Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1968

              ~
ii ii — sr "łj s"j(w -- jti ij- - 4
L _w "v JH i f?E3 jK -- Kent]!
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
j„ctL-m-v urządzi--1 dnia Steve Sawycz 65-let- ni
u?a P0: George cieśla z Osler St zatrudniony
iikC
lania
celem
kleju
j-m-nnttlaUUinna
Hu" nrzez
wspólnego
lotniczego
Rjniph pnechodniów i ssJjs — o ZWUIU —- ---
parę godzin poz-£i°-a- i:
h nwoch "iH™czvna
iouJieniarunkow
=i __ MU a LV a w %-- -- loT obetnie już no-- K
kronice kjy™11?1
isunic przed sądem
(fSipiek t t „ Toronto został zawarty
wiązek mał-aJ-?
p™„iizv dwojgiem
HŁ-S5S-1 ffS&
BSr-J!!KS- t!t Bwafi York ueeyAli ov—
1) T Smitn zobiauic w
Łwch dniach przenie- -
yna'innątacjc ife sle bandyckie wy- -
głv młodych przestępców
'Jll: fiora tvI)0W0 Cang--
kT20 napadu
lEduard wanuiu Ki -- i_t „o ni-nrctanl-
TM
E
był 30-le- t-
Kicdyczewi -- -
Majonym na juau
Mc i Quccn St E za- -
mało się przea nim autu
tórego wyszło 4 silnych
inakow i nim zdołał wez- -
j pomoc szybko go porwa-%zuci- li
do samochodu i
hali
lodzi bandyci zawiezii
iinWn do Balmy Beach
™ riub (oddalonego od
lonto ponad 80 mil) tam
zabrali posiaaane yto i
ońcu tej zDroamczej zd- -
wrzucili jirŁcuMui"-- %
jeziora
'ottiadomiona o wypaimM
łfclicja rozpoczęła iidijn-u- -
it poszukiwania za uaiiuy- -
ale narazie dcz rczuua- -
$' piątek ubiegłego tygo- -
PBA Hall
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
ZABAWA
w każdą sobotę
iemszorzędna orkiestra
NOWOCZESNA SALA
(Air Condltionod)
[Popularne i nowoczesne
tance
NAPOJE I PRZEKĄSKI
Ubawi od 8 wiec: do 12 w nocy
Bj WYNAJĘCIA 4 obszerne
wjustounle urządzone sale na
mi okazje Kuchnie z komplet- -
ngn urządzeniem
r 49-- p
1
ancKl Daily Star
ustępujący
ffpopopoł— High Park
wiaopopoh— Kcw
Łpipopoł— Willowvale
Park
pol — High Park
uecz — Earlscourt
Park
00vuccz Ehibilion
Park
Riyerdale
Parł- -
Wiccz
uipp7 nncoVni
%800 wiccz
Sq
tticcz Hioh Park- -
po
W!iiń-vai- o
rPopoł— High Park '0 wiccz Earlscourt
przy budowie budynku przy
Godstone Rd spadł w czasie
pracy rusztowania wysokie-go
na 8 stóp wprost na stoją-cą
pionowo cienkę sztabę sta-lową
Upadł piersiową
i nieszczęśliwie pręt
stalowy przebił mu serce
śmierć nastąpiła natychmiast
Inspektor pracy zarządził do-chodzenie
celem zbadania
przyczyny upadku
w
Czternastoletnia Mary Love
jej koleżanka McDo-nel- l
lat obie Toronto
zostały wybrane w piątek ub
tygodnia w Gracefield PQ
do kanadyjskiego reprezenta-cyjnego
zespołu gimnastycz-nego
który 2 tygodnie wy-jedzie
do Meksyku i Kuby na
międzynarodowe zawody
Melville 27-letn- ia pa-cjentka
szpitala umysło-wo
chorych przy Queen St
W została znaleziona rano w
łóżku martwa Poprzedniego
wieczoru była z innymi kole-żankami
na tanecz-nej
urządzonej w szpitalu
Dr Anderson kierownik
szpitala oświadczył pod
łóżkiem zmarłej pacjentki
znaleziono 2 kapsułki barbitu- -
ralu (silny środek
do uśmierzania bólu znany
pod nazwą veronal)
Zachodzi przypuszczenie
kapsułki te zmarła Melvil-l- e
otrzymała od dyżurnej pie-lęgniarki
omyłkowo zamiast
innego lekarstwa Coroner
miejski zarządził sckcjc
zwłok
Board Education zarządu
miejskiego North York poin-formowała
mieszkańców tej
dzielnicy że początkiem no-wego
roku szkolnego zniesio-ne
będą autobusy które do
tej pory dowoziły niedorozwi
Święto Żołnierza Polskiego
Centralny Komitet organiza-cji
weterańskich w Toronto za-wiadamia
że: doroczne święto
Polskiego w roku 50--
lecia odzyskania niepodległości
Polski obchodzone będzie w nie-dzielę
11 sierpnia br w Cąledon
park _ Polskiej Placówki Ka-nadyjskiego
Legionu Nr 346
Uroczysta polowa msza iw
okolicznościowym kazaniem od-prawiona
zostanie o 12 w połu-dnie
Wszystkie organizacje polonij
weterańskie w Toronto i
okolicy proszone są o przybycie
przysłanie pocztów sztandaro- -
części oficjalnej
żołnierski programem:
wybór królowej pikniku lote-ria
zabawy dla dzieci stai-szyc- h
wiele niespodzianek Za- -
19 6 8
Torontoński Leini Festiwal Muzyczny
ftMiMieiska w Toronto poprzez Wydział Parków i Rozry
te i przy współpracy loronionsiueaw " -i-- -- -
l~-- i jiriLj' ! t„ cnri nf łhe Recording innego Tunauiłuwi i iivji -- - — 1 ndustries i Toronto ma przyiemnose ogłosić
IŁ program:
= 'ROGRAM NA TYDZIEŃ OD 28 LIPCA DU 4 5icKrm
NIEDZIELA
Gardcns
30 po
30
—
Nathan
Wielki
Piknik
LIPCA
Orklesłra Garnizonu
Artylerii Toronto
Gościnny występ —
Orkiestra Klubowa Oryginałów
gościnny występ —
GrahoviLcombardl seryjny
koncert
Benny Louis I orkiestra
Recital organowy — Ronnie
Padgett
Popularna orkiestra symfoniczna
— dyrygenwtys—tęp - Dennlst Brott
PONIEDZIAŁEK LIPCA
„ t j n— i Snuare Dancing -- ~ nii-i- t — iiauiMiuu ram r cs" nrbitra
WTOREK LIPCA
P wiccz Trinity Park £' Diiycy wystawa
fOOwicC- Z- Allan Gardens OrRy- -r djł TheGoyernor
0 wiccz — WłthTOW Park Scjuirt Oanelng Bot
ŚRODA LIPCA
2-1-
5 non — Nathan Murray Clnsberg
Phillips Sq ie9° "
Owicc- z- Monarch Park ?!"?!£! S£°'
M0wiccz_DuffcrLn iaTSlriSTrS
IOic- c- Kork S' L '"
M
Ł?nnin Oan'S HerO
i -- - w niri —
i -- " "
CZWARTEK SlfcKfNiM
f'-i- a — Davisvillc
O PaTlr
Ln Phillips
20 pol
Parl--
-- UD
Dziecięcy
"Kopciuszek"
iazzowy
Koncert Kontynentalny
Dancing
pociecz Gardens Ay'warB
NIEDZIELA 4 SIERPNIA
Oponoł— Orkiestra Oryginałów
Gardens
po rm}
Dflrl
—
z
klatką
tak ze
i Nancy
12 z
za
C
dla
zabawie
D
ze
nasenny i
teZ
że
C
of
z
żołnierza
z
ne i
i
Po
z
i
k
28
dęta
w Eaton
Boztia
iego
Boris Bro
29
R5n i
30
—
15 - -
- sec
31
' orK'eS ~ Boh
KICK ric— ar
Klaas Van Gra
1
—
_ -- -
Bob Scott
Teatr wyio" —
Russ LIttle - Sekstet
—
Community Folk Art Council
Square — Bob Scott
- Kcw ?4£ ° ~ A'
Tlłirh part Klubu Judlth
Kcw
£30
Johny
goicinny występ —
Orkiesfra HM-C- S York
gościnny występ — Ohulani
Hawaiian Group
Eddy Grał I iego orkiestra
Recital organowy — Ronnie
johnyLcmbardl - koncert
seryiry
SPyompufloanrincaznaOrkiestra Walter - Dyrygent
Babiak gościnny występ —
nięte dzieci do -s- pecjalnej-szkoły
Powell Brown
B Chester 10-let- ni uczeń
szkoły publicznej z pomocą
swojej 8-letn-iej
siostry Annie
i jej koleżanki Susan Gibson
urządził uliczną sprzedaż uży-wanej
odzieży starych monet
książek i sztucznej biżuterii
co zebrał chodząc po domach
Ze sprzedaży tej uzyskał $51
i przekazał na OXFAM Relief
Fund z przeznaczeniem na po-moc
dla umierających z głodu
dzieci w Biafra
Przy budowie drugiej 46--
piętrowej wieży The Toronto
Dominion Centrę wydarzył
się nieszczęśliwy wypadek w
którym zabity został jeden ro-botnik
a dwóch innych odnio-sło
poważne obrażenia
Theodore Bohme 29-let- ni robotnik z East York został
przywalony kondygnacją sto-łowej
konstrukcji która z nie-wyjaśnionych
przyczyn obsu-nęła
się z oparcia o wielki
dźwig i całym ciężarem zwa-liła
się na niego Dwaj inni
robotnicy Peter Midzaine 43
lata i Herbert Bauer 38 lat
zdołali umknąć Uderzenie
walącej sie stalowej konstruk-cji
okazało się u nich nie groź-ne
Przewiezieni zostali na-tychmiast
do szpitala gdzie
po prześwietleniu lekarz za-pewnił
że ich życiu nic nie
grozi
Zabity T Bohme przybył
do Kanady przed 12 laty Po
zostawił zonę Szkotkę i 3-let-ni- ego
synka Śmierć tego ro-botnika
jest pierwszym wy-padkiem
przy budowie zacho-dniej
wieży ale drugim za-kończonym
też śmiercią od
chwili rozpoczęcia budowy
projektu
E(!NG LUTlBERCo
533 Richmond St W
Posiadamy wsiystkie
materiały do przeróbek
i odnowienia domu
Zamówienia dostarczamy
Dzwonić: 3684910
i 368-330- 6
Otwarte 6 dni w tygodniu
włącznie z sobotą
57-P-- 81
bawa taneczna przy diw?ckach
doborowej orkiestry bufet ob-ficie
zaopatrzony
Całkowity dochód na inwali-dów
wojennych
Dojazd Hwy Nr 10 do Cąle-don
przed stacją benzynowa
skręcić w prawo dojechać do
"2nd Conccssion" i skręcić w
lewo
Autobusy z Toronto odchodzić
będą:
1) sprzed szkoły im A Mic-kiewicza
905 (Juecn St W
2) sprzed Placówki Korpusu
2032 Dundas St W
3) sprzed polskiej Placówki
Kanadyjskiego Legionu 805 Do-yerco- urt
Road
Wszystkie autobusy odchodzą
o godz 10 rano Przejazd w obie
strony $150 od osoby
Komitet:
S Falkowski
H Nojman
A Cichocki
59 61 63
PIKNIK PL 114 SWAP
W River Valley Park bli-sko
Toronto przy Hwy 27 —
3i2 mili na północ od Hwy
7 — pikniki odbywają się co
niedziele na które zaprasza
my całą Polonię weteranów
sympatyków i bywalców
Pięknie położony park siu-miąc- y
strumyk doborowa or-kiestra
polska kuchnia — za-pewniają
pożądany przyjem-ny
wypoczynek
ZARZĄD eł 58-- S
m&&ms$$~ 'r--£ -
W czasie od 22 maja do 12
czerwca br dwuosobowa de-legacja
rady miejskiej Toron-to
przebywała w Europie
gdzie zwiedziła 8 dużych
miast zapoznała się z ich ar-chitekturą
i przede wszystkim
urządzeniami usług publicz-nych
W skład delegacji wcho-dził
radny Ben Grys i kierow-nik
wydziału oczyszczania
miasta (Streets Commissio-ner- )
Harold F Atyeo
Pierwszym miastem jakie
zwiedzili był Sztokholm sto-lica
Szwecji
przez miasta
zapoznali się dokładnie z sys-temem
komunikacji ogrzewa-nia
zwiedzili obok zabytko-wego
śródmieścia dobrze za-planowane
nowe dzielnice
mieszkaniowe z ich wszystki-mi
urządzeniami usług publi-cznych
W odróżnieniu od Toronto
w stolicy Szwecji stosowany
jest zupełnie inny materiał do
znaczenia ulic dla ruchu koło-wego
i pieszego Przede wszy-stkim
nie używa się tam far-by
ale trwałego białego mate-riału
as-falt
który raz położony nie
wymaga powlórnego malowa-nia
Lepiej zabiega się tam o
wegetację drzew rosnących
na ulicach miasta Wszystkie
otoczone są wysoko podnie
sionym pierścieniem betono-wym
który umożliwia zbiera-nie
się większej ilości wody i
jej przesiąkania bezpośrednio
do korzeni Drzewa gęsto sa-dzone
na ulicach są doskona-le
utrzymane Toronto winno
się tym zainteresować Godny
do naśladowania jest tez spo-sób
oznaczania i sygnalizowa
nia ulic na których prowa-dzone
są prace ziemne i który
zapewnia maksimum bezpie-czeństwa
ruchu ulicznego
Zamknięty dla pojazdów odci-nek
ulicy oznacza się długimi
świecącymi
taśmami które
przy najmniejszym powiewie
powietrza są w ciągłym ruchu
i jeszcze bardziej sygnalizują
zamknięty odcineK
hnr-- 1
ściem też nierowie Warszawy
jiiiuuiiNv
DGlonHfl bczpieczen- -
się na weekend do Helsinek
stolicy Z uwagi na
dzień świąteczny nie miała
możności spotkać się
tego miasta dla-tego
też zwiedziła miasto po-bieżnie
stwierdzając mimo
to że pod wieloma względami
Helsinki niczym nic różnią
się do Szwecji
W Leningradzie podejmo
wani byli przez zastępcę ma-yor- a
wyższych urzęd-ników
technicznego sztabu
tego miasta Gospodarze ro-syjscy
zapoznali torontoń-skic- h
gości z urządzeniami
centralnego ogrzewania i
sposobem oczyszczania powie-trza
Jest dużo budynków
w których
stosowany jest centralny sys
wieszKania
opalane gazem natural-nym
który każdym rokiem
ruguje węgiel czy tez ropę
naltową Obecnie do Lenin-gradu
jest
rurociąg gazowy w budowie
są jeszcze dwa które przypu-szczalnie
w 1973 rozpo-czną
gazu zie
dotyenczas
ła się naszym
jako o auzycn
bardzo szerokicli ulicach na
których panuje bardzo mały
ruch kołowy wzglę-dem
Toronto daleko w
przodzie i to samo Le-ningrad
nie ma
problemów jakie są
W porównaniu z
miastem panuje
mieszkańcy spokojnie
NEW
Włościciel A KUŹMA
wędliny własnego wyrobu najwyższej jakością
oraz zagraniczne delikatesy % Toronto 3 Roncesvalles Tel 531-48- 61
POLISH UILLAGi
eunu puuroz
Podejmowani
przedstawicieli
przypominającego
żółto-czerwany-mi plastykowymi
przed-stawicielami
anartamentowych
przeprowadzony
doprowadzanie
przedstawicie
skompli-kowanych
CENTRAL MEAT MARKET
Resiaurant and Tayern
W Srymezakowie' właściciele
2095 Lakeshore BIvd Toronto
Telephone 251-13- 91
Wyborowa Polska Kuchnia
Na urządzamy Wesela Bankiety i Przyjęcia
urzadienfa _ Przyjemna atmosfera
TAŃCE KAŻDEGO WIECZORU PIĄTKI I SOBOTY
SO-- S
mogą sobie chodzić po uli-cach
nie narażeni na
bezpieczeństwo
rustępnym etapem podróży
była Moskwa gdzie odbywała
Się międzynarodowa Wystawa Cm u iłowo I cyfrę St Minimum 5U Dodatkowa £♦ Wję I bw tr niAn i i ifAni t?nl codiletinli Do
najnowszego Sprzętu irodowtoo — Doni4ciz!aYlc do oodr 1 po porudnlu- - do sobotniego - TKKj
nicznego do czyszczenia ulic
usuwania śmieci i odpadków
spalania ich lub przetwarza-nia
na produkty użyteczne
wiele nowych wynalazków z
tego zakresu
W wystawie tej brały
22 państwa wśród których n _ Uldl) U 1U1IW " " 1 btany iiiednoczone i Wielka '' ! dniu Piaca snuoo miesięcznie
Brytania Wystawione w
wielu wypadkach demonstro-wane
tam eksponaty są bar-dzo
uzjteczne w wielkich mia-stach
i dlatego zwiedzający
w stawę przedstaw iciele
miast tej części świata z du-żym
zainteresowaniem śledzi-li
ich przydatność Jednym z
takich eksponatów moskiew-ska
wj stawa demonstrowała
maszynę do czyszczenia i zbie-rania
kurzu z ulic Działa ona
podobnie jak nasz domowy
'Hooer" i przy jego zasto-sowaniu
po prostu lśnią
czjstoscią Maszyna ta spe-cjalnie
zainteresowała toron-tonsk- ą
delegację która nic
omieszkała skontaktować się
z przedstawicielami szwedz-kiej
i czechosłowackiej wy-tworni
tych maszyn którzy
oświadczyli ze wkrótce zade-monstrują
je w Toronto Do-dać
należy że odkurzacz
zdolny jest tez wybierać
sam śmiecie i odpadki z usta-wionych
na chodnikach koszy
i naczyń stalowych
Podobnie ciekawy ekwipu-nek
pokazany w Moskwie
do usuwania śniegu zumucni-wani- a
go z chodników budyn-ków
zabytkowych pomni-ków
oraz maszyna służąca do
usuwania lodu i chodni-ków
do Gołoledzi bardzo
przydatne szczególnie u nas
na autostradach
W programie wystawy od-była
się też interesująca dys-kusja
na której omawiano róż-ne
towarzyszące ży-ciu
wielkich miast Tam też
dyrektor Harold Atyeo miał
Mn™ riTioinirn mlnsta dłuższy wykład o problemach
„„i -- Aimi t trńHmio komunikacii Toronto Inży--
jak i wszystkimi są- - z zbierali I
Siaauiącymi czesuiaiiu iiimaia „„„- - —
Toronto udała i samochodowego i
Finlandii
z
stolicy
i kilku
z
tam
tem ogrzewania
są
z
roku
lom
Pod
przez
tam ci-sza
i
ppT W 14
zamówienia
Eleganckie
nmimiiił
i
o- -
j
ulic
był
i
z ulic
dużych
problemy
stwa ruchu ulicznego wio--
ronto Na skutek szyuKiego
i
zajść
ozwoiu Warszawy niedale- - syn śp gen dyw Tadeusza
przyszłości Lucy Piskor z wy--
gadniema uTuti ruzniuimm uwmi
musieli i warszawscy Military College of Canada
nicv' miasta Iliingston Ont Wydział Inży--
W rni lllWU iuicluui "'6""""
m anv nuormacii
stwierdzono że życic
Europy Wschodniej dyktuje
zupełnie odrębne zagadnienia
porównicniu do takich sa-mych
skupisk ludności miast
lego kontynentu W wy-padkach
co tam jest konie:
czne do zastosowania tutaj
zbyteczne I odwrotnie
Niemniej wymiana myśli
jest pożyteczna i wskazana
Na zakończenie swej podró-ży
delegacja Toronto odwic-ri7ił- a
Warszawę i Pragę Za
równo F Atyeo jak Hen
Grys stwierdzili że stolica
Polski jest miasiem uaiiuu
czystym a to dzięki temu ze
norze letniej stosowany jest
tam system spłukiwa-nia
ulic na co nic żałuje się
wody Ten sposób
Toronto zupełnie nie znany
według oświadczenia 11
Atyeo będzie
mstnoesgoowainewikumu j™maie(- -v--łlł_ robv j -- - ::- - Podobnie przedstawia się
riały palne JJawna sionca w- - należy-ró- utrzymania w w rosyjskich zaprezentowa- - fPfaa
"--J jwvwŁ
miasto i
tym
jest
tych
tutaj na-szym
Poleca mięsa
- 323 - ż
- Ont
- ORKIESTRZE
stałe
!
mecha- -
udział
i
ulice
kiej i
nkaWG
i oyiim
miast
wielu
jest
taka
i
wcale jest
1 r
wprowauzuny
0
Czechosłowacji
W obu tycli miastach jest
dużo parków i znajdują się
one śródmieściu W obu
tych stolicach delegacja To-ronto
podejmowana była bar-dzo
serdecznie i zapoznała się
dokładnie z urządzeniami uży-teczności
publicznej
W obaj delegaci
stwierdzili duży pożytek od-hvt- ol
nodróży która wzboga
ciła ich wiedzę i doświadczc:
nie z zakresu wykonywanej
nrrr7 nir li DraCV ZarZfld71C
miejskim i wskazała ze jak- -
rr i„ i„1„ e-- 7rrl-r
PO Im iuaiiti iiiiaon i"-- — j- - -- -
wieloma względami zakrc:
sie technicznych urządzeń i
ekwipunku do oczyszczania
miasta to jednak stosowany
już w Europie wschodniej
sprzęt może być z pożytkiem
zastosowany i u nas
CREDIT UNIOW
PRZY GRUPIE 2 ZPwK
Kasa Kredytowa przy Gru
pie 2 ZPwK oodaje do wiado-mości
że przyjmowanie nowych
członków wkłady kapitału u-dziela- nie
pożyczek lub udziela-nie
informacji odbywa sie w
kaidą środę od 8- -10 wieczór
w saU związkowej "oxT St anaiaałPBMl -
Paczki i przesyłki PEKĄO
odchodzą z naszego Biura regularnie
bez względu na slmjk pocztowy
Jak zawsze siybka i pewna dostawa
Przyimujemy zlecenia telefoniczni? Biuro Leona Garczyńskiego
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
620 Queen St W — Toronto Ont
Teł 366-406- 7 t Ci
CS
-- Jsgi-i£4i""-l
Teł: 531-24- 9
Praca
w Irodf do godr 1 po południu
POTRZEBNA pani która moie po-rozium- ei
sic po angielsku do opicwi
nad dwuletnim chopcem 1 do lok-kieg- o sprzątania domu Oodzin
W
z
kolica Yonsc-Laurcnc- c Teł -- il5-3G93 ius
POTRZEBNE krawcowe do siscia
damskich spodni 74 Osilngton Ac
Gl G2
PROTEST STUDENTÓW
Grupa studentów z Biafry
studiujących na wyższych u-czelni- acli kanadyjskich do
której dołączyli się ich kana-dyjscy
koledzy urządziła de-monstrację
pized gmachem
Wysokiego Komisariatu Wiel-kiej
Brytanii i gmachem am-basady
sowieckiej w Ottawie
Był to protest przeciwko wy-syłce
materiałów wojennych
przez Wielką Biytamę i ZSRR
dla rządu Niecni
Demonstracja ta w któipj
wzięli udział studenci z Otta-wy
Montrealu Qucbec King-ston
i Toronto miała przebieg
spokojny i do żadnych
z policją nie doszło
W ślady ojca
'HTOyroRyWlTlSOSsp3f? liPlft? Mmmm
mmmm Wmm
i xsr?w t 'B-BW-ins-siłW-art
Władysław Jerzy Piskor
w
podobne za- - Piskora
rozwiązywać "
kierów- - w
men P WV
w
H
w
mycia
w
w
konkluzji
W
w
Intr) B Enc w randze poru
cznika lotnictwa (Tcchnical
Telecommunication)
Por Władysław Jerzy Pis-kor
uzyskał Schoolarship Na-tional
Kesearch Council i bę-dzie
studiował na wydziale
Computcr-contro- l Uniwersyte-tu
w Toronto Kontynuował
studia aż do uzyskania dyplo
mu Master of Science
W Hoyal Military College
uzyskał medal w pierwszym
konkursie "Canadian Inter-Collegia- te
Judo Champion-ship- "
z okazji stulecia Kana-dy
Również wyróżnił się jako
I
prezes kiudu bzacnisiow
Por Piskor włada też cztero-ma
językami
Winszujemy dotychczaso-wych
osiągnięć i życzymy dal-szych
sukcesów
WYŻSZE
OPROCENTOWANIE
Zarząd Credit Union św
Stanisława w Toronto za-wiadamia
że od dnia 1 lipca
br każdy oszczędzający
składając na konto czeko-we
otrzyma od włożonych
na nie pieniędzy 5y2% dy-widendy
Zaznaczamy iż banki pła-cą
jedynie 5% Wypływa
stąd prosty wniosek iż
oszczędzanie w "Credit
Union" opłaca się znacznie
korzystniej 59-- P
Burliiiglon
WSPÓLNY PIKNIK
W dniu 4 sierpnia br o 2
Ko ™ i?™ :VL nod Południu w Parku gen
W Sikorskiego Kolo Przyja
ciół Harcerstwa wspólnie z
Bractwem Niewiast Ilóżańco
wych parafii św Gabriela w
Burlington urządzają piknik
Do tańca przygrywać będzie
orkiestra Włóczęgów z Bur-lington
Bufet przygotują Pa-nic
Dochód na cele harcerskie
i parafialne Cel godny popar-cia
Komitet
61 G2
OSHAWA
NA SPRZEDAŻ
SKLEP RZEŻNICZY
Dobrze prosperujący
sklep rzeźniczy wraz z wy-twórnia
wędlin Maszyne-ria
i ekwipunek włączone
w cenie sprzedaży- - Dosko-nałe
położenie w samym
centrum miasta 4 pokojo-wy
apartament w dobrym
stanie na piętrze Po dal-sze
informacje telefonować
do:
GUIDE BEALTY
16 SIMCOE ST S 364-936-5
59 61
@§i0n
- 531-24- 92
Mieszkania
MIESZKANIA apartamenty domy
pokoje sijbkn obsługa JeSU po-trrcbuj- esi wuiajać komuś lub szu-ka- si
dla siebie prosię telefonować
do — Mrs Wanda Zwolakowska
532-831- 6 A lireucr Keal Łsialc
57-- S
DWA pokoje i
wane Okolica
S36-MS- 2
kuchnią nleumeblo
llonccw alles Tel
594)2
DWA pokoje i kuchnią tloddwka 1
piec) dla bc7dzlctnch M4 Soraurcn
Ave Tel LU 2-3- i)4
59-6- 3
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osob Okolica HonccsA alles - High
Park 533-957- 5 60 61
UMEBLOWANY pokój z kuchnlq na
2 podłodze dla samotnej osobv $13
tygodniowo 7G2-24- 0" BO 61
UMEBLOWANI" jiokoj 1 kuchnia do
w% najęcia Dla dwocli osób lei
EM 4 !)004 6" "
UMEBLOWANY pokój z kuchnią na
plciwszej podlodie 532-309- 2
UMEBLOWANY pokój Tel 535-323- 9
Cl 62
CZl"CIO O umeblowany lub nie
fiat do wMiaJfila dla Jednej luli
tKiii nsohx Prwatna łazienka lei
5T33176 fil- - flł
MPUMEni-OWAN- E
3 pokoje z ku
chnia Tel 531 CSIIB 6' ™
JEDEN pokój kuchnia do nalc-cl- a
Okolica ltonccs alles — 'f'
7fifi 0513 _ I)VA_pokoie i kiu linln umeblowane
1550 (Jueon St W Gl 02 Cl
DWA pokoje z kudinl1 lub trzy
lei S17 5'I10 UllI
DWA pokoje 7 kuchnia okolica Hic i
lirk blisko IlloorMibwnu - lei
"' "' 534-472- 1
jrDKN pokój z ttłwienlcni lub
lioz 'lei U: 4 0177
Kursv szoferskic
MCENCJOMOWANI pnlfcy tnstniktf
r_ryi — j PrLowiiinidfi RsanmrAohciihlódhnJxuł Łan
nch rnbowlBTBn Herolatno lntrnli
cłu u nas lub v wasiym rtomn
1078 Balhurit St TcL LE M658
Poszukiwania
DASZKU'WICZ Tadeusz lesl powu-kiwan- y prez Witolda Strachilskle-c- o
ulica Ilartoscwlcza 1 in 41
Warszawa 37
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz Iowa
rów — M HODian oju-smo- u
aj ui
Rfl-- ft
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 7B2-578- J
Fachowa uczciwa naprawa IclcwlzJ
radia Ul-F- I — Ryszard Starzyński
Związek Polaków w Kanadzie
to Organizacja służąca Polonii
Kanadyjskiej już 00 lat Wiele
skorzystasz gdy zostaniesz jej
członkiem
ASEKURACJA
HENRY W IIAIIAJEW1CZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronccsvalles Ave - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na tclc — samochody — od ognia
kradzlciy I Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humborvalo Blvd — Toronto 18
Tel 533-330- 2 J3-J?- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jrj
Toronto Intunnc Servlce
NaJsUrsza 1 największa polska
nitniK uc9lvif-- h tihf!7niec7Cn
13S6 Duńdłt W - 5J3-M3- 3 I 532-583- 3
APTEKA
T 'SmARSKI PIIARMACY
149 Roncesvalles Ave - 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Najwlękłzy polski skład z meblami
— 3 piętra iNajicpszu tcnj "'r sclc na wszystkie artykuły Każda
rjirr 1'uarniiLijuani albo zwrot pie
niędzy NaJsUrsza polska flrma
625 Qoeen St W - Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio __ 1475 Ooeen St W — 53I-24- ?!
GARAŻ
Kompletne naprawy samochodu
ł eieKirycznosci Hrhord Auto Servlca
411 Dupont Sr Ina ztch6d od Knthurit)
K URBAŃSKI Tli uł 4-- j
87-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze- -
ASTRtfaArk&w JzErWaraEnLcLą ERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W tal LE 1-8-
735 I7o
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety flubne —
tu-4af- v Min -- hnrvrh — ulcncC DlU
eolctnla I fachowa obsługa Bczplat
na nntiiura v laitiu luiuniu
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7
7 Naprawy Jmdgyy J
mi£H§t&3
15UUUJKMY sarażc
Plasterke
Plomberkę }
Szafki kuchenne
wykonuje
J pi LARS
Tel 6SM447
91-- P
jlrwnt?ljVfi t -- -
rand} przybudówki- - llko praca
murarskie l cementowe W '"B0- -
67-18- 62 iK
INSTALACJE elektryczne 1 repera
cje "hcały wlrc" Ceny przisiyp--
nc ho 5-- st
K
KRYCIE DACHÓW zakładanie tnje2
sclekouych wykonuje wasz roda
Alekzander Teczytkl teł LE --SWł
s
SAFEWAY — Plumblnu i Heatln
Metropolitan Llcenco Nr 532 kop
traktor wykonuje nowo 1 naprawia
staro Instalacje M Buczak teleC
LE 6-4-57 ™
PLASTEUOWANIE roboty CŁiBento
e budowy kominów TeL 763-183- Ł
KiRmYChU: nroswkylicrhinndicachrównlolnnaspcrlackwoa-- wch 5 lat gwarancji TeL 277-8IJ8- 0
W KrawczjK "- -
KRYCre DACHÓW szalowanie bu
dowa okapów Miejska Ucencja
Ł-1- 25 TcU l-- ti 3-M1- 1Ł
LICENCJONOWANY elektrj k Xoxf
traktor Hjkonuje wszelldo elektryci-n- o
Instalacje w nowjch budynkacn
naprawy Porady 1 oszacowania
bezptatnlo Tcieionowag n -
o
JOHNSTON — Plumblng — HeaUng
& Uralnlng Contractor Metro U-nnc-1- 1
No 2B1 Wykonuje wszclkla
roboty wodociągowe kanaUzacyJn
t osrzowawczc 1£ 4-41- 25
41-- P
oraz
79-- S
TED ELEKTRYK — nowe Instalacjt
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tel 2J9-056- G
1M-10- 3
NArilAWA krycie l smołowani
wszelkiego rodzaju dichów Telcl
LE 2-27- U W Opałka Ua
NAPRAWA starch 1 budowa no
wych dachów Zakładanie rjnlcn
clekowch Robola Kwarantow-an- a
A Gryęleiicza 533-242- 2 S
NATRAWA lodówek kllmalyrarjt
(nir rnndltlon) clektr pleców ma-?z- n
do prania busznrek 1 In (lotno-wc- h
urządzeń elcktoczjijch Tel
B30-430- 2 lub 7119 5072 50-- M
PltZYJMUJi: roboty malarskie 1 Inne
niprawy Tel 762-479- 0
81-- M
Różne
sali: no wynajęcia — na we
selu bankiety I Inno okazje w Do-mu
SPK 2((t ltcverlcy fct Tolef
532-210- 3 lub 279-332- 0 wieczorem od
7—8 57£
NIEDUŻA orMtitra na ""'le
mniejsze oknzje Zaremba 707-70- 0)
55 P-8- 3
CZYSZCZENIC włzclklch dywanów
I kotar (drapes) Szybko I niedrogo
364-260- 8
Kupno sprzedaż
014IU
SPRZEDAM golyblo "Harry l Tein-plery- "
lei 304-590- 2 cl
SPRZEDAM lote nad rzeka Mtiskokn
1 wńck dlcclnny 'lei 533-7331- 1
Malowanie llapcly
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana U JCSiaK LE 1-o-uu
E8-- S
DEKORACJA to najważniejsza rzęci
w kazdvin domu tak Jak strój ko-biety
Gospodynie 1 uokpodarzc do-mó- w
- z moja pomocą 1 z Waszym
custem dajmy nowy (trój Waszemu
domowi Zróbc!o'dom przyjemnym
— dzwońcie do: Malowanie tapeto-wanl- e
— wykonuje solidna firma:
Zblcnlew Wiśniewski 350-680- I 3
ęśgT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- - A obtłułyrny Wai
w ieiyku polskim
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazie
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ooeen St W — Toronlo
Tal 534-682- 6 domowy 259-87B- 0
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów angielskich
i polskich
2783 DundM SI W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
bprzedat uter oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyścimy 1 prze
chowujemy — bzyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHAN's FURS & TAILORINO
40i Roncvllos Ave — 534-53- 4
Włatc b'lt:rAN JANICKI 6H-- S
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warsztat
krawiecki
CIVEN'S LAUNDRY & CLEANERS
874 aueen St W — Toronto Ont
Tel 535-800- ? Cz6zczcnlc — przeróbki —naprawy
krawieckie — reperacja futer
Gwarantowana praca — Umiarko-wane
ceny — Odbiór 1 dostawa
l
Dczpiainie
43-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Av W --- 536-119- 6
POLSKI GARAt
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wizelkle naprawy mechaniczne
Solidnie — bzybko — Niedrogo
650 Dundas St W - Toronto 2B
Tal 368-076- 7
SWETRY
Włoskie plaazezc ortalionowe ko-ronki
Up artkuly poszukiwane w
Kraju — Najtaniej — Lapkl kara-- "
kulowe czarne nrazowc i azarc STANLEY'Ś TEXTILES
71? Cluein St Wt Toronto
U-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W - Tel 533-980- 0
Ii A ' Kał
mttw
mm
rtilłiłali®t s-it-
Kri"s-Uflłll
ii ii tl
ĄwĄł 1 ii tsiiisi? SHifc m
!'?<Vtft ''łt & i vr IfA
$m x-- :m
mm m?: &
mm mm
W:
tA
SB
m
idW Vnnc7 __ rvkikiiim
Parkr i I ii I fMBj iiMAłUKłV smMiUi&irt
Doreen Hume
łJfW T --'f x o% wE? JmLri s iftitlf JSU &
?vi03 5iu a1bŁ ! iMMlqilWlrtHWarMaPiaMaMB!PrWMW™ Bsgasg tł-s'- Ó --s i i--i 1-- J
%Vi