Zwilazkowiec Alliancer, September 28, 1973

              li
i
ii'
fi
t
i
V - '"J
NR 77 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Scpłembcr) piaUk 28 — 1973 STR 1
W oczach
Jocf Piłsudski wszedł do na-szjc- h
dziejów jako jeden z czo-łowych
wodzów i mv'óv stanu
Instytut Joefa Piłsudskiego
w brndynie ufnj w patriotyzm
młodych i)oo'eri polskich pra-gnąc
skierować ich mjśii ku te-mu
który mus waiki o wolność
najsilniej wyrażał ogłasza Kon-kurs
na artykuł esej na temat:
Jozcf Piłsudski na tle walki o
wolność : budowę niepodległej
Polski w oczach młodych poko-leń
Polaków i Polek
Konkurs otwarty dla kand
datiu u wieku 18 do 30 lat
Prace nigdzie nic drukowane
pomieszczone w ramach 20 oo
Pożyteczna akcja
Diatwa publicznych szkól
Meti opolu Toronto oraz oko-licznych
miejscowości zebrała
dotychczas S234024 na kupno
dzikich zwierząt do nowego
Zoo
Jak stwierdza dyrekcja budu-jącego
się w północno-wschodnie- j
części miasta Ogrodu Zoo-logicznego
dziatwa szkolna w
akcji zbiórkowej funduszy ma
już poważny wkład Entuzjaz-muje
się ona ogromnie bliskim
Centralne biuro Czerwonego
Kry za w Toronto potrzebuje
od zaraz kierowców samochodo-wy
cli
Chętni do przyjścia z pomocą
iej instytucji kierowcy samo-chodów
z co najmniej dwulet-nia
praktyką lub z licencją szo-ferów
proszeni są o zgłaszanie
się do biura przy 460 Jarvis St
Tani otrzymają samochody
któiymi wykonają szereg bar-dzo
pilnych prac jak: zwozić
przy Denison
ORGANY FARFISA
110MC ORGANS
COMHO
91
535-454- 0
fi -- t
Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie Nr 1
przedstawia
Nowe Gwiazdy świata Muzycznego:
Pianistę-- — 'Wojciecha
i skrzypaczkę — Wierzbicka
w KONCERCIE
dnia września 1973 r o godz 8 wieczorem
w Audytorium West Park Secondary School Bloor-Dunda- s Toronto
W pro?ramie: J S Bach J M Leclair F Chopin A Skriabin
F Schutert K Szymanowski H Wieniawski i G Bacewiczowna
Zapraszamy serdecznie wszystkich muzyki
w wykonaniu naszych Młodych Artystów
młodych pokoleń
Czerwony Krzyż potrzebuje kierowców
3traumwnniuMiiiiMnM
Bilety: M Kcciok tel 535-077- 9 i
30 stronie maszynopisu małego
wymiaru ("quarto') z podwój-nym
odstępem winny być ujęte
nie koniecznie w formie trakta
tu historycznego a'e wyrażać
ocenę autoia z
okresów z życia Marszalka Pił-sudskiego
ktorc autor pragnie
uwypuklić
Do pracy oznaczonej godłem
na'c7 załjezyć zaklejona koper-tę
z imieniem i nazwiskiem au-tora
a Irescm i krotka notatka
biograficzna (rok i miejsce uro-dzenia
studia lub zawód)
Termin nadsyłania prac na
aJies:
dziatwy szkolnej
już w przyszłym roku otwar-ciem
nowego Zoo
Spontanicznie organizuje w
klasach szkolnch zbiórki de-klaruje
na ten cel swoje o-sczcin- ości
skrzętnie zbierane
i w skarbon
kach zakupuje okazy niektó-lyc- h
zwierząt oraz nawołuje
starszych by szli w jej ślady
Do tej pory zebrano
czyli 576c"ć
sumy S6000000 jaka jest
na ten cel potrzebna
będą z poszczególni eh przecho-dni
klinicznych ofiarowaną
krew odwozić staruszków do
schronisk czy do szpitali i m
baseny pływackie czy też do
warsztatów
Poza tym chętni do takiej pra-cy
użyci będą do pełnienia dy-żurów
w kantynie szpitala Sun-ny
brook
Po bliższe informacje można
telefonować pod: 923GU92 et
211
V V
PIANINA 1 FORTEPIANY
NOWE l UŻYWANE
MASON & RISCII
K N A R E
1IE1NTZM AN
S T E I N W A V I TP
STROJENIE — NAPRAWY
y&
I
OLYMPIA &
Pod nowym zarządem znanych calci Polonii Panstwa SZYMCZAKoW
lłeMauracja nasza specjalizuje się w potrawach polskiej
kuchni jak: barszcze — kapuśniaki — grochówki — pierogi
bigosy ltd
Zasada naszą — zdrowe i smaczne potrawy!
Urządzamy zabawy — wesela — przyjęcia
472 Quccn St W Toronto Ont— Tel 861-002- 4
Avc
J&5OSOO0CO5O00CCC0COSCCC0OOBCCCCOSOO00&3CO0
"ART PIANOS"
JG BARTKOWIAK
ORGANS
C1IURC1I ORGANS
S3460-06- 9
Największy wybór w Toronto! — Ceny bardzo niskie!
Wyprzedaż modeli pozostałych po SCNE do końca września
1410 Dundos St W Toronto — Tel 533-880- 9
71 75 77 VOO&5OCOBCCCOOC0500SOOOOeCCOSOO&5CCC05:
1 Sir licolas
I1 W SercPuRYW—ATNE"MZiAnPiASEY uropę"
1 RESTAURANT & TAV'RN
Roncesyallcs Ayc
Ogniwo
Kołodziejczaka
Wandę
23
entuzjastów dobrej
j)0(Ureś'enicm
przechowywane
preliminowa-nej
rękodzielniczych
RESTAURANT DELICATESSEN
Toronto 3
i
PECIAL POLISH IMPORTS I
PIWO tYWIECKIE Żywiec Boer — JARZĘBIAK — Rowan Vodkł er g
99§ WMKAAounCłCahhlenorlrcyAe sChoEr—xdplsol1rtU——BRVÓCoWAdkSKiSAIS—EBxKlatRrcakUcPtCNouIKfrraBnlłsPoonLlislGaliureausHsro—n—tyWWYILSBlONqRuIOóe-uWs-r l ™=3
vniuiunnnmiiuunuuiuiuiunimuluuinnniiin'lnuiuuninunuuuniUiunrurlaiiruiuuiuuinuinirHuiHuinnuiiiri?
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyłd- -
jących paczki lub wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIE! EYAS TEXTSLE
261 Spodina Ave (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
Otwarte w niedziele od 11 do 4 po pot
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Park Auto Oollision
60 Howard Pork Avo — Telefon 532-446- 5
GIENEK LEJA właściciel
Prosi o poparcie Polonii
Warsztat specjalizuje się w naprawie i malowaniu samo-chodów
— naprawy wynikłe z wypadków "ColliMon"
4S
fc
na sali przed Koncertem
7077
Instytut Józefa Piłsudskiego
238 King Street Londyn W6
upłwa 30 kwietnia 1974 r
Nagrody:
1 £100 00 IV £15 00
II £ GO 00 V £15 00
III £ 45 00 VI £15 00
Bibliografię związana z epoka
Józefa Piłsudskiego posiadają
Instytuty Józefa Prłsudskiego a
Londynie i w Nowym Yorku (J
Piłsudski Institutc 381 Park
Avenue South New York NY
10016 USA)
Dotacje Rzqdu
Dr S Haidasz federalny mi-nister
do spraw wielokulturo-- w
ości udzielił dotacji rządowej
w sumie 81000 na instalację
biura the Downsview West In-formation
Post jakie wkrótce
rozpocznie swoje usługi przy
Jane — Finch w dzielnicy
North York
Ośrodek informacyjny czyn-ny
będzie 8 godzin dziennie a
jego paroosobowy personel
zdolny będzie załatwiać intere-santów
w paru językach
Poza tą dotacją min dr S
Haidasz przyznał S16000 sub-wencji
dla the Multi-Cultur- al
Theatre Association w Don
Mills Subwencja ta ma być u-ży- ta
na potrzeby administracyj-ne
tej instytucji pod prolckto
Mississauga
ZEBRANIE GRUPY 26 ZPwK
Zarząd Grupy 26 ZPwK u-przej- mie
zawiadamia członków
że pierwsze powakacyjne zebra-nie
członków odbędzie się w
ntedziele 30 urześnia br o godz
7 wiecz w domu pp K Kicller-ma- n
468 Mcadow-Woo- d ltd
Gościem specjalnym na zeb-raniu
będzie doktor chiroprak-tyk- i
który wygłosi pogadankę o
chiropraktycc
Prosimy wszystkich cłonków
o liczne i punktualne przybycie
na zebranie
Za zarząd Gr 26
J Hanas sekr l
ran
—
Ły Af
Pełna licencja odpowiednio
Y PRZYJĘCIA
fUj umiiic !if_p
W
u
niioHHiaari
ZABAWA ZESPOŁU
"BIAŁY ORZEŁ"
Zespół pieśni tańca "Biały
Orzeł" Gr ZPwK serdecznie
zaprasza Polonię Toronto i o-ko- hc
na zabawę taneczna któ-ra
odbędzie się 29 września w
audytorium św Kazimierza 15(i
Roncesal!cs Ae
Doborowa orkiestra smacie
potrawy napoje chłodjee itp
Bilety można nabyć człon-ków
zespołu cenie d'a doros-łych
£2 50 dla studentów SI 50
75-7- 7
Federalnego
ratem której pracuje 17 zespo
łów teatralnych 16 grup etnicz-nych
która istnieje już od
dwóch lat
Dr S W C H E R T
Dentysta
266 Roncesvallcs Ave
Teł
77-- "
Orkiestra "BIAŁE ORŁY"
ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE
OKAZJE NIEDROGO
Musie lessons on accor
dion gitar and mandolin
Rental ot instrumenłs
PILARSKI JOZEF 534-105- 6
32 Rolyat St (1137-- A Dundas W
& 210 Ossingłon Avr)
71-P-- 77
DWIE SALE do wynajęcia
na różne okazje nowoczes-ną
i lodówką
Po informacje proszę tele-fonować:
769-001- 7 28
Ave Toronto 9 Ont
W Wojtowicz sekr
Dr Anna M HADJISKI
MD
zawiadamia otwarciu
PRAKTYKI PRYWATNEJ
(OGÓLNEJ)
272 Runnymede Rd
Toronto M6S 2Yó
Tel 767-928- 9
I'lJJimiJV nortłch paiicntnw
i
'nr'iwiiiwim'iHiiii 1± m ii"
ł
wyma- -
WESELwr n#xrwrwwiwrcii
Wspomnienie pośmiertne
W picuwszj rocznicę śmierci mojego nirya
Sp Antoni Kozłowski
który zmarł 30 września 1972 roku
Po utracie ukochanego męża i wiernego je
w sercach wszystkich naszych moim synów Cze-ła- a i Jana
rodzinami stale żyjesz i żyć będziesz i ku Twej pamięci
Ci bukiet kwiatów w dowód wiecznej miłosti
dla Ciebie
ZONA ZOFIA RODZINA
- nyyŁ - -
kuchnią
Heintz-ma- n
POSIŁKI & DANSINGI ę v
POLJSH PAVILION 2
do
rfn T r TJ J~
NAJSMACZNIEJSZE POTRAWY
według przepisów ze STAREGO KRAJUI
Przygotowujemy:
nAkllirTVi i
2SM391 Tflrnnln
Telefonujcie sprawie rezerwowania
-'--
- i ® w
r
i
1
z
u
w
a
I
Lekarz
536-440- 0
—
—
z
Ii
o S
i
—
" ''
1 ii
"
-- -
towarzysza
?
składamy
i
—
-'- -
salach The Sea Horse Tavern
Onoc I -- - oj udul_e ai_nore tnłiva W
w do: Peter lub Perry
S2-S7- 7
-- - ------ --i--r
a ! a m
AM„J-j-u'i_fl_y- y _y t i-
- 'li-w- y1
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Torcie) ZPwK Ilu
62 Cłcremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poriedziołki środy czwartki i piatl-- i
od 730 do 9 wieczorem ercz w soboty od 10 do 12
w południe
Od 1 października 1973 r oszczędności złożone na konłech derjozytnwych będo oprocenrowane 734ło
rocznie Pomóżcie nam pomoc innym Pipicrajcie
naszą Spółdzielnię przez zoplsywcnie się na człon
ków i składanie oszczędności u nos
Członkiem obecnie może być każda osoba polskiepo pocho- dzenia zamieszkała w Toronto Jub w promieniu 20 mii od
w Jletropolii
AAAfcAAAAA1A
Bez Twojej finansowej pomocy
nie powstanie żaden trwały
pomnik Polonii
DfOljUO @ff 10£Z&!!!C1
TeL 531-249- 1
Minimalna cena S2 03 za ocj os:enie do IZ slow i cyfr po 5c ra kaide dalszo
s owo lub cyfrę Dodatkowa cptata za skrzynkę 5n Oq oiienla przyjmuic się telefonicznie cocfncnni Do wycania wtorkoweqo — piętek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godiiny 1 po południu
Matrymonialne
POLKA panna lal 43 pracoiita rc
li-u-nu
o clubru pnzincji chce po zn i dwca lej iaoUo u djbrym
szi-h- i ciimn 'inu w ceni iniliymu
nidiiym Mile wiclzum bcdzie "ic- -
iiitz larincr bubr charakter jet Uuruiinttni koniec zinm I'uvv kie
rnojw„cOnltiasrtyio do 1' O Łu 8o41 O74 l7a9
POLKA w średnim wieku przwoj na biondra wykszijicenle au-o-(lu- we jak również doświadczenie w larrisie filmowym 1 iniii chętnie
cina pana o puclcibiiich timiii l'-- { pro- - e 1--1- r 1 t d 'Awayi-- o wice 1473 Qiii_iii st U Icjioiuo
3 UW Uu 153
7fi 7U
'MOIN cnkll It lo ai ki 7ill kt(lllll„() i n-- UI clilblMM dl lklUZC -- Kk'l Ul Jit Ot! 1'1
"k 1 podaimm difu piosi du
I iMizkimlu 1475 (JiliLll it W
'1 01 iiitd j uit ru iśj 7o 77
Mwuii: iat ji i ikśiiT
in u I II- -I I" ci I 0 1 ii l 1 u pohin u ilI i 1 ut nni 1 1 miilrLJiol iru_v Uio„i na dii 1 14"} it 1 tl --51 V lo
n mu _t Unt Ia IW
I'M W V Od Uhl l !C Ul t1110 vl'
lj Of lUtl l l'j PO Łllkll L
1'illnl I dp V ll(ll 111 Uli u Cl I Ii
al -- lv a 1 ' w l a Hi o 'II
piriii-- i Mli5liuQmiiivfin nMa atlitsluiZonutloi ku')
Hut lcu 1V(
MLilKAIAA" do i uobio
1 i pi tn 1U j i ii t 1 alll d i
11 1'Kii U n In hi iliMiioi ii'iimii
I i- - prnw pic di i:i i uli 1175 (Jiain bt W 'Jorunto 1 Om
l!o 1511
1 Ml 1! 1 td 'al siika iM- -i rU-- t ii
I-- ii Im ł-- m ihii cin na st i
niM mo bc saiiioiim li' kleru
wat na 7 m KuMof 1175 Qunii
SI W Tor 3 Ont Uo 157
miw wuwaiciBm4Toacnna3fcTVnmuMi
Domy i inlercsy
iiib—iiiiii u ii iłin !! iii niułammijm
DO SPRZEDANIA PRYWATNIE fal
ma lUUakicma amia uprawna 10
winna lUidMick gospod iiz mj-H- a mj'Łj naprai j Ci na a jC1 n
akr Sljl Wp-at- a to najmniej polo
wi po noj buni 50 nul oi 'luionto
Pu bluo Informacje proszę teiefo-nimi- t
bZ5 !U0!) od 8 rano do 5 od
Ki lub Z7!) 1 047 od 7 wleci do
10 godz w nocj IJiosic Synun-kic0'- o
76 7'J
OKOLICA PARKDALE — PRYWAT
NA SPRZEDAŻ Dom dochodów
SOJOO loi-ziii- e plus miLjikaiiie
illu Wajiaitla 10 pokoi Z1 łaicn
ki 2 ktiLhiuc plus jedna w pniik
(ukouKic iniiiblouain sciokHii
aiadeni I osrrrlom Jtdna lipotcl i
na 9 c Tel 5JZ-141- 3 7G 77
Pi:WATX SI'I!Zi:oz Dom do- - ihndov 15 pnko)iiu osobno slo-- n DK In i a I It uli l'im Osr a
me uiiilnn oliwne A 'aienki I klub
nie pedOiii ó n 'lvi 7' Mili
77 7'i
PrzrprowneYfUi
IMiLPKOWAliM i iiiuu tnvu
niw poa niMto — solidnie i nic
dro„o Koman 5-iiT-OI)
2S
PliLITOWADM luli wuwi s ti-ki
h li(ltuiov krtim buiioilio(Iciii
'Ul ji2b1Jl 1'JP lł wi iiwuniimii i ii m 1 1 iiiwiiwriiini i Poszukują pracy
li OPII KUH: e (1ii'ikum we
wlcisiism domu w iiiiju ljiliitt
2i PKYIMC spiiUne w nbiii
'lei 250 M7b 7( 77
IM!Z Il': prico od 'I rano d 4 po
pol Vo-- e Iim spi mi nie u piviat
mm domu lub motelu — 'lelclon
!li I It4'l 7778
Malowanie i tapety
MAI OWWin i rcpeiniw cUnnow
wcumliz i na 7Cwiatr lcl 5U i4!'l
(i7(lfi
Ml UW Wił- - tipeHiw nile piai i iariiiloiini b Jciiik Li: irtiZ
1 fio h
MALOWANIE TAPETOWANIE — duoinc Z35 JISO od-- - m t JI S
Telewizja i radio
KttllAR') STAI! 'IV laihima utii
va uipiawa tcleuin radia Hi I'
Ii} szil d Mar?} uski tel 76'Jj7IiJ S
K'10 CIICi: MII'Ć lamo soluinie
i sbko napaui":i ti'ciie
samochodowe radio i amciie
zclaszac sic tlo
Petersonic TV & Car Radio
459 Roncesval'es Ave
Telefon 535 5S93
1T r
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
PARKLAWN DENTORE CLIHIC
280 The Queensway
Toronto 18
251-614- 7
ROMAN PILARSKI
Jlembcr of tlić Ucnturist sjocielj
ot Onlario
5D P 77
SZKOŁA MUZYKI
Nauczyciele z Konserwatorium
na wszystkie instrumenty 8-t- y-g
cd mowy plan dla poczatkuia
cych indywidualna nauka bez
kontraktu
V1ENNA HOUSE OF MUSIC
2218 Dundas St West
(przj KoncesaIIes Ae )
Tel 536-182- 2
73 87
CvVWf'gar'M'tMft
1 1 fVVV-7-- 3
: IMl
- 531-249- 2
Praca
I KłZŁH kwallflkoan z dóbr)
znajo'iio--ci- 4 rMinko potrzeljm
Znajomość jezka angielskiego nie
M} masona Te 6Z5 39Ub od U rano
do 5 po pol 7ZS
KOnirTTA do ogólnej prac domo-wej
potrzebna z mieszkaniem na
miejscu lub dochodząca Przjemna
rodzina tlko dorośli Dobre wna
tiodzcnie 5 s dnia prac w tgod
nu Okolica Lglinton Bathurst Tel
7013810 7J S
POlfiZEBNA pomoc domowa do
prowadzenia domu ?amieszkanie na
miejscu dobre warunki piac i pi a
c lei 5J3-1H1- 8 71-7- 7
MU-UtZ- C i kanadsjsklm doswlad-ieimn- i
potrtbm hlala praca No
ue ljticliki 0'1 S5 00 v?z na go
ilztne I'el 450 JbC od 10 -- i po pol
7! 82
r(it::i:uN kbtcii dn prac w
motelu I'rovc ie filasae lislo_
lic pisac do "ZwiazMiuiee 1175
CJin en si W — loionto J Out
IJo 151 74 77
POsLKLJt hlC kobien do dieika
iiiiicskiiiiiciii na nitcjMii Osobny
pokoi ulri manie i $2'll miesivc
nic Ul 73J ZJ 0 1 757-3U- 4 75 77
PiillifjW od zaraz no 3-oso- bo
w oj i ml -- u „osposia na sta'e lei
ń'j 1 "!'!) 73-7- 8
KOiSIi I potr'el)na do prao do
nu uij Kodira 'kiada sic i 3 doi)-s- i
!i osób "1-i'- a znajomość je7ka
iii„n Iskioo potrebni Mieszkanie
na nu jjbc u Okolica I5cie ork
Milla Ł20D nuesncnie 'lcl 444 840G
7677
0!roWIi:iZILA kobiela potrzeb
na do prac doinniej J dzieci —
micbkanic- - na miejscu Znajomość
jizka dukielskiego ńonieczna 'lei
44117719 7677
M50 MIESIłCiJME dla odportie
dzialncj osobi e zliaiomoscią JC-- a
angielskiego — Alicszkanic na
riiejscu lei 781 6517 rano 7u77
MIfZAźM średnim wieku pn
li bm do pracv Zgiasae się do
bnien lledding Co 26 Noble St
76-7- J
POIIiZLBNA kobiela do pracj do
moucj niieszkanie na miejscu 21
Cdiotti Cre 'lei b3'i (U51 7677
ŻAOPIKKUJI: sie dzieckiem od 2 cli
lal u ciągli dnia Okolica Honcesal-le- s 'lei 537O07I 76 77
1'OniZLHNA pani do 2 ga dzieci
d icliodaci lub mieszkaniem na
miejscu Blisko High Park kolejki
podziemnej 'lei 7GI6321 7677
IoUiLtTOO I)ZirCK i Ielklej
prai domowej potrzebna Mieszka
nc na inieiscu Mała nammuśc je
ka angielskicKu potrzebna 'leicf
5111(1111111)226 1(114 76 77
CZY V ASZA PRACA nic daie Wim
dost ilcnejio z irobku'' Musicie u-iipe'- 111
ic swe iluchuch ' M naicz
nn as ik to robie lejeli macic
swi samochód tclefomiine na Nr
(ii5(i2Cl wiecoiem 6J8-7IA- 7
77-P-9- 5—
URZĘDNIK do prac w motelu po-szukiwany
3 lub 5 dni w tygodniu
ia uicii Mb noc Znalomośc-- księ-gowości
izla mgielskicgo wyma
g-ii-ia
'lei Mi-P- W
1)0 PRC'Y w motelu potrzebne ko-hi- e! lcl 2411(558
IM SMO'IEI pani oilclain miesz-kanie
u zamian i pomoc domową
'lei 537 5621 Dzwonie po 1 tej
77 79
Mi"l'' ZNA do pinc w motelu
pi lizibin Pisc cło Związkowiec
1171 giiecn St W 'luionto 3 Ont
Io 14') 77 7l
''ID M1"SU'C 'ME — poszukiwana
pomoc domowa Iav golów ai la Do-li'
c cariuki mieszkanie na miei-e- u
Korest llill — Tel 4J')220b 77 79
KriAl I!K polrebna proszę gia-szi- c
-- ' 1'I5 l!oiiicsalles Ae 1
tel 1)2 3837 7778
POI liźl l!NY I1H7CZI1I (In ptic w
sM mc 1 wdisztacio niiisarslini 'lei
ó!l-I()2- 2
r()IRLH: puil do pomne % w
prac (lMiiciwe-- j i zap-ci- a się dzieć
nil Polski dom Mieszkanie na miej-scu
'lei 537-435- 1
NOWOOIW ARIA rL-sliiiiiej-d
po
szurnie kelncia kucharza i osobę
elo mycia naczyń 'lcl 219 Ml
Różne
s l!!A NAl KA jęzka angielskie
o - sprowadzanie krewnych z Pol-ski
— sprawy paszporiowe -- - Tlu-maccni- ci dokumeiiliiw i na rozpra
wieli sądowych — Konsultac ie 7
- Imtmgidlion" - zdlat a li tanio I szbko Polskie Biuro Informacyinc
157a Roncesvalles Ave Toronto tel
533 7653 39 S
JOE lI'ORT CUSIOM TAILOR wy
konuje prace krav ic-ck-ie
dla pan
i panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego mate-rlai- u jak row
niez poprawki 127 Wellington St N
ttood-toc- k Ont Tel (519) 539 1045
U9P
PACZKI DO POLSKI i innych kra-jów
Mdtcnaiy crimplcnowc dam-skie
męskie sukienkowe płaszczo-we
garniturowe Sweterki Trójwy-miarowe
obrazy Kartki gwiazdko-we
Hurthanna 49 RusscI Rd Bir-mingham
B28 8SF England
61P93
STUDIO J ZAŁUCKI — przyjmuje
zgłoszenia na lekcje gry na forte-pianie
do najwyższych klas włącz-nie
— Bliższe informacje: Telefon
532 3610 67 P-7- 7
WINOGRONA nadające się do robie-ni- a wina Tel 362 7282 77 78
NAJSTARSZY POLSKI WcOORAM RADIOWY
W ONTARIO
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERF
MADAWANY JEST MS każdej SOBOTY od 1 - 2 pp VS2£ 7 BAnlOCTAril CHWO " Oofcville Ont
MA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD„ TORONTO 9 ONT
769-917- 5 (po 6-t-ej)
531-249- 1 (od 9—5)
2Z=Gccc£xaz£cags(PQex?caex)(?Gaaas
Mieszkaniu
w
l-L- AT nieuincblowany z prywatną
łazienka dla maiZenstwa bezdzlel
nego Przystępna cena parkowanie
'lei 7blj21 po 5 wiecz 75 73
KLAT - 3 pokoje z kuchnią i pry- watna łazienka na 2-g- iej podłodze
Koto Roncesallcs Tel 535-344- 7 po
0 wiecz 75 "7
POJEDYNCZY umcblow an pokój
dla spokojnej osoby Proszę dzwonić
w gudz 5- -7 wiecz 'lei 537 Z968
76 77
APARTAMENT do wynajęcia TeT
531 21)06 7b 79
LMLBLOU NY frontowy pokój "z
kuchnia na II pod'odzc — kolo Kon-cesall- cs Tel 532-874- 1 7677
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuch-ni- ą ipiec lodówka) Dla dorosleh
Blisko kościoła Tel 531 5016
7677
DUZY POKÓJ z kuchnią na 3 ciej
podłodze Tel 533 5334 telefonów oć
od 7—9 w lecz 76 77
DUzY frontowy pokój z możliwoś-cią
gotowania Blisko kościoła sw Kazimierza lei 532 1228 76-7- 7
MEl MElt! OW NE 3 pokoje kuch-nią
na 1 szej podłodze dla rodziny
c Jzietncj New loronto leieton
252 29U1 77-7- 8
KLT umeblowane dwa pokoje z kuchnią na parterze okolica Run ccsal!es & (jucen st 'lei 533 1702
534 2097 7778
NILUMEBLOWANE 2 pokoje z kuch
nia odnowione do w najęcia od za
raz Okolica Hloor Batluiist 'lelefon
532-027- 5 od godz 5 po pol do 9 wie
czor 77 78
KLAT — 2 pokoje 7 kuchni) (piec
locliwkai prNualna ł-zi- enka na dru
jioj pod odze Dla małżeństwa bez-clzil"C}- ci lub stirsMh osób Blisko
ks sw Kazimierza Tel 5J4 6128
1'MEULOWAN'L dwa pokoje nad
sklepem jeden bardzo duży do wmjpcii dla samotinch 6'I7 Qucen ft U Tel 801-169- 4 od godz 9 rano
do 7 wiecz 7778
NIEUMEBLOWANE 2 lub 1 pokoi ? kuchnią ipiec lodów kai spokojny
dom Tel 514 3413
CM rHLOWANY frontowy pokój na
1 piętrze z kuchnią w piwnicy ula
pracującej pani Tel 769 3901
77 73
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczyim u każdym języku Samorhn
dy wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypozezdiny samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Annettc St
Oddział 9D3'3 Doercourt Rd lei
769 9844 S
LICENCJONOWANI polscy instiulc-tor- y
— Prowadź samochód juz w pierwszej lekcji Spiobuj be żad-nych
zobowiązań Bcplatne instruk
cje u nas lub u waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-3G-
56
I 104
Informator
Zalclcfonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Nd życie — samochody od ognia
kradzieży i inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Scmee
Nijslarszd i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Eglinton Ave W - Teł 783-615- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — krd-dzicz- y
i inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywo kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezplal
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
świeże pieczywo I ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN - DELICATESSEN
1648 Oueen St W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w- - niedziele tez) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skłdd z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Derrture Ginie
1554 a Bloof st- - v- - 'Przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
r "-- -- T
Naprawy i budowy
KUJCIE DACHÓW zakładanie ry-- '
nlen śclekowycli wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 51 S
sKlRaArcChIE nzoawkłyacdhanideachórywniein naśpcricakwoa
wych W Krawczyk 'lei 277 8380 4S
NAPRAWA starych I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota (waranlowana
A Gryglencza 533-242- 2 48 S
JOHNSTON — Plumbing — Heatlng
& Drainlng Contractor Metro LI-cen-ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
i ogrzewawcze 'stare I nowe Telef
654-548- 4 po 5 ppo) Mówimy po pol-sk- u 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuj- e
oraz reperuje każdą instalację
elektryczną Heaw wlre Liccnec
No F 238 Tei 531 7194 11 12
Plaslerowanle I cementowanie wew-nątrz
I zewnątrz wkonuJe tanio I
solidnie Telefon 534 5449 2 S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wo
dno-kanalizacyj-ne
pod gvn3rarcą
Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorącą wodę
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
536-120- 0 2S
INSTALCJE i reperacje dwanow
linoleum płytek podłogowych cykli
nowanie isendinR) twardych podtog
— wykonuje Kaiol Po bliższe Infor-macje
dzwonie- - Tel 457 3916 55 S
NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek
pleców pralek automatycznych i su- szarek 2711 Dundas St W Telefon
763 6001 57S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podiogo
we sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreation room" garaże itd Tel
766 708 67 P
PLSTERKt renionu domów we
wnatrz i z zewnątrz Pltki podło
gove riiho( cenienlowane murar-skie
i malarskie Iludowa kominów
Wykonuje Czapliński 'lei 2117550
4JP
UKŁAD MU podłóg now celi wszsl-kic- h roiizai llwaidc 1 kafle) I i ope- racje w kona B świderski 'lelefon
249-11- 23 19 P-10- 4
ELEKTinCZM: instalacje i repera-cje
"Heaw wire" Ceny przystępne
Spłaty razem z Hdro Bill" Tel
769-212- 2 15 P
— —
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rozyckl
(były pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pan i pa
nów z materiałów własnych lub po
wierzonych oraz posiada na skła-dzie
ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Telefon 533 7878
1-P--
1UI
ALUMINIOWE nowe zewnętrzne drw I i okna malujemy I dostarcza-- '
ni Reperujemy tez siatki i okna
aluminiowe wszelkich typów J Du- dziński Tel 766 9847 49-- P !)
BUDOWA KOMINÓW nowych I na
prawa starych Robota gwarantowa-na
W JUGO tel 767 1862 67 P
Toronto
A obsłużymy Was
w iezyku polskim 1
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnych luh
powierzonych materiałem - Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż i szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszccnie i
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Wlase 0'lLKAN JANICKI
51 S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtowmia klord im-portuje
żywność siodycze i inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy nd teren
całej Kanacli
2775a Dundas St W Toronto
Tel {(416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonałe ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
yłcscla — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Tel 769-585- 1
21 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing i healing Nowe roboty I na- - prdwy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 3(6 4863 dom: 239-832- 5
100 s
APTEKA
J SOLARSKI P1IARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne I In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wy konanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-9800- ~
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
I udzielanie pożyczek na "morLEage"
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto
239-304- 1 PS
31 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-?)76- 7
75 S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 868-144- 4