000044 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
dzieci
Redaguje: STANISŁAWA BUBICZ
Drodzy
Młodzi Przyjaciele lf
Mieszkał
Chyba nie dziecka polskiego by nie proszę
na Brzechwy humoru Stworzył On Nie mani zdrowia dwa
bohaterów którzy stali sic dobrymi kompanami zawsze „grosze Jan Brzechwa żyje ale jego dzieło pozostanie' Był Czas już zostać jaroszem"
laureatem populazransyzmczytntaykchwodznaczeńjaiknaigzróadgranCieccąhowBay-ł- jBy oczyśbciićednłśyrew Pporpyory
go wielka życzliwość Był pogodny jadał" jadał pory
uprzcpny % cto pomocy Jan urzecnwa Kocnat azieci i kapustę
pisui oa men
Podaje kilka jego itżierszy Mogą one bąiuić tylko
ale też i dorosłych Radzę Wam zainteresujcie sie Jego
Ickiąikami a na pewno zawita uśmiech na Waszych Twarzach
Pewna żaba
była słaba
Więc' przychodzi do doktora
I powiada ze jest chora
Doktor włożył okulary
już był cokolwiek stary
Potem dokładnie zbadał
No i wreszcie tak powiada:
"Pani zanadto się poci
Niech pani unika wilgoci
Niech pani się czasem
nie
pani nie siada
przy pompie
Niech pani deszczu unika
Niech pływa
w strumykach
Niech pani wody nie pija
Kącika dziwaczka
Nad rzeczką opodal krzaczka
Mieszkała kaczka-dziwaczk- a
Lecz zamiast trzymać się
piesze wycieczki
Raz poszła wiec do fryzjera:
"Poproszę o kilo sera!"
Tuż obok była apteka:
"Poproszę mleka pięć deka"
Z apteki poszła do praczki
Kupować pocztowo znaczki
Gryzły się kaczki okropnie:
"niech tę kaczkę gęś kopnie!"
jaja na twardo
I miała z kokardą
A przy tym na przekór
Niech pani kałuże omija
Niech pani nie myje się
rana
Niech pani pani kochana
siebie chucha dmucha
pani musi być sucha!"
Wraca żaba doktora
sobie: "Jestem Chora
doktora chora słucha
Mam być sucha będę
sucha!"
Leczyła się żaba leczyła
Suszyła się długo suszyła
wyschła tak po troszku
Została niej garstka
proszku
doktor drapie się ucho:
"Nie uszło jej sucho!"
By pisać drobnym
maczkiem
Zjadała tasiemkę starą
Mówiła makaron
gdy połknęła dwa złote
odda potem
Martwiły się inne kaczki:
"Co będzie takiej
dziwaczki?''
wreszcie znalazł się
kupiec:
"Na obiad można ja upiec!"
Pan kucharz kaczkę starannie
Piekł jak należy
brytfannie
Lecz zdębiał obiad podając
kaczki zrobił się zając
kaczkom dodatku cały
Czesała się wykałaczką buraczkach
Kupiła raz maczku paczkę Talia była dziwaczka! ~vttte
NIE OMIŃ NASZEJ FABRYCZNEJ
STYCZNIOWEJ WYPRZEDAŻY
JESIENNYCH ZIMOWYCH
DAMSKICH PŁASZCZY
NA SKŁADZIE SZEROKI WYBÓR FASONÓW
ROZMIARÓW SZYTYCH PIĘKNYCH
IMPORTOWANYCH MATERIAŁÓW 100%
WEŁNIANYCH WYKOŃCZONYCH LUKSUSOWYM]
FUTERKAMI MINKÓW LISÓW RAKUNÓW
Masz możność kupna pięknego płaszcza
po niskiej cenie
Odwiedź naszą wytwórnię
zalicz się grona zadowolonych klientów
312 Adelaide Sfrreef West Na parterze
(2 bloki ha wschód od Spadina)
Toronto Ont Teł 364-094- 4 366-455- 7
Otwarte od rano do poniedziałku soboty
!
frŁ A A 4 f-- ti
fEjaiKSSnSSHJSEKI
z
A
—
że
z
A w
na
że to
A
że
z
w
z w
w
to
1
I Z
Z I
i
—
—
9 6 w
2 4 6
rfi A ifc Am K A JT V
i
--- + ft
(w ęz angielskim)
POLISH COOKBOOK
Autor Zofio Czerny
Bogato kolorowo ilustrowano książko
kucharsko w płóciennej oprawie i pięknei
obwolucie zawiero 1200 przepisów zup mieś
ryb sosów ciast deserów itp
Cena $11 (z przesyłkę $12)
Do nabycio w Księgarni „ZWIĄZKOWCA"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
rammj5CMa'?rTvujs&reraremi
regcnraEaaresroEgrgKiTOywramrjTMłHri
M FAŁKOWSKA R E MAJEWSKI B E PAWŁOWSKA 1
KORESPONDENCJA
W JEŻYKU ANGIELSKIM
Wzory listów i dokumentów w wymianie naukowej z zagranico
Cciih $900 z pm-sjtk-ą $990
nabjcia w Księgarni „Związkowca" 163S Dloor St W
Toronto Ont M6P 4AR Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należnośu Ceki lub Money Oider piosimy wysławiać na
1'olish Press
r!ans&9KS3sa0asgw67ca
c aa nif j f k" i w Ti ™ r '
Na Wawelu prószę pana
tfmótf ca zamsze
mu
VflttO "' "lusy au czoiem
Zjadał prosię_ lub tjarana Oddał potem nożyce naj- -
Erzy obiedzie' smok połykał starszemu z gości 'ten uciął
Cztery kuty lub indyka jmiowu długi pukiel i tak kó
Jadto albą byka leją starsi krewni i sąsie- - Nagle raz przy M strzygli po trochu włosy
wieiKim riąiKu wokoio głowy dziecka
Krzyknął: "Coś tu
nie w porządku!"
Poczuł wielki ból w żołądku
Potem- - spuchła mu% wątroba
Dvą"niigdały płuca oba
Jak choroba to cłioroba!
Smok Domyślał: "Prośże
ma znało poety Ja- - " - '
Jego wiersze są pełne za
na -
już nie t mi
Qn bardzo Polsce smok od tej
wielu
ta dla ludzi zawsze marchew
enemy Groch selery
i
njte
dzieci
Bo
ją
kąpie
Niech
pani nie
rzeczki
Pobiła
Znosiła
czubek
A r
Na
Bo
od
Myśli
Aż
to
list
Mówiła
Aż
Bo '
do
od do
i
Do
Alliance
-
Wszystko ri wody i nietłuste
Żeby kiszfa były' puste
Tak za roczkierrt mijat
roczek
Smok nasz sta'l się wjyamkoczek
Wprost 'nie smok lecz
i1 zwykły smoczek
Odtąd każdą mądra niania
Dziecku daje go do ssania
Druga — czasownik znaczy:
"jak się dowie"
Pierwsza przed trzecią —
w swetrze w sieci
w głowie
Druga razem z trzecią —
wierzchy pudełeczek
Całość — jak urośnie
lubi głośno 'beczeć!
PIAST (część druga)
Kstnrvnn! 1 j —
sasiadów i ugaszczano ich
hojnie aby upamiętnić dla
nich to zdarzenie Uprzątnię-to
chatę przystrojono ziele-nią
zastawiono obficie stoły
Właśnie sproszeni goście
zasiedli stołem kiedy w
stanęli nie znani niko-mu
podróżni Byli dwaj
młodzieńcy o jjasnych i pogo-dnych
twarzach zakurzone
ich świadczyły wyraź-nie
że daleką przebyli dro-gę
— prosili o wypoczynek
Byli przed książęcym dwo-rem
ale ich tam nie wpusz-czono
może znajdą gościn- -
ność pod wieśniaczą strzechą
wem ODOwiazKiem
dom Bóg dom mówi
stare przysłowie a maluje
każdy
- też powitał Piast
przybyłych wody
aby z kurzu i po-sadził
prosząc
jedli
j Chłopak nam rinnóe
a ?iast4go {podniósł' uściskał
pokropił yódrfie źródła" 'i
ująwszy ftoca "przystrzygł
fr 1 1
i
_
krowę co
i
(Dalszy ciąg nastąpi) Hnansowa niezależność
Tu wszystko bliskie —
las pole łąka
poszumie wiatru
pieśni skowronka
Ziemia po której
srebrzyste rzeki
niosą swe 'vody
do mórz dalekich
na której bujne
zboże wyrasta
Gdzie się buduje'
wioski i miasta
gdzie nad hutami
ognie się pala"
gdzie szyny
błękitną stalą
Gdzie
snują się bure
gdzie z głębin windach
węgiel mknie górę
Od innych bliższa
od wszystkich inna
kochamy ciebie"
ziemio rodzinna!
W każdym z tych zdań
kolejno po sobie następują-cych
literach jest na-zwa
znaku przystankowego
Odszukaj nazwy
1 Uważaj bo tym garn- -
aMma łnhr nuiiuwinuritniiir ojjiaoo™aiiu ku ipst ukrnn 1 i
progu
to
szaty
uosc
te
2 Sam pomyśl nikt ci tego
wypracowania nie napisze
3 Kupię samochód Mo-tozbycie
pośrednik nie jest
potrzebny
4 Zapytaj Nikodema czy
dzisiaj jest trening siatkówki
5 Straszliwy nikogo
nie przestraszył — to Jacek
udawał że boi się myszy
Zabawa- -
Liczba uczestników: dowol
na (najmniej 2)
Zabawki: 2 duże jednako
we lalki
Pomoce: 2 jednakowe kom- - Gościnność i' pogańskiej pldy uhok dla
się
ukryta
lalek
I UWS uyw IWjSWlęiHI twarde klYes}a jub stoUkl
w
w —
podał
stołem
dymy
krzyk
Przebieg gry: ijrze biorą
udział zespoły Każdy
ono wiernie czuł i myślał suól yybiera swojego zed- -
Z radością
im
obmyli się
za aby
lviii )' '"'
w
W
błyszczą
'z fabryk
w
w
w
w
en™
za
w
mi
w 2
pici- -
W
2 ze- -
co stawiciela (dziewczynkępi lub
chłopca) Lalki wraz z przy-gotowanymi
dla nich komple-tami
ubranek kładziemy na
oddzielnych krzesłach lub
stolikach
Wybrani zawodnicy staja
Tymczasem rozpoczęły się przy znaczonych krzesłach
obrzędy i na znak prowadzącego grę
Matka przyprowadziła bia-- rozpoczynają ubieranie swych
ło ubranego chłopca w płó- - lalek
ciennej koszuli z rozczesany- - Zwycięża ten zespól które--
mi długimi włosami i powio- - go zawodnik szybciej ubierze
dla go przed ojca lalkę I
JAN STANISŁAWSKI
ANGIELSKO-POLSK- I
I POLSKO-ANGIELS- KI SŁOWNIK
(w jednej książce)
880 stron w twardej luksusowej oprawie wyraźny druk
Cena $17 z przesyłką $1870
Do nabycia w księgarni Związkowca" AVsylamy po
uprzednim nadesłaniu należności Czeki lub Money
Order prosimy wystawiać na: Polish Alliance Press
1638 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8
SC
HAJDAMACY
- Autor: W A SERCZYK
Popularny zarys całokształtu stosunków polsko-ukraińskic- h
w XVIII w uwypuklający dzieje plebejskiego ruchu wy-zwoleńczego
narodu ukraińskiego uwzględniający nieznane
archiwalia i najnowsze opracowania źródłowe szeroko ope-rujący
autentykiem listów dokumentów ukraińskiej litera-tury
ludowoj pieśni i obyczaju Indeks nazwisk Ilustracje
Cena $550 z przesyłką $600
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronlo Ont MGP 4A8 Wysyłamy po upnednlm nadesłaniu
należności Czoki lub Money Order prosimy wystawiać na:
Polish Alliance Press
Kalendarzyk
kieszonkowy
1980
Zawiera niezbędne informacje i adresy
polonijnych organizacji oraz instytucji
Cena $150 z przesyfką $175
I
JUŻ DO NABYCIA W „ZWIĄZKOWCU" $
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 J
y=0WfiSaG©SCO8CSSCCGOGCC© %
4 : fi - ' ™ i--
?J
!- - i11 łt t kg-- — ——— —M — — — _ _ ~ rĄt
r yt„ yW- - -- „ „ - w _ VrŁlj — 71 „ „ "'
! -- - i i iv ? ! # w i fi f it# jWwfowało sieiłoflhJsżnei
: _ fj
Wir ffiw Ifi ffW Hj
i -
O
+ A --n A „
i I
+ +
jt y
71 nmvi mii! ni rt wi -- n nntiin r nłn vtntn 1mvAi Hl M~n1 Ji i_ __ _LuJl1_u!
roc:
nbowiazknch
ŚWIECIE
W DOMU
Redaguje Alina Żerańska
ziemia ojcZySt
bliźniaczki
OWO
zapije
z
sobie
choro"b'y
I mo'£e
osiedlą
"starym
doskonałe' warunku
opiekę i in-ną-jm- iłe
riuercaująe iiuiinuiiiumui ' " f'-- lyuiucni yiu yiyoiyju- - iujjj inyyjiu pipiucu!)!! wolę: baieczne be7troskie żv- - awnycn posiaaacn — dzis nrzvkłau imansowoi Ooirnmm n wnana mn stu oc 'j„ ' - — ' 1 - łu -- - --
_ 'i — o-- — -'-- -' j- -r i — li 1 1 mm Lii „ „!„™„-a- : t: i_ii i_'L' i__i _ i iK t ' A i i n is i _ __-!-
„- -- _ tt — "-?-- -t u-- 1" - Ł vkszvswio iHesiweiuiaj wyiu-- leinjimnysiinosci KODiety r-- r- oowac snme zanezDieczeme inA +„jw „ i„„„i„
kają 7 tego — twierdziła He- - Kochanie — jnąz: mówił zapisrne wyłącznie
-'-
- że' kobietyzapominają miejisce kobiety jest ty domu nazwisko Własne weg0 jff:it_za--m_ ian przepi-len- a
n swninn rnrnlup i - i_n- -
1- - J_-__- °
1 : mrej- - wystarczy nnm' ? u uiT 4„„ iL„ ' 11 jii : ' J" " - "i Użalała się 'do mnie-moi- ą hhuku przystugują- - sce iKODieiy jesi ticrau a ty anai o mnie 1 r_-i-l!''H- L pni
nie w biurze- - ani w sklepie Wygodniej mu gdy W domu 33' która oddal im wszelkie wspólne
oua-- i uiwva liidL-ujcu-- wszysuiiu yropione 1 mc - „'„„ ' : Ui„txnnn„ 7ft!rihv naniPrv u-nrlnś-p
lmnm ™łfrn Mnn U„n{ n!„ ł„„~i mw A ' lill 0'llłUBl Jjauia ' l'"B'W"! " - l--c-
— rf "- - —
u Miniiviii iwmwiih wy ' ""f" iłłui'oiy 1 1 uoUfcrt- - Ł JU
UH Uleli lljf L2UJC AC illil
ze ma kogoś kto qba'
T
o
„n
kummbsiu --r n{pf„MP inKłfimu'-ad- v o niego bye! Zakochałem się „ „„„„ „„ m!'„uinci„rnn nhp™1 wyońom 'tnipinr
kto pni usłuży kto nigdy ńie ąekretarce
izaTnąz
w w
mabyte
-- zmęcz&ny-ai- i a iniego zostało samn możo z
??(iiLWra:'n iećmi' możc iuż'™e mloda- pustego enowają sę mDŻe zawódu albo - Mlecyzślnaełago żi enabę'ddczbierejimpóiaśłaazlteo-- "'Icaó'dźvokata? Stzrarocbi ić? Pójść je-be- z
1 DrMtU 1 kwalifikac i aarob-- „LaJn —n mu M„ri„ - i Xi
aiogę Komecie 1 ro- - -- owych może srouisow do ko układailo 'fio świetnie prąwną-Odda- ć się sc rezuiapęrizeestmajaąmywysrtoazrwczoadćy w1 żmyceinątzml giodawymi traiakjinea' bzraaulfaamieczasemoszdcozędno- - pWrocekstyóra osmzausttrwzoy?
jKoiejoną mtoaziez 'Niezależność finansowa ko- - svoje zebezpieczenio wiadomo sekta wywiąż
mOwila z głębokim bietr to tylko ulrzymanie finrinsowe — wynik długich uóźniei ze zobowiązania!
nabjtym pwęz pracy ijlko lat własnej prącym ulokowała miałaby' prcble- -
doświadczenie 'swego kwalifikacji 'eayodo- - w nieruchomościach i papie- - gdybyi wtyin
i szczęśliwego życia Miała wych tylko wkład do u- - na małżeństwie całkowitą nieza- -
męża idealnego rodziny — i co ne oiazwiskó leżność
dbającego Istniała między llZ
ninii avj miana usług jakby
zaplanowana w' wiktoriań-skich
czasach pracował
na utrzymanie zajmował się
finansowymi sprawami Wio-dło
mu się świetnie i
z natury Helenie inaczej się zsiadło teinie i pochylając
czego żałował 'Dobrze raz ' należy mleko rozlać całym
teK odziedziczyła cos po ro-dzicach
i miała własny nie-wielki
stały dochód
— dba o a ja o
niego — mówiła — Wcale
uważam
wtulę
prasuje saaiw doskona
Wdzięczna jestem niedrogi
gdzieś strawmy'
niemili szefem
lecieć dokądś świcie
słotę znosić intrygi wspól-pracowiiiikó- w
przyjemno-ścią
robię kluseczki
przysmaki wiem
będzie trzeba załatwić coś
niemiłego urzędzie podał
oboje
ukł?danie"kwiatów
pucowrmie łazienki
sprawę idylla Hele-ny
Niezależność
W
UiieCi rpnrv
ibiiacn: bv3a a jest jak
Bye
' ' ' _
' - w urUwUŁIJw
Zbyt 'nna
bez bez
„„%f
cizma uay albo bez ręce
całe jak
bł
O
Dietetycy twierdzą dajemy maślanki po- - smarując lekko Nale-żą
dużo ńieważ pasteryzowane" kubeczka ciasla ina-p- a
szczodry
mie doda- - wołowny choć steipnie pod- - dnie Gdy
mnie
tydzien podać rybę (nie grzać małym cgoiiu do odstaje od brzegów
żoną) zaplanować obiad bez-mięsny
zawierający
białkowe
SłnnnfP7o
gdy T '1 „ '™£ tak jak
1 mu dogadzam j m!sk _ nie mu- - j lat lekko
szęuzerac obiad Równie zdro- - m „™„„„„ r„ i„„-i„-
„ - 1 riiiaiiuc „ i mróz
i
Z
mężowi i
inne bo że
gdy
w
i
ze
uia
3
11
18
20
21
'zrabicne
y
"xm it- -
L:irr
r- -r
m
TTTr 1-_l- ll_t„
c) ~"
ajup
w
iJU
warfn wipppi i'i—
sera
' „'! - -t-- i- łiri
do'1
w
2 z
i
że 2
Vi
ma ma na- -
na
i
11
7a w
przewrócić
się
przykryte
sprzątam T 'pokojowej na
to
ze { j
w
z :„„
o
on
13
oa wl' w
to
to
ui-iu- m
Nr
rożki jaj'
za
o"
w
w
godzinach
-- na
na- -
na
ik tez
uu
uuM
1I1T
na
na
ma
STZiu niki mi-!e]es- h "ie ICh
--
Sl°- na przykry- - nut piekarnika nagrzanego
płótnem 450° F
to nie twarożek mo- - Ce Vi kub
żna-iposol- ić pod- - li kub nu- -
~-- - - -- ' "- -- ' -
za ny proponują nam ne-- iJawii0"ucl'a"ł' uru
kroć ze na
Sytuacia odchudzającej
niełdylla Ale zek ma zastosowanie 3
tom dziś szczególnie ta!c WK se 1 łyżka
conym nie do
Zdają sor
bie tez
wyjątek re-guła
iau OJfc
2
5
78
uwc
'WlCLUWCiJlHItl wwjv
ma
jemy łyżki oliwą
mleko
pa- -
sie
biurze
ogłosimy jesilesmy
konsystencji lak twarożku
i
t
w
1
ja Przecisnąć ri-Smak-uje
en wek cer" wymieszać żółtkami
niz
kremowy
kalorypzmy
zaprawiony gumą roślinną
rllaknhiPtr7pp7wria7 nie nadaje
nowa że Je'Pr° ubaia czu- - P°¥ich }if
drugi
cd
miejsce'
Się do
do
wyksztal--
wystarcza
szczęścia
finansowa
produkty
się b w sa
w
} ze niezbędna dla 1 na - kremem
= pizjszlości „„„„i ac lm
mężowie w ™ ' ' ! ogromnie wjrdrukoaną na opa- - Nalesnk
li Tiihn łit i jest ty- -
_- - IJ
A
Bywają
mężowieizarabiajacy twarożek jest
naturalny
wym gdy
M6R
Odlot
maj
maj
''
floty
wr-- —
iw
Maria wyszła
'sobie
nięża
męża
Helena
rynku
długie- -
tłustej
jakimś
użyć
legio drugą stronę
Gdyt mleko
trzeba
'domu turze
Kowym
zsiadłe
nożem
składać
oddzidi trzeba''
cienkim (cheese- -
tylko cloith)
yielpni- - smaku cukru
pojtizie
idealna rlosłrw- - diecie" Twaro- - Łazanki
szerokie
w-ejsj-ci
łazanek
raczej
podać
stałej masła ma--
&--Y tez dla
pt! Ypi iest zdUt
ża
:___
lTrni:
miy
UUUliU
iesL
ona
aom Ma- -
ali- -
ści
nie sie
się nie nie
niu
go' inie
ale
On
by --nie
Na
ale
On
sma- -
ale też
nie ii:
się
iiiiyyc
1
kub 1
znów masą
J?
Gdy serwa--
od' kilka
tym
więc
biała kilaka
mas iKtorą
serem
bialJ''
niż
zwa- -
1
ny cnineaecszeej palcuzibka malin 's kubtruśsmkiae-- -- ser przez
w Aenaazie 2 łyżki cukru miekkim masłem białka
(cream cheese)
który
na łin P"ezco
pudru 1 wanilii
V0LUcn je
Polać upi-c- o dzien-- i dobrae ? cuiuem wanuią
skąpi s
"kow niemi- - kowaniu Czasami lara Ciasto: 1
7 1 _i _ - ► -- _
- : - --- " t "
bie nie- - ze mo- - jaga kub % kub '
-- granic u się wuiuy ~M - — - 1 -- n ---- " -- -: ' tak kiep- - który
sko doslalni poaicozmek żuyrcnioa- - sDocialnia a i
Kobiela czuje się warlościo- - Wiele najbardziej lubi
partnerem jej wkład twarożek domowy Jest on ma znaczenie zdrowy
Najszczęśliwsze małżeństwo prawdziwie 'maturalny Przy-moż- e
się także gdy gotowuje się go nie pracuje zarobkowo go mleka" Na pół galcna do- -
a
%
As„
1
4
10
12
14
15
16
17
19
WYTNIJ I
Uł
trwania
czerwiec
czerwiec lipiec
czerwiec
czerwiec
lipiec
lipiec
lipiec
(ale
na
serem
tru- ją
aui
znwia slonv w
osób
w itfkie
1
I
171 2L3
TEL
Czas
29 46 dni
29 12 75 dni
23 maj 13 22 dni
23 27 36 dni
30 27 29 dni
30 05 37 dni-1- 3
05 23 dni
13 12 30 diii
27 25 29 dni
27 08 43 dni
27 05 dni
30 01 33 dni
05 25 21 dni
05 08 35 dni
12 08 28 dni
12 15 35 dni
12 05 56 dni
25 15 22 dni
25 29 36 dni
08 29 22 dni
08 05 29 dni
ntn inn7
WYTNIJ WYTNIJ
)„„-- „
zaaneperswazie mie
zahipnotyzows-n- y
Znalazła" Ma- -
n'in —1__ ns7P7pdnnśpi
izachowała
R
ni- - patelnię
temp 70 75° F na
do termcimelr po
stanie letnie iprzełozjc na talerz
spokojne
Po 12 14
mleko trzeba pokroić"
mie
wami
110"
naleś- -
odcedzonych
P™pisów
Wymieszać cepie kluski
masłem
laterce tny prze- -
™2™ £iMix odmrożenymi
zabezpieczenia Kudu
sprawach
finansowych
rnrrnir!
lekkomyślni g(owę
bezpiecznych
tylko "lajbąrdziej
cldągąne-zon- a
dwóch 6-calow-ych
patelniach krem
ONT
Ofensywa monopoli tytoniowych
roku roku
4000
ZACHOWAJ
yeieedd do Pplski na 1980
Przeloty Charters) samolotami
POLSKICH LINII LOTNICZYCH LOT
ZAŁATWIA NAJSTARSZA
NA GA RCZYMS
POLISH
AVE„
funtów
Przylot
kwiecień czerwiec
kwiecień lipiec
czerwiec
czerwiec
czerwiec lipiec
czerwiec lipiec
sierpień
czerwiec wrzesień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
lipiec wrzesień
sierpień
lipiec
sierpień sierpień
sierpień wrzesień
zsiadłe
KIEGO
RbNCESVALLES
533-1143-11- 44
TORONTO WARSZAWA TORONTO
Bezpośrednio najtaniej
Ostatni dzień
'MMHi
serem
lcnwn
ciasta Kiem
Cena
biletu
marzec
marzec
maj
maj
maj
maj
maj
maj
maj
Ubezpieczenie — (obowiązkowe) — S1300
wiza — — US $ 700
i I ZACHOWAJ I
logice szczególnie
nicn uiiemiaito azieci w- -
"uprościć
formalności razie
lufo zmniejszyć
spa'dkoyy' Tymia-sj- m
"mąż Marii
W'sjdia religijnej
Sekta ową prowadzi
rencistów
Fforjfrlzib' Obiecuje
ludziom"'
lekarską
!Życe i
tsajęciu
nn
mrzezlcPomy--
sytuacje pomaga- -
Kaaridyjczyka nieruchomości
_!
Z!in°tłr
matki schodzą
już
Ską
przekemaniem Maria
rach wartościowych współ- -
kochającego trzymania finansową
i
Z E K
wielkie
mięsa szczególnie wać
wedilin wieprzowiny i Na- -
lesn:k
służąca
z i
— Można telni łopaitką
mięsa minucie
odstawić
tempera- -
—
kawałki
Masa serowa: kub
cukru
wanilii skórka otarta
ćytrynylub pomarańczyu
Wymieszać ser przypra- -
roztrzepać] 1 podgrzać smarować każdy
da itęm? mieszając naleśnik cztery
do czasu chusteczki Podgrzać
tka-si-
? wslawiijąca
cedzić 'durszlaku
f d u W
Twaróżek Osaczony śmietamy
tnlooii do i róztairtei z
— z
mlódymkobie- - kubeczki ugotowanch i
x o
funt
"iJ1Lu"- -
bv?c
dstccie
lipiec
lipiec
lipiec
lipiec
Leniwe
funb wiejskiego
sera 1 łyżka masła 4- - jaja
l& 'kub maki
uuaj „lErmei s mrożonych
z i
popularny se- - tarakrkireinawei Ubić
jestwssoko
i
Ułożyć
warstwy
jestim skkłaadwaikjaacmL
twarczek 1
¥
z
o--
vw „
i
z
— —
maj
1
2
n
"
z
z
i
na pianę
pianę ser
lekko
na dobrze
mąką Kra-jać
na ukośne Wrzu-cić
do z wrzą-cą
wodą 3
od Wyjąć cedza- -
mleka łvżkn ma nółmisok
---- —i albo cneniKaui za 2 1 mąki „'': 1' Dobrze nifirRkl StOT)10nVm
przepyszny
rozlecieć
u
6
9
we
i™
"U wj
jaK uuva--
iie sKiaaniKi albo polać
Dienaerze bmazyc na masłem z cu- -
ZACHOWAJ
66
71
iMj
W ub na rosów a w na
świecie około mld papie- - głowę naszego
WYTNIJ
rok
charrerowe (ABC
FIRMA WYSYŁKOWA
CANĄDIAN INFORMATION
TORONTO
bagażu
25 $51000
25 $51000
18 kwiecień $56000
18 kwiecień $50000
25 kwiecień $56000
25 kwiecień $56000
09 $62000
09 maj $62000
23 $66000
23 $66000
23 $66000
23 $66000
30 $66000
30 $66000
06 czerwiec $66000
06 czerwiec $66000
06 czerwiec $66000
20 czerwiec $66000
20 czerwiec $66000
04 lipiec $63500
04 lipiec $63500
S18 00 Qplaty Pobka
$2000 Kupony dziennie
mmmmmmmamtmm ZACHOWAJ
że
tem
mogli
w~
smierei
obecnif '50-pa- dł
sekty
oia
wszelką'
zbiorowe
wv 'a„ :„_i!
złą
że
nabycie'
rek
do
że
13
twa-rożk- u
łyże-czka
o:lczasu
osobnej misecz- -
BUREAU
pierożki
białego
zupełnie
łyżeczka
sp'rJŚ6j3
podatek
szitywną Wyłożyć
na przesypując
warstwami mąką
razem wymieszać For-mować
wałeczki
wysypanej stolnicy
pierożki
dużego garnka
Gotować minuty
zagotowania
zlapac!
aiiiaiLcJii jiUMuaiunjiii
wymieszać stopionym
cynamonem
sierpień
wypalono bieżącym
mieszkańca
PODRÓŻY
zgłoszenia
kubeczek
lotniskowe
„Oibisu"
Wszystko
globu przypadnie średnio —
wliczając w to niemowlęta —
ponad 1000 sztuk Mimo kam-panii
"antynikotynowej i o-strze- żeń
lekarzy konsumpcja
papierosów nadal wzrasta o
35% rocznie yr czym najwię-kszy
udział maja obecnie kra-ju
rozwijające się
Tam-t- o bowiem mimo chro-nicznego
niedożywienia zwró-ciła
obecnie swój impet sió-demka
światowych potęg ty-toniów}
cli mających dominu-jący
wpływ na rynku
Firmy te wydają rokrocz-nie
na reklamę kolosalą kwo-tę
18 mld doi czyli więcej
niż dochód narodowy niejed-nego
niniejszego państwa Nie
szczędzą leż pieniędzy na
podporządkowanie sobie mo-nopoli
tytoniowych w Trze-cim
świecie" hojnie szafując
3 łapówikaml
I —
NAFTOWE PROJEKTY
o Republika Beninu będzie
° wkrótce producentem ropy
naftowej Niedawno włacle
tego kraju podpisały z 2 to-warzystwami
norweskimi —
Solga Petroleum i Kraener
Engineering — kontrakt na
eksploatację złóż naftowych
znajdujących się w wodach
przybrzeżnych Atlantyku w
pobliżu stolicy Cotonou
Jak przewiduje się dzięki
nowo odkrytym złożom Benin
będzie produkował 15 tys ba-ryłek
ropy dziennie
V
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 21, 1980 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1980-01-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001164 |
Description
| Title | 000044 |
| OCR text | dzieci Redaguje: STANISŁAWA BUBICZ Drodzy Młodzi Przyjaciele lf Mieszkał Chyba nie dziecka polskiego by nie proszę na Brzechwy humoru Stworzył On Nie mani zdrowia dwa bohaterów którzy stali sic dobrymi kompanami zawsze „grosze Jan Brzechwa żyje ale jego dzieło pozostanie' Był Czas już zostać jaroszem" laureatem populazransyzmczytntaykchwodznaczeńjaiknaigzróadgranCieccąhowBay-ł- jBy oczyśbciićednłśyrew Pporpyory go wielka życzliwość Był pogodny jadał" jadał pory uprzcpny % cto pomocy Jan urzecnwa Kocnat azieci i kapustę pisui oa men Podaje kilka jego itżierszy Mogą one bąiuić tylko ale też i dorosłych Radzę Wam zainteresujcie sie Jego Ickiąikami a na pewno zawita uśmiech na Waszych Twarzach Pewna żaba była słaba Więc' przychodzi do doktora I powiada ze jest chora Doktor włożył okulary już był cokolwiek stary Potem dokładnie zbadał No i wreszcie tak powiada: "Pani zanadto się poci Niech pani unika wilgoci Niech pani się czasem nie pani nie siada przy pompie Niech pani deszczu unika Niech pływa w strumykach Niech pani wody nie pija Kącika dziwaczka Nad rzeczką opodal krzaczka Mieszkała kaczka-dziwaczk- a Lecz zamiast trzymać się piesze wycieczki Raz poszła wiec do fryzjera: "Poproszę o kilo sera!" Tuż obok była apteka: "Poproszę mleka pięć deka" Z apteki poszła do praczki Kupować pocztowo znaczki Gryzły się kaczki okropnie: "niech tę kaczkę gęś kopnie!" jaja na twardo I miała z kokardą A przy tym na przekór Niech pani kałuże omija Niech pani nie myje się rana Niech pani pani kochana siebie chucha dmucha pani musi być sucha!" Wraca żaba doktora sobie: "Jestem Chora doktora chora słucha Mam być sucha będę sucha!" Leczyła się żaba leczyła Suszyła się długo suszyła wyschła tak po troszku Została niej garstka proszku doktor drapie się ucho: "Nie uszło jej sucho!" By pisać drobnym maczkiem Zjadała tasiemkę starą Mówiła makaron gdy połknęła dwa złote odda potem Martwiły się inne kaczki: "Co będzie takiej dziwaczki?'' wreszcie znalazł się kupiec: "Na obiad można ja upiec!" Pan kucharz kaczkę starannie Piekł jak należy brytfannie Lecz zdębiał obiad podając kaczki zrobił się zając kaczkom dodatku cały Czesała się wykałaczką buraczkach Kupiła raz maczku paczkę Talia była dziwaczka! ~vttte NIE OMIŃ NASZEJ FABRYCZNEJ STYCZNIOWEJ WYPRZEDAŻY JESIENNYCH ZIMOWYCH DAMSKICH PŁASZCZY NA SKŁADZIE SZEROKI WYBÓR FASONÓW ROZMIARÓW SZYTYCH PIĘKNYCH IMPORTOWANYCH MATERIAŁÓW 100% WEŁNIANYCH WYKOŃCZONYCH LUKSUSOWYM] FUTERKAMI MINKÓW LISÓW RAKUNÓW Masz możność kupna pięknego płaszcza po niskiej cenie Odwiedź naszą wytwórnię zalicz się grona zadowolonych klientów 312 Adelaide Sfrreef West Na parterze (2 bloki ha wschód od Spadina) Toronto Ont Teł 364-094- 4 366-455- 7 Otwarte od rano do poniedziałku soboty ! frŁ A A 4 f-- ti fEjaiKSSnSSHJSEKI z A — że z A w na że to A że z w z w w to 1 I Z Z I i — — 9 6 w 2 4 6 rfi A ifc Am K A JT V i --- + ft (w ęz angielskim) POLISH COOKBOOK Autor Zofio Czerny Bogato kolorowo ilustrowano książko kucharsko w płóciennej oprawie i pięknei obwolucie zawiero 1200 przepisów zup mieś ryb sosów ciast deserów itp Cena $11 (z przesyłkę $12) Do nabycio w Księgarni „ZWIĄZKOWCA" 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 rammj5CMa'?rTvujs&reraremi regcnraEaaresroEgrgKiTOywramrjTMłHri M FAŁKOWSKA R E MAJEWSKI B E PAWŁOWSKA 1 KORESPONDENCJA W JEŻYKU ANGIELSKIM Wzory listów i dokumentów w wymianie naukowej z zagranico Cciih $900 z pm-sjtk-ą $990 nabjcia w Księgarni „Związkowca" 163S Dloor St W Toronto Ont M6P 4AR Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należnośu Ceki lub Money Oider piosimy wysławiać na 1'olish Press r!ans&9KS3sa0asgw67ca c aa nif j f k" i w Ti ™ r ' Na Wawelu prószę pana tfmótf ca zamsze mu VflttO "' "lusy au czoiem Zjadał prosię_ lub tjarana Oddał potem nożyce naj- - Erzy obiedzie' smok połykał starszemu z gości 'ten uciął Cztery kuty lub indyka jmiowu długi pukiel i tak kó Jadto albą byka leją starsi krewni i sąsie- - Nagle raz przy M strzygli po trochu włosy wieiKim riąiKu wokoio głowy dziecka Krzyknął: "Coś tu nie w porządku!" Poczuł wielki ból w żołądku Potem- - spuchła mu% wątroba Dvą"niigdały płuca oba Jak choroba to cłioroba! Smok Domyślał: "Prośże ma znało poety Ja- - " - ' Jego wiersze są pełne za na - już nie t mi Qn bardzo Polsce smok od tej wielu ta dla ludzi zawsze marchew enemy Groch selery i njte dzieci Bo ją kąpie Niech pani nie rzeczki Pobiła Znosiła czubek A r Na Bo od Myśli Aż to list Mówiła Aż Bo ' do od do i Do Alliance - Wszystko ri wody i nietłuste Żeby kiszfa były' puste Tak za roczkierrt mijat roczek Smok nasz sta'l się wjyamkoczek Wprost 'nie smok lecz i1 zwykły smoczek Odtąd każdą mądra niania Dziecku daje go do ssania Druga — czasownik znaczy: "jak się dowie" Pierwsza przed trzecią — w swetrze w sieci w głowie Druga razem z trzecią — wierzchy pudełeczek Całość — jak urośnie lubi głośno 'beczeć! PIAST (część druga) Kstnrvnn! 1 j — sasiadów i ugaszczano ich hojnie aby upamiętnić dla nich to zdarzenie Uprzątnię-to chatę przystrojono ziele-nią zastawiono obficie stoły Właśnie sproszeni goście zasiedli stołem kiedy w stanęli nie znani niko-mu podróżni Byli dwaj młodzieńcy o jjasnych i pogo-dnych twarzach zakurzone ich świadczyły wyraź-nie że daleką przebyli dro-gę — prosili o wypoczynek Byli przed książęcym dwo-rem ale ich tam nie wpusz-czono może znajdą gościn- - ność pod wieśniaczą strzechą wem ODOwiazKiem dom Bóg dom mówi stare przysłowie a maluje każdy - też powitał Piast przybyłych wody aby z kurzu i po-sadził prosząc jedli j Chłopak nam rinnóe a ?iast4go {podniósł' uściskał pokropił yódrfie źródła" 'i ująwszy ftoca "przystrzygł fr 1 1 i _ krowę co i (Dalszy ciąg nastąpi) Hnansowa niezależność Tu wszystko bliskie — las pole łąka poszumie wiatru pieśni skowronka Ziemia po której srebrzyste rzeki niosą swe 'vody do mórz dalekich na której bujne zboże wyrasta Gdzie się buduje' wioski i miasta gdzie nad hutami ognie się pala" gdzie szyny błękitną stalą Gdzie snują się bure gdzie z głębin windach węgiel mknie górę Od innych bliższa od wszystkich inna kochamy ciebie" ziemio rodzinna! W każdym z tych zdań kolejno po sobie następują-cych literach jest na-zwa znaku przystankowego Odszukaj nazwy 1 Uważaj bo tym garn- - aMma łnhr nuiiuwinuritniiir ojjiaoo™aiiu ku ipst ukrnn 1 i progu to szaty uosc te 2 Sam pomyśl nikt ci tego wypracowania nie napisze 3 Kupię samochód Mo-tozbycie pośrednik nie jest potrzebny 4 Zapytaj Nikodema czy dzisiaj jest trening siatkówki 5 Straszliwy nikogo nie przestraszył — to Jacek udawał że boi się myszy Zabawa- - Liczba uczestników: dowol na (najmniej 2) Zabawki: 2 duże jednako we lalki Pomoce: 2 jednakowe kom- - Gościnność i' pogańskiej pldy uhok dla się ukryta lalek I UWS uyw IWjSWlęiHI twarde klYes}a jub stoUkl w w — podał stołem dymy krzyk Przebieg gry: ijrze biorą udział zespoły Każdy ono wiernie czuł i myślał suól yybiera swojego zed- - Z radością im obmyli się za aby lviii )' '"' w W błyszczą 'z fabryk w w w w en™ za w mi w 2 pici- - W 2 ze- - co stawiciela (dziewczynkępi lub chłopca) Lalki wraz z przy-gotowanymi dla nich komple-tami ubranek kładziemy na oddzielnych krzesłach lub stolikach Wybrani zawodnicy staja Tymczasem rozpoczęły się przy znaczonych krzesłach obrzędy i na znak prowadzącego grę Matka przyprowadziła bia-- rozpoczynają ubieranie swych ło ubranego chłopca w płó- - lalek ciennej koszuli z rozczesany- - Zwycięża ten zespól które-- mi długimi włosami i powio- - go zawodnik szybciej ubierze dla go przed ojca lalkę I JAN STANISŁAWSKI ANGIELSKO-POLSK- I I POLSKO-ANGIELS- KI SŁOWNIK (w jednej książce) 880 stron w twardej luksusowej oprawie wyraźny druk Cena $17 z przesyłką $1870 Do nabycia w księgarni Związkowca" AVsylamy po uprzednim nadesłaniu należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na: Polish Alliance Press 1638 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8 SC HAJDAMACY - Autor: W A SERCZYK Popularny zarys całokształtu stosunków polsko-ukraińskic- h w XVIII w uwypuklający dzieje plebejskiego ruchu wy-zwoleńczego narodu ukraińskiego uwzględniający nieznane archiwalia i najnowsze opracowania źródłowe szeroko ope-rujący autentykiem listów dokumentów ukraińskiej litera-tury ludowoj pieśni i obyczaju Indeks nazwisk Ilustracje Cena $550 z przesyłką $600 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W Toronlo Ont MGP 4A8 Wysyłamy po upnednlm nadesłaniu należności Czoki lub Money Order prosimy wystawiać na: Polish Alliance Press Kalendarzyk kieszonkowy 1980 Zawiera niezbędne informacje i adresy polonijnych organizacji oraz instytucji Cena $150 z przesyfką $175 I JUŻ DO NABYCIA W „ZWIĄZKOWCU" $ 1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8 J y=0WfiSaG©SCO8CSSCCGOGCC© % 4 : fi - ' ™ i-- ?J !- - i11 łt t kg-- — ——— —M — — — _ _ ~ rĄt r yt„ yW- - -- „ „ - w _ VrŁlj — 71 „ „ "' ! -- - i i iv ? ! # w i fi f it# jWwfowało sieiłoflhJsżnei : _ fj Wir ffiw Ifi ffW Hj i - O + A --n A „ i I + + jt y 71 nmvi mii! ni rt wi -- n nntiin r nłn vtntn 1mvAi Hl M~n1 Ji i_ __ _LuJl1_u! roc: nbowiazknch ŚWIECIE W DOMU Redaguje Alina Żerańska ziemia ojcZySt bliźniaczki OWO zapije z sobie choro"b'y I mo'£e osiedlą "starym doskonałe' warunku opiekę i in-ną-jm- iłe riuercaująe iiuiinuiiiumui ' " f'-- lyuiucni yiu yiyoiyju- - iujjj inyyjiu pipiucu!)!! wolę: baieczne be7troskie żv- - awnycn posiaaacn — dzis nrzvkłau imansowoi Ooirnmm n wnana mn stu oc 'j„ ' - — ' 1 - łu -- - -- _ 'i — o-- — -'-- -' j- -r i — li 1 1 mm Lii „ „!„™„-a- : t: i_ii i_'L' i__i _ i iK t ' A i i n is i _ __-!- „- -- _ tt — "-?-- -t u-- 1" - Ł vkszvswio iHesiweiuiaj wyiu-- leinjimnysiinosci KODiety r-- r- oowac snme zanezDieczeme inA +„jw „ i„„„i„ kają 7 tego — twierdziła He- - Kochanie — jnąz: mówił zapisrne wyłącznie -'- - że' kobietyzapominają miejisce kobiety jest ty domu nazwisko Własne weg0 jff:it_za--m_ ian przepi-len- a n swninn rnrnlup i - i_n- - 1- - J_-__- ° 1 : mrej- - wystarczy nnm' ? u uiT 4„„ iL„ ' 11 jii : ' J" " - "i Użalała się 'do mnie-moi- ą hhuku przystugują- - sce iKODieiy jesi ticrau a ty anai o mnie 1 r_-i-l!''H- L pni nie w biurze- - ani w sklepie Wygodniej mu gdy W domu 33' która oddal im wszelkie wspólne oua-- i uiwva liidL-ujcu-- wszysuiiu yropione 1 mc - „'„„ ' : Ui„txnnn„ 7ft!rihv naniPrv u-nrlnś-p lmnm ™łfrn Mnn U„n{ n!„ ł„„~i mw A ' lill 0'llłUBl Jjauia ' l'"B'W"! " - l--c- — rf "- - — u Miniiviii iwmwiih wy ' ""f" iłłui'oiy 1 1 uoUfcrt- - Ł JU UH Uleli lljf L2UJC AC illil ze ma kogoś kto qba' T o „n kummbsiu --r n{pf„MP inKłfimu'-ad- v o niego bye! Zakochałem się „ „„„„ „„ m!'„uinci„rnn nhp™1 wyońom 'tnipinr kto pni usłuży kto nigdy ńie ąekretarce izaTnąz w w mabyte -- zmęcz&ny-ai- i a iniego zostało samn możo z ??(iiLWra:'n iećmi' możc iuż'™e mloda- pustego enowają sę mDŻe zawódu albo - Mlecyzślnaełago żi enabę'ddczbierejimpóiaśłaazlteo-- "'Icaó'dźvokata? Stzrarocbi ić? Pójść je-be- z 1 DrMtU 1 kwalifikac i aarob-- „LaJn —n mu M„ri„ - i Xi aiogę Komecie 1 ro- - -- owych może srouisow do ko układailo 'fio świetnie prąwną-Odda- ć się sc rezuiapęrizeestmajaąmywysrtoazrwczoadćy w1 żmyceinątzml giodawymi traiakjinea' bzraaulfaamieczasemoszdcozędno- - pWrocekstyóra osmzausttrwzoy? jKoiejoną mtoaziez 'Niezależność finansowa ko- - svoje zebezpieczenio wiadomo sekta wywiąż mOwila z głębokim bietr to tylko ulrzymanie finrinsowe — wynik długich uóźniei ze zobowiązania! nabjtym pwęz pracy ijlko lat własnej prącym ulokowała miałaby' prcble- - doświadczenie 'swego kwalifikacji 'eayodo- - w nieruchomościach i papie- - gdybyi wtyin i szczęśliwego życia Miała wych tylko wkład do u- - na małżeństwie całkowitą nieza- - męża idealnego rodziny — i co ne oiazwiskó leżność dbającego Istniała między llZ ninii avj miana usług jakby zaplanowana w' wiktoriań-skich czasach pracował na utrzymanie zajmował się finansowymi sprawami Wio-dło mu się świetnie i z natury Helenie inaczej się zsiadło teinie i pochylając czego żałował 'Dobrze raz ' należy mleko rozlać całym teK odziedziczyła cos po ro-dzicach i miała własny nie-wielki stały dochód — dba o a ja o niego — mówiła — Wcale uważam wtulę prasuje saaiw doskona Wdzięczna jestem niedrogi gdzieś strawmy' niemili szefem lecieć dokądś świcie słotę znosić intrygi wspól-pracowiiiikó- w przyjemno-ścią robię kluseczki przysmaki wiem będzie trzeba załatwić coś niemiłego urzędzie podał oboje ukł?danie"kwiatów pucowrmie łazienki sprawę idylla Hele-ny Niezależność W UiieCi rpnrv ibiiacn: bv3a a jest jak Bye ' ' ' _ ' - w urUwUŁIJw Zbyt 'nna bez bez „„%f cizma uay albo bez ręce całe jak bł O Dietetycy twierdzą dajemy maślanki po- - smarując lekko Nale-żą dużo ńieważ pasteryzowane" kubeczka ciasla ina-p- a szczodry mie doda- - wołowny choć steipnie pod- - dnie Gdy mnie tydzien podać rybę (nie grzać małym cgoiiu do odstaje od brzegów żoną) zaplanować obiad bez-mięsny zawierający białkowe SłnnnfP7o gdy T '1 „ '™£ tak jak 1 mu dogadzam j m!sk _ nie mu- - j lat lekko szęuzerac obiad Równie zdro- - m „™„„„„ r„ i„„-i„- „ - 1 riiiaiiuc „ i mróz i Z mężowi i inne bo że gdy w i ze uia 3 11 18 20 21 'zrabicne y "xm it- - L:irr r- -r m TTTr 1-_l- ll_t„ c) ~" ajup w iJU warfn wipppi i'i— sera ' „'! - -t-- i- łiri do'1 w 2 z i że 2 Vi ma ma na- - na i 11 7a w przewrócić się przykryte sprzątam T 'pokojowej na to ze { j w z :„„ o on 13 oa wl' w to to ui-iu- m Nr rożki jaj' za o" w w godzinach -- na na- - na ik tez uu uuM 1I1T na na ma STZiu niki mi-!e]es- h "ie ICh -- Sl°- na przykry- - nut piekarnika nagrzanego płótnem 450° F to nie twarożek mo- - Ce Vi kub żna-iposol- ić pod- - li kub nu- - ~-- - - -- ' "- -- ' - za ny proponują nam ne-- iJawii0"ucl'a"ł' uru kroć ze na Sytuacia odchudzającej niełdylla Ale zek ma zastosowanie 3 tom dziś szczególnie ta!c WK se 1 łyżka conym nie do Zdają sor bie tez wyjątek re-guła iau OJfc 2 5 78 uwc 'WlCLUWCiJlHItl wwjv ma jemy łyżki oliwą mleko pa- - sie biurze ogłosimy jesilesmy konsystencji lak twarożku i t w 1 ja Przecisnąć ri-Smak-uje en wek cer" wymieszać żółtkami niz kremowy kalorypzmy zaprawiony gumą roślinną rllaknhiPtr7pp7wria7 nie nadaje nowa że Je'Pr° ubaia czu- - P°¥ich }if drugi cd miejsce' Się do do wyksztal-- wystarcza szczęścia finansowa produkty się b w sa w } ze niezbędna dla 1 na - kremem = pizjszlości „„„„i ac lm mężowie w ™ ' ' ! ogromnie wjrdrukoaną na opa- - Nalesnk li Tiihn łit i jest ty- - _- - IJ A Bywają mężowieizarabiajacy twarożek jest naturalny wym gdy M6R Odlot maj maj '' floty wr-- — iw Maria wyszła 'sobie nięża męża Helena rynku długie- - tłustej jakimś użyć legio drugą stronę Gdyt mleko trzeba 'domu turze Kowym zsiadłe nożem składać oddzidi trzeba'' cienkim (cheese- - tylko cloith) yielpni- - smaku cukru pojtizie idealna rlosłrw- - diecie" Twaro- - Łazanki szerokie w-ejsj-ci łazanek raczej podać stałej masła ma-- &--Y tez dla pt! Ypi iest zdUt ża :___ lTrni: miy UUUliU iesL ona aom Ma- - ali- - ści nie sie się nie nie niu go' inie ale On by --nie Na ale On sma- - ale też nie ii: się iiiiyyc 1 kub 1 znów masą J? Gdy serwa-- od' kilka tym więc biała kilaka mas iKtorą serem bialJ'' niż zwa- - 1 ny cnineaecszeej palcuzibka malin 's kubtruśsmkiae-- -- ser przez w Aenaazie 2 łyżki cukru miekkim masłem białka (cream cheese) który na łin P"ezco pudru 1 wanilii V0LUcn je Polać upi-c- o dzien-- i dobrae ? cuiuem wanuią skąpi s "kow niemi- - kowaniu Czasami lara Ciasto: 1 7 1 _i _ - ► -- _ - : - --- " t " bie nie- - ze mo- - jaga kub % kub ' -- granic u się wuiuy ~M - — - 1 -- n ---- " -- -: ' tak kiep- - który sko doslalni poaicozmek żuyrcnioa- - sDocialnia a i Kobiela czuje się warlościo- - Wiele najbardziej lubi partnerem jej wkład twarożek domowy Jest on ma znaczenie zdrowy Najszczęśliwsze małżeństwo prawdziwie 'maturalny Przy-moż- e się także gdy gotowuje się go nie pracuje zarobkowo go mleka" Na pół galcna do- - a % As„ 1 4 10 12 14 15 16 17 19 WYTNIJ I Uł trwania czerwiec czerwiec lipiec czerwiec czerwiec lipiec lipiec lipiec (ale na serem tru- ją aui znwia slonv w osób w itfkie 1 I 171 2L3 TEL Czas 29 46 dni 29 12 75 dni 23 maj 13 22 dni 23 27 36 dni 30 27 29 dni 30 05 37 dni-1- 3 05 23 dni 13 12 30 diii 27 25 29 dni 27 08 43 dni 27 05 dni 30 01 33 dni 05 25 21 dni 05 08 35 dni 12 08 28 dni 12 15 35 dni 12 05 56 dni 25 15 22 dni 25 29 36 dni 08 29 22 dni 08 05 29 dni ntn inn7 WYTNIJ WYTNIJ )„„-- „ zaaneperswazie mie zahipnotyzows-n- y Znalazła" Ma- - n'in —1__ ns7P7pdnnśpi izachowała R ni- - patelnię temp 70 75° F na do termcimelr po stanie letnie iprzełozjc na talerz spokojne Po 12 14 mleko trzeba pokroić" mie wami 110" naleś- - odcedzonych P™pisów Wymieszać cepie kluski masłem laterce tny prze- - ™2™ £iMix odmrożenymi zabezpieczenia Kudu sprawach finansowych rnrrnir! lekkomyślni g(owę bezpiecznych tylko "lajbąrdziej cldągąne-zon- a dwóch 6-calow-ych patelniach krem ONT Ofensywa monopoli tytoniowych roku roku 4000 ZACHOWAJ yeieedd do Pplski na 1980 Przeloty Charters) samolotami POLSKICH LINII LOTNICZYCH LOT ZAŁATWIA NAJSTARSZA NA GA RCZYMS POLISH AVE„ funtów Przylot kwiecień czerwiec kwiecień lipiec czerwiec czerwiec czerwiec lipiec czerwiec lipiec sierpień czerwiec wrzesień sierpień sierpień sierpień sierpień lipiec wrzesień sierpień lipiec sierpień sierpień sierpień wrzesień zsiadłe KIEGO RbNCESVALLES 533-1143-11- 44 TORONTO WARSZAWA TORONTO Bezpośrednio najtaniej Ostatni dzień 'MMHi serem lcnwn ciasta Kiem Cena biletu marzec marzec maj maj maj maj maj maj maj Ubezpieczenie — (obowiązkowe) — S1300 wiza — — US $ 700 i I ZACHOWAJ I logice szczególnie nicn uiiemiaito azieci w- - "uprościć formalności razie lufo zmniejszyć spa'dkoyy' Tymia-sj- m "mąż Marii W'sjdia religijnej Sekta ową prowadzi rencistów Fforjfrlzib' Obiecuje ludziom"' lekarską !Życe i tsajęciu nn mrzezlcPomy-- sytuacje pomaga- - Kaaridyjczyka nieruchomości _! Z!in°tłr matki schodzą już Ską przekemaniem Maria rach wartościowych współ- - kochającego trzymania finansową i Z E K wielkie mięsa szczególnie wać wedilin wieprzowiny i Na- - lesn:k służąca z i — Można telni łopaitką mięsa minucie odstawić tempera- - — kawałki Masa serowa: kub cukru wanilii skórka otarta ćytrynylub pomarańczyu Wymieszać ser przypra- - roztrzepać] 1 podgrzać smarować każdy da itęm? mieszając naleśnik cztery do czasu chusteczki Podgrzać tka-si- ? wslawiijąca cedzić 'durszlaku f d u W Twaróżek Osaczony śmietamy tnlooii do i róztairtei z — z mlódymkobie- - kubeczki ugotowanch i x o funt "iJ1Lu"- - bv?c dstccie lipiec lipiec lipiec lipiec Leniwe funb wiejskiego sera 1 łyżka masła 4- - jaja l& 'kub maki uuaj „lErmei s mrożonych z i popularny se- - tarakrkireinawei Ubić jestwssoko i Ułożyć warstwy jestim skkłaadwaikjaacmL twarczek 1 ¥ z o-- vw „ i z — — maj 1 2 n " z z i na pianę pianę ser lekko na dobrze mąką Kra-jać na ukośne Wrzu-cić do z wrzą-cą wodą 3 od Wyjąć cedza- - mleka łvżkn ma nółmisok ---- —i albo cneniKaui za 2 1 mąki „'': 1' Dobrze nifirRkl StOT)10nVm przepyszny rozlecieć u 6 9 we i™ "U wj jaK uuva-- iie sKiaaniKi albo polać Dienaerze bmazyc na masłem z cu- - ZACHOWAJ 66 71 iMj W ub na rosów a w na świecie około mld papie- - głowę naszego WYTNIJ rok charrerowe (ABC FIRMA WYSYŁKOWA CANĄDIAN INFORMATION TORONTO bagażu 25 $51000 25 $51000 18 kwiecień $56000 18 kwiecień $50000 25 kwiecień $56000 25 kwiecień $56000 09 $62000 09 maj $62000 23 $66000 23 $66000 23 $66000 23 $66000 30 $66000 30 $66000 06 czerwiec $66000 06 czerwiec $66000 06 czerwiec $66000 20 czerwiec $66000 20 czerwiec $66000 04 lipiec $63500 04 lipiec $63500 S18 00 Qplaty Pobka $2000 Kupony dziennie mmmmmmmamtmm ZACHOWAJ że tem mogli w~ smierei obecnif '50-pa- dł sekty oia wszelką' zbiorowe wv 'a„ :„_i! złą że nabycie' rek do że 13 twa-rożk- u łyże-czka o:lczasu osobnej misecz- - BUREAU pierożki białego zupełnie łyżeczka sp'rJŚ6j3 podatek szitywną Wyłożyć na przesypując warstwami mąką razem wymieszać For-mować wałeczki wysypanej stolnicy pierożki dużego garnka Gotować minuty zagotowania zlapac! aiiiaiLcJii jiUMuaiunjiii wymieszać stopionym cynamonem sierpień wypalono bieżącym mieszkańca PODRÓŻY zgłoszenia kubeczek lotniskowe „Oibisu" Wszystko globu przypadnie średnio — wliczając w to niemowlęta — ponad 1000 sztuk Mimo kam-panii "antynikotynowej i o-strze- żeń lekarzy konsumpcja papierosów nadal wzrasta o 35% rocznie yr czym najwię-kszy udział maja obecnie kra-ju rozwijające się Tam-t- o bowiem mimo chro-nicznego niedożywienia zwró-ciła obecnie swój impet sió-demka światowych potęg ty-toniów} cli mających dominu-jący wpływ na rynku Firmy te wydają rokrocz-nie na reklamę kolosalą kwo-tę 18 mld doi czyli więcej niż dochód narodowy niejed-nego niniejszego państwa Nie szczędzą leż pieniędzy na podporządkowanie sobie mo-nopoli tytoniowych w Trze-cim świecie" hojnie szafując 3 łapówikaml I — NAFTOWE PROJEKTY o Republika Beninu będzie ° wkrótce producentem ropy naftowej Niedawno włacle tego kraju podpisały z 2 to-warzystwami norweskimi — Solga Petroleum i Kraener Engineering — kontrakt na eksploatację złóż naftowych znajdujących się w wodach przybrzeżnych Atlantyku w pobliżu stolicy Cotonou Jak przewiduje się dzięki nowo odkrytym złożom Benin będzie produkował 15 tys ba-ryłek ropy dziennie V |
Tags
Comments
Post a Comment for 000044
