Homin Ukrainy, December 15, 1962

              ЯВШШШІІШГ XIV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
№ 51 (709) Видає Видавнича Спілка Гомін України а обм пор в Тороті Онт
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США іу _а~— і_м'%' лл£я-—-_ї--=£-=-- ~_ ~1±Гг — '' — ч І Субота
15 НОЛШ ІЖКАІМ¥ — УККАПЧІАЛ ¥ЕЕКЬУ
РиЬ1іЬе] еуегу Заїшгсіау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РиЬІ Со НА
грудня — ЮесетЬег 140 ВаіЬигаї 51 Тогопіо Опі - Сапасіа — Теї: ЕМ 6-47- 97 УКРДЇіІШ іів 1962
АТІТНОКІ2ЕО А5 5ЕССЖО СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
Ціна одного примірника: БЕРАКТМЕКТ ОТТАВА А РОК РАУМЕІЯТ ОР РОЗТАОЕ
Ш САЗН В Канаді І США — 15
Редакційна
Незаперечні факти
Московські расисти і колонізатори що займають
різні посади в Україні здійснюють визначену Хру-
щовим на 22-м- у з'їзді компартії у Москві лінію аси-мля- ці
— злиття націй і культур Вони с розсадник-
ами русифікації наглядні приклади якої наводить
Літературна Україна" в числі з 20 листопада ц р
Там довідаємося що п бібліотеках і клюбах на Украї-
ні исмас українських журналів і газет Віталій Ци-
ганко з міста Скадовськ на Херсонщині пише:
У нашому невеличкому містечку Скадовському на Херсон-ціп- іі
є районна бібліотека яка цього року одержує понад 90 іпзп
газет і журналів Тут передплачені журнали що видаються Спіл-
кою Письменників СССР РСФСР ЦК ВЛКСЛ1 а також журнали
країн соцішистичного табору А видання Спілки Письменників Ук-
раїни представ ієні лише журналами „Вітчизна" та „Советская Укра
ииа" (в рос мові — прим ред „ГУ")
Бібіютека вже подала передплатну заявку на наступний рік
Тепер тут буде аж 107 назв газет і журналів Які м зміни сталися
цодо літерапрно-художиї- х видань Спілки Письменників Укпаїни- -
Ніяких Крім „Сопетской Украйни" 1 „Вітчизни" до заявки нічого
не включено Після настійливих прохані читачів працівників „Со-юзд- ру
к " п автора цих рядків завідуюча бібліотекою 3 С Сієп- -
цова передпіатіпа журнал „Жовтень" Про „Літературну Україну"
вона каже: „Є „Литературная газета'" то її чигайте" Щодо „Пра-
пора" твераить: „Ну знаєте це ж не журнал"
іба ж не не справжнісіньке недоумство керівника районної
бібіютеки 3 Сієпцоної?
Чи не химерні твердження Слєпцової та деяких працівників
раіібібпіотеки про те що мовляв місто у нас курортне тому ніхто
українські витання не читає? На наступний рік жителі міста вже пе-
редплатили понаї 50 примірників Літературної України" ку рвачів
Дніпро" — 90 Україна" — 80 а спілчанського журналу „Вітчиз-
на" — близько ЗО примірників Хоча не для району малувато те
при такій „попу тяризаші" яку провадить Слєпцова то й це не
погано"
Так оце насправді пиглндас „суверенність" радянс-
ької України та „могутщи розвиток" и культури
В Україні замість українських книг журналів і га-
зет різні слепцови поширюють російські книги жур-
на ти н газе ги Слспцопи і їхня русифікаторська робо-
та — це не припадок але накинена Москвою система
яку проводить в життя партія з мстою щоб у кому-
ністичній сисісмі здійснити тс чого не могли зробити
царські русифікатори Вллусвськпм указом За царату
заборонили видавати українські книги її газети а за
Хрущова не допускають українського друкованого сло-
ва до читачів Хрущов у своїй доповіді на 22 з'їзді пар-
тії говорив про російську мову „як спільну мову між-народньо- го
єднання і співробітництва всіх народів
СССР" На російській базі мас бути створена шляхом
асиміляції з ярм чених народів „єдина загальнолюдська
культура комуністичного суспільства"
З різних міст України надходять тривожні листи
про ус) ванни українських книжок журналів і газет
з бібліотек клюбів й установ а поповнювання їх ро-
сійськими виданнями У „Літературній Україні" з 2
жовтня ц р надруковано статтю за підписом львівсь-
ких письменників п н „Недоумство? Так!" (у ч 47
„Гомону України" стаття „Русифікація Львова") у
якій звернено увагу на русифікаційну практику по біб-
ліотеках клюбах установах і в університеті на Львів-
щині У числі 85 „Літературної України" виявлено не
кращий стан у Києві У наступному числі газети помі-
щено статтю Д Бровара про містечко Нові Санджари
на Полтавщині де с „районний Будинок культури
три бібліотеки райкому партії а також — для дорос
лих і дітей Та ніде нема газети „Літературна Украї-
на її цс передплачувала жодна бібліотека Не було
н також у редакції районної газети" Автор статті із
одпертич здивуванням та обуренням запитує: „Як же
могло трапитися що в наших бібліотеках багато росій-
ських періодичних видань і немає „Літературної Ук-
раїни"?
Причина такого стану проста і ясна: окупація Ук-
раїни Москвою Україна перебуває у московському ко-лоніяльн- ому
ярмі тому населення грабус й визискує
Українську культуру придушує і нищить панівний вар-
вар із гічпеїо свс'їх собак і наймитів-вислузкник- ів
„Літературна Україна" в числі 93 наводить факти
Русифікації з Харкова і Хмельницької области:
Наш корссіюидсіт Г Стукалопа пише що „союздруківці" з
ларкопа погано організували передплату на наступний рік видань
Спілки письменників У замовленнях бібліотек імені Л II Чехова ° ЛІ Горького бібліотек Державної консерваторії Будинку
вчених нема жодного примірника „Літературної України" Нема
Літературної України" і в замовленнях театру імені Т Г Шев-
ченка и театрі опери й балету імені ЛІ В Лисенка в жодній ор-
ганізації Харківської спілки художників п Художньому інституті
Учіпніц! 1 навіть у відділі культури міськвиконкому
Київський журпаїіст Іван Куштснко перебуваючи у нідря-ДЖи- іі
у Хмельницькій облісті зацікавився станом переймати в
(Незаперечні стор 12)
Ставленики КГБ на Ватманському соборі
Вершком московської
перфідц та безличности бу
ло вислання двох „обсер-
ваторів" московської пра-
вославної Церкри на Все
Злочини Москви на телевізії
Па програмі театру Армстроп
ґа Коліомбшської течевізшної
системи глядачі телевізійних
програм мали змогу оглядати в
середу 5 грудня ц р на кана-
лах 2 і 4 здраматнзовану істо-
рію про потворні злочини Мос-кв- и
— вбивство аґентом КҐБ
Богданом Сташинським провід-
ника ОУН Степана Бандсри і
д-- ра Лева Рейета Хід подш і
мотиви злочину передано вір-
но згідно з перебігом судового
процесу в Карчьсругс Змінено
лише прізвище Б Сташинсько-г- о
па „Соб'сськии ' та його жін
ки
Це вперше па телевізійній
програмі українська проблема і
злочшгі Мсккчп щодо україн-
ського народу Сули преде ґавле-
ні ой сктігапо і --прихильно дпп
нас Мільйони глядачів бачили
Роля в
Ролю представника США ь
ОН Адлея Стівенсона в часі
кубинської кріпи розкрили жур
папісти Стюарт Алсоп і Чарпз
Барпетт па сторінках „Сатер-де- и
Іви нґ Пост" На підставі
шфеї млцпі одержаних з кр-п- в
Націоначь-іо- і Ради Безие-м- і
воші представили Стівенсо-
на як угоіовцп що рідин пе
інше переговорювати з Моск-
вою апс н за ціну ліквідації со-естсь- ких
ракетних баз на Кубі
уважав необхідним зпіквідува-т- и
американські бази в Туреч-
чині п Ітаїп та базу в Ґпанта-нам- о
на Кубі
Державний департамент запс
речив правдивість цих вісток а
президент Кеннеді висловив в
окремому листі до Стівенсона
признання йому зп мого працю
в ОН а зокрема в часі кубин-
ської кризи
Одначе як твердять знавці
кулісів американської політи-
ки це не імшяс факту що Сті-вепс- ен
належить до речників
--м'якого курсу політики щодо
СССР і під час кубинської кри-
зи він знайшовся у меншості
на засіданнях створеної прези-
дентом екзекутиви Національ-
ної Ради Есзпечп у складі 9
осіб Тоді доручено було вести
переговори в справі Куби ок-
ремій комісії під проводом ко-
лишнього високого комісари в
У листопаді 19С2 р відбулися
в Лондоні чергові збори Між-
народньої Федерації Вільних
Журналістів Це установа що
діє в Европі а останпьо також
в США під керівіпщтвом поль
ського публіциста Б Всжблн-ськог- о
Федсріціл па переломі 40-- х
і 50-- х років була дуже актив-
ною але пізніше зпвмерла з
причіпні виїзду п голови з Лон-
дону до Нью-Йорк- у Нещоїав-п- о
іпрезіщя Фстсрпцп ршппа
установу реорганізувати зміню
ючи докорінно п статут Рані-
ше до Федерації ні іежапи лк
повноправні члени лише націо-
нальні союзи журиатістіп Те-
пер ч іеіпмн б пу ті окремі жур
налістн Дінчьшсио Федерації
керупачі м гь дні сіпскутіши —
одні п Свроги друга в США
Діяльність обпдвох частіш Фе-
дерації
Комітет що ного
очолює знопу Б Всжйлі ісьміи
ленський собор у Витика-
ні
Це тим більше дивно ви-
глядає коли грецька пра-
вославна Церква як теж
як лтраціос" центра іьшш апа-
рат московських душогубів —
КҐБ під проводом тодішнього
свого шефа А Шелсшна який
очолює тепер апарат державно-(Злочи- н
Москви стор 6)
в
„Відпочинкова" візита в Мос-
кві президента комуністичної
Югославії Иосифа Броз-Тіт- а
припала в пору коли Хрущов
поніс болючу невдачу своїх аґ-рссиЕ- ііих
пляїпв на Кубі а між
СССР і комуністичним Китаєм
дійшло до нових взаємних об-
винувачень Офщіпльно Тіто пе
рсбувас в СССР на відпочинку
але насправді це с ревізита
на перебування в Югославії у
травні цього року Нікіти Хру--
Стівенсона кубинській кризі
коортипувітимс Коор-
динаційний
Німеччині Дж МекКлоя Сті-всігс- он
був ізопьованип
Сам Стівснсон залвіш що він
заступає думку про необхід-
ність переговорів з СССР
на
З Вашінґтопу повідомпяіоть
що Москва вивезпа вже свої
літаки-бомбово- зи з Куби в чи-
слі 40-4- 5 Це ствердили амери-
канські розвідувальн літаки
На цьому мабуть закінчиться
куоинська криза Америка ще
вимагає щоб Москві забрала
геж з Куби свос військо Пода-
ють що на Кубі є 9 - 15 тисяч
совегських воякш Вони буду-
вати оборонні споруди а голов-
но були призначені для обслу-
ги ракет і літаків Ракети се-
реднього засягу нібито Москва
забрала з Куби але залишили-
ся протилгтунські ракети що
їх називають оборонними
Кастро далі не годиться до-
пустити на Кубу міжнародшо
комісію яка б провірича чи СС
СР справді вивіз свої ракети і
літаки Москва підтримує Фі-
деля Кастро
Так само розвіялися надії що
тепер Москва погодиться на
міжнародшо контролю у оправі
роззброєння Але на відновле-
нні у Женеві конференції у
спрпві заборони атомних випро- -
В склад Комітету ввійдуть го-
лови обох екзекутив і гіо 2 чле-
ни з Европи і США Головою в
США є румунський журна піст
Валлгу Тимчасовим головою п
Бвропі інший румун — Рацію
Між членами Комітету немає
гш одного укрипця Також на
збори піхто а українців не був
зіпрошенпи Володимир Лснпк
з Мюнхену і лроф В Шаяи з
Лондону були па зборіх у ха-
рактері гостей (В Леїшк як го-
тові Союзу" Вільної Преси а
проф Шаяи лк супровідник)
Укринські журналісти в Лон-
доні і Мюнхені обговорюють
тепер справу нашого станови-
щі щодо Федерації та н конгре-
су якіпі мів би відбутися на
по"атку 1903 року в Гиропі Уп-рі- ва
СУЖ висловила при тому
здивувіппл чцо ишпка укра-
їнських Журна пістів по була
запронісп і пі Конгрес хоч во-і- п
рахваласч досі членом Фе-
дерації
і українські православні І ковська православна Цер-Церк- ви
не вважали за вка- - ква завжди була сліпим
зане вислати своїх пред-
ставників на Ватіканський
собор
Яка причина висилки
двох ставлеників КҐБ на
сучасний Собор католиць-
кої Церкви при участі
представників кількадеся-
тьох інших християнських
Церков7
З історії знаємо що Мос
Довкруги візити Тіта
щова а в вересні „президента"
СССР Леоніда Брежнєва Що
теперішня візита Тіта в Москві
зовсім не відпочинкового харах
теру говорить хоч би той факт
що у його товаристві був віце-президе- нт
Александер Ранхо-ви- ч
і голова Народньої скуп-
щини (парляменту) Йован Ве-тели- нов
Від 1948 року коли наступив
розрив між Югославією і СССР
робилися кількакратно спроби
поєднання Хрущов у 1955 році
їздив ча розмови до Тіта а в
1456 році побував з офіційною
впитою у Москві Тіто Одначе
до порозумппи не дійшпо У
19С0 році 21-н- й з'їзд компартії
у Москві засудив ревізіонізм
Літа
Совєтські війська Кубі
Реорганізація МФВЖурналістів
Москві
бвань представник СССР С
Царапкш заявив що Москва
школи не допустить на свого те
риторпо жодної міжнародньої
лОМІСП
Така постава СССР спеція пь-п- о
затурбувала міністра закор-
донних справ Канади Говарда
Ґріна яхті вірив що атоми
держави зобов'яжуться міжна-
роднім договором заперестати
атомні випробування згідно з
резолюцією Генерапьної асамб-
леї ОН Це доведе врешті до
заборони атомної зброї і Кана-
да пе буде мусіти приймати аме
рпканської атомної зброї для
оборони перед московсько-бол- ь
шевицькою агресією
ЩОБ ЗАСЛУХАТИ
ДИРЕКТИВИ КРЕЛІЛЮ!
Пленум ЦК КПСС відкрився
у Москві 19 чистопада 1962 р
Зараз після того Києву було до-
ручено скликати сесію Верхов-
ної ради УССР щоб прийняти
до відома директиви Кремлю
Восьма з черги сесія Верховної
рідп УССР відкриється у Ки-
єві 19 грудня ц р Президію Вер
ховної ради очолює в УССР Д
Коротчеико а обов'язки и се
кретаря виконує А Зленко
Ще перед відкриттям сесії
Верховної ради УССР можна
визначиш що буде н змістом
Перший секретар ЦК КП УССР
М В Підгорний на пленумі ЦК
КПСС у Москві покірливо за-
явив що нові заходи ЦК КП
СС іпо дальшому корінному по-ппшен- шо
кер знпцтва народ-
ним господарством бсзомніп-н- о
знайдуть широкип відгук і
1ЧП11СПІІП бо відповідають по-
гребам нового етапу комушетич
ного будівництва" (Літератур-
на Україна" ча 23 листопада
1062)
Учасники сесії Верховної ра
ди УССР безсумнівно приймуть
до відома у кіз Москви про пе-
ребудову „партійних радянсь
ких (7) і господарських орга
нів па украпи оуде скоро лік- -
і ідов шо 580 райкомів партії
На їх місце буде оформлено
приблизно 250 партійних комі-
тетів виробничих колгосппо-радгоспни- х
управлінь
знаряддям у руках москов
ських царів а тепер ста
ла послушним знаряддям
КҐЕ тобто міністерства
внутрішніх справ і безпе-
ки червоної Москви
Московське православ'я
стало цареслав'ям а коли
на місце царів прийшли
комуністичні деспоти як
(Ставленики стор 6)
Тіто сидів на двох стільцях
Він одержував поважну госпо-
дарську допомогу від Америки
апе на міжнародньому полі про
водив „невтралістичний" курс
політики з орієнтацією на Мос-
кву Тіто всюди піддержував
політику Москви в оаювшіх пи
таннях — щото роззброєння
Берліну Конго Куби В стнаму
Він серед азійсько-африканс- ь-
ких народів що пробують гра-
ти ролю т зв третьої — невт-ральн- ої
сили був речником
хрущовської лінії „мирного спів
їсиу ванпя"
Москві дуже за нежить тепер
ча приєднанні Югославії до со-встсь- кого
бпьоку Коли кубин-
ська криза в якій виявилася
правіива роля Москви прямо
скомппомітувапа Хрчщоаа в о-ч- ах
невтрапьішх держав то те-
пер Югославія мата б знову при
вернути захитане дов р'я до
кремпівських агресорів
Тіто добре знас московських
верхозодів і їхні методи II ВІН
не ду мас підпорядковуватися
повністю Хрущову апс ооох
диктаторів еднас ненависть до
свободи яка не терпігть насиль-
ства і диктатури а коїм того
страх перед Німеччиною звер-
тає очі Тіта подібно як і Ґо-мул- ки
на Москву
У кількох рядках
Досі в справі голосної афе-
ри з німецьким журналом „ГІпї
гель" заарештовано 8 оеІГ" Між
ними є видавець журналу і три
його редактори два полковни-
ки державшій урядовець Павль
Конрад і брат видавця — адво-
кат
Я Урядова криза в лах Ні-
меччини протягається з тип при
чини що К Аденауер не хоче
шізначити свого заступника на
посаду канцлера Аденауер мас
застереження до вщеканцлера
Ергарда хоча партія християн-
ських демократів його саме ви-
суває на заступника Аденауе-р- а
Заборона комуністичної пар
тії в Альжірі збіглася з пові-
домленням про викриття проти-
урядового заговору в тій араб
ській державі Серед заареш-
тованих є араби і європейці
Бен Белля звернувся до фран-
цузького уряду щоб Париж не-
гайно прийшов Альжірові з фі-
нансовою допомогою Франція
погодилася під умовою що аль-жірськ- ий
уряд дасть гаранти
про незайманість і безпеку єв-
ропейського населення
Майстер публічних робіт в
уряді Дж Діфенбейкера Д Фул
тон зголоенв уступленнл Він
погодився бути кандидатом па
партійного провідника в Брітан
ськш Колюмбії В цій провінції
ко іссрзативпа партія не мас ш
отного депутата в леґіслятурі
Фу птсн мав би почати партій-
ну роботу зід основ
Я Іза і Скат — секретар че-хо-сповац- ької
сшпкн письмен-
ників заявив па 12 конгресі
чеської комуністичної парти
що Албанія і червоний Китай
хотпп розпутати атомну віГш
з США в часі бпьокади Куби
На Багамських острозах
ьідбдетьсл 21 грудня ц р зу-гт- річ
прем'єра міністрів Канади
Дж Діфснбеикера з Мекміплс-но- м
Предметом розмов буде м
ін справа НАТО і атомної зброї
(У кількох стор 12)
Від Видавництва
Вельмишановні Передплатники і Читачі!
Нашим закликом на цій сторінці перед двома і пів міся-
цями ми прого носили ПРБСКАМПАШЮ В ньому ми з'ясували
наш погляд на завдання преси під сучасну пору і мету кампанії
Залишається ще два тижні до кінця року і кінця ПРЕС-КАМПА- ШЇ
Сьогодні можемо з приємністю ствердити що за-
гал наших передплатників і читачів виявив повиє зрозуміння
ваги і значення рідного друкованого слова і включився у прес-кампап- ію
Щодешю одержуємо багато листів із цінними дум-
ками заохотою і чеками Більшість наших передплатників
щиро сприйняли наш заклик щоб в наступному 1963 році —
15-м- у році від появи першого числа тижневика „Гомін Украї-
ни" — всі етапи справжніми ПЕРЕДплатниками і таким чином
створити тривалу базу дня покращання тижневика і пожвав-
лення видавничої діяльності!
Віримо що всі наші передплатники яьі мають хоч ои най-
меншу заборгованість вирівняють її ще у цьому році і спла-
тить передплату на настушпій рік
Нижче подаємо інформації про наступні удогідиеннп для
наших передплатників і читачів:
1 Персдтата тижневика „Гомін України" на 1963 рік вино-
сить лк попередньо С дол мимо зросту цін на папір фарбу
мпшіїни та Інше друкарське приладдя
2 Хто з передплатників вирівняє всю заборгованість за часо-
пис і одержані книжки --і а оплатить передплату на 1963 рік
до кінця біжу чого року одержить „Альманах" па 1963 рік
ДАРСШ Продажна ціна „Альманаха" в-иносити-
ме 175 дол
для післяплатпиків тижневика 150 дол
3 ПЕРЕДПЛАТА тижневика „Гомін України" на два роки на-
перед (19СЗ-19С- 1) виносить 10 дол (Ощадність 2 дол) та Аль-
манахи за рр 1963 і 1964 даром
1 Всі наші книжкові видання передплатники можуть набути
за зниженою на 0 50 дол ціною Останнє книжкове видан-
ня — праця Е Малапюка „Книга спостережепь" з огляду
VI її появу в часі прескампанії на 1 дол дешевша себто:
брош 1 до і тверда оир 5 дол
5 Якщо нові передплатники оплатять- - у цьому році щопай-мсііш- с
однорічну передплату то її зараховуємо на 19СЗ рік
а до кінця цього року одержуватимуть ніш тижневик даром
Всі ці удогідіїсшш впроваджуємо в часі ирескампанД
з вірою що вони причиняться до більшого успіху
ДИРЕКЦІЯ ВИДАВНИЦТВА
„ГОМІН УКРАЇНИ"
ПАМ'ЯТАЙТЕ ПРО — місяці пресової кампанії „Гомону України"
Передплатники Читачі Прихильники! Організуйте і включайтеся у фронт працівників розбудови свого Видавництва