawna rodzice
chrzestni kupują chrześnia-kom
podarki na Gwiazdkę nie
2 Mama wietrzy poduszki i oczekując niczego na wzajem
3
4
io sianowi len przywilej iie
ma więc potrzeby kupowania
czegokolwiek chrzestnej je-dynie
dziecko może zrobić jej
coś samo własnoręcznie W
wypadku trudności material
nych najlepiej napisać lub po
wiedzieć po prostu i jak naj-wcześniej:
— Wiesz taki cięż-ki
mamy wszyscy rok Zapom-nijmy
o podarkach! — Nato- -
Gdy zamierzacie kupno lub uży
wanego samochodu albo zamiany z pełnym zaufaniem sie do
rodaków
sprezenfuia
Chevro!et — — Chevelle —
— Vega — Oldsmobile — I
Chevrolet Ciężarówki
oraz OK Używane Samochody
Redaguje Alina Żerańska
w świecie iw
miast plan zaproszenia chrzes-tnej
z rodziną do siebie na
Święta wydaje mi się bardzo
ładny i wskazany
Ludzie a szczególnie kobie-ty
lubią kupować cokolwiek
by to nie było Nakupią cza-sem
rozmaitości na wyprze-dażach
po powrocie do domu
Kobiety maja wiele wad
tak jak ludzie w ogóle z tm
ze wady kobiet są inne
niz mężczyzn i dlatego mniej
dla nich zrozumiale bardziej
drażniące
Kobiety sa na przykład od
mężczyzn zawistniejsze Głę-biej
je boli cudze powodze-nie
Ogromnie sa ambitne to-warzysko
i finansowo skore
do popychania mężów w ka-rierze
zawodowej Jako pra-cownice
natomiast zdaniem
kierowników przedsiębiorstw
nie wykazują dość ambicji
własnych
Kobiety potrafią być okru
tne w rozgrywkach ze swymi
rywalkami jezjkiem
głęboko suchej nitki
na kimś nie zostawić Wiele
współczucia i pomocy potra-fią
natomiast wykazać
ciężko dotkniętemu losem
komuś w gorszej od siebie sy-tuacji
Większość pań woli
towarzystwo kobiet od siebie
brzydszych głupszych uboż-szych
lub choć mniej elegen-ckic- h
Lubią bowiem impono-wać
i królować
Kobiety natomiast nie mają
instynktów prawdziwie mor-derczych
Nie chodzą na po-lowania
i nie lubują się w za-bijaniu
zwierząt Znacznie
rzadziej zdarzają sie wypadki morderstw popełnianych
przez kobiety niż przez męż-czyzn
Nie dzieje sie to wsku-tek
słabości fizycznej lub bra-ku
odwagi Siła fizyczna nie
zawsze jest do tego potrze-bna
Odwagą kobiety wykaza-ły
się niejednokrotnie Rzad-ko
też bywają zwolenniczka-mi
wojen Można by założyć
że gdyby same kobiety stały
na czele państw mielibyśmy
mniej wojen
Kobiety są czasem lekko-myślne
a czasem niezwykle
zaradne i gospodarne Nie są
sumując od mężczyzn ani
lepsze ani gorsze po prostu
trochę inne Jeżeli mężczyźni
tyle widzą w kobietach przy-war
jeżeli krąży tyle dowci-pów
o kobiecej głupocie plot-karstwie
gadatliwości i nie-udolności
jeżeli tak często o
kobietach mówi się z pogarda
lub wyższością — to tylko
dlatego że jedna z dominują-cych
cech ludzkich jest po-trzeba
czucia sie doskonal-szym
od kogoś drugiego To
jedynie nas umacnia w po-czuciu
własnej wartości tak
miłej sercu
Żydzi odznaczają się błys-kotliwością
inteligencją pra-cowitością
sprytem i zapobie-gliwością
Mają też różne wa-dy
i śmiesznostki By zrówno-ważyć
cechy charakteru prze-wyższające
często przeciętną
kraju w którym mieszkali!
ludzie opowiadali sobie dow-cipy
wykpiwające te słabost-ki
Żydów Gdy ludność polska
TORONTO INSURANCE SERYICE
Nojstarsra polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave West — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
DOM POGRZEBOWY
1498 Dundas St W — Toronto 145 Ont--
(na zachód od Dufferin)
Tel 532-596- 5
LAWRENCE G ODETTF
MORLEY D HOGLE
Dyrektorzy
nowego
zwracajcie
którzy Wam modele
Nova
Camaro
trochę
Mogą
zranić
komuś
iftSflPi
'0 vĘBM t:
Rfthprłcnn (hournlet 5 nirfcmokl P- - M Simcoe
w i"'"iivi (M Siymklewlci) 1555 Danforth Avcl — Toronto Ont ot Corwell Subay — Tel 466-113- 1
immm
domi IMS
"
jM-f- ± „u i
uM-"- "
i Kfi r u wyora
liftlflp
przestaje im sie to poaooac
odkładają na prezenty Inne
panie chodzą po sklepach i
kupują przedmioty które sa-me
chciałyby mieć Jeszcze
inne popadają w prawdziwą
manie praktyczności Kupują
swetry "na po domu" różne
rzeczy codzienne może przy
na amerykańskim kontynen-cie
należała niezaprzeczalnie
do niższej klasy społecznej
nie wjkpiwano Polaków w
głupich dowcipach Dziś spot-kawsz- y
Kanadyjczyka pol-skiego
pochodzenia nikt nie
może mieć pewności że to
rolnik lub robotnik Mozę być
bowiem równie dobrze inży-nierem
lekarzem albo po-słem
Socjologowie widzą owa
lawinę dowcipów ubliżających
Polakom jako dowód zagroże-nia
ludności anglosaskiej w
jej poczuciu wyższości
Mężczyzna od wieków po-trzebował
dominować nad ko-bietą
aby czuć się szczęśli
wym Mnóstwo tez powstało
powiedzonek pogardl iwych
dla kobiet którymi karmiono
chłopięta od zarania życia —
Płacze jak baba! Jak nie bę-dziesz
grzeczny posadzimy
cię wśród dziewczyn! Z ba-bami
ci siedzieć tchórzu! Bia-łogłowy
o rade nie pytaj! Dłu-gie
włosy krótki rozum Ko-bieto
znaj swoje miejsce! —
I milion innych
Kobiety natomiast wdraża-no
do uległości Musiały słu-chać
ojca brata przysięgać
mężowi posłuszeństwo Dla
wielu prymitywnych jedno-stek
pici męskiej górowanie
nad kobietą poniewieranie
żoną — było jedynym zaspo-kojeniem
żądzy władania wy
Jarzyny kostek
Gotować
pomidorowa
wczorajszym rosole ryżem
Pierożki farszem wczoraj-szego
Czerwona kapu-sta
jabłkami Galaretka
3 jarzynowa domo-wa
Parówki kartofelki pu-re- e
Marchewka Kompot
4 Zupa szpinakowa jaj-kiem
Łazanki zapiekane z
twarogiem owocami
5 Grochówka puszki
Flądra pieczona Kalafior Sa-łata
-- Budyń
6 Klopsiki mielone kaszą
gryczaną Surówka kiszonej
kapusty Pieczone jabłka
ZUPA JARZYNOWA
2 marchewki 1 pietruszka
2 łodygi selera por albo
cebula kalafiora k kube-czka
zielonej fasolki 2 łyżki
m
y&ntiS
2
datne ale ńiwib'
wiające
nie wywołuj? JIH
- iirey[
sztuka wyszukani wiedniegoupomhhl
ee się w zamiW trzeby danei
nie według jeja Jj
s 8m
snraw a n n~a-?-m
chciałoby „T3J I
malnych warunki
pozwolić ich
i- -no lepszy Upopv - nona
"-s-o
swetra same nipni- -
dobra płyta lub bj
aoDrej vodv
tandetnych rękawic:
samej cenie
Kobieta -- towarzyszka żwial
RYAN&ODETTE
rwaniem sie w despota brutalności która „Si:
dziej nie b łaby toleroji
Ludzie którzy
l-i-u
nie osiągnęli j zmuszeni znosie iM
uu luaiouaueow lujJ
wit-uzen-i w swe
dzis_ często szukają jJ
-- j iiiuHwosci i%-n- ad kimkolwiek y
waniu pomiataniu i[
nawet fizycznym krn
kobiety szczesólni?
wpływem wódki KoKer
sopisma polskie peln
tentycznych pmpsdkń
rodzaju podawamchme
rzecz wyjątkowa lecz prL na miarę społeczna
Mimo wyśmiewania
wyzwolenia kobiet nx
wnycłi w poczynaniach
ruchu snnesznostek fc
raz rzadziej ludzie kuk
wykształceni wyrażając
untiiiic n-M-eua-zaco
oi
tacn wieaza ze me m
tym dobrego w rażeni I
przez porównanie nie i
dzą sie już dziś mkonl
niejsi Takim starośwl
gadaniem po prostu km
narazić na śmieszność II
wielu zaś szczerze
szacunku do potencji
biecego umysłu i tterM
na gadanie głupstw n
ją ochoty
Przed świętami trzeba oszczędniej
1 Rosół z makaronem i masła 1 kub 'odvil
Sztuka mięsa z rosołu z
solu Kiszone ogórki Owoce drobno pcfcj
2 Zupa na iarzvnv z masłem w lhl
z
z z
mięsa
z
Zupa
z
i
z
z
z
1
Vi
DDD
l
na
n
Jci
i
ro- -
ku wody na małym
przez godzinę Dodać i
gotować razem jeszcze
nut
ZUPA SZPINAKOWA
6 kubeczków rosołu ii
domowego lub z kostek
ki maki 2 3 kubeczka t
2 puszeczki szpinaku £J
mowlat 2 lyzkisofliir
nv 1 surowe żółtko 2 1
masła 3 jaja na tsariij
Zagotować rosół dotel
wymieszana z mleteB
gotować Zdjac z opal
dać szpinak sok z cfl
żółtko wymieszane z e
Zagrzać ale nie zagotosj
Rozlać zupę na talent
Hornu iłn7VĆ do ZUff
ćwiartki iaika na twari
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje w cenie i n S 12500
ntlłu uruUAm nIUnnv! urWrl mebli Z dO rva#vi nai&ajwii rfBiivi Ua VD&IIiWIaICyW n rcfrbvłłar—h—r 'j0fam kChesterfields Sypialnie Jadalnie Komplety I 7%'S
'rzeczy po zniżonych do 60% cenach w 'u
sprzedaży
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie raty spłat — Bezpłatna dostaw
L ł'iiiiLŁ Otwarto dla publiczności
i" ' n— &sr KU ''£%safoutMP nil
FURN1TURE
FACTORIES WARFJIOUSE
LOCATIONS
iinO Ifinrr Cf W r:l FI ~ Cnrfina iVS)
-- -
t
"-rlE-Ci
r iinig ku ii ud ii ui j(juuimu g'
1724 Bathurst St (one błock south of Bloor St w) i
„l-- ł Aa SOSŁC urwano wieczorami do godz v sotw-- j — -
— MÓWIMY PO POLSKU -
ti
BmIUHnU „„„c JAOIAN I-WL-IKU41
— mulili
Bloor St W Toronto Ontari- o- Tel tftief
grupowy przelot do roi
ca ju—w-- ai i
zlalatartamy wszelkie dokumenty związane z pow
nlem krewnjcn iud prz)j-- -
Po Informaeie telefonul 7oS-11- "-
mm
v(lJ3--B
"""" I Ś!fl
„ y
JBMSTHO TM¥EL SEBVICEJ
ii
ke
Tel
ijuai
BIERNAjJ
Iiu-i"'- ™- ' ZIM ?
Indywidualny lub
nmm nncgei
SRYK
Ettfl