Novosti, August 24, 1946

              1
STRANA 4
Canadian Youth Contributes
to Building of Yugoslav
Youth Railway
The previous issue of Novosti J'oung people This is necessary
carried a translated publication before the campaign becomes one
of a letter vritten by Slavko Ko-ru- ar
General Secretary of ths
People's Youth of Vugoslavia to
tbe membership of the Canadian
South-Slavi- c Youth Federation
That letter merits the considera-tio- n
and study of every single
member of our movement
We are particularly interested
In the contents of the letter since
they clearly picture the most im-porta- nt
events that have occured
in the new People's Republic of
Vugoslavia
The membership of the Can-adian
South-Slavi- c Youth Fede-ration
along with ali the demo-crat- ic
people of the world hails
the punishment of the traitors
and the criminals who betrayed
the Just cause and the principles
of the national liberation struggle
Such measures not only streng-the- n
the victory of the people of
Yugoslavia They consolidate the
democratic victory of ali the
peace-Iovin- g peoples throughout
the world The punishment of the
criminals and the traitors led by
Draža Mihailovich was a smash-in- g
blow to the forces of reaction
ho are the biggest enemies of
young people Reactionaries who
today are crying for another and
a catastrophic vvorld war gravely
endanger the future of youth
A just solution of Trieste and
the Julian March vvhich is men-tione- d
in Comrade Komar's letter
is the concern of ali the democra-tic
peoples the world over AH
the freedom-lovin- g peoples sup-po- rt
the just claim of Yugoslavia
for her own territory for which she
has shed rivers of blood The voice
of democratic peoples will eventu- -
ally echo throughout the world and
a solution based upon justice and
self determination of peoples
guaranteed by the Atlantic Char-te- r
will be found
Of interest to us vas the suc-cessf- ul
conclusion of the Third
Congress of the People's Youth
of Vugoslavia and especially the
building of the Vouth Raihvay
vhich is being constructed volun-taril- y
by the heroic Vugoslav
vouth
Since the terrain through vvhich
the railvay is going to run is
mountainous the engineers have
estimated that th building of it
take two 2itivnim nepravilno
mcii iuiuic is luiucnifu in ine
building of the railvay the Vu-goslav
youth have decided vith
determination to its con-structi- on
vvithin six monthsl
Besides of Vugoslav
young people International youth
vorking brigades from seven dif-fere- nt
countries are
in the building of the railvay
The of internatio-na- l
youth vorking brigades is
cementing the friendship and uni-t- y
of young people vvhich grew
out of the uhite heat of the fla-m- es
of var We deeply regret
that vve are unable to send a Can-adian
youth vvorking brigade to
take direct part in the building of
the railvay Our participation
would be of tremendous moral
significance but unfortunately
drcumstance8 will not permit us
to take direct part in the con-Mructi- on
of the Vouth Railvay
vvhkrh will stretch from Breko to
Banovici in eastern Bosnia This
hovvever in no way means that
ve cannot assist the young peo-ple
who are already at work on
the railway
The National Committee of the
Canadian South-Slavi- c Vouth Fe-deration
at its meeting on the
3rd and 4th of August decided to
assist in the launehing of a na-tional
"Tools For Vugoslavia
Campaign" in conjunetion vvith
the National Federation of Labor
Youth Hovvever since the 'rail-wa- y
is seheduled to be completed
by the 29th of November the
campaign is being limited to the
raim'ng of finances and the pur-chase
of comforts for the Vugo-slav
youth and the international
vouth brigades vvorking on the
railway Our assistance to the
etc Oni
by the National Federation La-bor
Vouth a militant Canadian
anti-fasd- tt youth organization
to vrhkh the Canadian South-Slavf- c
Youth has re-centlyaffi!- iated The campaign will
be launehed by the lit of Sep-temfe- er and it vrill run through
to the 31st of Oetober It will em- -
vith a truely national character
It is the greatest undertaking
that the Canadian youth have
undertaken in support of the he-roic
effort of the Yugoslav
youth
Leaflets on the campaign will
soon be iseued in large quantities
for distribution to every one of
our branches to the Canadian
trade union locals fraternal youth
groups and other organizations
Besides this $1 and 50c bond3 in
booklet form will also be issued
to every member of our youth
federation and to the membership
of other youth organizations for
purpose of carrying on a sale of
them Furthermore petitions will
be signed by every contributor
vvhich after the conclusion of
the campaign will be sent to the
courageous Yugoslav youth
It is neccessary to take imme-diat- e
action in this campaign We
must generate activities in every
one of our fifteen organized com-muniti- es
as soon as possible As
an immediate measure our acti-vities
during this campaign be-sid- es
the sale of bonds must take
their form in the organization of
dances concerts socials and other
affairs through vvhich money
could be raised for the purchase
of comforts This vill be our con-tributi- on
to the building of the
Youth Railway!
Hundreds and hundred3 of dol-la- rs
in our organization alone
must be raised in support of the
Yugoslav youth!
Let us then immediately initi-at- e
activites in our respective
communities to ensure that the
campaign vvill be ovenvhelming-l- y
successfull
On bchalf of the National Kx-ecuti- ve
Emeric Simac
National Secretary
(Nastavak sa str 2)
onalnim kulturnim društvima pre-ma
tradiciji i jednog 1 drugog na-roda
Svaka malo življa manife--
will years Knowing that RtnrMi AvRrfiojendinnottairmpman ovim nrt- -
complete
thousands
participat-in- g
participation
se smatra šovinizmom Mnogi na
ši rukovodioci trebali bi da se
mnogo više unesu u suštinu na-cionalnog
pitanja da shvate pra-vilno
sve nacionalne manifestacije
našeg naroda Ako oni to učine
tada ne će činiti ovako grubih
političkih pogrešaka u postavlja-nju
problema na ovom polju
Sada pogledajmo tko su glavni J
raspirivači nacionalne mržnje
Politički uzevši to su čisti osta-ci
starih vremena ostaci stare ve-liko-srp- ske
Jugoslavije odgojeni
u krilu gradjanskih stranaka koji
su u Pavelićevo Nedićevo i Dra-žin- o
doba svršili školu raspiriva
nja nacionalne rasne i svakojake
mržnje u korist fašizma i reak-cije
To su ostaci ustaša četnika
ostaci mačekovske reakcije osta-ci
bivših
žandara i pandura lugara polja-ra
cestara i svih mogućih otrov-nih
štakora naučenih na mrvice
sa stola gospodske vlasti Oni
mrze narodnu vlast i novu Jugo-slaviju
mržnjom koja ih ne će
ostaviti dok ne isčeznu
Ali oni bi bili malobrojni kada
u isti čas ne bi imali naklonost i
prijateljstvo reakcije koja je ne-zadovoljna
novom Jugoslavijom
zbog toga što u njoj nema eksplo
atacije što je njihova djelatnost
u privredi kontrolirana sa strane
države sa strane naroda I oni
su sijači šovinističke mržnje Si
jači šovinističke mržnje su danas
svi oni kojima je bilo na kojem
polju narodna vlast izbila iz ruku
orudje za tlačenje i izrabljivanje
radnih masa U taj niz bankroti
ranih neprijatelja naroda posebno
treba uračunati i velik broj kato
ličkih i pravoslavnih popova Nji-hova
služba huškačima rasne i
Vugoslav youth will consiet of nacionalne mržnje poznata je od
comforts such as cigarettes shav-- ! davnina još prije rata za vrijeme
ing kite sporU fadlities soap rata posebno i konačno danas u
pen novoj Jugoslaviji zapravo
The campaign is being initiated druWJ1 l ne Inoffu Drti Jer su
Federation
opterećeni patološkom
prema progresu uopće
mržnjom
Zašto neprijatelji naroda danas
baš na nacionalnom pitanju na-stoje
nanijeti udarce novom sta-nju?
— Znadu oni vrlo dobro da
je jedinstvo i bratstvo naših na-roda
glavna tekovina naše narod- -
braee the Canadian trade union 'knoemreevoploučciivjea naaaša jedr1ž0avsatuip nanšaa
youth th#s fraternal organizations budućnost Stvoriti kod Srba osje-an- d ali other friendly groups of ćaj osjećaj su- -
R RTAŽA
Zrinjevec je prazen pust
Nestali su z njeg mondeni
Dendiji i mirisni parfemi
Jednu večer Kerempuh
Maskiral se iznebuh
Kratke hlače dupli papki
I pod rukom saksofon —
Upal v nobl jen salon
Jumbo Hobi Miki Stiv
I ostali kavaliri
Djes trumpete — grenadiri
Kazne čuće trebe Bebe
Zrinjevačke nobl cvebe
Kx privata daju £ur
Nobl društvo i salon
Nobl miris saksofon
I toči se šeri-bren- di
Unra keksi čokolada
Itandolf čerčil limunada
K semu tome hoh-nijan- a —
Spiritistička seansa:
Partizane duh proklinje
I narodnu vlast poprek
Tim zalupanim prostakom
I znojavim bedakom
On proriče kratek vek
Dava nove direktive
Kuje zlatne perspektive
I otkriva tajni plan
Točno Sloga sudnji dan
Ajlavju srce moje
Došei bude vrag po svoje!
Jumbo Robi Miki Stiv
I ostali kavaliri
Djes trumpete grenadiri
Razne trumpete — grenadiri
Razne čuče trebe Bebe
Zrinjevačke nobl cvebe
Vsaku večer hoh nijansa
Spiritistička seansa
Kratko-hlačc- i duplo-pap- ci
Ex križari šuploglavci
Vre je doSel vrag po svoje
Hlače vam se nove kroje
Kaj bu kad se iznebuh
Spremenil bu taj vaš duh?
Smejal bu se Kerempuh
Kad vsaki od vas krampa dobi
Da skup z duhom kamen drobi?
ZAG
OPADANJE GLADI U
OBLASTI BOMBAJA
Bombaj
Broj gladnih u Ahmedabadu ne-što
je smanjen zahvaljujući ener-gičnim
mjerama Poslije demon-stracije
gladnih u pomenutom
mjestu 33 Indusa zauvjek su pre- stala da se bune protiv gladi 0 pojavama šovinizma
kraljevsko-jugoslavensk- ih
neravnopravnosti
APO
premacije Hrvata i obratno st-voriti
kod Hrvata nepovjerenje
prema novoj državi bilo na koji
način glavni je cilj svih raspiri-vač- a
nacionalne mržnje Nanijeti
Sto više udaraca narodu i njego-voj
vlasti potkopavati temelje te
vlasti u času kada je po njiho-vom
mišljenju medjunarodna si-tuacija
takova da se može svaki
čas očekivati rat pogodna je pri-lika
da se očekuju uspjesi da se
očekuje povratak na staro
Treba posebno naglasiti da je
pojačanoj šovinističkoj harangi
uzrok i golemi brzi razvoj naše
domovine Mi sigurno znamo to
da je reakcija frapirana heroj-skim
radnim naporima cjelokup-nog
našeg naroda Mi sigurno
znamo to da Je na pr izgradnja
pruge Brčko-Banovi- ći po svom ne-vidjen- om
načinu i tempu trn u
oku cjelokupne reakcije u Jugo-slaviji
Reakciji se izmiče tb
ispod nogu — to ona osjeća Ona
svakog časa postaje manja i ne-moćn- ija
No činjenica je da sve ono što
reakcija upotrebljava za sijanje
nacionalne mržnje mnogo šteti
razvoju narodne vlasti i naše dr-žave
Zbog toga da bi se brzo uništile
klice i pokušaji Šovinizma u na-šoj
zemlji potrebno je da čitav
naš društveni aparat promisli o
tome To prije svega treba da uči-ne
rukovodioci narodne vlasti i
Narodne fronte funkcioneri koji
rade direktno sa narodom na tere-nu
gdje se pojavljuju klice šoviniz-ma
To pitanje treba prostudirat!
uočiti njegovu suštinu sve uzroke i
posljedice i primijeniti odgovara-juće
mjere Taj posao bit će i lak
i težak On je lagan zbog toga
što je u našoj zemlji zaista oliče-na
u našoj državnoj konstituciji
u njenim zakonima u Ustavu u
činjenici napokon da su svi na-rodi
u Jugoslaviji konkretno kod
nas u Hrvatskoj i hrvatski i srp-ski
narod učestvovali u stvaranju
nove države U mjerama koje Će
se poduzeti protiv šovinističkih
pojava treba prije svega predvi-djeti
poseban sistem mjera za čiš-ćenje
i Jačanje naše vlasti koja
je najveća garancija ravnoprav-nosti
naših naroda Kada se to
ostvari kada se pravilno postave
pitanja u našim okruzima i kota-revi- ma tada će vlast biti sposo-bna
da iščupa korijen svemu ono-me
što bi narušavalo bratstvo i
jedinstvo naših naroda što bi ba-calo
ljagu na velike tekovine o-slobod- ilačke
borbe
Iz "Naprijeda"
NOVOSTI
Na znanje iseljenicima
općine Mrkopalj
San Francisco Calif USA —
Tred izvjesno vrijeme odbor klu-ba
"Goranin" primio je prepis
zapisnika Mjesnog Narodnog Od-bora
u Mrkoplju Mjesni Narodni
Odbor sazvao je izvanrednu sjed-nicu
da rješi i obavijesti iselje
nike općine Mrkopalj u Kanadi i
Sjedinjenim Državama što a
ima 'činiti sa novcem kojeg smo
ovdje sakupili
Kako se vidi iz prepisa zapi
snika kojeg niže donašamo Na
rodni Odbor u Mrkoplju želi da ali P0™1 su tako
im se pošalje gotov novac sa ko
jim bi se popravila i proširila op-ćinska
zgrada i t d U zapisniku
doslovno stoji ovako:
ZAPISNIK SJEDNICE NAROD-NOG
ODBORA U MRKOPLJU
DANA 28 APRILA 1946
Svrha sastanka mjesnog Narod-nog
odbora za Mrkopalj Sunger
Vojni Tuk i Begovo Razdolje je
radi raspodjele pomoći koju su
u Americi sakupili naši iseljenici
iz općine Mrkopalj
Lovro pročitao strane niemaj=kih a™ prisutnima brata Al- - sora avijona unl
kojem piše da su naSi jftena
iseljenici sakupili pomoć i u tu i svrhu organizirali društvo pod
imenom "Goranin" te se prema
tome ima od naše strane poslati
u Ameriku konkretan predlog
kako i na koji se ima ra-spolagati
sa svotom $100000
koju su naši iseljenici sakupili
U čitave naše općine pot-pisani
se odbor velikodušno zah-valjuje
na plemenitoj akciji svi--
Hercegovci pozivaju na
utakmicu za izgradnju
Los Angeles — Hercegovački
odbor Južne Kalifornije je za gra
dnju bolnice u Hercegovini odr
žao svoju treću sjednicu na 2
augusta Mnoga braća su na ovoj
sjednici uplatili svoju ranije obe-ćanu
pomoć i mnogi novi darova-telji
su dali svoj dar
Zaključeno je da se pozovu
Hercegovci u Chicago i
South Chicago na bratsku utak
micu u prikupljanju pomoći za
izgradnju bolnice u Hercegovini
Stoji dakle na našima u
hoće li primiti poziv za utakmicu
ili ne
Na sjednici je takodjer proči-tano
pismo od bratskog odbora iz
Sjeverne Kalifornije iz kojeg se
vidi da su oni 30 jula
svotu od $1796750 i da još pri-kupljaju
Pročitano je i pismo
Chicaga izvanrednoj sjednici jednogla
svoju pomoć
radu
plemenitrm
prisutnima su razdijeljene
sabirne liste pa se nadamo da c'e
aktivno raditi i postići dobar us-pjeh
Zaključeno je da se apelira
na sve Hercegovce Sjedi-njenih
Država i Kanade gdje god
ih ima pet ili više da se sastanu
o radu Pojedinci mogu
poslati svoju pomoć izravno na
odbor čija adresa je: Hercegova-čki
Committee of California 3221
Eagle St Los Angeles 33 Cal
Priskočimo što prije u pomoć
braćo i sestre kako bi se dostoj-no
odužili siročadi postra- -
i palih u borbi prošloga ra- ta U ovu svrhu mi smo odlučili
piknik 6 oktobra na kojeg
poziva sav naš narod ove oko-lice
Joe Musa i Dj M Kovačević
Izvjextitelji
Dfi BOŽIDAR
MARKOVIć UMRO
Ujedinjeni Odbor Južnoslaven-skih
Amerikanaca javlja da je
dr Božidar Marković ministar
pravde u vladi generala Dušana
Simovića koja je došla
kao rezultat narodnog ustanka 27
marča 1941 godine umro u Le-xingt- on
bolnici u New Yorku
Dr Marković je više od 30
bio profesor na beogradskom
univerzitetu Oa se često isticaa
U društvenim aktivnostima i duci
vremena bio poznat kao jedan od
vodja studentskog progresivnije
pokreta U vladi je učestvovao do
konca 1942 godine kad mu
bolest spriječila vršenje daljrJih
dužnosti Kad se svršio rat nijf
se mogao povratiti u Jugoslaviju
radi bolesti
Dr Marković nije u rodu ja
ni jednom osobom nose ista
imena i koje su se istakle u jugo-slavenskoj
politici Za sobom je
ostavio udovicu Danicu
ma darovateljima na ukazanoj
pomoći koju su kao pravi i iskre-ni
rodoljubi učinili za svoj rodni
kraj u kojem je naš narod teško
stradao uslijed velikih barbar-skih
zlodjela koje je počinio krvo-žedni
fašizam nad našim narodom
u toku minulog strašnog i krva-vog
rata
Ali znamo da je vaša plemeni-'- a
akcija bila namjenjena za so-cijalnu
pomoć našeg nastradalog
nar°da- - veli- -
ime
ovom
ke da nam ni izdaleka ne dostaje
da podmirimo najnužnije i za naj-siromašnije
Da bi se ta tako plemenita ak-cija
naših iseljenika u Americi
koristonosno upotrebila i da bude
vječita uspomena za ovaj pleme-ii- ti
dar potpisani odbor u kojem
su zastupane sve narodne organi-zacije
zaključuje: da bi se ova
jnmoć upotrebila u fond za po-dizanje
općinske zgrade koja je
prigodom bombardiranja mjesta
Mrkopalj dana 6-- 4 1944 god od
Drugo Crnić je krvožilnih
pismo svoga iz zapaIjena j berta u
način
od
braca
Chicagu
do sakupili
od
Svim
dogovore
naših
dalih
se
koje
Novopodignuta općinska zgrada
služiti će istovremeno i za kultur-no-prosvjet- ne
te radničke sastan-ke
jer će se u tu svrhu sama
zgrada znatno prostorno povećati
Da bi na ovaj način ovjekovje-čili
uspomenu na naše darovatelje
molimo društvo "Goranin" da nam
pošalje popis svih darovatelja
koji ćemo čuvati u harnoj uspo
meni u analima naše općine
Potpisani odbor ovime ovlašću-je
mjesni Narodni odbor u Mrkop-lju
da se na njegov naslov dozna-či
sakupljena pomoć s tim da isti
raspolaže — sa onom svotom pri-likom
gradnje općinske zgrade u
čiju svrhu je po ovome odboru i
predložena
U ime narodnih organizacija
potpisani se ponovno zahvaljuju i
u isto vrijeme pozdravljaju naše
iseljenike darovatelje diljem ci-jele
Kanade i Sjedinjenih Država
Za Tita i Republiku!
Vlastoručni potpisnici: Iskra
Nikola Crnić Lovro Budiselić
Bozo Cuculić Ivan Horaček han I
Matkotić Petar Vujnović Petar
Maratić Dušan Padović han
Starce ić Joip Vujnović Rade i
Cuculić Antun
Predsjednik Matković Petar
tajnik Cuculić han
Ovo je zapisnik naših iz domo-vine
a niže mi navadjamo što
smo zaključili t j naš klub "Go-ranin"
Odbor kluba na svojoj
brata Miška Muse iz u ' je
kojem čestita na radu i obećaj j no prihvatio zaključak Narodnog
diljem
i
održati
na upravu
go-dina
I
odbora u Mrkoplju naime kao
najpovoljnije rješenje da se po-šalje
gotov novac Pošto mi u
Sjedinjenim Državama niti izda-leka
nismo sakupili do danas što
bismo morali sakupiti zato sva-ka
pomisao da se za dotični no-vac
nabavi i pošalje roba i ini
predmeti otpada kao nepraktična
Kada bi ml nabavili robu za no-vac
koji imamo i da se ta roba
dade najpotrebnijima time bi se
dalo povoda nesuglasicama a aven-tualn- o
i mržnji pošto — svi su
najpotrebniji a nemoguće bi bilo
da se ponešto dade svima Otpo-sla- ti
novac jeste najjednostavniji
način i mi držimo da je to na za-dovoljstvo
velike većine te je od-bor
kluba poslao svotu od $600
na 3 jula Pošto državni propisi
ne dozvoljavaju da se šalje u jed-rom
mjesecu više od $60000 osta-tak
će se poslati u naknadnim
obrocima
Nas Mrkopaljaca ima u Kanadi
i Sjedinjenim Državama priličan
broj a i potrebe našeg naroda su
prilične pa ipak mi smo ovdje sa-kupili
nešto ne mnogo
Nedavno je klub primio stano-vitu
svotu iz Des Moines Iowa
od naših rodoljuba a koju svotu
ćemo objaviti naknadno i malo se
potanje osvrnuti na potrebe i pri-like
u Mrkoplju kao i na našu
aktivnost u ovim zemljama
Imajmo na umu da sakupljanje
novca nije zaključeno t J mo-žete
joj uvjek doprinijeti svoj
dio i time olakšati potrebe našeg
naroda
Pošaljite još danas Bolje danas
nefo utra
Predsjednik Albert Crnić
tajnik Stanley Kružić
670 Edy St S Francisco
Calif USA
blagajnik Jack Lipovac
PREPLATNIČE OBNOVI
PREPLATI)
Američka reakcija ugrožava
prava naroda Jugoslavije
(Prenos sa strl)
the national rights of the Slavs
of the Julian March This res-ponsibil- ity
cannot be bv-pass- ed
by "protest notes" to the Vugo-slav
Government and threats of
ar against it and least of ali
by the "strong words" of Mes-se- rs Patterson and Acheson
The maintenance of peace and
good relations among the na-tio- ns of the vtorld requires re-cognit- ion and respect for the
sovereignty and the national
rights of ali countries and ali
peoples regardless of siže Ve
firmly beliee that application
of this principle is ali that is
needed to achieve and maintain
good relations with Vugosl-avia"
U prevodu: —
"Jedan izvještaj agencije As-sociated
Press iz Gorice kaže da
su američke vojne snage paradi
rale u tom gradu u znak "opome-ne"
Jugoslaviji New York Times
javlja iz Vashingtona da Anglo-Američ- ki
vojni štabovi "studiraju
Jugoslaviju" Ovo je očita prijet-nja
ratom protiv koje mi najošt-rije
protestiramo
Mi smatramo da odgovornost
za posljednje neugodne incidente
izmedju Jugoslavije i američkih i
britanskih sila leži u nepoštova-nju
suverenih pravd Jugoslavije
po predstavnicima dviju posljed-njih
zemalja kao i u nepriznava-nju
prava Slavenima u Julijskoj
Krajini Ova se odgovornost ne
može zabašuritl "protestnim no
tama" jugoslavenskoj vladi niti
prijetnjama istoj ratom a naj
manje pak "oštrim riječima" gos-pode
Pattersona i Achesona
Očuvanje mira i dobrih odnosa
medju narodima svjeta zahtjeva
priznanje i poštovanje suvereni-teta
i nacionalnih prava sviju ze-malja
i naroda bez obzira na
njihovu veličinu Mi čvrsto vjeru-jemo
da primjena ovog principa
je sve što treba za postignuće i
održanje dobrih odnosa sa Jugo-slavijom"
POZDRAVNI BRZOJAV MAR-ŠALU
TITU GLASI NA
ENGLESKOM:
"The Council of Canadian
South Slavs in the name of
thousands of Yugoslavs in Ca-nad- a
vvishes to extend to you OBJAVE
Hamilton Ont
Klub "Petar žapkar R P P
održavati će redovitu sjednicu u
srijedu 28 augusta u 730 na ve-čer
Sjednica će se održavati u
partizanskoj dvorani Svi članovi
trebaju prisustvovati
SI Galharinos Ont
U nedjelju 1 septembra klubovi
Radničke Progresivne Partije pri-redju- ju
veliki pniknik koji će se
održavati na Garden City Beach
Tort Weller Program piknika sa-stoji
se od raznih točaka tako da
će biti zadovoljni svi tari i mla-di
Glavni govornik biti će Annie
Buller
S Si Marie Ont
Ogranak S K II održavati će
redovitu sjednicu u nedjelju 1
septembra u 930 u jutro na 244
Welington Str Vest Pozivaju se
svi članovi jer će se na sjednici
podnijeti izvještaj sa piknika i
preporuke o budućem radu
Vijeće Južnih Slavena odi 2a ti
će sjednicu takodjer u nedjelju 1
i septembra i to u 730 na večer na
1 244 Vellington Str West Odbor
I će izvjestitl o rezultatima prošlog
piknika Povesti će se rasprava i
i o tome što ćemo raditi za banket
ili nešto drugo jer je blizu 14
septembra
NIJE ŠIJA NEGO VRAT
Prema najnovijim vijestima u
zoni "A" su bili upotrebljeni u
borbi protiv antifaštata i pijani
Andersovi vojnici četnici i ustaše
Oni su nemilice tukli žene djecu
1 starce
U veti a tim komandant vojne
uprave u Trstu itjavio je da ove
vijesti upola odgovaraju istini a
upola ne odgovaraju
Istina rekao koman-dant
— je — je
— da smo mi upotrebili An-derso- ve
vojnike četnike i ustaše
Medjutim nije istina da su oni bili
pijani
Četvrtak 22 augusta 1946
and to the people of Vugoslavia
its vtarmest fraternal greetings
Ve vvant jou to know that
ve as vvell as thousands of
other Canadian fuly sjmpa-thiz- e
vvith your efforts to guard
sovereign rights of Vugo-slavia
and to achieve libe-ration
of the Slovene and Croat
people of the Julian March
Itehind the present campaign
of slander and threats of vvar
against Vugoslavia we recog-niz- e
the aim of reaction to de
stroy the great achievements of
the national liberation struggle
of the people of Vugoslavia and
to make it a colony of imperia-lis- t
povvers But they will
in the same way as other ene-mies
of the Yugoslav people
have failed in the past Nothing
not even threats of vvar can
svrerve the people of Vugosla-via
from the path they have
taken That is our firm believ"
U prevodu: —
"Vijeće Kanadskih Južnih Sla-vena
u ime hiljada Jugoslavena u
Kanadi šalje Vama i svemu naro-du
Jugoslavije tople bratske poz- drave
Želimo da znate da mi a isto
tako hiljade drugih Kanadjana
potpuno simpatišemo s Vašim na-porima
na obrani suverenih pra-va
Jugoslavije i da Slovenci i
Hrvati u Julijskoj Krajini dobiju
punu slobodu
Pozadi sadašnje kampanje kle-veta
i ratnih prijetnja Jugoslaviji
mi vidimo namjere reakcije da
unište velike tekovine narodno
oslobodilačke borbe naroda Jugo-slavije
i da se Jugoslaviju napra-vi
kolonijom imperijalističkih si-la
Ali oni ne će uspjeti kao što
nisu uspjeli ni drugi neprijatelji
naroda Jugoslavije u prošlosti
Ništa čak ni ratne prijetnje ne
mogu narode Jugoslavije skrenu-ti
s puta kojim su pošli To je
naše tvrdo uvjerenje"
Saopćavajući gornje Izvršni od-bor
Vijeća pozivlje sve mjesne
odbore Vijeća sve prisajedinjene
organizacije kao i ostale koji vi-de
pravičnost stava F N R J
da i oni postupe u istom smislu
Izvršni odbor
Vijeća Kanadskih Južnih
Slavena
Saslušajte radio govor
vodje R P P na
28 augusta
U četvrtak 28 augusta naci-onalni
vodja Radničke Progresiv-ne
Partije održati će radio govor
koji će se prenositi preko CBC za
cijelu zemlju Radnička Progre-sivna
Partija dobila je ovu privi-legiju
kao jedna od nacionalnih
partija koje s vremena na vrije-me
besplatno održavaju radio go
vore
the
full
fail
-- tataM0
Govor Tim Bucka biti će brod-kastova- n
u slijedeće vrijeme i u
slijedećim krajevima Kanade:
1 Istočne primorske provincije
CBC stanica 930 do 945 p m
Atlantic Dajlight Time
2 Ontario i Quebec CBC stani-ca
830 do 845 p m Eastern Daj-light
Time
3 Manitoba
do 1015 p m
Time
CBC stanica 10
Central Dajlight
4 Alberta CBC stanica 9 do
915 p m Mountain Davlight
Time
5 British Columbija CBC stani-ca
8 do 815 p m Pacific Daj-light
Time
TORONTO ONT
Klub Tito R P P održati će
redovitu sjednicu u ponedjeljak 26
augusta Sjednica će se održavati
na 3SC Ontario Str u 8 sati na
večer Svi članovi trebaju ovoj
sjednici prisustvovati
Toronto Ont
Gradjevinarska grupa u Toron-to
povesti će ponovnu registraciju
svojih članova u ponedjeljak 26"
augusta Sjednica će se u tu svrhu
održavati u 8 sati na večer u na-šoj
dvorani na 386 Ontario Str
Svi članovi gradjevinarske grupe
su dužni prisustvovati
Sf& "r