Zwilazkowiec Alliancer, April 10, 1973

              tfł
Uh
I
mI
i
II
IK1?
iv
I
£
$
5% h
STA "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (Aprll) wtorak 10-1- 973 NR 28 prrsa
REAL
tV KoncLSvollos Avc
Teraz w tym okresie naleoe sprzedać swo dom zamienić
na tak akm się marzyło Bardzo proszę oddanie nasze
firmie do sprzedaży swei posiadłości Moie długoletnie do- -
świadczenie służy Wam Państwo w łatwych i trudniejszych
sytuaciach Froszę telefonować S Dworak 534-885- 5
7 pokoi na 2 podłogach Dom ma 2 kuchnie i 2 łazienki ma
gara-- ! i zajazd od "lane" jest oddzielny i cały murowany
Będzie jedna otwarta hipoteka na 9r przv wpłacie
Tel 534-885- 5
"n"' na O0ie' "V l'0fc0 lanha Na górze
2 pokoje kuchnia i łazienka plus 2 pokoje wzej To nie jest
uutik ojw uiti ł ŁL-g-ai ciuimi
podwójnym garażem Wpłaty
Roncesalles Tel 534-885- 5
$4500 wpłaty na dom 6 pokojowy z dwoma kuchniami pod-wójnym
garażem 2 łazienki cena około $27500 — Tel
534-885- 5
Cottage w B?rry's Bay na
skich Ma i jest w kończony jeziorem' rym przejść do po-Wadswo-rth
spadkowa Kto jest zainteresowany rZadku dziennego A dalej:
proszę telefonować podamy
TYDZIEŃ
Według ogłoszonego kalenda-- 1 obronie łapanch psów i to cze-rz- a
torontońskiego biura tur-'st- o w foimie nieprzyjaznej Jak
styki „i mzja„zid„ów :~w mieście na-- ! zeznał inspektor tej instvtucji c-- „ "I™"1""1 7 -H- „u!„ „„-- -
oa -i-- " ihjui i S::::: :: „ "Z" r onnA ""u I-- ' onn-- n -- otuuu v$uu ititiiitu ć£oov uuuu
_ _ _ _ _ : i_i i i i- - i t
miL-aui- : Dcuą w noieiacn i po- -
zostawią co najmniej setki ty- -
sięcy dolarów W ten sposób
miasto a przede wszystkim je-go
różne przedsiębiorstwa ma-ją
stały i w dodatku dobry do-chód
Biuro imigracjjnc Metropo-lii
podało że 34 osoby pizy-znal- y
się do faktu że ich po-b- t
w naszym mieście jest nie-legalny
Przybyły bowiem na
wizy turystyczne Część z nich
przebywa na wolności za kau- -
cja i oczekuje orzeczenia władz
imigracyjnych 10 natomiast
osób znajduje się w areszcie i
ponieważ nie złożyły skargi a-pelac- yjncj
o prawo stałego po-bytu
będzie najprawdopodob-niej
deportowanych
Instytucja opieki nad zwie-rzętami
the Toronto Humane
Society posiada takich pracow-ników
którzy chwytają wałęsa-jące
się bezdomne psy które
zamknięte następnie w klat- -
kach znajdują najczęściej oso- -
by które je zabierają Zdarza- -
ją sio jednak pizypadki że
przechodnie w
Dyrekcia Polskich L i n i it
uceanicznycn onarowaia po- -
dobnie jak w kliku ubiegłych
latach nagrodę dla Miss Po
lonii Kanadyjskiej Nagrodę
wspaniałą a mianowicie bilet
na przejazd w kabinie pierw-szej
klasy na "Stefanie Bato-rym"
z Montrealu do Gdyni
i z powrotem
Podróż na luksusowym stat-ku
dostarczy Miss Polonii nie
zapomnianych wrażeń Tss
'Stefan Batory" jest — jak
wiadomo flagowym ko-zentacyjn-ym
Konkursu
sKicn unii uceanicznycn sia- - uqy„ HUiU3 cUiy ma
i Polonią cieszącym się
zasłużoną sława
Porrór na "Słofan o Rało
iPdnopinip W5naJnP- -
niały odpoczynek najlepszy
urlop Z chwilą wejścia na
pokład rozpoczynają się
nasze wakacje — mnóstwo
wszeiKiego roazau rozryweK
kino 1 dansingu
Pełna klimatyzacja statku
stabilizatory eliminujące bo
kołysanie wspaniała
grzeczna obsługa wyśmienita '
polska 1 międzynarodowa ku -
każdym kierunku podróży po
przedzony niezwykle
kolacją szczegól-ną
atrakcję
W europejskich portach po-dróżnych
zawinięć "Stefana
Batorego" organizowane są
wycieczki w drodze do
w Southampfon Rotterdam
Hamburg lub Kopenhadze
z powrotem w Hambur-gu
Rotterdamie i Londynie
Miss będzie
zwiedzić
na pasażer-skim
okazję do nawiąza-nia
ciekawych znajomości i
przebywania w międzynarodo-wym
towarzystwie wszyst-k- o
to można osiągnąć
podróży na polskim liniowcu
pasażerskim Tss
v tradycyjnej polskiej
gościnności i serdecznej at-mosferze
Nic bardziej o nie
świadczy jak że
jest wykupiony na
= "rB --
V--'c'i
jw-g- fl
v-- — - v
tM?SM!l55SS?rj?
o o
S10000
'
a
™„rnyc
534-385- 5
- „
tijie jcsi tdił iiiuiuwauy z
od S6000 w górę Niedaleko
Kaszubach koło obozów harcer
informacje dalsze 534-885- 5
W MIEŚCI
' „_ v _ ___ i„_ ai- -i uii pdiuMuuif poiuruo- -
w„y Kt Kiore stanę- -
' ' ' ""lu'"u s'v:iu
i na IrOllilC c gazie grupa
mieszKancow# lej ulicy przjełaj
wobec niego
porwała' na nim mundur do
magajac się uwolnienia złapa-nego
psa
#
Rada Szkolna Metiopoln
skierowała do Thoma-sa
Wellsa szkolnict-wa
domogając się w niej Sll-00000- 0
od podatników nieru-chomości
na zaspokojenie
szkół w przyszłym roku
szkolnym Wyniosłoby to prze- -
od S8 do SIO od
(
! wartości ponad S5000
I
Kierownik (mnnager) hotelu
bartender paiu kelnerów u-rzęd- nik
recepcji oraz 15 kobiet
lekkiego prowadzenia zatrzyma-nych
w Westovcr Ho-tel
przy St E i oskar-żonych
o upiawianie prostytu-cji
Główne
na kierownika hotelu
W Armitage lat 49
któremu zarzuca się że w ho- -
telu tym prostytutki przyjmo -
wały klientów o czym dobrze
wiedział i czerpał zys- -
ki Aiesztowanych 20
miesięcy naprzód a I
Batory ' przewozi komplet
pasażerów wykazując się naj
wyższym wskaźnikiem wyko- -
miesc na północno- -
atlantyckim szlaku dlatego
miejsca należy rezerwować
jak najwcześniej aby nie do-znać
zawodu
Polskie Linie Lotnice
'Lot" zaofiarowały podobr e
jak w ubiegłych d 3
Dą iez o a rroiowe -- zy- =w Hu „u swym
luksusowym samolocie na do--
wolnej linii LOTu wybranej ' "" '""'"' "uic '° "V--1
szawa
I
Nie ulega najmniejszej
wątpliwości iż ta cenna
będzie dla tej z uczest- -
niczeK nie-- j
zapomnianym wspomnieniem
na "łe życie Na pokładach
stają
— repre- - laureatki naszego XVI z
statkiem Pol- - lei Miss Polonii
cierzą
rvm' ło lnIa NoWV Jork ~ War- -
czne
chnia oraz Bal Kapitański wd° naszei laureatki Będzie
uroczy-stą
stanowi
Polski
oraz
które Polonia mo-gła
Podróż statku
daje
a
dzięki
"Stefan Ba-tory"
tym
fakt każdy
rejs
ESTATE
osoy
groźną postaw
petycję
ministra
po-trzeb
cielnie domu
zostało
Dundas
oskarżenie policja
złożyła
Kenneth
zapewne
zostało
"Stefan
latach
groda
naszego Konkursu
nosc Która oęazie
n'e irosKiiwa
ona królową podczas całej
podróży
W chwiili obecnei na tra
sie Polska kursują
się należy iż otwarte zostanie
regularne połączenie w ra
mach 'rozwijających
się połączeń po ca
rym świecie
Znana firma meblarska
Bed-din- g
Company Noble
Toronto Ont tel:533-116- 5 ofiarowała luksusowo
wykonany tapczan wartości
przeszło $ 100
Józef Rajca właściciel fir-my
futrzarskiej Rajca Furs
921 St Toronto 4
Ont Tel 534-554- 5 ofiarował
piękny kołnierz-zarzutk- ę
białego hiszpańskiego baran- -
JESZCZE RAZ
BEZ KANADY
' „„-:- „ : „_ „ tn moskiewskim Palacu
'„tu mistrz05tw srtiata „„„♦„„„i „ iniŁ
K na l„o1dIzPJnenił1slfPri rairm
powraca do sprawy nieobec-ności
na nich reprezentacji
Kanady
Z wyrażanych tego po--
wodu żalów jasno więc wyni- -
ka ze Kanadvjczvków
umniejs2a Jak gd}by' p0'uagc
rozgrek obniża ich po- -
ziom
żjczliwic do kanadyjskich
hokeistów nastawiona
sportowa pisze m m :
Kanady hokejo-wych
mistrzostwach świata
nie jest tematem nad kto--
Problem Kanady będzie za
pewne jednym wiodących
i tematów których mowie
się będzie w kuluarach Pała
cu Spoitowego
Ze strony Kanady widać
pewne oznaki chęci powrotu
' do międzynarodowej rodzin}
uok która _ cokol'
j WJck by pOUledziało _ '
ojczyzny hokeja nie jest
AUIiJ łJJCL1L' I
piwnice ładnie nad można
Sprzedaż
i O to właśnie chodzi że
iniozna nauczyć się doskona-lc
grac w hokeja bic nawet
swoich mistrzów zdobywać
złote medale tjtuły mist-rzowskie
ale znaczyć one bę- -
!dą coś dopiero kie
dy będą zdobyte w gronie
Kanadyjczyków Lepiej —
słowem — jest ni-mi
nawet przegrać niz na
zdobywać tytuły
Wątp też należy czy po -
fccżne życzenia zainteresowa- -
" "" nych się Kanady spra- - ' :orduv
tvm i-nnvnoni„"an-
„nPkcczni na
przygodni osób Do tych ostatnich należy re
Nagrody Konkursu Miss PoSorsii
jego
koncerty
kilka
rzystania
odniesieniu
Kanada
stale
jego
Nakonecznych-Unio- n
polska
praa
wówczas
jednym
rnlW eió nn'rfl -- il™
potrzebowanie zawodni-ków
wątpić wolno czy kie-rownictwo
kanadyjskie zgo-dzi
się powrót bez uwzglę-dnienia
jego postulatów
AAISTRZOSTWA
HOKEJOWE ŚWIATA
Podczas trwającego w tej
chwili turnieju ama-torskiego
mistrza świata
' lodowisku Pałacu Sportowe'
go w Moskwie niektóre rep- -
rezentacie maia iuż noża so
ba inre rozegiane mecze I
ka wartości przeszło $ 60
Firma "A & A Food Im- -
porters Ltd" 1158 Powell
St i 1155 Franklin St Van- -
couver BC ofiarowała dla
Miss 1973 roku tyle
funtów cukierków polskich
ile będzie ona ważyła
Właściciel tej firmy M
W Latek jest koresponden-tem
"Związkowca" w Van- -
couver od szeregu już lat
Fundacja W Reymonta
Komitet Wycieczkowy Zwiąż- -
kU Polaków w Kanadzie prze- -
znaczyły nagrodę na Konkurs
p0onii 1973 w wSOk0
±c: eonri
Polish Alliance Hamilłnn 1 Credit Union 644 Barton St
E ofiarowała $25
Art's Photo Studio L
Pilaciński i W Ualik 780
Oueen W Toronto w™
rem at ubiegłych wykona
portret wynosi $100
Pp W F Lisovscy właś-ciciele
kwiaciarni "Fortuna
Flower Shop" 356 Bathurst
St Toronto tel: 368-079- 7 lak corocznie ofiarowują
dla wybranei Miss
kosze kwiatów na dekoracje
SClerJy'e1W"YSłko warł°ścl
Znana firma jubilerska
"Marval Jewellers" 683 Bar-to- n
St East Hamilton której
właścicielem jest szeroko zna-ny
Alderman Wardy Pat
Valeriano ofiarowała piękny
damski zegarek wartości
przeszło $100
o
Royal Canadian Legion Pol-ska
Placówka 315 754 Bar-ton
St East Hamilton znana
w Polonii ze swej ofiarności
na cele sprawy polskiej ufun-dowała
nagrodę w gotówce
sumie $50
samolotów PLL Lot' panue portret w kolorach Miss Polo-prawdii-wa
polska gościn-- ! nii Normalna „ ł=b:
szczegół-- '
w
—
innych
ieszcie tvlko rnarłomu c_wiaiy na oai miss Holonn
moloty "Lotu" w niedługim' BukietY roż dla wszystkich fi-ju- ż
jednak czasie snodiiewać nąlistek okazały bukiet róż
sieci
# #
bra-ci
Ltd26
St 3
J
College
z
w
s
z
brak
BraK w
z
o
w
z
o
3 4
o
Polonii
p
Z
1
°
3 p
o
r=
prezentacja Polski i NRF 0-b- ie
tez są bez zwycięstwa i
posiadają 0 punktów
W srode 4 bm polscy ho
kcisci zeszli z lodowiska po
nrzp?ranei _ z_
Finlandia 0 5_
t a natomiast Niemcy przegrali
z Szwedami 2:8
Bez porażki są jak dotych-czas
Rosjanie i Szwedzi Cze-si
i Finowie mają po 2 wy
grane i 1 porażce
Niezmiernie bolesnej klęs- -
ki dcznah polscy nokeisci od na 8 lat wiezienia za uokonany defictu to zniesienie dwustre-Czechó- w aktualnych mist-- w marcu 1971 r napad rabun-r0uc- h biletów przejazdów W
rzóv w meczu mauguracjj-ikow- y na Bank of Montreal przy pre'iczeniu wgląda na to ze
mm przegrywając 1:14 Je- - Bay St Zrabował wówczas każdy podatnik Metropolii płau
dyna dla Polaków bramkę u -
zj skał Chowaniec
Ale jeszcze gorzej po Mod-ło
się Niemcom (NRF) z dru-żyna
wicemistrza świata
ZSRR Przegrali 1:17
GIMNASTYCZKI
WYGRAŁY
W krakowskiej hali spor-towej
odbył się międzypańst-wowy
mecz gimnastyczny
Polska — Szwajcaria w któ-rym
Polki odniosły zdecydo
wane zwjcięstwo w stosunku
13115 17795 indywidualne
natomiast zwycięstwo odnio- -
sła gimnastjczka gości zagar
w układach dowol- - nv4"37 bk"d ktoreJ wes'Jo kllkanasce 15 nkt orzed ąisob z the Covenlion Toui-B-t
Jiaiia-e- K joio pKt 1 Bureau of Metropolitan pred- -
powrotem '""
wdzą Lata robią swoje Probie P°bl"a
n uryakał on skoki
na
i
na
tytuł
na
i
Miss
St
i
Polonii
w
&
i Przypomnieć wspada ze
przed rokiem PolKi wygrały
w Lucernie zaled-u- e różnicą
1 punktu
T PAWLUSIAK
W DOBREJ FORMIE
Przed kilku dniami pod-czas
próbnych otoków na
Dużej Krokwi bardzo dobra
1 najiepszych aktuainie skocz- -
I MIII rr r -- ii r T"łi lailn i!n I IW
OdległOŚĆ 115 i 117 m co
jest pierwszym skokiem 0-siągni- ętym kiedykolwiek na
tej skoczni W zawodach
brał też udział sławny Nor
weg B Wirkola który uzy- skał skok zaledwie o pół me
tra krótszy 1165 m
W tym czasie w górskiej
miejscowości NRF Feldber-g- u
odbjły się inne zawody
skoczków w których udział
wziął Wojciech Fortuna W
towarzystwie międzynarodo-wej
czołówki najlepiej z Po- - Inl Ali' 11 jiaiLł njlijnfinurlil lwiiilcntńaniu!Au z„wy
cięzca z Sapporo W Fortuna
skokami 815 ni i 83 111 zajął
4 miejsce
Zaciętą tam też walkę sto-czyli
dwaj szwajcarscy skocz-kowie
H Schmidt i Walter
Steiner Zwyciężył ten pierw-szy
za skoki 865 111 i 875 m
ZWYCIĘSTWO S SZOZDY
Zwycięzcą IV kolarskiego I
wszystkich pozostałych klasy
fikacjach Wygrali oni współ
zawodnictwo drużynowe Ry--
szard Szurkowski został nni- -
aktywniejszym kolarzem wy-- 1 Iśji"ii_ a KtanUłnw mr- -
O- - - —- - UUU także zwycięzcą w
górskiej
WYNALAZEK WEGRoW
Węgrzy przy--
"ł-7- 11 ' nn-Mn-" l n i n "—'leizyc
skoki w aai 1 wzwyż a także
narciarskie z aptekarska do
kładnoscią Urządzenie to pod
nazwą -- Distacont" wyprodu-kowała
znana firma '-Vill-esz"
której wyrobu tablice świetl-ne
do podawania wyników
znajdując się wielu stadio-nach
świata
Przy Shoku wzwyż '"Dista-cont-" rejestruje
wysokość skoku a nie tylko
fakt przejścia nad poprzecz-ką
przecina bowiem
promień świetlny i w ten spo-sób
ustala się właściwą wy- sokość
W kwietniu aparat zade-monstrowany
Mosk-wie
i Kolonii Jego koszt wy-nosi
ok 250 tys forintów
A co w
Daid Allan 0"Rile 22-lct- ni student York Universit aresz-towany
za zgwałcenie studentki
w styczniu br skazany został na
nieokreślony przez o-kr- es
czasu jako niebezpieczny
dla otoczenia człowiek Podcza
przewodu sądowego zeznawało
aż trzech lekarzy pschiatrÓA
którzy zgodnie stwierdzili że
przejawia on tak wybuchową
tDotencie ołeiowa że lost unr-n-- t
- - -- - „ -- j niebezpieczny dla swego otoczę- -
nia Ekspertów tch popaiły
studentki tej uczelni powołane
na świadków
Jarosław Holećek lat 27 zła -
pany podczas próby przekroczę -
nia granicy USA skazany został
S2660 i uciekł skradzionym sa- -
mochodem Ukrywał się do u-biegł- ego
tgodnia Jego wspól-nik
J Chołupka lat 29 areszto-wany
wkrótce po napadzie od-siaduje
wyrok 4 lat więzienia
ROIP poszukuje 5 przemy-słowców
mieszkańców Toronto
oraz 10 z Vancouver i Montrea-lu
Nazwisk poszukranch i
firm w którch pracowali nie
ujawniono Wiadomo jest jedj-ni- e
ze zajmowali baidzo odpo-wiedzialne
stanowiska w prz-emyje
związanm z bezpieczeń-stwem
kraju
Duża delegacja Metropolii w
stawiciele miejscowych hoteli i
Unii lotniczych oraz kilku kie- -
równików odpowiedzialnych de
partamentów czy ministerstw
prowincji wzięła udział w dniach
od 3 do 5 bm w międzynarodo
w ej konwencji omawiającej
sprawy wielkich zjazdów 1 tury-styki
Zadaniem delegacji Metropo-lii
było zaprezentowanie nasze-go
miasta jako odpowiednio
przygotowanego miejsca do o'l
bywania nawet największych
zjazdów i zachęcić turystów do
zwiedzenia najbardziej dyna-micznego
miasta Kanady i naj-szybciej
się na
tym kontynencie ośrodka wiel
komiejskiego
W następnym sezonie hokejo-wym
— od jesieni do wiosny
przyszłego roku — Toronto
prawdopodobnie mieć już bę-dzie
jeszcze jeden zawodowy
klub Grupa miejscowych fi-nansistów
i właścicieli du-żych
przedsiębiorstw kierowana
przez John Bassetta b właśri--
ciela "The Telegram wraz z(
znanym śpiewakiem Paul Anka
1 JC Eatonem złożyła ofertę
dyrekcji CNE na wynajęcie bu
dynku Coliscum gdzie pragnie
po przeróbce gmachu zrobić z
niego siedzibę klubu hokejowe-go
istniejącej od ub roku no
wej ligi zawodowej WI1L (World
llockcy Lcague) W ten sposób
miastn naszo miałoby druga
unkurenenna dla Mapie Leaf
Wszystko wskazuje na to że
inicjatorzy usadowienia w To- -
ronto drużyny WHL wszystko
lub prawie wszystko omówili z
izainteresowanymi czynnikami i - - prawdopodobnie od jesieni bę
dziemy mogi og'ądać hokej w
dobrym wydaniu i za ceny
wstępu dużo nize niż w Mapie
Leaf Gardens do którego nie
1 1 _ 1 muna się dostoc cwymi laiami
Podczas otwarcia nowego od-cinka
kolejki podziemnej od
Eglinton aż do York Mills w
kierunku północnym prem Wil-liam
Dais i Albert Campbell
przewodniczący zarządu Metro
polii oraz 400 innych dygnitarzy
miasta i prowincji musieli wejść
po 78 schodach by dojść do głó
wnego peronu na którym od-być
się miała ceremonia prze-cięcia
wstęgi
Wskutek bowiem strajku tech-ników
i instalatorów wind ro-botnicy
nie zdążyli ukończyć
technicznych prac przy rucho-mych
r-- w
Od niedzieli 1 bm wielkie
mleczarnie Borden's Becker's &
wyścigu dookoła Algierii zo-- 1 r iynę zawodową Wiadomość
stał reprezentant Polski — kulana została przez tysia-Stanisła- w Szozda Polscy ko- - ce mił0śników tej dyscypliny
larze triumfowali również we zadowoleniem
klasyfika-cji
opatentowali
na
rzeczywistą
Skoczek
będzie w
sędziego
rozwijającego
symbolicznej
schodach
Sp Aleksandra CYMEK
zmarła w Toronto 3 kvietn!a 1973 r pozostawiając w
głębokim żalu synów — Antoniego i Tadeusza z rodzi-nami
w Toronto Józefa z rodziną w Polsce oraz braci
i siostry w Polsce
Msza św żałobna odbyła się w kościele św Kazimie-rza
w Toronto w piątek 6 kwietnia br o godz 9 rano
po czym nastąpiło wyprowadzenie Zwłok na wieczny
spoczynek na cmentarz Riverside
O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku
RODZINA
Toronto?
Dominion Dairies podniósł o 2
cent na kwarcie i 5 centów na
trzylurowej butli mleka Inne
mleczarnie zapowiedziały także
podwjżke ceny mleka W ten
sposób płacić będziemy obecnie
za kwartę mleka 37 centów
Niedzielna podwyżka mleka
'zaskoczUa mieszkańców miasta
bcnuem zaledwie przed trzema
miesiącami w styczniu mleKO
podrożało o 2 ccntv
TT
Drekcja TTC przewiduje u
tesoroczny defict w wsokości
$23 9000 C00 pokr ty zostanie
!przez rząd prowincji ((S11200
' 000) i żarz Metropolii (S12700
000) Głowna nrzezna wzrostu
11 centów za kazdj przejazd
jednej osoby autobusem tram-wajem
czy kolejką podziemną
a ub roku płacił tylko 8c - 7 -
Za naszym pośrednictwem biu-ro
Czerwonego Krzyża ponawia
prośbę o ochotnicze składanie
krwi Dla chętnch czynne bę-dą
przychodnie: w poniedzia-łek
16 bm w Scaiborough
przy 145 Guildwood Paikway
dla Ctobicoke w tali pod 283
Horner Ae a następnego dnia
dla tej ostatniej dzielnicy w
sali Teachers College 3199 La-kę
Shore Blul od 2 pp do 8
wieczorem Śródmieście czynną
nec będzie lego cinia przy-chodnię
centralnej kliniki 67
College St
W środę czynna będzie przy-chodnia
w sali Swansea Public
School 207 Windermere Ave
od popołudnia do 830 wiecz
W Wielki Piątek 20 bm
zbiórkę krwi przeprowadzi filia
głównego biura Czerwonego
Krzyża w Noith York przy 88
Sheppard Ac W od 9 30 ra-no
do 1230 po południu Tam
też krew przyjmowana będzie
i w Wielką Sobotę w tych sa-mych
godzinach
RONCESVALLES-GEOFFRE- Y
4 pokoje na parterze —
idealne pomieszczenie dla
doktora dentysty lub innego
profesjonalisty Cena wynaj-mu
$200 miesięcznie Telefon
Mr Brown — 535-111- 2 2728
Bloor - Jane
Sklep europejskich deli-katesów
Baidzo dobrze
prospeiujący sklep Zupeł-nie
odnowiony wewnątrz
Właściciel musi sprzedać
Niebywała okazja Po in-formacje
proszę dzwonić
Lidia Barszczewska —
270-393- 0 lub dom 625-786- 3
MONTREAL TRUST
COMPANY
Montreal Trust Company
potrzebuje tri-ple- x lub do-chodowy
dom w bardzo do-brym
stanie W sprawie
kupna i sprzedaży proszę
sie zwracać do: Lidia Bar-szczewska
270-393- 0 lub
dom 625-786- 3
28 29
Wright Ave Parkside Dr
$47000 — piękny ro-dzinny
dom 8 pokoi plus
weranda (sun-room- ) wod-ne
ogrzewanie na gaz (no-wy
piec) umiarkowana
wplata Właściciel udzieli
"mortgage" na 10 lat na
pozostałość Nie zwlekajcie
obejrzeć tej okazji Tel
Mrs Waugh 535-111- 2
MENARY & SON
Real Estate
27 28
PODZIĘKOWANIE
Po tragicznej śmierci
śp JANUSZA
SALIWOŃCZYKA
właśc firmy Swiss Credit Je--
weliers 7C2 Queen St W
Toronto 3 Ont —
Jego ukochani synowie —
Ryszard i Edward oraz po-grążona
w głębokim żalu żo-na
Maria wyrażają z serca
płynące podziękowanie wszys-tkim
organizacjom i stowa-rzyszeniom
jak również przy-jaciołom
za udział w ostat-niej
posłudze Zmarłemu i
nadesłanie na Jego pognęb
kwiatów oraz za okazane u-bolew- anie
i współczucie a
także licznej klienteli tak
szczerze przywiązanej do fir-my
Krewni w Polsce i Rosji
przyłączają się również do
wyrażonego podziękowania
Pogrążeni w żałobie
synowie Ryszard i Edward
oraz żona Maria
2728
kINITED
EFRUST
Wrealtor
Etobicoke
Bungalow 6
Murowane z czerwonej cegły
czyściutkie wykończona piwni-ca
i ekstra łazienka Wyłączna
sprzedaż musi być gotówką E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Bloor - Indian Gr
7—8 000 wpłaty bardzo dobry
dochodowy dom 3 osobne fiaty
na 2 podłogach każdy z prywat-ną
łazienka elektryczne piece i
lodówka nowe plastry wodo-ciąg
i elektryczność S420 mie-sięczny
dochód Blisko do kolej-ki
podziemnej "Keele" Tel E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Niagara Falls
Motel
$30—40 000 wpłaty 10 pokoi
pod jednym dachem z te'euzo-ram- i
i 10 osobnych kabin wy
HOMEŁAND m
ST TEL 763-432- 1
W sprzedaży domu się do
p Mleczko 763-432- 3
Royal York Oueensway
"Sixplex"
830000 wpłaty — bardzo
ładny szescioapartamentow y
(sixplexi budynek szeroki
prywatny zajazd pełne parko-wanie
balkony blisko do
wszystkiego Po bliższe infor-macje
proszę dzwonić — W
MLECZKO 763-432- 3
Bloor Runnymede
$10000 wpłaty — 8-pokojo- -wy
dom na dwie podłogi od-dzielnie
stojący wodne ogrze-wanie
na olej 2 kuchnie 2
łazienki wykończone "rec-room- "
boczny zajazd i po-dwójny
garaż W MLECZKO
763-432- 3
Bloor Beresford - Sklep
$10000 wpłaty — reszta je-dna
otwarta hipoteka sklep
róg
Lansdowne- - Bloor
Solidnej budowy na dużej
parceii dom
na 3-c- h podłogach Sucha i bar-dzo
wysoka piwnica 2 kuchnie
2 łazienki zajazd i parkowanie
'na 2 auta B biisko do kolejki
podziemnej i zakupów
I wywoławcza $49900 Po bliższe
informacje dzwonić Wanda
MATKIWSKA 537-129- 1
Damski Zakład Fryzjerski
W bogatej dzielnicy Bathurst
Trzy Dokoiowo nommspznnip
nowocześ-ni- e urządzone z dwoma
"Air conditions" oraz 6 susza-rek
i całkowitym urządzeniem
dla wygody klientów i właści-ciela
Wpłaty tylko $10000 Ob-jęcie
Dalszych
miormacji ucuiei Wanda MAT-KIWSKA
537-129- 1
Okolica Roncesvalles
Dom na dwie rodziny 7 pokoi
posażonych w piec-lodówk- ę
Parcela ll2 akra dużo miejsca
na rozbudowę Wyłączna sprze-daż
wiek właściciela powodem
sprzedaży E SZCZYGIEŁ tel
762-825- 5
Hwy 400 i 7
44 akra bungalow stajnia i
stodoła budynek w bardzo do-brym
stanie właściciel wyjeż-dża
do Europy S90 000 całość
E SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Na zachód
od Roncesvalles Indian Rd
S20 000 wpłaty do pierwszej
hipoteki 9 10 lat otwarta 17-pokojo- wy triples dobrze utrzy-many
osobny budynek wodno-oliwn- e
ogrzewanie osobne wej-ścia
1 mitry (Hydro) Dobry do
chód F TURZAŃSKI 534-848- 1
High Park distrikt
S399C0 pełna cena 11-poko-jo-wy
murowany dom 4 kuch-nie
2 łazienki wodno-oliwn- e 0-grzew- anie blisko High Paru
Dobry dochodowy dom F TU-RZAŃSKI
534 8481
Kennedy - Bloor St
S25 000 wpłaty dup!e 12 du-żych
i dobrze utrzymanych po-koi
na dwóch podłogach wocl-no-ohw- ne ogrzewanie Druga po-dłoga
wynajęta za $200 Pierw-sza
do objęcia natychmiast
Boczny zajazd i podwójny ga-raż
F TURZAŃSKI 534-848- 1
r e r
2288 BLOOR W
sprawie lub kupna proszę zwracać
W
Cena
y apartament
na górze piwnica z osobnym
wejściem i urzą-dzona
jako zakład fryzjerski
doskonała lokacja W MLE-CZKO
763-432- 3
Prince Edward Bloor
Bungalow
Eleganckie 6-poko-jowe
wyjątkowo duże
pokoje "reerea-tion- "
podwójny garaż wodne
ogrzewanie na olej W MLE-CZKO
763-432- 3
Bloor Beresford
"Delicatessen - Butcher"
Dobrze inte-res
w dobrym położeniu Po
bliższe informacje proszę
dzwonić — W MLECZKO
763-432- 3
ładny rozkład w bardzo dobrym
sianie 2 kuchnie 2 lazicnhi
Obszerna wysoka sucha piwni-ca
Nowy system ogrzewania
wodno Oliwny Sprzedaż spadko-wa
musi być sprzedany za go-tówkę
Cenę ustala kupujący
Po dalsze informacje dzwonić:
Wanda MATKIWSKA 537-129- 1
Lansdowne Queen
6-pokoj-owy
dom Czysto u-trzym- any
w dobrej kondycji
Dywany od ściany do ściany w
salonie i stołowym pokoju Do
objęcia w 30 tu dniach Cena
tylko $30 000 Tel Wanda MAT-KIWSKA
537-129- 1
Nasza firma potrzebuje sprze-dawców
panie i panów Pomo-żecie
nam obsłużyć naszych licz-nych
klientów zdobywając rów-nocześnie
dobre
Zgłoszenia do kierownika Firmy
537-129- 1
MANNING REAL ESTATE LTD
301 Roncesvalles Ave Geoffrey
10-niieszkanio-wy
natychmiastowe
pieciopokojow
wykończona
"bungalow"
wykończone
prosperujący
wynagrodzenie
SZUKAMY DOMÓW
Mamy obecnie długą listf czekających klientów na
wszelkiego rodzaju domy "duplexy" i "triplexy" w rejonie
High Parku Roncesvalles Parkdale i na Etobicoke
Możemy sprzedać Waszą posiadłość szybko za gotówkę
lub na spłaty a w każdym wypadku obiecujemy Wam naj-korzystniejszy
— jak dotychczas rynek w historii realności
Prosimy dzwonić do nas w tych sprawach
Tel 537-415- 6
lub odwiedzić nas w naszym biurze
E J KOLODY
Real Estate Ltd
153 Roncesvalles Ave Toronto u
POLSKIE PROGRAMY RADIOWE
Polski Program Radhwy Srrn
"Włrizawłkl Konsaii" CHWO AM w Oavillt Ont (-- 11 1250 Kc w obo od 1 do 2 po południu
Z Htunbrcrut Blvd Toronto Ont — RO 17l (po Mej)
LE 1-U- 91
PANI JADWIGA — Polski Program Radiowy
SUea CHIN-FM-10- 1 — CodiUnnl RANO od ooJl 1030 de
11 JO w loboty — Stłc CHIN-AM-1S4- 3 --
od godz 80S do 830 RANO
Program muzyki plsinl I iłowa poltkio
637 College St — Toronto 4 Oni - Tri S1'NI
Polish Canadian Polka Party
Ed Guca — CHIN PM 101 kc
Każdy pl#k od 12 do 2 rano
Koncort Muzyki Rozrywkow
Jarzy I Danuta Wańtuch 1270 WHLD nladzlala 10— 111 S r- -r
Adres: 83 Brlicoe Ave Buffalo 11 N Y - Tel TX 5-00-
37
Polonia Korpinry 1270 WHLD codzlannla 1—215 pop
781 Plllmor Ar Bulo li NY — TeL TX H167
Polska Fat" "
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2--4 pop Z01I Drummond St Montreal Qu — Tel 845-614- 4 "lały Orzeł"—- r RmJ łat BOM- TŁowTatorzmylintwoOnBtiał-y TOelraa34ł-17- 81 CPCL aUehUU 9—4 wft -