ucpe0182 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ШшШ А ШІ шШ Уоі XXI У224 Типе 251Ь 1954 Рік XXI ч 24 25 червня 1954 362 ВАТНЦКЗТ 8Т ТОКОКТО СЛША РН(ЖЕ: ЕМ 8-41- 33 ешєііі ач ьеоопи гіам пшіСгоСі онісо иері оаа щна 10 ЦЕНТІВ Не не й чууачууучу%)ууу „О Господи Ісусе Христе Ти Що з полив ВИВИЩИТИ в пошані Твоїх вірних слуг — творенням чудес і надпри- родних див у їх смертному жптті Тебе благаємо: за вставленням Твоєї до небес вознесеної матері прослав Твого вірного слугу Андрія Романа Шептицького який усе життя був подвижником ЦКВАШІАМ СННІЗТПШ МЮНХЕН Християнський Велике в честь Марії в Торонгі В неділю 20 червня 1954 вірні українського Католиць-у- ч кого Екзархату в Східній Канаді відсвяткували торжествен-- ио 100-літ- тя проголошення догми про Непорочне Зачаття Пречистої Діви Марії Свято складалось з двох частин Пе- ред полуднем на плоші Канадійської Національної Виста- ви була Архиєрейська Служба Божа яку відслужив в сослу-жен- ні численного духовенства Преосвященний Ісидор Бо- рецький при V 'вім престолі Співав мужеськчй хор під управою проф ь ' Туркевнча-- Вірних бу-- о кілька тисяч осіб головно з Тор а але й також з цілої східньої дієне-з- ії Прийшли також з процесіями парохії греко-католик- ів зі Словаччини І гр -- католиків мадярів під проводом сво- їх отців парохів а Після відчитання Євангелії промовляв до своїх вірних Лпппу гпРк-п-кятплнк- іг оваків о Русначен ЧНІ Він взи- - особливішим способом щоби було просякнуте марійським духом- - промовляв парох мадярської греко-католицьк- ої парохії ук- раїнців католиків промовив Впрпод Отець ігумен Тіаменснькиїі ЧСВВ "имсбі проповідь глибока краснорічнво виголошена зробила приявних вірних враження далі слова океан був був шоб ДЬШИх іакі лимі був ні м Році так їхнє життя Після нього отеш До : Пого хоч ал'е зміс і І на сильне Після Служби передав ВеСЬ украіІІСЬКІІИ ІИЛ_!-Д- ма пус па (шрици під к- - Посчист Ііви З черги українські ка' аро-- : клаі побажання нашому ЦеркиИ і іаючн прц иьо свої дари В 4-- ій пополудні цій самій площі відбулася г~ ~~„ А-Я- пип гп і-тііі- ирм Укпяїнська Дітвора Рідної мать сотні дітей які під проводом учительок рит- мічні і і національні Дитячі хори різні пісні До вправ й пригра- вала орхестрі професор' Яворської Не зваьіочи на літ- ню спеку свято зібрало -- ячі католиків і мало гар- ний моральний і матеь видає Колегія Духовної Семинарп 1 стів у Медовнйл Онт АДРЕСА: ЬОСОЗ со ТНе Уоісс СаіЬегіпе Зі Уогкіоп САКАБА Рдемптори-- ?' --в БІТНИК Переяслав ані Богігн тільки Свята Унія Митрополит Торжество з з Англійськ' мо- - Католицької традиції бо- - томний апостол- - Єпископ Ка- - ляться За с ~ті ифікацію на-- 1 реиь за соціяльну і політнч- - м'янцн Подільського Архиє- - шого А Ше- - ну Переслі- - пископ Львівський птицького- - Ця — це дуваний з сильних полит Галицький Папський частина маленького листка цього світу перебув в росій- - вікарій І справжній патриярх (4 який на першій сто ськіи неволі в 1914— 1917 Европи Ио ріпці має рисований портрет Він жертвував себе за тср- - на другій на- - пішій і був духовим више молитву українців не пе слова Папи Пія XII про Ми- - рсстаючи бути приятелем ін- - трополита і самого Ми- - ших народів і їх покривдже- - трополита: „Я завжди нама- - них прав Двічі їздив за ґався робити те корисче шукаючи за опущеними ду- - -- г- го приязнь з захоплений Схо дом добре відома Завжди вичікував пальми мучениц- тва і мучеником у сипному житті й відзначений в для мою стада" Ма двох да- - тами був на прощі Єруса- - іпфікальних заявах: по люд- - в їх почитали Інсчіісту Ліарио в цім ліаріись-- СТОрі„ках відомо- - на апостольській ському іепій по надирирод- - все Васи-лі- й ко- ротка Марії щь- - Князеві любови- - годині на виконали успіх 8азк й Митро- - молитва деякими стор) рр ведену що сті про зитації в Злучених Дсржа- - ньому дигина Бога" „Чернець великого формату мах і Південній Америці Він За дозволом церковної вла мистець і меценат мистецтва осиошінк Української Като- - ди видав неп Ч Н учений учитель проповід- - лицької Єрархії її Канаді він Паинс у Іїірмішіем Його по- ник письменник і місіонар будитсль душ Головною ме- - шпріоють з рук до рук організатор основнпк і ре- - тою в його ашлійських католиків форматор релігійних Чинів Суло поєднання християн Треба сподіватися що пе- - Божої Ісидор гпл„іігпі1итя ілііпілрі прнгляііпиі ияслілин і сяс Г У І їх лііплнії Піп ІП"іП Г ' Г ? ' і виконали хореографічні вправи гагілки вірних „ЛОГОС" БОГОСЛОВСЬКИЙ КВАРТАЛЬНІЇ ТЬеоІоіае Тгітсзіге) професорів Кееетег'з ж-:ж-:--хк-'і:жсж-с:с-ж-"-ж-'%ж?ч- гжж-г За єлнання Сходу Заходу батиканом чатодики Митрополита справедливість північно-східнь- ої Митрополита других провідником Митрополита: житті-бороть- бі Преосвященний (Регіойісипі навчальних установ Та ня католицької єдностн на трагедія Украши спону-пізаці- й для ширення релігій- - форматор духовенства і вчи- - якого найбільшим пости Він особисто був вели- - тель російської католицької Сином був Митрополит кий аскет і носій особливих Церкви Проворний лорад- - містичних талантів людина иим„а £ „-- „- " і повсякчасної молитви Школи — Пречистій Діві ЛаріГ В цьому святі взяли у- - танки ьний ритель частого святого При- - часття обновитсіь Східньої її її Ж-Г-Ж- -: ник поневолених друг моло- ді людина невичерпаних до- бро дійств Покірний але е-нергій- ний зверхник і нев- - Папою Піем X що сам справді серці Ба- гато разів нон Діву самого листок серед орга- - Рс- - кає нарід Ан- - ши- - лрей Шситицький також мо- литися за Його беатифікаці-- ю та за здійснення Його у-иін- них заходів для одно" и Христі об'єднаної Соборної України Настільна книга про Велита Духа Доцільній протестом проти „возсоєдмення" в % Переяславі ХАП БУДЕ НАСТОЛЬНА КНИГА ' 1РО СЛ П МИТРОПОЛИТА АНДРЕЯ ШЕПТИЦЬКОГО]' Мамо сотні вчспих у вільнім світі маємо змогу книгу ви- - гпти друком- - Треба тільки труду до цеї праці одної людини- - чзтора доброї волі католиків тл витривалости — а книга про Велита України стане дійсністю! ХТО П НАПИШЕ? ! уЖг-7:У7Шхя'ті'акгуж:ок:-щ- кж щ МОиСЕИ Великий ноелнліїнії християн просла-н- и наявними доказами та чу- да ми- - Лін просимо Тебе — р-'їД- и поширення Твоєї слави і вивищення Твого імені ра- ди спасеннії душ й величі Церкви яку тепер пересліду- ють п його стаді — просимо щоб пін Твоєю силою буй роголошсннй блаженним АмЬіь" ЧЛЧАЛАЛЛ Чи ви належите да тої снм? ЗРОСЛО ЧИСЛО КАТОЛИКІВ У ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ Офіцінльнс число католиків в Злучених Державах на Аляс- ці і ні Гаванських островах досягло під кінець 1953 року 31 мільйонів і Г48 тисяч осіб В минулому рон прибуло в ''і чпчх Державах 1 мільйон І 223 тисячі католиків В Америці є тепер 26 архидієцсзій і Н№ діецсзігі яки- ми ке }у оті 4 кардинали і 198 архиепископів та єпископів І'іііОі іііі'І католицькі архидієнезії є ІІІІкиґо — 1 мільйон і 810 тисяч вірних Бостон — 1 мільйон і 42С тисяч Ньт Иорк — 1 мільііоіі 123 і псячі Детройт — 1 мільйон і 7Г тисяч Бруклпн є найбільша діецезія — вона числить один міль- йон і 411 тисяч вірних Парохій католицьких є в Америці 169 М як теж 14Л51 церков каплиць місій і місійних ста- ють Спяіисникіи с її Америці 45451 з тою числа 2801 1 світ-пг- их священиків і НІНН) свищенниіі монахів Братів мо-нах- ів було в минулому році 8091 Сестер монахинь по о-біг- ах було 151055 Католицьких шкіл є в Америці 12105 ю них холііті поверх 0 мільйонів дітей і молоді Навчає в тих кпюлиньких школах 123015 учителів втім числі 7880 священиків Є в Америці також 379 ііоиііііятів і католиць- ких семінарій у яких приюіоиляються до духовного ста- ну 18400 богословів Крім тою американські католик посідають 790 загаль- них шпиталів ] 132 спеніяльних шпиталів що разом мають 131 тисячі ліжок II минулому році в тих шпиталях лікува-ло'- я гпі'ерх 8 мільйонів хворих Від вісім років число иа-"егн- сіг ю Католицької Церкви в Америці переходить 100 тисяч осіб річно М минулому ролі було ПО тисяч і 696 на-веріс- нь Було теж у минулому ропі 1 мільйон і 91 тисячі о-хреш- ених дітей І 303 тисячі церковних нолруж В числі 31 Із половиною мільйонів католиків в Амери- ці ( тгколс включені католики східніх обрядів з яких укра- їнців кітоликів нараховують около 700 тисяч у двох дієце-Ня- х: для українці католиків з Західньої України Для у-краї- нпів католиків із Закарпаття під управою архиєписко-п- а і двох єпископів Екзархат українців-католикі- в Америки що його очо- лює Кир Константнії Богачевський налічує під сучасну по- пу 165 парохій та 12 місій з 301 священиками 81 товариств Лиостольства Молитви 72 Мяпійеікі ппужшш 9Г тшчпигтп Щ Прсвятіпіого Серия Ісуса 41 дружин вівтарних хлопців І?: І г-г-г- І„ Л""' лм "„ : : о - ~ -- "п'IпI 1 О іуріки СТудеНТСЬКОІ „иОНОВН ~ '5 1 50 парафіяльних х"рв 1 210 інших церковний і католиць-- Щ ких організацій по поодиноких парохіях 28 цілоденних шкіл 44 вечірні школи 131 катехічні школи 22 дитячі сад- ки 5 українських гайскулів І 2 коледжі велика І мала ду-- Щ хоті есминарії українську бібліотеку і музй У Стемфорді V та 4 українські католиціжі часописи: „Америка" „Шлях" Є Ковчег" І „Місіонар" ж ж ж:я0у'ж-:-- к 5вс ж--: ж :ж :ас ж-гз- к' уя Просимо присилати пеоелплату й приєднувати нам нових передплатників
Object Description
Rating | |
Title | Ukrainskyi Robitnyk, June 25, 1954 |
Language | uk |
Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
Date | 1954-06-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | Ukrai000374 |
Description
Title | ucpe0182 |
OCR text | ШшШ А ШІ шШ Уоі XXI У224 Типе 251Ь 1954 Рік XXI ч 24 25 червня 1954 362 ВАТНЦКЗТ 8Т ТОКОКТО СЛША РН(ЖЕ: ЕМ 8-41- 33 ешєііі ач ьеоопи гіам пшіСгоСі онісо иері оаа щна 10 ЦЕНТІВ Не не й чууачууучу%)ууу „О Господи Ісусе Христе Ти Що з полив ВИВИЩИТИ в пошані Твоїх вірних слуг — творенням чудес і надпри- родних див у їх смертному жптті Тебе благаємо: за вставленням Твоєї до небес вознесеної матері прослав Твого вірного слугу Андрія Романа Шептицького який усе життя був подвижником ЦКВАШІАМ СННІЗТПШ МЮНХЕН Християнський Велике в честь Марії в Торонгі В неділю 20 червня 1954 вірні українського Католиць-у- ч кого Екзархату в Східній Канаді відсвяткували торжествен-- ио 100-літ- тя проголошення догми про Непорочне Зачаття Пречистої Діви Марії Свято складалось з двох частин Пе- ред полуднем на плоші Канадійської Національної Виста- ви була Архиєрейська Служба Божа яку відслужив в сослу-жен- ні численного духовенства Преосвященний Ісидор Бо- рецький при V 'вім престолі Співав мужеськчй хор під управою проф ь ' Туркевнча-- Вірних бу-- о кілька тисяч осіб головно з Тор а але й також з цілої східньої дієне-з- ії Прийшли також з процесіями парохії греко-католик- ів зі Словаччини І гр -- католиків мадярів під проводом сво- їх отців парохів а Після відчитання Євангелії промовляв до своїх вірних Лпппу гпРк-п-кятплнк- іг оваків о Русначен ЧНІ Він взи- - особливішим способом щоби було просякнуте марійським духом- - промовляв парох мадярської греко-католицьк- ої парохії ук- раїнців католиків промовив Впрпод Отець ігумен Тіаменснькиїі ЧСВВ "имсбі проповідь глибока краснорічнво виголошена зробила приявних вірних враження далі слова океан був був шоб ДЬШИх іакі лимі був ні м Році так їхнє життя Після нього отеш До : Пого хоч ал'е зміс і І на сильне Після Служби передав ВеСЬ украіІІСЬКІІИ ІИЛ_!-Д- ма пус па (шрици під к- - Посчист Ііви З черги українські ка' аро-- : клаі побажання нашому ЦеркиИ і іаючн прц иьо свої дари В 4-- ій пополудні цій самій площі відбулася г~ ~~„ А-Я- пип гп і-тііі- ирм Укпяїнська Дітвора Рідної мать сотні дітей які під проводом учительок рит- мічні і і національні Дитячі хори різні пісні До вправ й пригра- вала орхестрі професор' Яворської Не зваьіочи на літ- ню спеку свято зібрало -- ячі католиків і мало гар- ний моральний і матеь видає Колегія Духовної Семинарп 1 стів у Медовнйл Онт АДРЕСА: ЬОСОЗ со ТНе Уоісс СаіЬегіпе Зі Уогкіоп САКАБА Рдемптори-- ?' --в БІТНИК Переяслав ані Богігн тільки Свята Унія Митрополит Торжество з з Англійськ' мо- - Католицької традиції бо- - томний апостол- - Єпископ Ка- - ляться За с ~ті ифікацію на-- 1 реиь за соціяльну і політнч- - м'янцн Подільського Архиє- - шого А Ше- - ну Переслі- - пископ Львівський птицького- - Ця — це дуваний з сильних полит Галицький Папський частина маленького листка цього світу перебув в росій- - вікарій І справжній патриярх (4 який на першій сто ськіи неволі в 1914— 1917 Европи Ио ріпці має рисований портрет Він жертвував себе за тср- - на другій на- - пішій і був духовим више молитву українців не пе слова Папи Пія XII про Ми- - рсстаючи бути приятелем ін- - трополита і самого Ми- - ших народів і їх покривдже- - трополита: „Я завжди нама- - них прав Двічі їздив за ґався робити те корисче шукаючи за опущеними ду- - -- г- го приязнь з захоплений Схо дом добре відома Завжди вичікував пальми мучениц- тва і мучеником у сипному житті й відзначений в для мою стада" Ма двох да- - тами був на прощі Єруса- - іпфікальних заявах: по люд- - в їх почитали Інсчіісту Ліарио в цім ліаріись-- СТОрі„ках відомо- - на апостольській ському іепій по надирирод- - все Васи-лі- й ко- ротка Марії щь- - Князеві любови- - годині на виконали успіх 8азк й Митро- - молитва деякими стор) рр ведену що сті про зитації в Злучених Дсржа- - ньому дигина Бога" „Чернець великого формату мах і Південній Америці Він За дозволом церковної вла мистець і меценат мистецтва осиошінк Української Като- - ди видав неп Ч Н учений учитель проповід- - лицької Єрархії її Канаді він Паинс у Іїірмішіем Його по- ник письменник і місіонар будитсль душ Головною ме- - шпріоють з рук до рук організатор основнпк і ре- - тою в його ашлійських католиків форматор релігійних Чинів Суло поєднання християн Треба сподіватися що пе- - Божої Ісидор гпл„іігпі1итя ілііпілрі прнгляііпиі ияслілин і сяс Г У І їх лііплнії Піп ІП"іП Г ' Г ? ' і виконали хореографічні вправи гагілки вірних „ЛОГОС" БОГОСЛОВСЬКИЙ КВАРТАЛЬНІЇ ТЬеоІоіае Тгітсзіге) професорів Кееетег'з ж-:ж-:--хк-'і:жсж-с:с-ж-"-ж-'%ж?ч- гжж-г За єлнання Сходу Заходу батиканом чатодики Митрополита справедливість північно-східнь- ої Митрополита других провідником Митрополита: житті-бороть- бі Преосвященний (Регіойісипі навчальних установ Та ня католицької єдностн на трагедія Украши спону-пізаці- й для ширення релігій- - форматор духовенства і вчи- - якого найбільшим пости Він особисто був вели- - тель російської католицької Сином був Митрополит кий аскет і носій особливих Церкви Проворний лорад- - містичних талантів людина иим„а £ „-- „- " і повсякчасної молитви Школи — Пречистій Діві ЛаріГ В цьому святі взяли у- - танки ьний ритель частого святого При- - часття обновитсіь Східньої її її Ж-Г-Ж- -: ник поневолених друг моло- ді людина невичерпаних до- бро дійств Покірний але е-нергій- ний зверхник і нев- - Папою Піем X що сам справді серці Ба- гато разів нон Діву самого листок серед орга- - Рс- - кає нарід Ан- - ши- - лрей Шситицький також мо- литися за Його беатифікаці-- ю та за здійснення Його у-иін- них заходів для одно" и Христі об'єднаної Соборної України Настільна книга про Велита Духа Доцільній протестом проти „возсоєдмення" в % Переяславі ХАП БУДЕ НАСТОЛЬНА КНИГА ' 1РО СЛ П МИТРОПОЛИТА АНДРЕЯ ШЕПТИЦЬКОГО]' Мамо сотні вчспих у вільнім світі маємо змогу книгу ви- - гпти друком- - Треба тільки труду до цеї праці одної людини- - чзтора доброї волі католиків тл витривалости — а книга про Велита України стане дійсністю! ХТО П НАПИШЕ? ! уЖг-7:У7Шхя'ті'акгуж:ок:-щ- кж щ МОиСЕИ Великий ноелнліїнії християн просла-н- и наявними доказами та чу- да ми- - Лін просимо Тебе — р-'їД- и поширення Твоєї слави і вивищення Твого імені ра- ди спасеннії душ й величі Церкви яку тепер пересліду- ють п його стаді — просимо щоб пін Твоєю силою буй роголошсннй блаженним АмЬіь" ЧЛЧАЛАЛЛ Чи ви належите да тої снм? ЗРОСЛО ЧИСЛО КАТОЛИКІВ У ЗЛУЧЕНИХ ДЕРЖАВАХ Офіцінльнс число католиків в Злучених Державах на Аляс- ці і ні Гаванських островах досягло під кінець 1953 року 31 мільйонів і Г48 тисяч осіб В минулому рон прибуло в ''і чпчх Державах 1 мільйон І 223 тисячі католиків В Америці є тепер 26 архидієцсзій і Н№ діецсзігі яки- ми ке }у оті 4 кардинали і 198 архиепископів та єпископів І'іііОі іііі'І католицькі архидієнезії є ІІІІкиґо — 1 мільйон і 810 тисяч вірних Бостон — 1 мільйон і 42С тисяч Ньт Иорк — 1 мільііоіі 123 і псячі Детройт — 1 мільйон і 7Г тисяч Бруклпн є найбільша діецезія — вона числить один міль- йон і 411 тисяч вірних Парохій католицьких є в Америці 169 М як теж 14Л51 церков каплиць місій і місійних ста- ють Спяіисникіи с її Америці 45451 з тою числа 2801 1 світ-пг- их священиків і НІНН) свищенниіі монахів Братів мо-нах- ів було в минулому році 8091 Сестер монахинь по о-біг- ах було 151055 Католицьких шкіл є в Америці 12105 ю них холііті поверх 0 мільйонів дітей і молоді Навчає в тих кпюлиньких школах 123015 учителів втім числі 7880 священиків Є в Америці також 379 ііоиііііятів і католиць- ких семінарій у яких приюіоиляються до духовного ста- ну 18400 богословів Крім тою американські католик посідають 790 загаль- них шпиталів ] 132 спеніяльних шпиталів що разом мають 131 тисячі ліжок II минулому році в тих шпиталях лікува-ло'- я гпі'ерх 8 мільйонів хворих Від вісім років число иа-"егн- сіг ю Католицької Церкви в Америці переходить 100 тисяч осіб річно М минулому ролі було ПО тисяч і 696 на-веріс- нь Було теж у минулому ропі 1 мільйон і 91 тисячі о-хреш- ених дітей І 303 тисячі церковних нолруж В числі 31 Із половиною мільйонів католиків в Амери- ці ( тгколс включені католики східніх обрядів з яких укра- їнців кітоликів нараховують около 700 тисяч у двох дієце-Ня- х: для українці католиків з Західньої України Для у-краї- нпів католиків із Закарпаття під управою архиєписко-п- а і двох єпископів Екзархат українців-католикі- в Америки що його очо- лює Кир Константнії Богачевський налічує під сучасну по- пу 165 парохій та 12 місій з 301 священиками 81 товариств Лиостольства Молитви 72 Мяпійеікі ппужшш 9Г тшчпигтп Щ Прсвятіпіого Серия Ісуса 41 дружин вівтарних хлопців І?: І г-г-г- І„ Л""' лм "„ : : о - ~ -- "п'IпI 1 О іуріки СТудеНТСЬКОІ „иОНОВН ~ '5 1 50 парафіяльних х"рв 1 210 інших церковний і католиць-- Щ ких організацій по поодиноких парохіях 28 цілоденних шкіл 44 вечірні школи 131 катехічні школи 22 дитячі сад- ки 5 українських гайскулів І 2 коледжі велика І мала ду-- Щ хоті есминарії українську бібліотеку і музй У Стемфорді V та 4 українські католиціжі часописи: „Америка" „Шлях" Є Ковчег" І „Місіонар" ж ж ж:я0у'ж-:-- к 5вс ж--: ж :ж :ас ж-гз- к' уя Просимо присилати пеоелплату й приєднувати нам нових передплатників |
Tags
Comments
Post a Comment for ucpe0182