Homin Ukrainy, May 14, 1955

              ' Ж&Ц::&&Ш&№Фії: §ШУу} --
'
-- Vх " £УЦ УЩ: Г'' -- -:-0 У&ЩЩ%уф -- Уі:
:- - о ї "
-- л іШлсШІ ЗГ С?"даШ
- УШ РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — МЮЛІТЙЧ НИЙ ТИЖНЕВЙК
Видає Видавнича Спілка Гомін У країни 'з обм порв ТоронтІ'ОнтІг- - і- - Щ
№20(313)
ТОРОНТО Онт - КАНАДА — НЬЮ ИОРК НИ -- СШАк%
СУБОТА
І
1 4 "номіїч іжкаму — иккАїмл уЕрфіі Іх' ф$'$у
травня РиЬІізЬесі "еуегу Заіигсіау Ьу "Нотіп ІЛсгаІлу"-РЬігСОЬІсІ''- 4' '' і'
1955 140 ВаіЬигзІ 5Ь Тогопіо Опі Сапасіа — Теї: ЕМріге 6-47- 97 " УКРАЇНИ Ціна одного примірника:
В Канаді — 12 центів АЦТНОКІ2ЕО А5 ЗЕСОрЮ СХА55 МАЇЦ РОЗТ ОРРІСЕ
У США — 15 центів ОЕРАКТМЕЬгГ ОТТАВА „
Редакційна
Захід не сміє скріплювати
позицій злочинця
Десять років від закін-
чення останньої скітової вій-
ни яка з перемогою над од-
ним — нацистсько-пімецьки- м
агресором не принесла світо-
ві сподіваного миру — це до
волі довгий протяг часу на
те щоб можна було пізнати
і переконатися чому саме не-
має миру в світі і хто за цс
поносить вшіу Останні
випадки в західньому світі
доводять що цей свободо-
любний західній світ не бага-
то з цього десятирічнього
досвіду навчився Як а глум
відповідальні державні мужі
Заходу шукають сьогодні
розв'язки політичної кризи
що грозить вибухом нової
війни по лінії розмов з мос-ковсько-большевиць- ким
аґре
сором і злочинцем
Головною темою нарад По
літіїчної Ради Північно-Ат-лянтійсько- го
пакту (НАТО)
що розпочалися 9-г- о травня
в Парижі є питання зустрічі
голов урядів західніх вели-кодерж- ав
— президента Ай-зенгауе- ра
англійського пре-
м'єра їдена і французького
прем'єра Фора з прем'єром
большевицької Москви —
Ііулґаніном Тим справам бу-
ла присвячена окрема ще на-
рада міністрів закордонних
справ трьох західніх велико-держа- в
— Далеса Мекмілле-н- а
і іПіне в днях 7 і 8 травня
в Парижі напередодні кон-
ференції НАТО Англія і
Франція вперто настоюють
на тому щоб уже в найближ-
чому часі — в липні ц р від-
бути конференцію великої
чвірки на терені Швайцарії
Згідно з англійсько - фран-
цузьким пляном конферен-
ція Айзенгауера їдена І Фо-
ра з Булґаніном мала б роз-
глянути і продискутувати су-
часне політичне положення в
світі та устійнити основні
принципи для мирного по-ладнаї- шя
всіх спірних проб-
лем Після цього слідувала б
конференція міністрів закор-
донних справ чотирьох вели-кодерж- ав
для виготовлення
вже детайльного мирного
пляїгу
Це вже не перший і не оди
нокнй випадок що західній
світ зводить себе оманними
надіями що йому вдасться
дійти до порозуміння а вкін
ЦІ до мирного СПІВЖИТТЯ з
кремлівськими злочинцями
Хоч Москва неоднократно
теж лерекреслювала всі ті
надії хоч численні дотеперіш
ні конференції І зустрічі
представників свободолюб-
ного світу спрагненого ми-
ру і спокою виходили зав-
жди лише на користь агресо-
ра то проте Захід схильний
бачити в нових московських
мирних маневрах справжні
наміри довести до мирного
упорядкування всіх спірних
питань За цим промовляла б
несподівана уступчивість Мо
сквн в питанні мирового др-гово- ру
з Австрією На кон-
ференції амбасадорів США
Англії Франції і СССР у Від
ні осяпіено порозуміння в
'основних опірних питаннях
над виготовленням тексту
-- Державного договору з Ав
стрією Совєтський посол
Ільїчев погодився за інструк
діями з Москви на зміни 10
і 17 статтсй попереднього
проекту договору Москва
мала б відмовитися від ре
патріації біженців і перем і
щсних осіб з Австрії до со- -
вєтського пекла та погоди
лася на збільшення австрій
ської армії хоч у тому само
му часі на сторінках „Прав
ди" — офіційного партійно
го органу — кремлівські лі
дери заступали думку що
для нейтральної Австрії впов
ні вистачає лише 53-тпсяч- на
армія Ці нові совєтські ус-
тупнії скріплюють і посилю-
ють на Заході надії що вже
в скорому часі не лише
вдасться поладпати австрій
ське питання але и так само
мирно розв'язати німецьку
проблему і всі другі справи
Підкреслюється що волода
рі комуністичного Китаю ви
явили теж охоту говорити з
Америкою про поладнання
конфлікту на Далекому Схо
ді з приводу Формози
Показується що Москва
таки спритно грає впкори
стовуючи страх Заходу пе
ред наслідками третьої атом
ної війни
Та чи справедливі і слуш
ні інтенції державних мужів
та прагнення кожної людини
Заходу запобігти масовому
знищенню людського життя і
культурних здобутків мають
закрити їм очі на дійсність і
правду? А ця дійсність така
— пише Дейвид Лоренс ре-
дактор відомого американ-
ського журналу „Ю С Ньюз
енд Ворлд Ріп орт" — що
„гангстери в Москві і Пейпііі
ґу посилюють „холодну вій-
ну" на теренах Півн Африки
Середнього Сходу 1 Півден-
ної Азії Вони знівечили ми-
рові договори які підписали
в Кореї Вони викликують за-
ворушення в Південному В'єт
намі Вони спричинюють не-
спокої на всіх континентах"
Чому ж тоді Захід зами
кає очі на ці факти? Чому
він мимо своєї мілітарної ле
реваги готовий піти навіть
на найбільші концесії для
злочинця щоб лише омину-
ти війну? Діється це тому
що „ми воліємо — пише Д
Лоренс — вірити що агре-
сор дійсно змінився як гля-
нути правді в очі"
І цю правду ставить редак-
тор Д Лоренс перед очі по-
літикам і державним мужам
Заходу з яких не всі хо-
чуть її бачити Лоренс нага-
дує їм 'що для всіх народів
існує одна правда і вона му-
сить лягти в основу відпо-шеші- я
Заходу до больше-
вицької Москви „Народи Со
вєтського Союзу 1 Китаю так
само як ми — пише Д Ло-
ренс — бажають волі Ми не
сміємо' закріплювати за ни-
ми владу їхніх гнобителів
Ми мусимо відкрити шлях
для їхнього звільнення уни-
каючи переговорів з уряда-
ми злочинців
Існує лиш один шлях який
може довести до розбиття і
Московсько-большевицьк- а агентура діє
На редакційному столі лежить у
ісс газета „За возвраіцениг на ро-
дину" — часаїшс що його 'ви-л- пс
„Комітет для повернення на
батьківщину" Газету доручила
ііам людина ?ка постійно живе в
Канаді Вона її- - одержала за посе-дерннцтво- м
канадіі'гсь'кої пошти
безпосередньо з Верліну-Ваііссен-- л'е
На козергі адреса: Берлін Бе-реішітра-
ссе
65
Газета „За ііозвраіцешіс на ро-дші- у"
июдаєтьіся російською мо-
вою Видання ла своїм змістом на-
скрізь рОСІїІІСЬ'КО-бОЛЬ'ШСВІІ'ЦЬ- Ке і
призначене па вербування агентів
закордонам та організування ди-
версії на тилах чужих держав а
га формою консніративно-таемн- е
Правдою € що видання фірмує лю-
дина яка називається П Мурато-вої- м
але теж правдою є що на
сторінках ладруковані світлішії' н
іПідіпіїсії автентіганих осіб з гене-р?л-маі'гор- ом
Н Ф іМніхаГновом у
проводі (в уніформі високого со-ьетськ- ого
офіцера) і то в товарів
стві агентів В Васішки та И Кру-
тія Саме такий факт потверджує
нашу тезу що ліається до діла зі
стати:щею большевівцької розвідки
шепне на родину" Визгваена адреса
розчленування комуністичної
імперії: забути всі конферен
ції чотирьох велпкодержав і
встановити повну карантанну
на комуністичний режим що
означає також повну ліквіда-
цію комуністичних агентів і
змовників у всіх вільних кра- їнах"
До цього ми додали б ли-
ше одне: західній світ пови-
нен зрозуміти що властивим
ворогом волі і миру в світі є
як це ми постійно підкреслю-
ємо московський імперія-ліз- м без огляду на його фор-
ми і кольори Тому у бороть
бі за мир у світі треба шука-
ти союзників серед понево-
лених народів які боряться
за своє повне звільнення
з-п- ід московсько - больше-
вицької тиранії
людини
травня 1955
фірмовалою „комітетом за возвра-- і
поиїтс'за скршіька та номери те-
лефонів мають завдання звичай-
ні витворити враження що ніби-
то 'мається цо діла з легальною
установою яка гуртує людей-тово-роїці- лі
Все це має бути фатачмор-гьно- ю
для ті:х обдурених ко-
муністичною пропагандою і для
тих що живуть у постійних сум-
нівах і непевності
Нас цікавить питання чого шу-
кають большезпки на канадіїйсько-м- у
іі американському теренах роз
сїілаючіг ла окремі адреси коверш
з лриімірни-ксі- м газетні? Невже ж
Берлінський комітет являється цем-трале- ю
по ро'зроблеіші оправ ко-
лишніх оштальців а зараз вже
багатьох громадян Канади і США?
Мін є думки що Берлінський „Ко
м-те- т длія повернелня на батьків-щікп- "
— це тільки легалізована
шапка — ширма для підривної і
диверсійної роботи серед еміграції
з неросійських земель а зокрема
з України Коли поглянемо на пер-
сональний оклад „Комітету" за-
раз в очі кидається те що старши-
ми заіправилампі є москалі а для
окраси додані „нацмени" Значить
робота проходитиме за лляном: ва- -
нероуватп якнанонтьше людей се
ред колишніх втікачів з СССР і
розкласти всі зорганізовані клітп-ч- іі
і об'єднання закордоном
Немає сумніву що Берлінська
установа підлягає одному диспо-
зиційному центрові і що вона є
одним із пуикті'в цієї шпигунської
мережі І то'му засяг пропагандив-но- ї
ції охоплює теж Канаду й
США Саме Йдеться про те щоб
широко поширити відомості про
існування такого саме „комітету"
що діє на терені „невтральної не-
залежної демократичної Східньої
Німеччини" і таким чином вивер-
нути увагу від пов'язаності його
з розвідочною большевіщькою цеп
тралею поза межами Німеччині як
теж показати органам інших дер-жь- в
що цією акцією кермують
„приватні особи" і то з Німеччи-
ни а не больїшевіщька московська
рсчів'ідочіна централя
Що того роду справи походять
з одного дігепозиційного центру
— право на життя і на сво
В обороні наших братів в Австрії
У зв'язку з недалеким підписанням державного дого-
вору з Австрією десятки тисяч колишніх громадян СССР
в цьому числі наші землякн-україн- ці найшлися у смертель-
ній небезпеці
16-т- а стаття Австрійського Державного Договору ка-
же що „Австрія зобов'язується підприйнятн необхідні за-
ходи щоб закінчити добровільну репатріяцію переміщених
осіб які находиться на її території"
Ця 16-т- а стаття — це присуд смертн для наших бра-тів-україн- ців на терені Австрії На основі цієї статті СССР
у випадку коли б договір був підписаний мав би право
насильно повернути „на родіну" всіх утікачів з совєтського
„раю" що рівняється смерті цих людей
Наші брати в Австрії опинилися в крайній небезпеці
Вони не венлі самі себе оборонити й кличуть нас на допо-
могу — РЯТУЙТЕ!
Рятуйте нас і наших дітей! Не дайте нас на муки на
смерть на загибель у московському пеклі!
Грізна ситуація вимагає негайної дії всієї української
спільноти в цілому вільному світі
Нехай не повторяться трагічні події з-пер- ед 10 років
коли то сотні тисяч наших братів були віддані на смерть
Станьмо всі на захист загроженнх українців в Австрії!
Станьмо в обороні проти намагання потоптати най
елементарніше право
боду!
Вимагаймо від вільного західнього світу щоб не допу-
стив до торгівлі тисячами людських душ і пролиття крови
невинних людей
Апелюймо до уряду Канади щоб дозволив усім за
гр оженим в Австрії переселитися до Канади -
Торонто 8
то
ГОЛОВНА УПРАВА
ЛІГИ ВИЗВОЛЕННЯ УКРАЇНИ
показують факти з канадійського
терену Пригадуємо деталь: Маці-євні- ч
редактор комуністичного „Ук
раїнського життя" з Торонта пере-
буваючи- в Україні --мав інтерв'ю
і розмовляв з П Крутієм больше-гицькп- м
агентом який зараз пра-иу- ю
в комітеті „За воззращенне ла
родину" В інтерв'ю Ст Мзцієвпча
виступає як захисник Крутія і про-
пагандист в користь його найми-
тівської роботи
А тепер в останніх числах „Ук-
раїнського слова" та „Українсько-
го життя" знаходимо ' матеріял
якпй є нічим іншим як доповнен-
ням роботи що її проводить „Ко-
мітет для повернення на батьків-
щину"
Вінніпеґське „Українське слово"
ч 16 містить мік іншими статтями
сирепарованшми в дусі російсько-большевоцьк- ої
пропаганди ще й
такі матеріали: б т зв листів з Ук
раїнн в яких захвалюється „кому-
ністичний тай" і прямо закликаєть-
ся до повороту на „родину" (з ли-
сте М Карп'юка — „Якби ти Ми-
коло приїхав тепер до нас) ре-
портаж Ст Мацієвича про „квіту-
чу вишневу радянську Волинь"
у якому є окрема частина присвя-
чена „'українським буржуазним на-
ціоналістам баїшдеро-бульбаша- м" Огляд
ЗАХ НІЛ1ЕЧЧИНА
ПОВНОПРАВНИЛ1
ПАРТНЕРОМ ЗАХОДУ
Після десятьох років окупації
Ззхідна Німеччина яка начисляє
50 мнльонів населення осягнула з
дні 5-г- о травня ц р повну суверен
ність Колишні високі комісари Ве-
ликої Брітанм — Гоер Міллер і
Франції — Понсе вручили канцле-
рові Аденауерові ратифікаційні
грамоти Паризьких договорів вії
своїх урядів Високий комісар США
— Конент зробіте це раніше — 20
кьітня ц р Рівночасно всі три ви-
сокі комісари підписали декрет про
знесення окупаційної влади а самі
-- зллншилікя на поетах амбзездоріз
суверенній Західній Німеччині
У Східній Німеччині під больше
виць'кою окупацією залишилося ще
18 мільлонів'ніїмецького народу
Звільнення решти німецької те-
риторії з-іп- ід окупаційної залеж-
ності! Л об'єднання двох частин
розірваного національного організ
му в одній суверенній державі за-
лишається тепер головною ціллю
політики А'денауера Саме ці литан
ця є предметом нарад конферен-1І- :
держав НАТО У ійй конферен-
ції що почалася 9 травня бере
участь ксшцлер Адензуер Таким
чином Зах Німеччина як 15-и- Й
ілен НАТО стала партнером і со
юзником Заходу
6 травня Аделауер у характері
міністра закордонних спраз суве- -
Г енної вже Німеччини взав участь
у нарадаїх міністрів закордонних
фільмовий режисер
д-- р і шаницькии
У ГОЛЛІВУДІ
Як ми раніше повідомляли наш
б --домий фпьмовигй режисер д-- р
Іван гваннцький у грудні м р при-
був з Арґентінн до Німеччини й
там разом з німецьким режисером
ФаЛтом Гардяном розпочав накру-
чувати фільм „Ріка" (автор: М
Гальбе сценарій: д-- р І іваннщь-кнй- )
Маємо відомість що д-- р І Іва-кііцьікі- ій
у товаристві артистки Крн
стиш Зидербавді і режисера Фай-т- а
Гарляна відлетів 30 4 з Франк
фурту чгрез північінівй полюс до Гол
лівуду і 1 5 прибув доЛос Ан-джел- ос
Поляршпй літ тривав 25
ГОДИНІ
Нашому режисерові бажаємо ус-піх- ів
у Його ділі
' ' -- ~г!-ліь ' - 'с'Л 7-'- -
-
'
'
написана зовсім за стилем схвд-іьо-'бе"рлінс- ької
газеті 3а возвра-шенн- е
на родшіу" та повідомлен-
ня київської радіостанції для пе-
редачі тим що живуть за кордо-
нами України яіід крігклизим на-
головком „україись-ки- и націона-лістнічінь- Я
діяч вернувся на Укра-
їну" (мова тут про Васішки) В
і 17: мається лоза світлішою Ле-
ніна „три листи' з України" з за-л'Еалювак- кям
тамошньої дійсності!
едну статтю проти самостійниць-
кого фронту репортаж Мацієвича
з поясненням „що олір націоналіс-
тичних бандитів іЗув зовсім лікві-
дований" а в 18 номері: повідом-
лення про нову затію чорної ре-
акції і московських наймитів у
формі скликання „конгресу слов'ян
у Канаді" продовження репорта-жі- е
з України Мацієвича в тому са
маму насвітленні та довжелезну
статтю п з „Розкріггтя антшіа-родн- ої
діяльності українських на-
ціоналістичних лідерів" написану
ла інтерв'ю з Васшакіом
(А тепер зупинимося над „Укра-
їнським життям" На першій сто-
рінці ч 17 ззаначене чорним дру-
ком повіаомпення про „радіопере-
дачі з Києва для українців закордо
ном" Л'іісти з України і сгаття-ата-к- а
на У Сгімічука Раніше „Укра подій
справ 7-- ох заосадньо-евролей-ськи- х
держав які творять Західньо-Ев-ролейські- їй
Союз До нього вхо-атт- ь:
Велика Брітанія Франція
Зах Німеччина Італія Голландія
Бельгія і Люксембург
АВСТРІЯ ОДЕРЖИТЬ
САМОСТІЙНІСТЬ
Розвігток конференції амбасадо-рі- ь
США Великої Брітанії Франції
і СССР з участю міністра закор-
донних справ Австрії Леапольда
Фіґля у Відні розвивається корис-
но' для Австрії Представник СССР
Ільїчев погодився на захгдню про-іизиц- ію
змін у поодиноких статтях
гроєкту державного договору з
Австрією
(Москва не обстоює дальше при
16 статті проекту договору в-- якій
була мова про примусову репатрі-
ацію бЬкеїкції з лідбольшевиць'ких
теренів Які зміни пороблено в
тому пункті договору не віаойїо
з уваги на таємність нарад Коли б
у договорі не було ' вже найм-еншо- ї
згадки про репатріацію то доля
біженців а в тому наших братів
які жігвуть на терені Австрії буде
з 'невтральній Австрії завжди не-
певною Тому необхідно робити за-
ходи для переселення українців з
Австрії до Канади Й США По та-к- іґ
лінії 'Між іншим ведзть акцію
УМКА і ЗУАіЦК
З Відня повідомляють що в най
ближчому тижні відбуиеться кові-ференц- ія
міністрів чотирьох дер-
жав на якій наступить підписання
австрійського договорі'
В'ЄТНАМ СТАНЕ
РЕСПУБЛІКОЮ?
'Громадянська війна в Пгваем'ноагу
В'єтнамі готова закінчитися непри
гі!о для теперішнього "володаря
країни — Бао Да яікий живе поза
межами країни — на французькій
Рівері У СаАгонг вибувають свої
наради два окремі конгреси Біль-
ший конгрес що був складений
Народнім Революційним Коміте-
том який піддержує преім'єра Ді-с- ма
склада'вться з 4000 представ-
ників 95 політичних партій Конгрес
ммагзє позбавлення- - троиу Бао
Лая Так само менш численний
другий конгрес у якому прийма-
ють участь представник дпісцевих
рад поставився вороже до дотепе-
рішнього свого в6лодаря„віглііага'-юч- и
передання повної влади в ру- -
їнське життя містило статті з ж- -
формаціями дро Крутія та Васі£
лаки згідно з духом большевиць-
кої пропаганди
Коли зіставимо факти з євро-
пейського терену конкрешо'з ді-
ями комітету „За возвращешге на
родшіу" з писаннями комуністич-
них канаційських газет і їх порів:
ня&мо то ясною стає справа' одно-ст- н
диспозиційного центру хоч на-
магання і ллянії большевицької
агентури Йдуть різними дорогами
і шляхами
Обов'язкам української людини
яка живе на канадіГиській чи аме-
риканській землі є не лише під-
тримати всі намагання антіїїболь-шевицькії- х
сил в тих країнах але
теж включитися в роз'яснювальні
акції по розробці олочншніїх і пЦ-ризн- кх
дій комуністичної п'ятої
колони Правильно поступив Тім-мігськ- нй
відділ ЛВУ що вніс роз:
яснеяня серед англомовного на-
селення про антнкаяаиійські і анти-
народні 'цілі організаторів т зв
Конгресу слов'ян що є нічим ін-
шим а тільки камингстшною ім-
презою
Пильність і увага авцтшпоу-ді- й
росіпсьхо-бопьшевиїцьк- бї агентури
К-- ов тижня
ін лреімЛєра Діема
іПиташія Півдешого В'єтнаїїу бу-
де вирішуватися на конференції
НАТО в Паріикгу Франція яка хоті-
ла б забезпечити за собою фінан-се- ві
вллнви у В'єтнамі найрацше
воііла б бачити' даїті Бао Дая на
пості голови держави її не оіхо-днт- ь
що такий стан може довести
до повної анархії і опанування кра
їни качуяістами
АТОМНИЙ ЗРИВ Х
У НЕВАДІ
Після кііькакратнііх пересунень
сідбувся 5 травня черговий зрив
атомної бомби а пустині Невада
Цим разом випробувано 2 рази
більшу бамбу від тої якгу скинено
яа Гірошіміу Сила її вибулу-- ' рівня-
ється 35 тисячам тонн ТНГГ Дтя
виготовлення лляну цивільної обо--
рони на випадок атомної атаки во-
рога було побудовано на місці
зриву спеціальне місто у домах
якого були розміщені куклн і ма-іккі- ни
іВибулові пригляцапися прецстав-кіікі- г
урядових кругів армії та ци-
вільної оборони у віддхіі 71' мїьть
У вправах брали участь танки які
зараз після вибуооу перекотилися
по терені у віддалі одної милі від
місця вшбьгху
'У зв'їязку з останнім вибухом пн
ше преса в Торонті нагтзтпипо лег-:с- е
похолодніиня та взагалі ряд ат-мосферів'- пцїх
забурень З атомнії- -
шг пробаїмн пов'язують навіть ос-тлн- іїі
буревії і прівічь у Саскаче-иіліські- й
провінції
ПОВІДОМЛЕННЯ
до членів Кредитової Спілки
при 278 Бетирст Торонто
Вночі з не-діт- і а понед'иок (з
ді?к 8-г- о на 9-г- о травня ц р) невІ
домі злочинці вломшігсядобуднн --V
у Бпархітьното Дому прй вулЧ(
¥
К'
Ьі
ле оетнрет стр та внврлркши огне чл
тривалу касу з долг?аки Креднго-Д- и'І
Спітки і по вігваженн двереЙІтІ%
закратті готівку в' сумі $104363' 'Щ
ізібрапгу в п'ятницю веч та в"-:су- - "'А
бстуї Крім цього вкрадено чеки І4 '?-- £ бенди на сотму'$575000 та:пІдручіі(у- - ЬЩ
готівку всуіі $5000 Поліцїяведе''"" "$1
слідство Кредігтова Опілка' і булаві 1
об езпе чиа] від крадежу ' Крадіж "С"''-'-
]
оіолошено в асекураційній „['?--$
ії Платність"1 чеків 'зздерисаноіг"'''3
3 уваги 1назааеурізанняЛчле-5іІК- У'
нн анікредіїтівкагне :п6носжтьгжад :[ ї$
ної ш'кодіі""''Йі IV Диід- -
А
ьої
Шоста Зустріч Українців Америки і Канади відбудеться в днях 6 і 7 серпня у Торонп під гасш-- ' І
ТИСЯЧОЛІТТЯ ХРИСТИЯНСЬКОЇ УКШІЇІІШвІІ
ь:Ш£у