Homin Ukrainy, July 07, 1962

              XIV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
Лз 28 (686) Видав Видавнича Спілка ГомІи УкраТннс а обм пор в Торокті Окт
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
субота
7 НОШ ІЖКАЮТс — ЦКкАІгЧІАІЧ ЕЕКЬУ
РиЬЬЬе1 егегу Заїшчіау Ьу "Нотіп Цкгаіпу" РиЬІ Со ІЛЛ
липня — Лиіу 140 Вайіим 5Ц Тогопіо Опі - Саласіа — Теї: ЕМ 6-47- 97 УКРАЇНИ 1962
АІЛГНОКІ2ЕО А5 ЗЕСОГО СЬА55 МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ
Ціна одного примірника: ОЕРАКТМЕ1ЧТ ОТТАВА А РОК РАУМЕШ ОР Р05ТАОЕ
Ш САЗН
В Канаді І США — 15
Редакційна
Маніфестація в Клівленді
Традиційна тринадцята вже з черги зустріч — ма-
ніфестація українці Америки і Канади відбудеться
цього року в дні 8 липня на тсрені США — у Клівленді
Сьогорічна спільна маніфестація українців з двох су-
сідніх теренів влаштована організаціями Українсько-
го Визвольного Фронту присвячена звеличаним) Ук-
раїнської Повстанської Армії у 20-річ- чи її створення
Вся українська спільнота у вільному світі особливо
врочисто відзначує у цьому рот 20-річ- чн УПА цієї
найновішої збройної формації українського народу що
продовжуючи нашу славну традицію боротьби за ук-
раїнську державу створила нову добу українських виз-
вольних змагань започатковану Акюм відновлення ук-
раїнської деркакности в дні ЗО червня 1941 року
Ця нова доба боротьби за українську суверенну дер-
жаву ще не закінчена бо мета її ше не досягнута Укра-
їнський народ бореться далі з московсько-большевішь-мі- м
окупантом Відповідно до обставин і ситуації міня-
ються форми способи і засоби боротьби Ьоротьба не
припиниться поки український народ не здобуде собі
права бути суверенним від нікого незалежним господа-
рем на своїй землі
Наша численна участь на здкизі в Клівленді буде
маніфестацією неподільної єдности еміграції і краю Во-
на засвідчить вірність великого українського народу іде-
ям і кличам шо виписані на бойових прапорах УПА:
Самостійна Соборна Українська Держава! Свобода на-
родам і людині на руїнах московсько-большевицьк- ої
імперії!
Всі на зустріч-маніфестацї- к) до Клівленду!
На захист українського народу
Яке право мають виступати від імені України й ук-
раїнського народу продажні душі українського похо-
дження і з українськими прізвищами в Канаді які обра-
ли шлях зради допомагаючи ворогові — Москві за-тіснкж- атп
колоніяльннй зашморг на шиї українського
народу експлуатувати його в грабіжницький спосіб та
русифікувати? У московській помийниці що на сором
носить назву „Українське Життя" вони пишуть з при-
воду виборів у Канаді що „лідерам обох буржуазних
партій особливо ДІфенбейкерові пошкодили ідіотські
обіцянки „етнічним" недобиткам Перед країною сто-
ять неймовірно серйозні проблеми Канада поринає
в кризу а Діфенбейкер іде на зборище українських
націоналістів та обіцяє їм „визволити Україну" Це
обурило не тільки виборців українського походження
— яке він має право до України! але й інших вибор-
ців — яке він має право пхати свого носа в справи Ін-
ших країн!"
Дивна логіка у Кравчуків і вірських Ще недавно
нони перемелювали на всі лади заяви Хрущова про
звільнення Коііґо від бельгійських колонізаторів Ви-
магали виведення бельгійських військ з країни а не
завважували якось присутності! московських військ на
Україні Чому б не сказати москвинам: Геть з Украї-
ни?! Чи Україна не має права на власну армію па пов-
ну державну незалежність від Москви? Чим вона гір-
ша кіл Конго?
Слава і честь ДІфенбейкерові що він звернув ува-
гу не забріханість і облуду Хрущова в тон час коли
в московсько-большевицько- му колоніяльному ярмі пе-
ребувають численні її висококультурні народи як укра-
їнський білоруський литовський грузинський и інші
Яка це „суверенна" Радянська Україна коли на
вимогу і доручення Хрущова засилають українську мо-
лодь — випускників вищих і середніх учбових закладів
на невільничу працю в Казахстан і на Сибір а в той
самий час у містах і селах України потрібно фахівців?
Радянська Культура" з 14 червня ц р пише що „ба-
гато молодих патріотів виявили бажання їхати па ро-
боту в Цілинний край і у віддалені місця країни — Да-
лекий Схід Сибір Камчатку" Туди поїдуть „158 з ііи-Що- ю
освітою і 425 із середньою — викладачів музич-
них дисциплін бібліотекарів кульпрацівників худож-
ників музикантів артистів" Рівночасно У цій самій
статті говориться про ге що „творчі учбові заклади
України ще не можуть повністю задовольнити все зро-
стаючих запитів культурного будівництва Містам і се-
лам нині потрібно значно більше фахівців" Україна
потребує фахівці але не зважаючи на те молодих
творчих працівників що закінчили середні і вищі шко-(Н- а
чахист українського ст 8)
До нових великих завдань
5 циил 7 —8 літііня В і і
пеґ що важаьться стоіи-це- ю
кпіацсьмі )ікрсЧг'цііа
ні йтиме чі'олоьіннч дсіеїл-тіі- в
п іосгеи що іііірібуить
нл Сьомий Контрас Укрлі і
ц їв Кі'іііши 3 сі осередь їв
МКрЛ ІНСЬКОІ О ІІС(СІСігШІ Уі
лчься до Віл неї прщ
сі лі! і пік 1 1 шіііоіо срілнзо
95-лїт- тя Канади
Якщо б світі так 5ло що
держави визначували як ок-
ремі події день своіч нароіпн
тортом з свічками то канатсь-ліі- іі
іродшювии торт мав би на
собі 95 свічечок цього року Ще
п лть років відділяє жителів ці-- сі
країни від п століття ( 1967
році) тому вся вага зосере-
джена на підготозці до відзка-чуван- ня
століття з дня тво-
рення канадської держави Все
ж таки 95 роковини які припа-
дають на 1-- го липня відзначе-
но слеціяльними церемоніями
як а Оттаві так і всі центра
Канади — малич і великих К
рапляповано нл 2-- го липня бо
1-
-то липня цього рок припаїв
па неділю
Більшість європейських кра-
їн обртчовуїоть свій вік на сто-
ліття азійські та серелньо-схі- д
ні на тисячі років Канада від-
носно молода країна яка від-
значається молодечою енергією
і деякою незавершеністю що с
прикметою молодости Нашим
державним святом с Домшіяль-шг- и
День бо згідно з Актом про
Брпаігськ Північну Америку
ДО
Плііп іепиі шин їмсріїкзіисььо
і о кинірасх сиплім і заігіропоііо-кіп- и
рядом праєні страїм зі-к- м
донної юріипі то це прі-н- о це и не п і о її Ічсіінші наїнян-і- и
ш ішіріпю і Ьиропеисілою
ГоСІІОгіКІ КОМ Сіп II НОТОЮ с н
мітопі ми піц бтрвр Кат цей
ііроькі штержить аиробат сень
і го н формі ойов язю іою т
ксн от не іпіміііішпм кроком то
ІЛШОРСІІІШ АміІШІІСНкОІ СИПІ -
ноги
Об ещ ша юіііиіігхикіі ьл ро-
ги (І іфоисікика І'оспоітрсі'ка
Силі попі) чігоблгшь світаш рнаї-к- іі
пі иснюючн мсріік ІІрсзн
пені Кишені ііііі_гпі ш о шиці'ягії
пою стноріїгп Атііітіїїсі'кл юс-пи- ч
реї к Спішно і Маипсріис
и п очс іон шаги Амерігк з
Іл )опеІ1и кОК) 'І (КНОТЛІКІ кОК)
СіІИІЛІОІОК) До ці оі о зміря сі-м- с
потіш горюисіїїініиі зіьоіі На
пчспіп ііою бггмп скпісонат
У ВЕРЕСНІ СЕСІЯ
КАНАДСЬКОГО
ПАРЛЯМЕНТУ
Прсмкр Імініим Діфаіібсікср
ч1цг ці що іпргяминг бцс скіп
кмині ні сесію ю От лій лс ско-І'іи- е
ь персоні Лпор 1беХ1і1І
мої н ірпи Лесіер ІІ!С0ІГ ІІІІМ1-і'і- с
щоб ДіфенбеПкср неііПпо —
те її пінні ск її кін нонообріні ІІ
н чямсііі ні сесію За скорим
ск'и к-им-
нім іпріямеші лаяіилгся
КК тер Нсної 'Іемсжріїгпчіної
II і[ ги 1 Дії тес
І (ісі ійіПкер їм икресії ні с о-- ііі
ііпіь то ііегбмцне оо ю- -
І III І ПО1! ГІМНІ і іірісіргсгсп
ШОО " НЯМСІІМ мі оіісчПііо II
іьсмніно ро мини і її ікіииііи
і к біеми
У І яи її ні иь скорої і пі пі 330
і п Мої її іс іяр її псрецбічсий
біоіікеїом иптрапп
(Напередодні VII Конгресу Українців Канади)
напої о інац сшіьінгаїо жиг
пі щоб іцаинеірше люжитц
дсзсімнии НОКІ0Н іпророкові
її ісіпіььі уіф а пінського иаро
д Таїрасоиі Шевчекові
сііін мою іоні)іЄінпа перед
б шиї ілСм Маніггобської іе
і ітяігри
Зичеіпіігічшіі кзім проме
(БНА) що його ечвалив британ-
ський парлямент різні провін-
ції тісі Британської Північної
Америки об єдналися 1- -го лип-
ня 13(37 рок а одні держав}
домініон від океаіо до океа-
ні ' Канада (не так як Спол-чеі- п
Штати що постали шлл-хо- м
революції проти брітансь-ког- о
володарз) поста та шляхом
еволюції На почагку 19-- го сто-
ліття в цих брітанських воло-
діннях 5ли малі повстання про
ти наказних властей бо канад-
ські поселенці відчлп тоді
епліш зростаючого націоналіз-
мі в світі і почали проявляти
прагнення до власної держави
(95-л'іт- тя стор 8)
НА
Досіггь сшзнено редакція Го
мону України ' дістала до своїх
Рік примірник польського ча-
сописі Глос Оіьштинські ч
240 з дня 10 вересня 1901 рок
В цін провінційній газеті на
стор 0 с повідомлення такого
ЗМІСТІ
КРОН
мізпн обмеження її торпнн між
СІІІ ! іпіспли деріхпнамн Ьиро-пеіісік- ої
І осшошрсілої Сипі но-
ні ні іонартч що і обч паргне-р- н
постачить 80 впсоїкач сіл
іоїщі поріппі на іИіііп товари мит
ні тарифи биті ірешкоіпіп до
50 процент і
ІІси'яіанпя Америки з ЬІС
і шіорсіння Аттгнтіскої і осію
ТірСІКОІ СІП НЛІОТІІ Ю ЯкОІ во- -
гнт і б те к і Канада їхало б ле-
ті ік нороии залтніАімі сшго-і- п
н бороіьиі з комгпатнч!ііігм
б п оком шо ііоіо очоїює Мос-ьг- н
і
ЗО 1941
В сі боту ЗО червня ц р від-
діл Ліги Визволення України
влаштував і Торонті в залі До
мі Просвіти" Святкові сходини
для відзначення 21-- х роковин
відновлення ікрашської
держлвности у дні ЗО червня
1941 року
На програму сходин склали-
ся відкриття що його зробив
голова торонтського відділі
ЛВУ Ярослав Косміша скрип-
кове сольо у виконанні Яросла-
ва Грнгорського — учня Музич
ного інституті їм М Лисенка
(кллеа лроср Івана Кова іева)
деклямацш Ірини Перожак і
Еогдапа Малиповського сольо- -
спш Соні Сахно і доповідь
Василя Безхлібника
Гарне і добре побудоване за
формою слово Яр Космини ви-
кликало симпатичне враження
Наскрізь присадимо несподіван
ішою був виступ молодого Яр
Грнгорського який виконав па
скрипці Тарантеллю"
Дрдля і „Ля Лянтсрн держан"
А Мофсрета Присутні на схо-
динах нагородили юного скри-
паля довіотриваючпми оплеска
геш'ського 'вогню г нгиіоив-- ш
и серця свої тіаткою лю-
бов'ю теликою сіквця і
бар ця за во по її щастя Ук-Рсіі- іи
аїрииде 'пара ша днто-ьі- і
наради щоб шереиести
обич прсіробтєіігої роботи
— досягнень ішевдач га на-імросш- ги
інсіві ііглини поста
ваги іїіові завдання відпо-в-ин- о
до вимої і топили к-р- с
і іської сі'іцінотн в Кана-
ді та кра чїсьіооі о тарод}
на баїьківщі'і її
Це ираніпі'но то в пар-
ії ю м дій нарад — ч п'ят-
ницю 0 лиііия після від-
брини ІС'мрес оОрання
прсліцп і звисмішь з д'і-яішос- ти К'К одб'ідетьси
нсчісіа мій ти а При
овяіа низво іьнш борогілі
мори ісі гсого ндрсд зілаго
ди 20ірІіччя кірашхької
Понсгаїнської Армії Пред-
ставники мрашськоі спль-ь'ог- и
в Канаді з 'брані на
Компресі Уікрашців Кгади
рііі£ііііоіь героїв 'і берців
що в ірядач УЛЛ оаоью
крев ю вписали і а стер 1 1- -
ЗАСУДИЛИ 10 РОКІВ УВ'ЯЗНЕННЯ
АТЛАНТІЙСЬКОІ СПІЛЬНОТИ
Акту
Скіад сіддів Восвідського
сіді в Оіьштігш недавно роз-
глянув спраРі Василя Кїима-ш- а
який від року 1948 аж до
1954 р біДічи членом ікраін-ськ- ої
іпцюнанстичної оргаїпза
ції що діс в Німецькій Феде-раїьш- и
Роспі бліці активно
співпрацював проти теперішньо
го режимі в Польщі Перемі-
нений до ольштинського вос-відства- ми
він неіеґально пост-д- зв
зброю і передавальний апа-
рат
Процес повністю потвердив за
кпди що були в акті обвиніва-ченн- я
В Климаша засудиш на
10 років ув'язнення Окремо суд
рішив позбавити його пчіч-н- п
і громадянських прав ні
років 4 Обвині ваченомі зара-
ховано дотеперішнє переб ван-
ті і в'язниці "
Це скільки польська газета
в комуністичній Попьщі про
процес Василя Клігмаша
У 21-РІЧ- ЧЯ ЧЕРВНЯ РОКУ
інж
Фр
ми даючи в цей спосіб приз1 "і
ня йому та п- -і Галині Голинсь-к- ш
що акомпаньювала Я Гри- -
горськомі
Вірші О Олеся В роковини
проголошення самостійності! Ук
раннії ' і Босслава „Пісня про
заграничнии рейд Кіреня Пру-
та" і виконанні Ірини Перожак
і Богдана Малиповського — чле
шо юнацтва СУМ — хоча ви-
голошені бездоганно вимагали
проте деякої довшої праці з тх
гиконавцлмп
Доповідь інж В Безхлібника
злторківала низк) питань що
їх висівають захисники і опо-
ненти Акту з дня ЗО червня 1941
рокі Доповідач вщишав від
форми подекуди трафаретних
доповідей і на тлі другої світо-
вої війни дав аналізу відміче-
ної події та наслідків що прий
шли пізніше
Співачка Соня Сахно як зав
жди гарної культурно викона-
ла піоні „Рідний край" — муз
Бобикевича і „Коли часом"
муз Недільського Майстерний
акохіпаньячент п- -і Г Голинсь- -
кої доповнював виступ солістки
ка історії гороисьім под
виги і задокументували пра
по укранського іпарод на
ьічьиіе держігікіїїе життя На
Кспрес Унр-ліІіЩі- й Качани
засів дчіімо иареа лицем
ізііьиого сілг що чкраїїі-сь- а
сл'пь юта їв Канаді по
д'бю як в іншич нраіііач
вілшого семті стоїть д'ец-!- -
з ве ніким мкрангіськіїм
іиірсдсм змаг п іье спо-
чине поки N країна не бде
В' піною
Це иооїавигьінилі теж пе-ре- ц
оч на іюьил ішчри і сд
н з (іаііважлішлпич ос-ііс- ь
'іч сфїчв інашої діяль-ност- и
дспомог в користь
визьолсп'ня укіраїшського на
роц На Ксніресі бмдеггіаи
ьдис ді шіа нагода згета-НОВИТІІС- Я
НиД тим що її як
са д нам робити щоб ця
допомога бита якчаибльш
ефективна м сп шд Пе-
редбачено нл цю тем ао-іісьм- ді
ЛАоскоьськии кОЮ
ялізм мгр І Івсччхка и
„ІЗісноіьна оправа Украї-
ни' І Сирника
Як промадяни вільної ікра
Гни — Кангаи ми можемо
багато зробити бо маємо
I л ОЖЛИІВОСГІ'І виступити
(До нозих стор 8)
У кількох ряднах
Верховний американський
сід 6 голосами проти 1 виніс рі
шення що відкривання шкіль-
них заплт молитвою с перечить
першій поправці американської
конституції яка говорить про
заборону встановити в США
державну релігію і вмішуван-
ня державних органів в релі-
гійне життя громадян
На терені Конгресу вже по-
роблені рішучі кроки щоб не
допістити до легалізації без-
божництва в американських
школах
Наприкінці 19С0 року жи-
ло в Альжірі 125 тисяч жидів
Досі втекло до Франції коло
70 000 жидів але тільки части-
на з них плянус виїхати до Із-раї- ля
Більшість з жидівського
населення Альжірі активно
включилася до боротьби протії
араоїв по ооці ОЛС Страх пе-
ред пімстою арабів приспішіс
етєчі жид в з Альжіру
У Мінську розстріляли п'я-
тьох спекулянтів" а 13 шши
засуджено на довгі роки ув'яз-
нення Прізвища розстріляних
Михайло Бурсак інж Хаїм Ги-г- ер
швець Меср Віленськігії кб
чегар Іван Мельничук і касир
Микола Курчаков
В Сарбрюкен нгмецькии суд
засудив Кірта Келлнера за
вбивство жидів і Польщі і Га-
личині на кару довічного ув'яз-
нення
Верховний од Зах Німеч-
чини в Карльсруге засудив че-хо-словаць- кого
громадянина
(У кількох стор 8)
ОРГАНІЗАЦІЇ
УКРАЇНСЬКОГО ВИЗВОЛЬНОГО ФРОНТУ
АМЕРИКИ И КАНАДИ
влаштовують
в неділю 8 липня 1962 року в Клівленді Огайо
на площі при РІеазапі УаПе & Ноегіг Кй
ХШ-т- у ЗУСТРІЧ-ЗДВИ- Г
українців Америки і Канади
Національна Ліаніфестація
для відзначення 20-річ- чя Української Повстанської Армії
Год 10 00 перед полуднем — Польова Служба Божа
Год 1 ЗО після полднл — Відкриття 3стр1чі й дефіляда укра-
їнської молоді
Промови українських діячів 1 представників американського
політичного світу
Мистецько-вокальн- а частина:
Мистецькі гуртки осередків СУМА — Парма і Клівленд Капеля
бандуристок — Детройт під керівництвом П Потапенка чоло-
вічий хор „Бурлаки" — Бофало під керівництвом Юрія Лав-рівсько- го
артистка украГпськоГ сцени — Ірина Лаврівська
Дучова оркестра СУМА-Клівлен- д під керівництвом О Крука
До масової участи в Зустрічі запрошують
ОРГАНІЗАЦІЇ
УКРАЇНСЬКОГО ВИЗВОЛЬНОГО ФРОНТУ
АМЕРИКИ Я КАНАДИ
Субота 7 липня 1962 р
УКРАЇНСЬКИЙ КЛІВЛЕНД ВІТАЄ УЧАСНИКІВ XIII ЗУСТРІЧІ!
Год 7:00 вечора: 'і
ВЕЛИКИИКОНЦЕРТ
УКРАЇНСЬКОГО ХОРУ ЇМ Т ШЕВЧЕНКА
під керівництвом проф Я Барнича
АшШогіиш ШІК — КасНо Зіаііоп Базі 501Н 5г & Еис1і1 Ау
С 1 є V є 1 а п о ОКіо
Год 9:00 вечора:
РЕПРЕЗЕНТАТИВНИЙ БАЛЬ ООЧСУ
Грає Г Кузбер І його оркестра
ТітОК АКМ5 НОТЕЬ Ешрігй & ТиДог Коошх
Еазі 1071І1 8с & Сагпееіе Луепие
С І є V с 1 а п й ОКіо
„ТНЕ ВЕ5Т ЬОСАТІОХ IX ТНЕ NАТIОN"
УВАГА: Комітет Зустрічі організує поїздку на Зустріч до Клів-
ленду з Торонта автобусами Оплата подорожі приблизно 10 дол
від особи в ооі сторони Виїзд і повернення в неділю 8 7 !
'
Зголошення особисто або телефоном подавати: 83-8- 5 КрістІ От "
тел ЛС 1-3- 610 або 140 Бетирст Ст ЕМ 6-9- 350 --"
Зголошення прийдіатішуться до 4-- го липня ц р вкліслано'
ПРИВІТ УЧАСНИКАМ ХНІ ЗУСТРІЧІ-МАНІФЕСТАЦ- ІІ У КЛІВЛЕНДІ
ікчіі"
' '
к'ь гчі л ік"