Zwilazkowiec Alliancer, January 08, 1969

              mMSW mm t mim VrS- - (NiC wy
K
Z Złami "Kjanadifyikiay
ląiiUtwmriatMJiaiagttijMiKłfflgx!x:
INDIANIE KANADYJSCY :
CARRIER TSETSAUT TAHLTAN
(Canadian Scenę) — W okoli-cach
na północ od Chilcolin żyli
Indianie szczepu Carrier na-zwani
tak od dziwnego zwycza-ju
który nakazywał wdowom
noszenie na Dlecaeh spalonych
kości ich nieżyjących mężów
Cały ten szczep przejął wiele
ob) czajów Indian z wybreza
jak podział członków sczepu na
arystokracje ludzi prostych i
niewolników Szczep składał się
z kilkunastu Krup rodzinnych
każda mające swoje herby i
przywileje
Specjalne uroczystości t zw
"potlatah" pochodzenia Indian ?
wybrzeża zachodniego były sze-roko
przyjęte u Carners Uczty
te wydawano przy każdej waż-nej
okazji jak budowanie do-mu
małżeństwo pogreb po
wrót z wyprawy wojennej itp
Chociaż mieli oni niejasną wia-rę
w jednego boga niebios głó-wnie
wierzyli w szereg różnych
nieziemskich bóstw w otaczajo-ce- j
ich naturze z którymi kon-taktowali
się za pomocą rytuał-- '
nych tańców obrzędów i snów
W dzisiejszych czasach pozo-stało
ich około 2000 z dawniej-szej
liczby 8000 W dalszym
ciągu prowadzą oni małe gospo
darstwa w obrębie swego tery
toiium Nic potrafią oni przy-jąć
naszej cywilizacji nic mo-gą
dostosować się do rodzaju
i sposobu pracy białych i po-woli
a slRle liczba ich się
zmniejsza
Szczep Tsctsaut nigdy nie był
liczny w okresie największego
rozkwitu liczył tylko około 500
osób Indianie ci mieszkali w
okolicach Portland Inlet i
wzdłuż rzek Skeena i Mass
Głównym ich pożywieniem były
ryby i świstaki Mieszkali w
szałasach pokrytych korą Czół-na
swe (canoe) wyrabiali z kory
cedrów naczynia z kory brzo-zowej
i plecionych korzeni ce
ZIMOWY KARNAWAŁ w QUEBEC
(Canadian Sceno) — Kiedy
tradycyjne uroczystości i zaba-wy
związane z Bożym Narodze-niem
i Nowym Rokiem skończą
się mieszkańcy prowincji Quc-be- c
oczekują z niecierpliwością
nowego okresu wesołych uroczy-stości
W Quebec bowiem zima jest
okresem karnawałowych zabaw
a tradycja ta sięga roku 1883
kiedy Montreal zorganizował
pierwszą tego rodraju imprezę
Był to cały szereg uroczystości
jak parada z pochodniami zjeż-dżanie
na "taboganach" z góry
którą dziś zagarnęło miasto
parada 3000 sań zaprzężonych
w konie sztuczne ognie wieczo-rem
zaś wielki bal z tańcami
trwający do świtu
Pierwszy ten zimowy karna-wał
ściągał wielu gości ze Sta-nów
Zjednoczonych i tak się
przyjął że urządzano go co-rocznie
przez kilkanaście lat
Mając tak świetne początki dzi
siejszy karnawał zimowy jest
najlepszym i największym w
świecie Odbywa się on w sto-licy
prowincji — Quebcc w cią-gu
2 tygodni poprzedzających
okres postu Karnawał zimowy
wznowiono po drugiej wojnie
światowej i dziś cieszy się świa
towym uznaniem ściągając do
Qucbec tysiące turystów
Symbolem karnawału jest
"Bonhomme Carnaval" — we
soły olbrzym jedyny w świecie
nłwan mówiący wykonany ze
Biuegu On to rządzi uroczysto
ściami karnawałowymi przy po
mocy królowej i 7 księżniczek
które są co roku wybierane spo-śród
pięknych panienek Atmo-sferę
radości stwarza też weso
ła muzyka i oficjalna piosenka
karnawału zimowego "Chanson
du Carnaval" Około 300000
osób spędza wesoło czas w
Quebec biorąc udział w organi-zowanych
i spontanicznych za-bawach
Karnawał rozpoczyna się wiel-ką
uroczystą paradą udekoro-wanych
wozów które posuwają
się wąskimi zaśnieżonymi ulicz
kami starej części miasta Głó-wną
atrakcją jest ogromny pa-łac
lodowy jak również statuy
rzeźbione w lodzie ustawione
wzdłuż drogi Odbywa się też
szereg innych parad w dzień i w
nocy Innymi atrakcjami są:
konkurs rzeźb lodowych bale
koncerty tańce na ulicach i po-kazy
sztucznych ogni W pro
gramie karnawału są również
różne zawody jak np narciar-skie
łyżwiarskie wyścigi z
beczkami wyścigi sań zaprzę-żonych
w psy międzynarodowe
zawody "curling" oraz między-narodowe
zawody hokejowe
młodocianych zespołów Pee Wee
wyścigi na rakietach śnieżnych
wyścigi 'samochodów sporto-wych
Najciekawszą' imprezą zimo-wego'
karnaVału jest wyścig łó-dek
canoe poprzez rzekę Świę
4!£
I
drów Indianie Tsctsaut prowa-dzili
wojnj z sąsiednimi szcze
parni a za zaciętych wrogów
uważali Indian Khnkit i Tsim-shia- n
mieszkających w okoli-cach
rzeki Mass
Szczep Tahltau z okręgu Sti-kin- c
Rivcr w pobliżu wybrzeża
podobny był ze sposobu życia
do Indian scepu Carrien
Mieszkali oni w okolicach ob-fitujących
w zwierzynę a więc
polowali w zimie wiosną zaś
łowili łososie które całymi ła-wicami
wędrowały corocznie
rzeką Stikine Drewa były
radkością na ich terytorium
Budowali nie wiele łódek canoe
z kory świerków i mieszkali w
szałasach pokrytych korą ga-łązkami
i ziemią
Ażeby zaprawiać swe ciała do
trudów polowania i wojny męż-czyźni
bieowali się wzajemnie
rózgami a następnie skakali w
śnieg lub lodowatą wodę stru-mieni
Bronią ich były łuki i
strzały dzidy i noże
Z sąsiednim szczepem Tlin- -
kit prowadili Indianie Tahltau
handel nabywając od nich
"oolakan" (tłuszcz rybo tłuszcz
łososiowy muszelki na ozdoby
kosze i inne wyroby Szczep
podzielony był na sześć grup --
lodzin z których każda mtala
swoje określone terytorium na
pobwanic I oni posiadali ró-wnież
system klasowyr arysto-kraci
zwykli członkowie szcze-pu
oraz niewolnicy Narzeczony
mieszkał zwykle z rodzicami
swój wybranej przez kilkana-ście
miesięcy zanim rodzina je-go
kupiła dziewczynę dla niego
Indianie tego szczepu palili cia
ła swych zmarłych i wierzyli w
reinkarnację
Liczba ich ciągle się zmniej-sza
— pozostało ich dziś około
300 osób z całego szczepu i
których większość nie umie
przystosować się do warunków
życia XX wieku
tego Wawrzyńca na trasie z
Qucbec na drugą stronę do Le-vi- s
i z powrotem Setki tysięcy
widzów zbierają się na obu
brzegach i patrzą jak świetnie
wyćwiczone załogi w specjalnie
budowanych łódkach przepra-wiają
się przez dwumilowy dys-tans
po założonej lodowymi
krami wodzie walcząc z prą-dem
i przypływem Muszą one
przeciągać swe łódki przez kry
i wskoczyć w nie i wiosłować
gdy napotkają otwartą wodę
Karnawał zimowy w Quebec
jest najbardziej znany i naj-bardziej
popularny lecz w On-tario
odbywa się szereg festi-walów
i karnawałów zimowych
w różnych miastach i miastecz-kach
prowincji
Brodie Snyder
PRAWO DO APELACJI
(Canadian Scenę) — Imigra-cyjn- y
Trybunał Apelacyjny (The
Immigration Appeal Board) wy-dał
ostatnio broszury zawiera-jące
wskazówki i informacje
dla osób które otrzymawszy
nakaz deportacji pragną odwo-łać
się do Trybunału oraz dla
tych którzy mają prawo spro-wadzania
bliskich krewnych i
pragną apelować od tych decy-zji
do Trybunału Broszury te
wydane są w języku chińskim
angielskim włoskim francus
kim niemieckm greckim pol-skim
portugalskim i hiszpań-skim
Otrzymać można je bez-płatnie
pisząc do: The Immi-Cratio- n
Appeal Board 116 Lis-ga- r
St Ottawa Ont
Dobre sąsiedztwo:
BZKPI
HEłŁeEs&=2S
"ZWfĄZKOWlEC" STYĆZEfr {January) iro&a 8 — T969 mr:T:i
Jolin Jatitt więzień indiański
cu 1803 roku przybył z lioiton
o
na zachodnim uiybrzezu wyspy nncouter statek tioston
w celu wymiany handlowe) z Indianami Między kapitanem
statku a wodzem Harpuna wybuchła kłótnia Na rozkaz uo
dza Indianie przejęli statek zabijając cała załogę z wyjąt-kiem
Johna lavitta był snyceizem i mógł kuć i te-perou- mć broń i narzędzia Oszczędzili również lednego
załogi którego Javitt podał za swego ojca Javitt Thomp-son
spędzili w u Indian trzy Uicolnił ich inny
statek z Bostonu Jaritt osiadł w Nowej Anglii i później
swoje przeżycia wśród któiych można znaleźć ciekawe
i pożyteczne informacje na temat żucia Indian na zachodnim
wybrzeżu Rysunek C W Fejfeiys z kolekcji Imperial Co
(Canadian Scenę) — W pro
wincji Nowa Szkocja na połud
niowej stronic rzeki Salmon
około mile od Cobcquid Bay
zatoki Bay od Fundy leży mia
steczko z 13500 mieskańców
Truro Jest ono ośrodkiem waż-nych
połączeń kolejowych punk
tern przechowywania i rozdzia
łu towarów siedzibą większych
i mniejszych fabryk które pro
dukują szereg różnych
jak cement wyroby z ce-mentu
sznury plastykowe bie-liznę
wyroby z drzewa wino
wyroby tekstylne dywany poń-czochy
i wiele innych
Wśród mieszkańców Holen-drzy
liczą około 300 osób tyleż
samo jest Niemców i około
Francuzów Grupa innych naro-dowości
liczy razem około 2000
z ogólnej liczby mieszkańców
Domy można wynająć za
czynsz od $85 do $175 miesięcz
nie apartamenty od S65 do
$140 i nie ma trudności z wy-najęciem
ani domu ani aparta
mentu Stawka pracy wynosi
około $100 na godzinę dla ro-botnika
niewykwalifikowanego
do $2 50 dla wykwalifikowane-go
Szkolnictwo w Trury stoi
na bardzo wysokim poziomic
Miasteczko posiada 18 szkół
elementarnych 5 gimnazjów 1
regionalną szkolę zawodową
oraz nowe gimnazjum dla star-szej
młodzieży które zostanie
oddane do użytku w 1969 roku
W Truto mipjci się także pro-wincjonalne
seminarium nau-czycielskie
szkoła rolnicza "No-v- a
Scotia Agricultural College"
oraz specjalna szkoła dla dzie-ci
niedorozwiniętych umysłowo
Istnieje również szkoła dla
dziewcząt które z różnych po-wodów
nie mogą mieszkać w
domu Szkoła jest dla nich do-mem
gdzie równocześnie mogą
się uczyć i przygotowywać do
różnych zawodóv
28 kościołów w miasteczku
Truro reprezentuje 12 religii
Szereg organizacji o charakte-rze
kulturalnym ma tam ró-wnież
swe siedlisko W dziale
m Ę y
si'
Nootka w 1803 ? oku W mar- -
do Nootka Sound położonego
który
człon-ka
i
niewoli lata
opisał
Oil
towa-rów
500
rozrywek posiada Cobccjuid nazwę
mono
dostarcza możliwości połowami
na ptaki łowienia ryb żeglar
stwa zimowego sportu "cur
ling" łyżwiarstwa hokeja "bow-ling"
oraz narciarstwa
Miasteczko Truro znane było
od dawna jako dobre miejsc?
do zamieszkania Chociaż wyso
kość zarobków w prowincjach
atlantyckich jest mniej więcei
o 30rć niższa w porównaniu do
ogólnokrajowego poziomu mie
szkańcy mają inne korzyści jak
spokojne życie brak gwaru- - i
tłoku wielkich miast serdecz-ność
i przyjacielskość oraz
życia dającą zadowo-lenie
i wygodny byt W mia-steczku
istnieje również dosko-nały
szpital a dostateczna ilość
lekarzy i dentystów zaspakaja
potrzeby mieszkańców
Truro jest niezwykle czystym
i dobrze administrowanym mia-steczkiem
Mieszkańcy
i szczycą się wyglądem swoich
domów szerokomi któ-rych
większość jest pięknie za-drzewiona
Wpływ morza spra-wia
że temperatura nigdy nie
jest ani zbyt niska ani zbyt
wysoka
Truro posiada własną rozgło-śnię
radiową CKCL Dziennik
"Truro jest naj-lepszym
źródłem wszelkich wia-domości
i informacji kadej
dziedzinie życia — praca miesz-kania
życie towarzyskie Ud
Można otrzymywać okazowe
numery pisząc do administia--
cji pisma
Miasteczko cieszy się sława
w świecie z "Borę"
niezwykłego fenomenu Jest to
piypływ wód z zatoki Bay of
Fundy który mija Truro dwa
razy ściana
mierzy od kilku cali do czte-rech
stop wysokości
Historia miasteczka sięga cza
sów Kiedy osiedlili się pior-ws- ki
Akadejczycy w 1690 roku
W 1771 roku stało się ono osa-dą
angielską i nazwane
Czytelnicy piszą
Artykuły I korespondencie zamlenczone w dziele "Czytelnicy Piszą' przed
itawlau otoblste opinie Ich autorów a nie redakcji "Związkowca r która
ile bierze odpowledzlalnoicl za wyratone w tym po glądy
6w Redakcla zaitrze9a tobie prawo poczynienia skrótów I skrełlenli
ubliżających zwrotów
wz£ujiJMh%ma&mpiimKJxs
Niebezpieczeństwo narkotyków a młodzież
Szanowny Panie Redaktorze
Słyszymy często w telewizji
w radio i czytamy w prasie każ-dego
prawie dnia jak zastra-szająco
wielki procent dorasta
jącej młodzież} używa rożnego]
rodzaju narkotyków Nick tors
psychologowie twierdzą ze oko
o 50—GO procetit młodzicy
używa tych niebezpiecznych i
prawem zakazanych środków
Naduywanic narkotyków przez
młodic większa się kachm
dniem stająr sio coraz to p°
waniejsym zagadnieniem
Na wyszych uczelniach a na-wet
w skolach średnich pro
blem ten staje się pnprostu
epidcmicny Najwięcei uywa
się manjuany NarkoUk ten
icsi uzwan przez mtocizic
I wszystkich klas społecznych
Społeczeństwo jest tu bez-iln- e
specjalnie sfery budne nic
obeznane nie informowane i
nie mające njjmnicjseco poję-cia
o skutkach uy ' anta tego
naikotyku Cęsto mc czyta że
twierda 'gdy starsi nu-g- ą
używać nadmiaru alkoholu
i oddawać się cze-te- mu pijań
stwu to my młodzi mamy pra
w o używać narkotyków Jaka
jest rónica — oszołormć si?
alkoholem czy narkotykiem9"
Większość zguuza się też z
Cornwall Osiedle otrzymało
prawa miejskie w 1875 roku
Dzisiaj Truro jest jednym z
najprzyjemniejszych miasteczek
w prowincjach atlantyckich-energiczn- e
pizyjazne i postę-powe
jest miejscem gdzie ro-dziny
wiodą spokojne życie bez
nerwowego tempa które tak
bardzo daje się we znaki w ży
ciu wielkich miast
John F Hayes
Traro - osada spokojnego życia
4
Tiuro pływał Później zmie-nię
parki boiska sportowe na Trjro na pamiątkę
kluby golfowe boiska tenisowe jednego z miast angielskich w
sta-bilizację
dbają
ulicami
Daily News"
w
powodu
dziennie wodna
tu
zostało
młodi
Problem zaśmiecania kraju
Od kilku lat butelki oraz
inne pojemniki nie podlegają
zwrotowi Produkowane są na
jednorazowy użytek W
związku z tym beztroscy na-bywcy
porzucają je gdzie
tylko się da zaśmiecając ulice
miast drogi parki miejsca
campingowe plaże itp Nie
wpływa to oczywiście dodat-nio
na malowniczość krajo-brazu
Producenci tych przeJ-miotó- w
spotykają sie z tej
racji z zarzutem że nie przyj-mując
opróżnionych butelek
przyczyniają się do zaśmieca-nia
kraju
W pewnym sensie zarzut
ten jest słuszny tym niemniej
przeprowadzone w tej spra-wie
badania wykazały iż wy-roby
ich w niewielkim tylko
procencie uczestniczą w tym
zjawisku Badania te które
miały miejsce na obszarze
Ontario Nova Scotia i Alber-ta
stwierdziły iż w ogólnym
zaśmiecaniu puste butelki
stanowią jedynie tylko trzy
czwarte procentu wszystkich
odpadków Znacznie poważ-niejszy
problem w tvm za
kresie stwarzają puste meta-lowe
puszki i wszelkiego ro-dzaju
odpadki papierowe
Prezes Glass Container
Council H Dalton słusznie za
uważył iż likwidacja zaśmie-cania
kraju może być zreali-zowana
przez odpowiednie
wychowanie społeczeństwa
przez zorganizowanie spraw
nowoczesny budynek biurowy obok starego clonikii na jednej z centralnych
twierdzeniem że duży procent
młodzieży po użyciu kilku razy
narkotyku porzuca go i ze nie
ma przyczyny aby rodzice wpa-dali
w panikę Uczeni twierdzą
że tylko ta młodzież wpada w
nawy ktoia ma w domu pro- - 'lu r- - słl-inlrtrriwn- n Tlinrrl71
tc e problem alkoholika czy
narkomana jest zawsze ten sam
i pochodi z tego samego źród-ła
i ze ci którzy ich używają
powinni być badani i leczeni
przez psychologów i psychiatr-ów
Precie żyjemy w wieku mo-dernizacji
atomów i w czasie
gdy używa się dziesiątków ro
nogo rodzaju pigułek Są p
gułki za i przeciw otyłości za
i pieciw apetytowi za i prze
ciw zapłodnieniu pigułki na
boi głowy reumatyzm artre-tyz- m
zaburzenia żołądkowe
nerkowe sercowe żółciowe i
wicie innych Żyjemy w tak
zwanym "pili society" Narko-tyki
wyżej wspomniane młodzi
bardo łatwo otrzymują Raz że
mają pieniądze są atrakcyjne
bo zabronione i zakazane po-dniecające
pobudzające i ku-szące
Dużo młodzieży zażywa nar-kotyków
twierdząc ze dają one
im odprężenia poczucie wywyż-szenia
Niektórzy uczeni twier-dzą
że marijuana nie szkodzi
fizycznemu zdrowiu gdy nie
wpada się w nałóg jej częstego
używania Inni twierdzą że jest
niebezpieczna częste jej uży-wanie
wstrzymuje funkcje kon-struktywnego
rozwoju umysłu
ciała
Gdy młodzież używa marijua-n- e
dostrzega się u niej pewne
oznaki jak większe ożywienie
częsty a głośny śmiech pewne
odrętw lenie naglą zmianę uczuć
raz śmiech to znów płacz nie-raz
przerażający i bez kontroli
irytację chwiejność tracenie
pamięci i mocny głęboki sen
Narkotyk ten powoduje gwał-towne
reakcje zapalenie płuc
nie działającej służby oczysz-czającej
i oczywiście wydania
i surowego przestrzegania kar
wobec tych wszystkich którzy
beztrosko wyrzucają gdzie się
tylko da odpadki i śmiecie
Glass Container Council
powstała w 1968 r i ściśle
współpracuje z podobna or-ganizacją
na terenie Stanów
Zjednoczonych które w jesz-cze
większym zakresie niż
Kanada mają te same kło-poty
Jak przedstawiają się wy-niki
badań w trzech wymie-nionych
wyżej prowincjach?
Na odcinku autostrady nr 27
w okolicy Toronto znaleziono
1306 sztuk śmieci i odpad-ków
pomiędzy którymi było
29 pustych butelek 96 meta-lowych
opakowań i puszek
1025 różnego rodzaju toreb
papierów i kartonów
Na jednej z plaż publicz-nych
Toronto znaleziono 27
butelek 133 puszki i 1042
przedmioty papierowe
Na przestrzeni 1 mili drogi
w Nova Scotia zebrano 6921
sztuk śmieci: 75 butelek 292
puszki i 6372 papiery
Na przestrzeni 1 mili
wzdłuż autostrady nr 16 w
Alberta znaleziono 3509 od-padków
w tym 151 butelek
111 puszek i 2861 papierów
Wytwórcy butelek w Kana-dzie
są członkami Keep Cana-d- a Beautiful i współpracują
wraz z tą organizacją w sze- -
ulic w Toronto iiMBi ffli
jednorodzinnpgo
bezsenność wysokie ciśnienie'
krwi ataki serca wycieńczenie
i uszkodzenia mózgu Posiada-nie
marijuany jest zakazane
prawem chyba tylko za pozwo-leniem
lekarza lub do celów
leczniczych i doświadczalnych
Kara za posiadanie jest dość
wysoka wynosząc od 7 lat do
dożywotniego więzienia Nato-miast
za używanie marijuany
nie ma kary w Kanadzie
Już obecnie słyszymy głosy
i cz)tamy w prasie aby używa-nie
i posiadanie tego narkotyku
ulegalizować w podobny sposób
jak nabywanie i posiadanie al-koholu
z mniej więcej podobną
kontrolą Władze apelują aby
rodzice pouczali zawczasu swe
dzieci i dorastającą młodzież o
niebezpieczeństwie tego narko-tyku
i jego złych następstwach
Gdy rodzice znają swe dzieci
i mają jeszcze nad nimi kon-trolę
to potrafią nie tylko
symptomy używania zauważyć
ale potrafią tez wyperswadować
synowi czy córce konieczność
zaniechania narkotyzowania się
Gdy rodzice juz stracili kon-trolę
nad swymi dziećmi a tak
się nijczęsciej niestety zdarza
wówczas sprawa jest poważna
i niebezpieczna Psychologów ie
udowodnili ze nadmierne uży-wanie
marijuany jest prawdzi-wie
groźnym niebezpieczeń
stwem dla społeczeństwa
Na podstawie
Szanowny Panie Redaktorze
Mam nadzieję że sprawa ma-rynarzy
polskich proszących o
azyl w Kanadzie zostanie załat-wiona
pomyślnie zanim ten list
zostanie zamieszczony tym nie
mniej chciałbym poruszyć kil-ka
ważnych kwestii które wy-dają
mi się ważne w związku z
negocjacjami z władzami kana-dyjskimi
W przytoczonej w No 102
"Związkowca" wypowiedzi mi-nistra
MacEachena padło zda-nie
że negatywne stanowisko
władz kanadyjskich oparte jest
na międzynarodowym postano-wieniu
W ciągu ostatnich czterech
lat Wielka Brytania tak ostroż-na
w udzielaniu azylu pozwoliła
na zostanie kilkudziesięciu ma-rynarzom
polskim co zostało
ogłoszone w prasie angielskiej
Cała procedura udzielania azylu
w Wielkiej Brytanii w wypad-ku
marynarza przebiega bardzo
szybko f można powiedzieć:
"automatycznie" Chciałbym ró-wnież
dodać że sprawa uzyska-nia
azylu we Francji jest jesz-cze
łatwiejsza bo Francja udzie-la
azylu dosłownie każdemu
kto o niego prosi a nie tak jak
Wielka Brytania która poza
nielicznymi wyjątkami udziela
go tylko marynarzom Myślę
że mówiąc o międzynarodowym
postanowieniu w sprawie udzie-lania
azylu marynarzom mini-ster
MacEachen powinien wie-dzieć
przynajmniej jak załatwia
się taką sprawę w Wielkiej
Brytanii i Francji bo to są dwa
"macierzyste" kraje Kanady
Tutaj wyłania się następna
kwestia W ciągu mego półtora
rocznego pobytu w Kanadzie
jako "landed immigrant" mia-łem
sposobność zauważenia że
rokim zakresie nad utrzyma-niem
czystości w kraju
Stwierdzają oni iż kary za
zaśmiecanie są w Kanadzie
stanowczo zbyt niskie Dla
przvkładu podać tu na1"' iż
w Stanach Zjednoczonych wy-noszą
one $300 podczas guy
u nas jedynie tylko S50
Podwyższenie ich przyczy-niłoby
się z całą pewnością
do znacznego zlikwidowania
tej plagi
'tdnasze fsą i
TRAVEL
Toronto
--i
liii
W prasie na temat C
ogół zbyt mało się pisztśi
to konieczne — uświaj
jak najszersze warstwy
czeństwa przez uczciwe
leżyte informacje
W każdym większym
są rożnego rodzaju ko
cje różnego rodzaju insti
na Kiurycu specjalni pr
ci psyuiujuguwie o y
biernie miormują i thn
Na przykład Rycerze K0I5JJ
Citizensmp Louncil KnJ
i inne Na takim wkład7Sś
lem juz uwa razy 1 posl
łem się z Czytelnikami wr'v
lic tymi lniormaejami cl
należy to do psychologów'
chiatrów aby dokładnie i
chow o tę sprawę omówili
Rozmawiając także z n która uczęszcza na i—mm"UoJlWiSWi
studiując psychologię pnełJ®
łem się jaK 10 jest ciężko
ulegać rożnym natrętom
niaiacvm Sie 1 dostarijWflÓV
ICKU I1U1KUIJKU roiuei
tez ze około 5 do 6 na k
10 studiujących jakiś narla
zażywa aby sio odpreżt
wywyższyć lub s-t- ać się poMfcHf:
nvm rhriałhvn rń „„ JfąH Łt J 11 wit%MMta 1UII łlll
upuuc iict 11:11 umy iWę' m
rsri Pnllt AlniUmil Anit ł1 uu'_vi: )ivni~i-i:-iu~i u !- -i_ ct S1IIlISWsKirn"rgiAń iow 1 iiiiuuiieiy spornej vKjamp
Załączam wyrazy szacunhlPH
W Chdffi&j
Calgary M
doświadczenia M
z reguły oncjansci Kanaajjąfg
uuriuu iiiei-iiciiut-- uiuieiają jtk
kichkolwiek informacji w uff
nych sprawach: po prostu i
porównaniu z urzęaniKami tkjym
tr j: rr lyjSKimi nanauyjczycy sum
się prawie zawsze "zmylić prij
M_l 1_!_1 — ciwmica uuzieiaj!iic rnjini: Fq
lub niedość informujących t JM
jaśnień Może dlatego też zyt Ęlf
imigranta w Kanadzie jest $m
cięższe niż w innych t ip
jach Dowodem tego są rówm s)Cs
takie artykuły jak w "Torę fflSl
Star": "Canadians look up:$S
immigrants as animals" albo ftpf
"The New York Times" &
1 1968): "Skilled Immigrc §E&j
Find Jobs Scarce in Canal#fl
gdzie jest mowa o emigrant jgj
znających świetnie język r
gielski a pozostających t !
pracy bo potrzebne jest "Cc JaS!
dian experience" co ozuz
najczęściej złą wolę oficjalif?
Takie to myśli nasunęły i
się gdy przeczytałem t
wiedź ministra' MacĆacliena łjji
"Kanada przestrzega ściśle hIasI
dzynarodowego postanowierMJI
— jakże typowa jest taka4M
powiedź! A przecież Kanada fe}
bardzo reklamuje emigrację g
całej Europie! IM
Imigrant z "Canifte
rprienee" r¥8
Pomyślnych wyników
Szanowny Panie Redaktorze
Pragnę serdecznie podziet I®
wać Redakcji za wiadomości: TO
planowanym deportowaniu p
denastu polskich marynarzy
Halifaxu Sprawa ta dla mi
i wielu moich kolegów po
chu jest bardzo bliska choffl
jesteśmy porozrzucani po ci m
Kanadzie Iss1
Osobiście trudno mi muenjM
w możliwość bezpodstawi
portacji Jestem jednak opmv
mistn i żyrzp kolegom Z w- - i$£
faxu pomyślnych wiatrów m
Nowym Roku 1969 a g#?S
któryś wybierał się aż do W#
npffli tn może liczvć na ffllk 'Ml
szego rybaka z "JOWISZA"
Podaję adres:
m Karaei IwIIi!s£m_!iellt"Ll ue
402-30-1 Yaughan St
ur„:„„ 9 Mani 0Mfe- -
VV lllllltJCh — -- "
Canada
w pełnym słowa inaczeniul
SYRENA
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vancouver — Edmonton — Regina — New Wesłmlnster — Moose Ja
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówka nłacicie najtaniej Obsłu
gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy i
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niz towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
ZAŁATWIAMY
Indywidualne poerfite Batorym tub samolotami
orupowe wyiazay roine ceny
Przesyłamy pieniądze szybko
Sprzedajemy apartamenty I domki edno rodzinne
Sprowadzamy krewnych i przyjaciół
Pomagamy w wyrobieniu dokumentów podrćly
llriTiAtamw rMnueU InfrtpmaII neAhllln lH HcłAWnlO
Ceny konkurencyjne
1686 QUŁ-E- N
3
wiele
LIMITED
-- l
lles) ST W (przy Roncesva iii
Ont Tel 532-543- 2 SJZ-3-- "
u mmiii ł ni"'
PACZKI I DARY - PRZEKAZY PEKAO
PosylM pieniężne na Ukrainę Litwę itd
Wycieczki do Polski i innych krajów świata
BATORYM lub LOTNICZO
Sprowadzanie krewnych znajomych i przyjacłolf
wszelkie sprawy załatwia szybko i sprawce
Biuro Podróży Przeasjc-sńciedstw- o Orbisu
LEONA GARCZYŃSKIEGO
620 Queen St W Tororitol Ont li Te!' EW& wuju
Ł£Ut