Zwilazkowiec Alliancer, February 26, 1958

              flfifr
Iliiliii
mm liii
BMM1
WSK-i-- M mTzWWi
masm
'TOSS&K3
"Ml
Sai
M młmi&mmxiiiil"ii3 m
t£mF l
m
f'ł3
mmx
mm
mm a
m mms&
mm
lmin m
mi Ml
e Mi
HI
3ft
!li
vis!'
iii:ffciKfiej Iii lii
(V
Billi
!MifiwM&E
rfrfłWfffitfyJjS ' i" ' v ' r '
' l SM
xr& s- -sr ?-s- rs3 s -
Korespondent
ADAM JURYK
430 Sł Urbsin Sfreeł
p Tlfon: AVenut 8-19-
53
0 własny dach
Ktokolwiek oIispiuijwiI pracę
polskich organizacji M"lrwmch
len na pewno z podziwem j''l'y
na Grupę 2 ITWP (tiii li l "
rzy liczną rodzinę łooną - u
szych osóh i młodi"z Prvpi
cznlme pod tym wjldm p i i-- je
ona w Montrealu
Koło Młodzieży encigiiznym
prezesem p H Dziubą jest na
prawdę naszą chlubi Chętne do
pracy ofiarne jest msc jjolowr
do każdej działalności narodowci
Dla tych któny intcicsuii się
konkursem "Miss Polonia" nadmic
niam 7e panna osia Itwdzisw
ska kandydatka na konkurs jest
clonkini Koła Młodziey Grupy 2
ITWI
Niestety młodzież nasa ma "Kia
nic7onc moliwości rowoju Biak
własnego Domu Grupy 2 FTWP
powoduje ze lr7cba się tułać po
różnych salach lak to jest przy
jemne każdy wic kto chociażby
przez kilka miesięcy pracował spo-łcc7ni- c
Grupa 2 ITWP występuje i pro
jcklcm nabycia względnie wy bu
dowania własnego Domu Polskie
go Jest to duże przedsięwzięcie
przewyższające możliwości człon
ków Szcrs7c poparcie jest tu ko-nieczne
W związku z tym Grupa 2 PTWP
zaapeluje do wiciu osób Do kogo-kolwiek
się 7wróci niech każdy
rozważy sobie juk bardzo potrzeb
ny iest budynek dla młodzieży
Bez niego trudno utrzymać młode
Dr Stanisław Wodnlcki
LEKARZ DENTYSTA
Dawniej w Warszawie I Lodtl
Tel RE 3-i- Hl Tel RE 7 6010
4615 Van-Horn- e Sf na rogu Layole
Wliyty ta uprzednim telefonicznym
zamówieniem 60-- w
węmmmmmtmmmmm
M RUBINSTEIN
u a ll: m
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Craio Sł W Room 702
Montreal Tel UN 1-2-
326
"nrriTfTTTrr
UnWcrsiły Tower mag--e-
AOCAT TOR
Tolcf Biura UN 6B791
""-- " -- —
J
n_-i- ml rrtjjniuja rn—rinv 1 rCl
3537 Ave Tsl
Advoeałe -
COMMISSIONER OF
Bloro dnia:
266 Nołre Sł West
VI 5-67-
89
Sulle
'14-W-1- 8
r
Na
7227
VILLE
rok jpra tr -- eas ao--
1
CTŁwOźH) ffóvSL-£- K 2h-- 3" -
pokolenie pry polskości Nici li
więc pamięta e pomagając Gru-pie
2 ITWP spełnia swój obowią-zek
obywatelski Jego ofiara przy-(zy- ni
się w dużej mierze do prze-chowania
polskich tradycji wśród
tych którzy po nas przejmują w
swe ręxc ster życia -- społecznego
W Maiorkiewicz
Woźniak i EM
Z ti-ir- mi 'wielkiego Monticalu"
oslah nominowani przez swoje
partie nistępuiący kandydaci p
Michał Wożniak z Cartier
Monlieil lako kandydat CCK oia
p Hene Kak jako kandydat Partu
librialnej okręgu Lachinc Obaj
kandydaci na posłów są
działaczami wśród Polonu Mon
tieaLskiej P Michał Wozniak sta
ic do wyborów po raz drugi z le-go
samego wysuwany i po-pierany
przez miejscowy klub CCF
cha karnawałowe
Zanim ukae się z
balu maskowego A K
zabawy polonijnej
w Monticalu podajemy wykaz na-gi
ód najbardziej pomysłowe
i al i akcyjne stiojc przyznane przez
Wielka lolena AK
nagrodami została lecinoczcsmc
1
z Kanady
do Polski
i z Polski do Kanady
załatwia szybko i bez' straty
czasu dla
DOMINIK KOLADA
4030 Molroso Avo NDG
Montreal
Tol EL 7598 irwir
1
r-MMMWM-BWW""
- - "::" KOMISARZ
IDU
uvcrn SJDU
I Ęi_iLiJiL mi i mu"" nmm"
— ""—— Bw" 1 iiwMjii jiiąi na i iii r~"
POLSKI ADWOKAT W MONTREAL
GREGORY CHARLAP BAMSc MCL
itn ci Sł W — pe--k 604
oo "
--1-- 1
z
Wieczorami: AT
' — t-- i n— ' o 1 1 LI- -- ]
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI IU„ BCL
Adwokał Obrońcfl ł Kornlsai Wyisiooo Sadu
34 NOTRE DAMĘ STREĆT EAST
WIECZORAMI: V 5-98-
37 BIURO: UN 1-5-
379
X_
Dr Roman PNitwRi
nleinlecKicb pol-kl- ch 1 siwajcarsklch
Wieloletnia Praktyk w pllalach
wewnerznyc erynych wneryc
w —— - - Park
Michacl
B
codcias
Damę lei
M
Słs
Pie
okręgu
znanymi
okręgu
za
cennymi
Podróże
zainteresowanych
1
rihrino
IMI
r"
HO poiuumu uw w w -
VI 57623 — Montreal Qoe
w
Drazner
Com B A B C L
THE SUFERIOR COURT
130 Dulłerln Rd
Tel Deilłer 7522
MONTREAL 1
fi W 24
W spiawach podiózy zwitjcaj się tytko do
POLSKIEGO BIURA PODRÓŻY
"GENERAL TOURS"
(właść E I Clslion)
pwc? Linie Morskie i Lotnicze 1 nalsżącego
do ASTA (Amci Zw Biur Podrdzy)
co daje rękojmię
fachowo sprawnej i finansowo odpowiedzialnej obsługi
BILETY MORSKIE I LOTNICZE
do Polski i innych Krajów
— po cenach taryfowych
Ulgowe Bilety Lotnicze dla Emigiantow
— iow nic na raty
PASZPORTY i WIZY
— Kupony "ORBISU"
SPROWADZANIE KREWNYCH
WYJAZDY URLOPOWE
257 E
TOURS
Lid
2085 Peel St Monlieal PQ
PLaleau 8474
BADANIE OCZU
Lorenza P Fayreau
OPTOMETRIST
GABINETY L0KARSKIE:
Całlierine
Tel:
telefoniczne zamówienie
sprawozdanie
najweselszej
karnawałowej
publiczność
zatwierdzonego
GENERAL
(Canada) 0W
L'T
Um &
6BB6 Sł Hubert
AV 8-67- 0J
— każdego wieczoru prócz piątku
IX Blvd apł 6
ST MICHEL
w
!'!!!!
s-i- w -- a9 -- wrt
"ZWJĄZKOWgC" LUTY (Pcbruary) Środa
PreMumsrsIy I oploiMnli {)
W AAAZURKIEWICZ
73? St FelU
Telfon: UH 6-74-
08
CfCsiatfi CCJ0-y- i SJ
ZEBRANIE GRUPY 2 PTWP
Zarząd Grupy 2 ITWP zawiada-mia
członków ze miesięczne zebra-nie
odbędzie się 2 marca o godz
2 30 po poł w sali PNKK przy
4211 Esplanade Ave Wszyscy
członkowie proszeni są o przyby-cie
gdyż jest wiele spraw do za-łatwienia
m in sprawa nabycia
domu dla Grupy 2 PTWP Kodacy
klór7y dotychczas nie należą do
żadnej organizacji proszeni są o
przybycie na zebranie i wpisanie i
ię na członków
kandydatami
oiaz kierownictwo partu natomiast
p Renę Uak działacz polonijny na
terenie Lachinc w Giupie 5 ITWP
kandyduje po raz pierw sy jako
liberał
Polonia inonliealslia naieszcic
wykazuje serszc zainteresowanie
zagadnieniami politycznymi kana-rlyiskim- i
i choć nic ma i pewno
nie będzie miała długo w tych spra-wach
decydującego głosu to jed-nak
może liczyć się jako grupa
której głosy będą wa7yć w każdych
wyborach
rozlosowana publicznie na balu
maskowym i oto jej wyniki:
Dolacia premiowana: l przelot
do Europy i z powrotem — p St
1'ylko II przelot do New Yorku
i z powrotem — p S Mieszkowski
III 2-tygodni-owy
pobyt w Ośiodku
Harcerskim "Gniezno" — p L Zdo-bylakow- a
IV 3 dniowy pobyt dla 2
osób w pensjonacie pstwa Nowic-kich
w Sutton — p J Grad V
2 dniowy pobyt dla 2 osób w pensj
p stwa Bończcwskich w St lullien
— p Lenc VI 2 dniowy pobyt dla
2 osób w South Bolton — pensj
p-sl- wa Lech — p M Nawojski
Kostiumy: Panic I p W Smo-czyńska
— Rakieta II M-cl- le Ni-cole
Croels — Rzymianka III p I
Krupa — Hinduska
Panowie: I Mr Georges Tur- -
can — Ghandi II p T ślecicki —
Słowiański woi III p E Z Za
krzewski — kogut
Grupy: I "Wesoła Konspiracja"
grupa 17 pań i 0 panów Kostiumy
projektowała pani Kelblcnowa II
"Kwiaty" pp Romanowscy i pp
Dagys III "Ułan i panny" p Cz
Krupa p Wanda Wyżykowska
i p Małgorzata Skowrońska
Slow Pol Imigrantów
Dnia 2!) stycznia wieczoicm od-było
sic w siedzibie Stowarzysze-nia
Walne Zgromadzenie w któ-ly- m
wzięło udział 34 członków
Obradom przewodniczył p Antoni
Szylling z p Edwinem Cichoncm
jako zastępca sekretarzował p
Mieezy-sla- w Nitosławski
Przewodniczącym Stowarzyszenia
wybrany został p Artur Tarnow-ski
wiceprzcwodniczjicy — pp Ta-deusz
Ponikowski i Tadeusz Soło-wi- j
sekretarz p Wanda Szczawin
ska zastępca sekietarza — p Ma
na Prari7yńska skaibnik — p Ia-ly-i- sz
Dżugaj zastępca skaibniki —
P Edmund Hahn
Delegaci do KPK Okr Montreal
pp Jetzy Krzeczowski i Bolesław
Zdoby lak z Edmundem Jlahnem
jako zastępcą
Do Zarządu kooptowano panią
Iicnę Belina Bizozowska
Na wniosek podpisany pi zez :tl
członków zebiani przez aklamacię
w brali p Tadeusza Romera hono
towym przcwodniccy:n Slowarzy
szenia w uznaniu jego wieloletniej
pracy i zasług dla Stowarzyszenia
Powołano następujące refeinly
i komisje- - Referat Szkolnictwa —
p Róża Siemińska Komisia Impiez
rowauskich przewodnicząca p liena Belina Brzozowska zas-lępc-
)
— Róża Siemińska i Andizei So
zanski
Biuiowość Stowaizyszenia oraz
pizyjtuowanie opłat członkowskich
i iibezi)iceeninwvch pozostaje w
lękach p Stefanii Kozłowskiej
ODCZYT PROF WYCZYNSKIEGO
PRZESUNIĘTY
Polski Insi) lut Naukowy komu
nikuje że ze względów od niego
nienależnych odczyt prof Wyczyń
skiego p I "Twoiczość Leopolda
Staffa" z udziałem p Hanny Po-znańskiej
jako recytatorki został
przesunięty na czwartek 6 marca
o godz 8 wieczorem w sali Pol-skiego
Instytutu Naukowego przy
rogu Pine Avc West i McTavish
Zainteresowani tym weczorem
pioszeni si o dalsze pomformowa
nic sw)ch 7najomych o zaszłej
zmianie
JÓZEFINKI SPK
Kolo Nr 7 SPK w Montrealu
iii żądza w sobotę 15 marca w sali
Domu Związku Weteranów 57
Prinec Arthur St East Wielką Za-bawę
Taneczną
Komitet Zabawowy z Tadeuszem
Slecickim na czele przygotowuje
różne atrakcje Bufet obficie zao-patrzony
Początek o godz 8 30
wiecz Wstęp $150
K Zyeki sekr
ZEBRANIE GRUPY 1 PTWP
Zebranie Polskiego Tow Wzaj
Pomocy Gr 1 odbędzie się w nie-dzielę
2 marca o godz 3 po poł
w domu włarnym przy 2721 Joh-coe- ur (Ville Emard)
T Zyskowski sekr
POŻEGNAŃ
Brmią mi jeszcze w uszach sło
wa Andrzeja Licbicha wypowie
dziane na pożegnanie w roku ubić z
glym przedwcześnie odcsłyeh
przyjaciół i kolegów wpierw ś p
gen Emila Przcdrzynurskiego w
Toronto a wkrótce potem śp Mi
nistra Wacława Babińskiego w go
Montrealu "Przerzedzają się na-sze
szeregi Oby pokolenie które
zastąpi nas w prac miało jak
ongiś nasze szczęście picjnić
się do odzyskania prze Polskę
prawdziwej wolności' teraz w
mroźny jasny porani k 12 go lute
go 1958 r liczne grono rodaków
odpiowadzało z polskiego Kościoła
św Trójcy na miejsce wiecznego
spoczynku na cmentarzu weteran-ski- m
w Pointę Clain pod Montrea-lem
szczątki doczesne tego i ko-lei
co to mówił
Zmarły nieoczekiwanie w pełni
sił pułkownik dyplomowany Pol-skich
Sił Zbrojnych s p Andrzej
Bronisław Liebich lł patriotą
ołnierzem i działa' em społecz-nym
to
w jednej osobie Z usposobie-nia
i
i w przemówieniach publicz-nych
spokojny rzeczowy i rozważ-ny
zdobywał się z icguł) na gorą-ce
niemal namiętne akcenty gdy
w grę wchodziła niedola Polski jej
prawa i interes Od młodości obrał i
i umiłował jako sposób jej służe-nia
rzemiosło wojskowe Juz w ko
kampanii 1920 r zdobł najwyższe
odznaczenie bojowe drogi każde-mu
Polakowi Krzyż Virtuti Mihta-- n
Wiedza nabyta w studiach fa-chowych
zaprowadziła go na od-powiedzialne
stanowisko sztabowe
m i przy boku gen Kazimierza
Sosnkowskiego klóiy od tego cza-su
obdarzył go serdeczną przyjaź-nią
31
Sprawował też funcie dowód-cze
ostatnio w 6łm pułku pie-choty
lat
we Lwowie aż wreszcie służ-ba
skierowała go w odmienne pole
pracy wojskowo dyplomatycznej
na posterunkach attache wojskowe-go
najpierw w Tallinie a później
przez lat kilka pny ambasadzie —
R P w Turcji
Druga wojna światowa pozwoli-ła
mu wykazać pełną skalę uzdol-nień
—
zapału i pracowitości Już w
dniu 28 marca 1940 i gen Włady-sław
Sikorski jako minister spraw —
wojskowych w rządzie polskim na
wygnaniu udziela płk Llcbichowi
pochwały "za wzorowe spełnienie —
żołnierskiego obowiązku w trud-nych
warunkach" w takich oto
słowach:
"Jako komendant grupy obo-zów
internowanych w rejonie że
Babadag w Rumunii płk Lie-bich
wykazał jak najdalej idącą
dbałość o podtrzymanie ducha
i dyscypliny żołnierzy utrzymy-wał
w powierzonych sobie obo
zach wzorowy porządek równo-cześnie
zaś przeprowadził w i
szybkim tempie nakazaną maso
wa ewakuacje do Franeii trwa
jąc na swym posterunku do
końca I zn do chwili zlikwido
wania obozów w icjonie Baba-dag"
O późniejsze i działalności zniar
lego świadczy wymownie następu-jące
"podziękowanie w imieniu
służby" podpisane w dniu 15 listo-pada
1954 i pi zez ministra obro-ny
narodowej gen Kukiela:
"Jako Szef Biura Ogólno Oi- -
ganizanjnego pracował Pan o
fiarnie i niezmordowanie nad
odtworzeniem naszych Sił Zbroj-nych
W piacę tę włożył Pan
wiele twórczej i przewidującej
myśli rozległego doświadczenia ' i talentu organizacyjnego Przy-czynił
się Pan do pizysporzenia
Polsce coiaz lo nowych dziesią
tek tysięcy żołnierzy i ewakua
cii tajnej z leńców armii nie
imeckicj z zaciągu na konty
nencie Kieiował Pan z dużymi
wynikami woiskową stroną na
szej akcji podziemnej we Frań
cii Może Pan z uczuciem do
bizę spełnionego obowiązku pa
Ii7eć na lezullaty wysiłków w
Móiych miał Pan wybitny
udriał
"Praca l'anka była 7iuszc na
cechowana głębokim palnotyz
meiii i seidpczną troską o dobjo
Sił Zbronych i ich żołnieizy
"Wdzięczny za pomoc jakiej
mi ran urizirlał jaKo jeiien z
głównych muli współpracowni
ków w ciągu półtrecia roku
mej służby jako ministra życzę
Panu goiąco szczęścia żołnier-skiego"
Z lego samego okresu tak chlu
hnie ocenionej przcz zwieizchników
piacy płk Liehicha datuje się je
go książka wj dana przez Światpol
w 1917 r pi 'Na obcej ziemi —
Polskie Siły Zbiojne: 1933—1945"
po dziś wielokrotnie cytowane jako
źródłowe oświel lenie wkładu Pol
ski do działań wojennych w dru
gun konflikcie światowym
Z przvmusowvm zakończeniem
yses rhJ1iiWiWJTIIMLiillWW-WJ-JjjJr'il- H
26 — 1753
służby wojskowej udaje się płk
Liebich do Kanady gdzie wkrótce
żołmerzd przekształca się w dzia-łacza
społecznego Jest współzało-życielem
w 1D30 r oiganizacjl
Skarbu Narodowego (Danina Pol-aka
Ltd) w tym kraju i od samc- -
poczaiKU acKreidreeni uuium- -
nym jego Komisji na Kanadę bez
przerwy piastującym tę czołową
funkcję uż do śmierci dzięki odna-wianemu
wielokrotnie zaufaniu
wyborczemu płatników całego ob-szaru
W domu swoim w Montrealu
udziela gościny naczelnej władzy
krajowej tej organizacji której po- -
święcą z bezprzykładną ofiarnością
talent czas i pracę
Oddany temu dziełu bez reszty
wnosi w jego prowadzenie te same
zalety charakteru pomysłowości
pracowitości i ludzkości którymi
wyróżnił się w wojsku A jeżeli z
tamtego okresu pozostały mu w 'ży-ciu:
twarda postawa ideova zmysł
dyscypliny i nieraz styl oficerski
z drugie) strony nowe zadania
warunki czynią zeń fanatycznego
niemal zwolennika zasad demokra
tycznych w akcji społecznej wyra
zających się w bezstronności zało
zeń w wolnych wyborach w pod
porządkowaniu się woli większości
w kontroli publicznej poczynań
Trudno byłoby streścić wszyst
co płk Liebich zdziałał jako
jedna z głównych sprężyn Skarbu
Narodowego w Kanadzie Większą
wymowę mieć mozc przypomnienie
wyników w dużym stopniu z jego
osobistym wysiłkiem związanych
Zestawił je sam na kilka dni
przed śmiercią redagując srawo-zdani- e
z działalności po dzień
grudnia 1957 r Jak z niego wi-dać
w ciągu ostatnicli trzech i pół
Skaib Narodowy w Kanadzie
dostarczył na bezsporne cele naro-dowe
ze skromnych z niczym nic
konkurujących i nikogo nie prze-ciążających
datków $14059 81 z
czego:
na obionę sprawy pol-skiej
na terenie mię-dzynarodowym
$9378 78
na konserwację Skar-bów
Wawelskich póki
są w Kanadzie $1201 00
na potrzeby kulturalne
i młodzieżowe polskie
w Kanadzie $112700
na bezpośrednią pomoc
dla Polski $289295
Co jednak rzuca jaskrawe świa-tło
na metody pracy których zmar-ły
tak pilnie przestrzegał to fakt
w ciągu ostatniego roku wszyst-kie
wydatki administracyjne cen-trali
i placówek Skarbu Narodo-- '
wego w całej Kanadzie wyniosły
zaledwie 61% wpływów Nie wie-le
chyba organizacji społecznych
to nic tylko polskich pochlubić
się mozc takim odsetkiem
Jako stały towarzysz piacy spo-łecznej
śp Andrzeja Liehicha na
lym terenie podkreślić pragnął-bym
z głębokim uznaniem i wdzię-cznością
jego rzadko w tym stopniu
spotykane zalety osobistej lojalno-ści
delikatności i skiomności
które każdy 7bioiowy wysiłek zna-komicie
ułatwiały Napływające z
calei Kanady liczne i wzruszające
glosy żalu i współczucia skieiowa
ne do pogrążonej w żałobie rodzi
ny i do organizacji dowodzą jak
lozpowszechniona była ta ocena
Piękny jej wyraz daje w liście
14 lutego gen Władysław An
deis jako preze- - Głównej Komisji
Skaibu Narodowego w Londynie
Składając wyiazy szczęt ego głębo
kiego żalu z powodu straly nieod
żałowanej pamięci płk dypl An
dizeja Liehicha stwierdza on ze
" Zaiówno Polonię Kanadyj
ską i całe społeczeństwo polsku
dotknął bolesny cios Niezwykła
energia płk Liehicha Jego po
święcenie i szczególnie wydal ni'
działalność w Skaibm Narodo
wym stawiały Go w rzędzn
pierwszych bojowników o Spia
wę Polską Cała Jego zołnipr
ska przeszłość jak i późniejsz?
działalność na polu społecznym
były jednym pasmem służby dla
dobra Rzeczypospolitej "
Żegnam Go najseidcczniei w
imieniu kolegów i przyjaciół Spij
spokojnie drogi pułkowniku w
gościnnej kanadyjskiej ziemi Do
łożymy starań by Twój przykład
Twoja ofiarność i służba dla Pol
ski nie były daremne
Tłdous Romer
ZEBRANIE PTDP
W niedzielę 2 marca o godz
'30 po poł odbędzie się zebranie
Towarzystwa na sali 1862 Wellinc
on Kandydaci na członków mile
widziani J C?yi sekr
2J232B WftMWiMfWi
ŚfP
Andrzej Bronisław Liebich
pułkownik dyplomowany
Sekretarz Gen Komisji Skarbu Narodowego na Kanadę
zmaił w Panu dnia 8 lutego 1958 r Po nabożeństwie ża-łobnym
w polskim kościele parafialnym św Trójcy pogrzeb
odbył się dnia 12 lutego na cmentarzu wojskowym w Pointę
Claire pod Monrealem o czym zawiadamiają Kolegów
i Przyjaciół
pogrążone w głębokim smutku
Zona ( Córeczka w Montrealu oraz Siostra w Kraju
niiiiiui fe-liifiittglK- i liii ffiS Wfftffij 'm&tńwm
'fi®
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wsiclklo Prace FolouraflunB
L Pilaciński
780 Oueen St W (rog Goievale) Tel EM 4-79-
91 Rc3 LG 'in
WYBIERAJCIE
ZŁOŻONE PACZKI LEKÓW
WSZYSTKIE CENY WRAZ Z OPŁATA POCZTOWĄ
NASI SPECJALIŚCI MEDYCZNI I FARMACEUTYCZNI
udziela WAM WSZELKICH PORAD
SPIS PUNKTÓW SKUPU LEKÓW
PODAMY WAM CENY LEKÓW W KRAJU
Takc
KUPONY DO WYBORU PKO — WYMIENIALNE NA TOWAR
lub na PIENIĄDZE — 95 złotych za dolara
oraz mim PRAKTYCZNE 1 OPŁACALNE DARY
n rl rł t i a I v : Winnice — VATRA
V
-- - St Ll
— JEDLINbKl nan Avo
Tel do
ir !
one and elevenłli
Mt
-- 0ł f atrl nth a"d
ih hsnl m
8 69
Ohra4h d-p- -its willi and trom
nU"t lnnl
(mpiniiipni ol ( uda dii"' nd
iinU"3 nii pc-dtn- a ati" ialif
( aiiadun piomihmI go and
nul pjiPfdini!
alup
I aiiadini and w ImbiI "-mp-oialinn
łłru nic? not cxi rpdin q alue
imIipi LanadniuPuiriiiesandshaiP? not
ing 'a'np
MiHtsasPR ltuKitliP'1 ttutiipd
N'alli'inl lluifiiiii! A(l l"4
(Hlii-- r iii'MiHPsail InpolliPi' Ip provi- -
ciihi Qt
iiiti' i)lhni'e spnitPd lew pinMamn
lo
1 „an lp ptmiflun for eiłi
lo"
Pum iMind In' płlin"iiił
HanUttipinnesal wtitienoff
(Hliera33eU
Mjil
NIE OPŁACAJĄ W POLSCE CŁA
PRZYJDĄ NAJSZYBCIEJ
NIEZBĘDNE DLA ZDROWIA
NAJLEPSZA
POMOC FINANSOWA
W CENNIKU 26
ZAGRANICZNYCH W POLSCE
277 Selkirk Ąv6 JU UiU
Centrali: tw ::
CEN
TDA rrn m KawMiiswiKMWjwi
:
utinual report
assets
5 fiO? 7S222
17251521
7302
R07łlS21
iown9R2ł3
24 nin4'237
lot P3tt- -
Hamilton M KOWAL 655 Barton E 42li
Windsor C UJZ
wmm la uf&um &
THE MONTREAL
CITY AND DISTRICT
1846 SAYINGS BANK 1957
huntlred (illł
X3X
GENERAL STATEMENT
AS AT r£ FMBFR 1957
balanrfdu
euaianippd
EuaMiitPfdwiMiiliPł
fni
ici-tlps-ainoun- t8
93
jxh
&
--kuM
(lpna'te tanad
rfnfit rbarttcd finadian
euremv 2'S96 104
'licd
ptnnipnl dll"l
amntnzH
niMiminil
niaiLcl
px(pp(1- -
nnrtpt
ind tindpi tlip
hii
putiniatpd
niaipd
wiilmnl sprurity
niatpd
-- li
w
FnVof
m
S
6 457742 28
s!#
i sn noo oo
noo nno no M %
S2'O4J2306'6 p&Tt
Itabiliiies
to Ihe Publle!
Dpos"' b ' iPi baH- -r d ip to Goprnmpn
o I nada 55
np"5it fi tlip pnblir 2:0 4 462 M
poo rund
Uihr I labilitie" 474 '4S s $2
To lha Shorsholtlarsi
Upnal tvd uv S 2 (Hin non 'iii
R-- n rcount 6 7MHi!V) 00
Lndnidfdprofits Ul "91 02
s
SM
H
12 40 i
I
►Mi1 mi
P
ź&l
T-i-o
-- iii:
Ihk
gp
WAŁ
2l'OS4!l2
2cfe
3
fi7449ń —
50750597
habiltti"
IROCKiOOO
%W
i 5(łM5UH 4fj IT
-
ij IJi 551 OJ 3TP
V) 4-"-
06 16 if
1 }£
OS
Onbthalf o( thf E-r- d m 5
GUY ViV!'rP LAURENT GEOFFRION S
ritsidfrl Cnnal ilantitP '£$
% I
_ rJ r# i ł===" = " -- =— i I
("mul Hifłiin f "Littlg fo'ar" fi
4 lak I
I 4ił i i I
a
"ss--:--- - - s V % #
' Ę U
Niniejsze ogłasza się dla Waszej rozrywki fi jj"
1 ł 1 +
I %&&£& crxl'
Rneuenw MWWIiffi rw MMIT60 -- l4fS&ff2lURLF