Zwilazkowiec Alliancer, June 06, 1969

              (
fsff
TYDZIEŃ W TORONTO
„ „hooh-Diate- k przed po-iw- o prawem ale naiwipeoi
11 uuo-- ' ' : _-
- n_ łj j- - _ '
_
-'-- -J
dniem tt duciu pizy uu-- j midi uo powiedzenia mają
r"" 5ł E uelKi pożar Kim iiuuite i oni _ Iillrunactll
J i ika składów sklepów
stan en uunv --- --
ch v akcji ratowniczej
°90 Sa"JTi„x=
do szpitali na skutek za- - S __ SŁMŁ
Cilka rouziu oi- a- ~Uv
'ad głową- -
minut
i Przvczna pożaru nie zosta- -
świadczenia inspektora stra- -
pożarnej muiy piiji
ierwsz na miejsce f"""ui
schodzi podejrzenie podpa-rni- a
Stwierdził naocznie ze
m: wbuchł prawie jedno-Zeni- e
w 4 miejscach i stąd
mimo wytężonej aKcji
73iff)w nie uaaio się ura- - !Lć niektórych budynków
iii Ljnnm w tpi snrauip w OCUCuac""- - " J '
ku
T
Krjminalne przestępstwa
dokonywane przez mtoaziez
jtale wzrastają i ta np w
Jkresie o miesięcy ivoi i
jość spraw sąaowycn wyno- -
ila 449S to w tym samjm
Jirpsie 1968 r wzrosła do li- -
by 7002 W bieżącym
niecaie
499 oskarżeń Większość
łodocianych przestępców
awriuą dziewczęta Kozno-dn- e
są też rodzaje prze- -
pnstw: od narkotyzowania
kradzieży w sklepach łań- -
1 mchowych włamaniach do
fciesżkan Kradzieży aut pi-frist- wa
sprzedaży narkoty-fóf- f
do morderstw włącznie
„„nh_± wygłaszał
miejscach miasta
godziny 10 wieczorem do
irano Nie odnosi się to
wiście ao lycn sa w 10- -
łarzystwie osób dorosłych
zeczywistosc ]est odmienna
roniady podlotków chłop-i- v
poniżej tej granicy wieku
węda się po ulicach i par
ch całymi Fern
ileander inspektor wd7ia- -
poucn do spraw młodooia- -
[ch sugeruje
wiązującego prawa ograni- -
enia czasu przeDvvania
rszvch dzieci na u'icy Za
dnia on ze llosc prze- -
tej kategorii zmniej- -
lyłaby się 25 procent Pra- -
ZEBRANIE FILATELISTÓW
Przewodniczący Klubu
ica Filatelistów uprzejmie
wiadamia członków że
tnie przedwakacyjne re- -
anie odbędzie się w sobotę
czerwca br godz 2 po po--
dmu w lokalu przy 2787
thurst St
Na porządku dziennym po- -
Eazema wiele interesują--
[ch spraw zakresu nowych
pcji znaczków sprawy
ewnętrzne
TAYERN
sz st
łum są w
się po
9
atmosfera
-- "oune WARSZAWĘ
"ELSINKI
RZYM WIEDEŃ
"ESYK KlJoW
AMSTERDAM BUDA-pESZ- T
INNYCH
przede
stanie zmniejsz)
przestępstw swjch dzie-ci
przez kategoryczny nakaz
szwędama ulicach no- cami
państwo-- 1
na
Toronto
tez
Dyrekcja Canachan Natio- - Partii i NDP
nal Exhibition podaje że nie i
W tm lrikll rn-moti- - I nu Wishart °rrpnrrilnv l"im n"r"i ?5fl rnnn "~ ~1 ~~rD- i-i
na piśmie) osób zażądał połudnu Opłata za udział w
starszjch od 66 lat i wzwz Przcdozenia sobie akt spra-- o
bezpłatny wstęp na Wjsfa- - wy Angdo NobreSa- - zmarłe-w- ę
W zamian za to S°na skutek
dzień 19 i 26 sierpnia lako 2?tjva Bo'da
bezpłatne dni dla tej kateco-iChociz- i nui opi-ri- i
zwiedzających n!? cor°nera Portera na
której lawa pm- - Jak otwarcie sięgłych w dała orzeczenie
W stawy w Toronto nastąpi ze strzał bł
przez premiera P E Trudeau
uuiu id sierpnia Dr w tm
roku zostają podniesione ce
ny biletów wstępu dla doro
słych S15U (p
75e dziec
tych ostatnich
Me
dzień od opłat
uprawnień
Libeialnej
(składanch
szczególnie
oorzedmo
!HtraJ1 konferencji
wolny
rison powlicji JohnlatMaor-les- t wgodami i "poraieszw-słusżbzi-ve policyjnej zmarł czcniami zarówno dla ucz-swy- m domu na serca niów iak i nainol krótko przed udaniem
Jest to już trzeci w- - roku padek nagiej śmierci poli- -
o miesięcy uyiu t-jaino-w
lueuopoiu w ciągu
ie
miesięcy: marcu zmarł
David Kilgannon kwie-tniu
detektyw Nut-Ue- y
Ponad 3000 mieszkańców z
Paik za- -'
Yonge polnoc niespo-Davenpo- rt Rd) dziewanego napadu i wało przeciwko projektowi
27 piętrowych
naSAM onartamnntmiM! fn
ne prawo tzw The Child v łvmrnartll- -
„ Ctelfare Act zabraniające f
Bpiali tańczyli i Jyuania na ulicach i innych
Jiblicznych
M
oczy
morę
i
nocami
zmianę obo
i
lenstw
o
Pol
o- -
o
z
oraz
w
ć
przez
o
w
ieiJcJe
wskazywać
s w
w
2 w
w
Podobny wypadek
W
przemówienia ze
przez zabudowę Ramsden
Park przestanie be miej-scem
wypoczynku Krytyku-jąc
radę miejską która na to
zezwala protestujący wyśpie-wywali
slogany w niedłu-gim
czasie Toronto będze
miało park: pod
w Ontario Mu- -
seum
k t- -
Bardziej burzliwy charak-ter
miała demonstracja
10000 robotników
wielu związków zawodowych
sobotę zgromadzili
się budynkiem parla-mentu
Spotkał tam z nimi
minister pracy
ale któremu
robotn!cy kilka minut
nie dali dojść głosu
Powodem
robotników był niedawno o-głosz- ony Rand Report Cod
przewodniczącego
specjalnej Ran- -
Największy' międzynarodowy
KLUB MATRYMONIALNY
dział
pomoże Ci ro7ujyeć wszystkie
samotności
prosimy pisać
adresem PO Box 237 Sration "C"
Montreal Que
33 P-- 17
polish mami
RESTAURANT AND
2095 Lakeshore Blvd W 14 Ont
Telefon 251-139- 1
Wyborowa kuchnia — Podajemy dania przyrzą-dzone
na sposób i amerykański
Eleganckie urządzenia Przyjemna
TAŃCE KAŻDEGO WIECZORU — PIĄTKI t
I SOBOTY PRZY ORKIESTRZE I
Metro Bnferoatiooal
Caravao
Czwartek 26 do poniedz 30 czerwca
ODWIEDŹ:
BERLIN
BRATYSŁAWĘ
I WIELE
ABY ZNALEŹĆ:
liczbę
Donald
szkłem Pioyal
przed
Dalton
demonstrujący
informacje
f
METRO INTERNATIONAL wpłyjimu
wspaniałe jedzenie
europejskie występy
dzieła sztuki
lekkie posiłki i napoje
w samym Toronto !
RÓWNIEŻ:
ofAtAINE Publiczne koncerty we wsiystklch Dzielnicowych BFktch helskich CPij PRZELOTY DLA DWÓCH OSÓB na Hawaic linią
wniJ Ac'Pulco w Meksyku linią Aeronavcs De Mexico ro- -
n n"e nagrody dla oosladaezy biletdw wstępu
luh l'Ę ?° ZABAWY1 bilet wstępu za $2 w redakcii sa-polskagru- p1
Y" x "'"ternational Cities" zorganizowanym przez
1 i'i_vow — ciaremont st Torcnio
WARSZAWA — 805 Dovercourt Rd Toronto
4-mivup-anf
tłIUlllomfnMef or9?nizowana p2r0z6ez CommuSntityToFroonltko fflf' JfRfWPoItłan Tprontp — 49 WellipgtonrS
514
Se
Art Couneil
w
gulowania zatargów pracy i
związków zawodo
wych oraz władz wch wobec nich Wśród ze-- :
branjch przed parlamentem
Queen's Park robotników
byli reprezentanci z miast ca-łej
prowincji najwięcej jed-nak
z i Hamilton
B li wśród nich Dostaw ip
hedziP „j„ji_ Arthur "" prowincji
ustaliła
KeVłna
podstawie
podawaliśmy
inzjpadkowy
studenci
W niedzielę 1 bm nastąpiła
otwarcia nowei lt£ uczesinko: "
L
pm będą
P-
-
F-
- Pocock
jeden
w
Ivana
problemy Po
Beverley
Toronto
iJliuy"
arbP'
tylko
uczniów i mieć będzie 57
P7riplpl- - Rnrli-nnl- r cVrln- - Sierżant ultra nowoczesny z 46 lat tym k4 ]stkimi
udar toż
się do
okolicy Ramsden (na
budowy
piuwiuuji uuuwdM
nfat'
Twierdza
sie
przez
do
nazwiska
komisji
(nowo-otwart- y
pod
Toronto
1'e'y Kup
jest
nau- -
Xel 22-le- n odarzv Nati onai
iAciieiiitsKzoaisNtał k __„_
K0A„ fMSnlnJ CK „ MUIC UIKUUIlKMtl
fjiłb in-- u uiaiai ok na ' Kew podszedł do niego
nieznan osobnik wyciągnął
rewolwer i bez stówa prze- strzelił mu kolano po czym
zbiegł
i tt
chód od i od
ciczkie- -
bu
że
którzy
polski)
Twej
polski
—
go pobicia wydanł się pew
nej przed paru dniami
w High Park Codziennie
przez park wracała do domu
pracy Nieszczęsnego dnia
napadł na nia znienacka ja-kiś
zamaskowany mężczyzna
przewrócił i bez powodu
okładał pięściami i kotoał Rro-nia- c
się rozpaczliwie zdn'ała
łobuzowi zerwać maskę (z m-lonow- ej
i kmk-nać- :
znam cie Napastnikiem
okazał sie mloc!v i si'nv
który szybko uciekł nim
zdołała zaalarmować policję
ZAPRASZAMY DO RIVER
VALLEY PARK
Placówka 114 SWAP imiTPi-mi- e zawiadamia ?c na jej w]a
mym placu piknikowym River'
Valley Park odbywać beda
nrzcz cały soon lotni piknilti
na któie zarząd 114
uprzejmie zaprasza Polonię
A Nieżorawski pfr PI
47 49
DO CREDIT
UNION PRZY PARA-FIACH
ŚW STANISŁA-WA
I ŚW KAZIMIERZA
Korzystajcie z osobistych
kont czekowych które Wam
przynosra NAJWYŻSZE
OPROCENTOWANIE BO Az
6% (sześć w sto-sunku
rocznym
Obliczanie i wpisywanie
procentów na osobiste konta
czekowe dokonuje się kwar-talnie
Jeśli nie posiadacie jeszcze
osobisfeqo konta czekowego
natychmiast w
biurze Credit Union nn Deni-so- n lub Roncesvalles Będzie
Wam także służyło wy-dajnie
w prowadzeniu gospo-darstwa
domowefjo lub Wa-szego
przedsiębiorstwa
Zarząd
29 P
"ZWIĄZKOWIEC" (Jonę) plofek 6 —
i li i i ni li i ' l i i li i i i SuTSSESTCB Konferencja Słowian Kanadzie
W gmachu York Universi-- 1 L Perkovbki % Umversity
ty odbędzie się w dniach 14
15 i czerwca br trze-cia
kolei Konferencja Sh
wian kanadyjskich w której
będzie okoto 30
profesorów z uniwersyte-tów
oraz wiele innych osób
Rejestracja uczestników
odbywać się będzie --w sobotę
tjm od 2 po pol do 8 wie
czorem oraz w niedzielę lo
_i_ i t n fin dl 1 11 vcua uiuywiuuiiimcn Drcsni _
i Pr°Kurator i
I postrzału
j
u
a
demonstro- -
członków
—
—
i
9
z
ni i i w ni
z
konferencji wnoM $300
natomiast za uczestnictwo na
jednej sesji 00 na dwóch
sesjach 82 00 Opłaty te słu-żą
na pokrycie kosztów orga-nizacyjnych
konferencji i pu-blikację
wygłoszonych odczy-tów
York University znajduje
się urzv 4700 Keele ' na
polnoc od Finch Ac) Tam
łrt-łn- - 1 rł1rtj-ilt-iłlłll1-v--ł t f- - '-- '" ceremonia ""-- -
SlT iikoł-- HU41U
v
katolickiej Rosę
b
' mount ktorei dokonał
będzie Łk?? Toront0 '
zkoła obliczona na 1100
na
pracy
i- -
Balcs
niezadowolenia
NE
iuro reie- -
lub
nie
lecz
ra w
W bm
A Garnngton j Co uii rai sia
postrzclon
Peach
Po'ce
pończochy)
chło-pak
Placówki
CZŁONKÓW
procent)
otwórzcie ie
kladowe U- -
można
zgłaszać na formularzu (jeśli
ktoś otrzymał) telefo-nicznie
opłaty natomiast
przeiac puczt( uiscic
miejscu biurze rejestra-cji
sobotę uczestni
on Canadian Slab
Ud 1 Innl -- llln ir !„ s f n tl
St
ja
się
45
ono
16 17
15
14
SI
St
14
lort
obecnie prof 1 A Wojcie-chowski)
przyjęciem W po
niedziałek 16 rm wieczorem
odbędzie się bankiet a po
nim koncert
Wsi od wielu profcorón i
wykładowców un w ci 'Mętów
zarówno 7 Kanady jak t07 i
US w korferencji tei weź-mie
udział kilku Pobków
1 tak W nedzele 15 bm wv-elo- si
odczyt pt Fthni' Tntn-"ratio- n
ard Pcohnin?ifal
MiuMmcnt prof V STvryń-k- i
7 rntvprsity of Oltava
w ponipdz-alp- k 16 bm prof
751 Quecn Śh W Toronto
DANIA
1969
PIKNIK GRUPY 1 ZPwK i
W mpilziclo 8 c7orwca Grima
1 ZPwK uradza wielki piknik
v swoim parku m gen Sikor-- 1
skieco (koło Milton) na który
-- nrdec7ne 7anrawi rodaków z
Torono i okoltcv Po7a wioloma i
atrakcjami dla uczestników
pikniku o'lbed'c się 7abawa ta-neczna
w krtm pawilonie do
któręi prać bidzie świetna or-kict- ia
braci Sawów Dobre za-bawy
i pikniki gd7ie pra Sawa i
Nie 7abraknie i kuchni i jej
smicznvch gorących potraw i
zimnych zakąsek
Wstęp na plac piknikowy dla
osób dorosłych 75 dla dzieci
w wieku szkolnun bczpłatn
ZAPISY DO SZKOŁY
Szkoła im Tadeusza Koś-ciuszki
xapisy efrie-c- i
na rok szkolny 196970 w
każdy wtorek o 5 30 po połud-niu
i w soboty o 12 30 do
dnia 14 czerwca 1969 roku
włącznie
Komitet S7koln
tJMJIJUllCJJ JOHAglJUJJmtŁŁMJ'gtf'J"'
z
-
do
PRZY PARAFIACH ŚW
I ŚW
W ramach konkursu na wkłady projektuie
się w miesiącu czerwcu br wylosowanie serii nagród w
postaci:
1) aparatu
2) motorowej kosiarki do trawy
3) aparatu fotograficznego
Zaprasza się Członków Credit Union do składania oszczęd
ności i pobierania kuponów losowych Każda kwota $50 00
złożona na oszczędności na przeciąg roku przyniesie Człon-kom
nie tylko dywidendę lecz także sposobność wylosowa-nia
wartościowej nagrody
ZARZĄD -
RESTAURACJA SYRENA
—
368-636- 0
POLSKIE I KANADYJSKIE
CZERWIEC
J
uczestniczyć
ć
przyjmuje
KIEMIŁA LUMBES
Bezpośrednia dosta-wa
drzewa tartaku
Wiklor ToronSo
537-653- 4
mmmm credit uniom
STANISŁAWA
KAZIMIERZA
oszczędnościowe
telewizyjnego
IH&
V" felVi_
I r=±=
y i
W&£Un~K)
rvTr--1
Smakowite i wjtwornc posiłki — na miejscu i na wno
Specjalność: Flaczki — Bigos — Pierogi rożne — Gołąbki
Miła i uprzejma obsługa
Właściciel — nasz rodak z Lwowa JOZEF BEREZAŃSKI
zaprasza wszystkich z bliska i z daleka
3 W-4- 2 43 P 1°
UWAGA SAMOTNI!
W Toronto przy ulicy 319 Roncesvalles Ave powstało
prawnie zarejestrowane i legalnie działające Polskie
Biuro Matrymonialne V I w u s
Celem tego Biura jest ułatwienie samotnym osohnm
nawiązywanie kontaktów towarzyskich oraz małżeń-skich
Jeżeli czujesz się samotny lub samotna a prag-niesz
za pośrednictwem naszego Biura prowadzonego
pizez w bitnych specjalistów zapoznać osobę z która
mógłbjs (ab)ś) szczęśliwe ułożyć sobie życie — napisz
list a uzyskasz wszystkie możliwe interesujące Cię
informacje Pamiętaj że o cokolwiek się pytasz czy
nam mówisz będzie zachowane w ścisłej tajemnicy
Telefon: 533-262- 9
Biuro mest 'tulzuśla-równi- cż porad to zakresie rozwodów?
i separacji 5-- i
ol leas mówił będzie na te
mat Iolksways of the Cana-dij- n
Kasiiubs na popołudnio-wej
sesji o szkutach ję-zk- 3
i-olik-iego
w Kanadze
(School of Polish Language
n (aiacia) wygłosi reierat
witepi Zarządu GL KPK niż
' i'(i'UŁki lego tez dnia
ilr RK Kogler również re- -
riCiCntuiacs na konfeiencji rres mówił l:dzie o De- -
laphic Profile of the Po-- 1
Cniri ninity in Canada i
're-7- o ostatniego dnia kon-firuu- ji
17 hm wygłoi od
czyi piof Iwona G łabowska
'i u'k l nerMly p t En
yli-- h and Pclish in Contact
a prtf T Krukowski 7 Uni-e:it- y
ol Ottawa omowi te-ma!
LtliHif Groups m
LIiii Ii-Ii--
Cji adian ooK
I'" aiiizjtoiw tizecici Kon-ftHMK'1- 1
Słowian kanady i-k- ih inrejmie piosa zain-- !
nowiMie o-oh- y o i tk na]
lii 'ii:cj-- y udiał i w -- 'iicha-iito
irte-ecuir- (c li odtzlow
na lematy związane z praca
Uli KiitUldiMPl i iniuko- -
nadzic
kniaii iyjcych w Ka- - - 77
Wrsl Toronlo
ZEBRANIE GRUPY S ZPvI
Xud dni'iv "i ż' 'w K ittii
f i "i f- - ii i o ' ! 'iihii nue
Hintiii ktnii' u 'betlzie mc w piiik 'i aiiwia br o t 1
7 ? n icco-- i ni (Ihtu ł:is
ni'i pi ' H II ' 'tnu i W W
Ob no-- ( u s "-- k'i c (nn
kun k sl obi! : I wi poui
dii lo iiocIkim! 'jKitwii-ni- a tur
i' o winsli spi i hospodar
c'c!i ni c' mko mc irtle si wi
c!a'll
W Wotovicz t'kr prut
4r-- n
TOfflBxia3imDE=aKinBiOTi!ari
i
POTRZEBNY
ORGANISTA —
DYRYGENT CHoRU
do t)'ils'-- o rmcijlansl i"J pi
raf'i kitcdral ie P N K K
S'i Stanisława w Scrtnton
li Stan Zjednoczone Pcl
nr atM'c'nienic dobre wi
riiii 7'oenii kandda
tou w KANACZ1S do
Diocesan Office
PNC Church 136 Cowan
Ave Toronto 3 Ont tel
532-824- 9
13 4j
B rani forf}
b®bhgb®i
W smutną równicę 7gonu
ap Janniny Fediurek mar
Jej 8 cerwca 1908 r skła
dm pj jTobie NiubostzK1
wiqankc wspomnień acho
Auj-j- c jjanii-- c o Wiej na
zawsc
Mąż — synowie: Edzio
Rysio Bogdan — córki:
Stósia Tereska i mężem
i synkiem
O ak vi Ile
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUP" 29
Osiatnic pii iikacjno iv
branie Kola Polek Cr 2!) ZPwK
olberlic mc w niedzielę 8 ro
czerwca o golz 3 po poł w
Domu Zwiakou)iii 109 Iiranl
Street
Z uwagi na wanok spravc
które są do zułil'ci( ma (piknik
i ako-ici-ni- " roku vkolne£'-- ) prosimy o liczne prbjtie
KariHdalki na nowe członki-nie
mile widiane
D Flejszer sekr )rot
Nogi zamcczsjs Was?
Postarajcie sic wt'lądać we-dług
najiowvrh uorow nio
dy noŁc pończoch)
FUTURO CEAMLGSS ELASTIC
STOCKINGS
zapewniające ulg' rneconni
obolałm opuchniętym nogom
W gatunku od robocjch do
cienkich różne w stjlu do na
bycia w aplcc LEAN'S DRUG
STORĘ 177 Ropc"svallcs Ave(
Toronlo 3 tel 536-292- 9
Mowim po polsku
Xtt'ttiWWmgrtrafyi
"fl- -r --Kiy r „--r-p-f
-
i UcLrwDJhM V (Ioilaclcjiiiih zbie
ric robaków Doskonale pola Rol-fów
c Ijlko 1 nvilo na polu Plncl
nv gotokq lub czcklrm tsod-nw- o
lub codziennie Toronto Life
Ualt Co Tel 703 7176 Telefonować
od godz 11—1 I od 1—7 wieczorem
42 S
POSZUKIWANA osoba do opieki nad
dzieckem Tel 437 8303 43-4- 5 _
POTRZEBNI molcrze 621-384- 2
POIRZECMA pomoc 2 razy w tygodniu
ao przatama apaitamcntu Dzwonii '
od 7 wiCLZorcm Tel 733 6542 45
PNRAFiA sw Stomsiawa kostki w
Hzn ilton Onr poszukuic fachowego
orTonistv ogłoszenia 8 Ste Anno St
Ha-iMlt- un lei 416 area 544 0726
4445
PO 1 K'HN simotin knbletn
-- IM ilmii ninulu Mieszkanie nn
mu jm u II5UIH71 45 4G
PltMni ił kiirhni u sW IM-- l nl 7 I
UMI 4 ptl potkllllllll 1
1 k lklskl nie k(ini(in LK 4 WI4
45 40
tio thMiiu jedno dioiko Musi
uinu jjilłi Odil?ii'ln pokńj z
fauMika Dobio unrunkł 7U2 1241
Oil ( H v 01 im
lsSss
''-'ST-
?-?
Praca
liN uiispodlirr i?eilo
v js1 'ilrudnli hm u raruu rivK
i v ltni lHb Cowm Ae ioronlo
I li l 5i-H2t- 'i 45 15
I I llsl K1W N mlpoliilriilni K
-- n it l tlomU osoh wsokle
i upu ii nie poKn łaUnkf)
chu w ilne u t(i(lllhl
45
do
(Ul
lit
''"
nijomttW
1 i i it i T n : Ri HIK'1 lhiruu Mimwim uv c i tui- -
I 45 -- 10
pracy
tn:'s!?na(oihcrachnoętnkeilko zagoopdiezUiniiodziesnię
ne iako ilohxhuco I el 535 2083
Dzwnc piovze wicworcm od 6 do
i pfObić o Marię 43-4- 5
ol t "dz
4 l4 1 1
44
44
an
cl
9
dwnic dterl do opieki
rino do 4 po pol 'I el
rtlKUE piicj ra z mieszka
miii ni rirmu jako gospodyni
m i hi ( i)ltnwH ohowlaek tlo-nio- u
mam ni mr minlu sjnu
iiv iswaM' glosenla nkiwiti ' 1171) CJueen St W
liiiiMiio l"i Ilx 4'H 45 4G
i radio
lUClIAUU M'AU 'lV lei 702-57- W iUihuua uczclun napriwa telewizji jdii lii l'l — Hyuzurd bturzynskl
I V NAI-ltAW- A wszystkich modeli
'rjca yunranliuaiiu Mr Kupycln
kJ KO 7 87IWL 17S
Domy i
NOWY SklM' clu s])i7eUinla lM
"QJiuieierisi CMlft W'ild blLislkKolitlInlio"n(csiflleensn
$la()0U lei SJ1 13U1 albo 5320213
_ 'ly-łH- I
f1ftlMIIBtoWWMMWIiMJIWJaigl)IMI
-- ICHNCJONOWANI polsty lnstruklu
jy — frowodź humochńd Jui v
Pluiws7aj lekcji SpióbilJ bez ad
tych robonlauin Uezpatnc Inotruk
(Je u nas lub w naszym domu
1078 13alliurt St Tel LE 2-3C- 5C
i-I- 0£
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Ucwniy w każdym joku Snmorhu
dy ł3!tklch tjpńw Specjaliści u
jirkou-iiil- u Wjpuocriiiny samocho
'lj du eKinunu Contralnc blun
11 Amitlte St lei UO 2 2100 0(1 d?li! R91 Colletc St Tel LE 2-54- 01
S
UWAGA I Nowo-olwart- y sklep z uty
wanymi 1 nowymi woskowyml rzc
czarni oraz sprzęt sportowy --
715 rjueen S V Tel 363-479- 6
32-4- P
3TZiCIOWA syplilnla S90 50 krzeso I sola HlvlnK roum) $99 50 urniture King H7I Uundds Sl W
blisko Duffcnn 537 "313 42-1- ')
IPLIWIIA ii7uina w dobnin
ślinie 21" RCA-Vlclo- r $25 00 Tel
517-fllO- l 45 40
r0 spRZLDAMA lurlowla 9 Clili Pliiln ' w birdo cl ljrj in hi inle
7II-3H- 7 43 --16
Porl Arthur
STANISŁAW JAN
JASIŃSKI
Svn państwa Wandy i Jana
Jasińskich Port Arthur Oni
po ukończeniu odznaczaniem
skół odbjł studia na Uniwcrsy-tcr-i- e
w Walerloo Oni zdoby-wając
tytuł inyniera mechani-ka
również z wjronieniem —
"v ith honours" P Stanisław J
JaMnski ro7pocqł już pracę W
I B M patrzne z ufnością w
przj s7łość
Nowemu !n merowi i szczę-śliwym
Rodzicom "Zwiakowicc"
życzy powodzenia w życiu
gfrć-£?a- -
Sp Julia
Zmar'a 2 c?crwca 1DG!) r pozostawiając w słebokim
żaiu ijnow Jana Joefa Włjd sława Franciszka oraz
cori: Weronikę i Stanisławę siostrę Helenę jak rów-nież
wnuków i prawnuków
Mszn św alobna odbla sic v kościele Św Kazimie- -
& rza Toronlo we czwartek 5 cerwca 19G3 r po czym hj nastąpiło wNproadzenie Ciała na wieczny spoezjnek
na cmentar Park Lawn
O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku
RODZINA
n
7
i
"'ffssiwwfsaffisaia
Mmimm fflKiaiss5fflira
Tel: 531-24- 91 531-24- 92
Poszukują
Telewizja
interesy
Kursy szoferskic
Kupno sprzedaż
rłł-trrwygryftyryfjigpayaas-gg?
1
LEMICK
mw&®&zmmMm%mm2mćmm
"
DUiY pokój frontowy na 2 podłodze
I lub 2 osób Mo:c byt garaż 158
Gorevalo Avc Tel 368-566- 4 4445
UMEBLOWANY "fiat"
chnia Tel LEI -- 7632
mmmmsasmm
"' twmmmMMmM
Mieszkania
dla
2 pokoje I ku- -
IKHrnCOUirr IUOOn duży front- ów j pokój z użwnnlem kuchni
l'irnO amc Oiiria lei j-oo- oj
3 POKOJU 1 kuchnia nlcumebloua-n- e
IW uovcrcoun ud lui jotvhi
IIMEULOWANY pokój do w naje-(i- i
u a samotnej oaoby UKOlica Itoncesalles Tel 532 5505
UMEBLOWANY pokój z kuclienkn
1 balkonem (lodówka 1 piec) Cena
lu uii iiodniowu dla !pukojnej
osoln Tel LK 4-81- )31
IJMEULLOWANY pokój dla saimil-ne- j
i)sou z uj walnośun kuchni (arat Tel 534-JJC- O
Wisl DUMIAS pokój umcblou n-i- n
Kil) nie I (jaraż dla samotnej
osobj cIchMU czst)m domu
7CO-075- 1 ud 9 do 3 45 4d
UMKHLOWANN pokńj z kuclinln
I łazienka u pokoJnm domu Tel
514 G2U3
150 WYNAJCCIA 2 pokoje kucli-nln
łazienka nleumeblowanc nn II
podłodze Oddnm taniej dla rodzi-ny
za opiekę nad C letnim chłop-cem
')4 Uerkbhlre Ave E Telcf
IIO 1 7470 45-4- 7
Matrymonialne
CZY jesl gdzieś pan w Kanadzie lub w
Ameryce kulturalny uczciwy nmbit-n- y
kochaqcy roinc rozrywki tańco
lat 40 Chciałby zapoznać pannę lat
38 cel małżeństwo Olcrty wraz ze
zdjęciami i telefonem kierować do
"Związkowiec' Box 489 1475 Quocn
St W Toronto 156 43-4- 5
KAWALER lat 23 zamieszkały w Pol-s- lc mechanik proonic poznać dztew-czvn- e do lal 30 która zechciałaby rjo sprowadzić do Kanady Cel matrymo
nialny Adres w Polsce Mr S Janik
wieś Jankowico pocz Babice kolo Al
werni woi Krakowskie Polond 4445
MCłCZYZNA tamotny dobrej pre-zcne- jl ulek 45 bleazt pnraaifoinfloeu rnpsntznnłjat npranimin
wwiluoutapcrliiu icuJieuinlit umieoKżiilluoc ppodioojbnycno numer telefonu Listy kiernunć--: WT 19 Slmcoo St N Apl 23 OOin- -
w a uih 45 47
NOWOI'1'ZYUYLA Polka samotna
xiioć liuliu pozna kulturalnego
pana bez naloow od lat 58- - 60 Cel
loimrrNskl nialzeristnn nic uyklu-con- e adres "LZiustlyakopwroleszcę" ki1e4r7o5waCć juccnna
Sl W Toronlo 3 Ont Ilox 4112
45 47
MILA kulturalna przystojna pani
lat 25 z córka lat 10 zapozna war-loseiowci- jo charakteru I umysłu
bzIachctncKO łcrca człowieka Iowa-rs?- a Zcla u ulelm do lal 50
Propozycje ujlncznle poważne pro- se kierować na adres: "Zwlfizko ulec" 1175 CJueen St W Toronto
I5li Oni ll 491
Malowanie i tapety
rMuaArLanOtWowAaNnIaE gtapjeatsolawkaniLeE prac 4-66- 62
nrt-- i
Przeprowadzki
PIIZEP1 OWADZKl I przewóz towa- rów — solidnie 1 niedrogo M lioman
538 0590 14-10- 5
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
it tycie —AOsaEmNoCchYodyLTD— od ognia
kradzieży I Inno li HuSmolbirdvnaile 1 Bnalvjdkor—zysTtnoieroj nto 11 Ti 233-330- 2 23M694 7%'
ASEKURACJA
0 DTOoMroBnItEoR ImSruiaRnceBOSMorBvI!EcoR Jr Nojstoruu 1 największa polska
agencja wazelklcli ubezpieczeń
1366 Dundai W — j3243 I 532-583- 3
ASEKURACJA
IIENRY W HARATEWICZ
Wszelkiego rodzaju utezplce7cnla
7v Koncesyallos Av - 531-094- ?
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Avo - 536-545- 2
DRUKARNIA
Łiruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Ouoan Sr W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Mcblo elektryczność i sport
Największy poltkl skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ćcie
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot ple-nb-dz- y Najstarsza polsko firma
625 Oueen St W Tel 368 6133
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych I reperacja uży
wanych Instalacji elektrycznych
(hcavy wlrc) MIKĘ OYCZEK
19 Marmaduke St Toronto 3
Tel 535-566- 1 1G-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry- lanty — Naprawa biżuterii oraz ze-garkom
z gwarancją ASTRA JEWELLERY
1 BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-87-
35
JUBILER
Sunnyside Jewcllory
Biżuteria — Zegarki — Tlerklonkl
carecynowc 1 oljr(zkl — Wsclklc
reperacje — Niedrogo — Kclclnlc
Obitiga 21 godziny
lVł Roncesvollet Ave — Toronlo
Tel 537-631- 1 27-5- 1
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
i b
rj
29 BLVD
TORONTO 9 ONT
'i! ! STRrSJMW
V
'v t"1iVjrtfj Jaj
Naprawy i budowy
Plastcrkę
Plomberkę
Szafki kuchenne
wikonujo
J
Tel 65M447
91-- P
NA'tAWA lodówek klimatyzacji
(nlrcondltlon) elektrycznych pleców
masz) n do prania suszarek 1 Innych
uomowjcn urządzeń elektrycznych
789-597- 2 lub 532-81)11- 0 15-- P
INSTALACJE elektryczne i repera-cjo
"heavy wlre" Ceny przystęp-ne
709-212- 2 41-- P
I1UDUJEMY Karate kominy we-randy
prz budów ki tylko prac
murarskie l ccmcntonc w juko
tel 767-180- 2 31-- P
SAFEWAY — PlumbWK & Ilcatlng
Metropolitan Liccnce Nr 532 kon-trakt- or wykonuje nowe I naprawia
stare instalacje M Duczak tclef
IE 5-45-
79 73
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
sturveh zakladan c rynien
w
deko--
)ch tf lat gwarancji Tel 880 Kranczjk
r 'fijflg
48
KRYCIE DACU6W szalów anto bu-dowa
okapów Miejika licencja No
E-1- 26 Tel LE 3-81-
12 13 8
JOHNSTON — Phimblna — Hoatlna
Sc PralnlnR Controctor Metro U-'en- ce No 201 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
i ogrzewaucze LE 4-41-
25 79-- 3
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
clckoych Robota gwarantowani!
A GryKlenczn 533-242- 2 4BS
PLASTEROWANIE roboty cemento-wo
budowy kominów Tel 763-183- 4
TKD KLEKTRYK Nowo Instalacjo
elektryczne oraz uszclklo naprawy
Tel 2394J5CB 13-- 3
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Alekiander Toczyski tal LE 4-50-
01
14-- S
NAPRAWA I konserwacje maszyn
do pisania I do dodawania Dzwonić
po 6 wieczorem 25I-B93- 7 15S
POLSKA stolarnia wvTbln nfVl
kuchenne pólkl sklepowe Tanio
szsbko 1 fnchoHO Tel 3C8-8Z4- 1 od
8—5 pp wieczorem & 16-4- 61 J 6-- U
WSZELKIK remonty domów wew-nątrz
I nazcwnptrz Płytki podloco-w- e
1 sufitowe Roboty betonowo
I murarskie Liccnce Contr Telcf
303-470- 8 do 3-cl- cJ 33S
V WIERZBICKI — licencjonowany
clcktrsk Specjalność: zmiana lnłta-lacj- l
I reperacje 24I-287- 3 4041-4- 4
MALOWANIE drobne naprawy wy-konam
solidnie 1 tanio — Telcf
RO 3-4B- 71 42 43 44 45
LICENCJONOWANY elektryk kon-trokt- or
wykonuje wszclkio olekłyczno
Instoloclo w nowycn ouoynicocn nroz
nanrowv Porady I oszacowania bez
płatnie Telefonować CH4-288- L 43S
Różne
CZYSZCZENIE witłlklch dywanów
I kotar (drapes) Szybka I niedrogo
Tel 274-587- 1 25-4- 3
RŻNIEMY codziennie sprzodoicmy do
hurtowników do sklepów do urzqdza-lacyc- h wcsclo — kury gest kaczki
norjl ikrzydelko zolqdkl I wqtróbkl
Robimy dostawy w cotym micScio
Proszę dzwonić 766-761- 3 32 Dods
Koad Toronto 9 44-4- 7
wSAtsLcAln' z„Pkrzuycljtęncrii)a dboanwkiyentyajcc1lt Innnoa okazje RO 9-O0- 17
-1- 3-p
ORKIESTRA" Jerzego Pilarskiego do
wynnJecU na w'szelkie okazje Tel 252-172- 1 29-- P
tPrOzeStZnUlkKUJEplekur-wz- "spólnika do Bklcpu albd' cutflortilK) ni ni-r- w 4a40
"COTTACJS" — okolica Banckroft clu wyiijjiua 2J3-7a9- 2 15 46
OZRaKreImESbTaRA na W5zclklo okazjo 7B7-700- L' 45 53 57
I' ' 'O'! IS"" Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
i
7M
I I
I I
A obtrwłymy Wa i
w ezyku polskim
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety dlubne — wlaty dla chorych — wieńce Dłu-tlolcin- ln fachowa obsługa Dczpiat- - n dostawa w całym Toronto
356 Bathorst Sf Tel 3680797
RAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania t maUrlalów angielskich
1 polskich
783 Dundu St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedaż futer oraz wykonujemy na
n-Ia- re chowujepmrzyerab—iamSyzyjecmzyyaclmuybra1npiarzeI płaszcze z materiałów własnych I powierzonych
JTEPHANS FUR8 M TAILORIMO
406 Roncjvall Av — 536-59- 3 Właśc STEFAN JANICKI 68--S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frasor Ave W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S
SWoslziedlnkiiee —naSpzryabwkyo —mecNhaiendicrozgnoe
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 365 0767
RCL Polska Placówka No 346
805 Doyercourł Road Toronto
Sdla do wynajęcia na wesela ban- kiety Itp Na udanie przygtowuje
my posiłki
Telefon 533-227- 8 i 537-602- 6
Zabawy taneczne w ka£dą sobotę
o godz 8 wlecz 38 s
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anlcny — Itadla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor Sł W Tel 533-980- 0
ZABLOCKCS
SOCIAL CATERERS
Przyjmujemy zamówienia na we- sela bankiety przyjęcia przedślub-ne
i uszystkle inne okazje — Naj-lepszej
JakoSci potrawy pierwszo-rzędna
obsługa kuchnia europejska
802 Danforth Ave Toronto 6
Tel HO 60777
24--S
ZAKŁAD
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
JEDYNY POLSKI
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT11 SYREMA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
KUMBERCREST
łJłłWWwjwjriftti
PILARSKI
KWIACIARNIA
AUTOSERVICE
POGRZEBOWY
PROGRAM RADIOWY
n-~76-
9£l75 (po 6H
531?'i191iU-- Sr
B — m- -_ --n- iTTf
Tljl i
li U'
:ii tf
i
fI1M
m
4
SVy
TjB 1