Zwilazkowiec Alliancer, September 28, 1968

              łS&aM£r2!Satf2SSffli£Sjflsra! WitSmShSt"S(Sx Jb 5łT'?tf&f'%ł"ł'i'T4j :?r r vi j F!tóŁrfJtó
jr~ -- & j i w - ~ '
&$" 'S--
t
5 '- -" f 1
'r
Śllł
1ea£ś
SS-S- IS
--ZlOAi' SM
ą6śśia&ń s?si:
KB?
W' s & €
'Ł XrŁ jttSł
1 i
L't
wv?r
i ' w
idyby lody stopniały
Według obliczeń h3'drolo-gó- w
amerykańskiego Krajo-wego
Instytutu Geologiczne-go
na naszej planecie — w
oceanach polach lodowych
jeziorach rzekach w ziemi
w skalach oraz atmosferze
znajduje się około 1340000
kilometrów sześciennych wo-dy
Nieco powyżej 2 procent
tej wody — 29400000 kilo-metrów
sześciennych "zma-gazynowane
jest" — w po-krywach
lodowych i lodowco-wych
kuli ziemskiej pokry-wających
powierzchnie po- nad' 18000000 kilometrów
kwadratowych czyli prawie
10 procent obszaru naszego
globu W wielu rejonach śre-dnia
grubość pokrywy lodo- -
ej wynosi aż 1 6 kilometra
Uczeni często stawiają so-bie
pytanie co stałoby się
gdjby wszystkie lody na Zie-mi
roztopiły się?
Dr Raymond L Nace ba-dacz-hydrol-og
poinformował
że według większości ocen
poziom mórz podniósłby się o
180 stóp co najmniej Grunto- -
L
3IS5IIE3JJJ fairrank
CO LIMITED
Dobre Miejsce Zakupów
na północ od Eglinton Av
LUMBER & PLYWOOD
2441 DUFFERIN STR
TEL 789-119- 4
Otwarte w soboty do 4 pp
73-P-2- 1
S4MMUUfllgW-aWf-- W
sss%su
2sCwku
af
:±Ś?alSiliwych Gdyby roztopiła się o--
Zjednoczonych stany Delawa-re
Floryda i Louisiana zosta-łyby
niemal całkowicie zala-ne
wodą Kilka dużych miast
jak Houston Galverstone i
uTiArriconyif Ciit' inln7K'fiv ' -- ŁJ ll14U)V MC
kompletnie pod Zala-- I _' snon
ne zostałyby również dzielni
ce Bostonu Nowego Jorku
Waszyngtonu i Baltimore Po-jawiłaby
się wiele nowych
portów np Little Rock w
stanie Arkansas
Największym magazynem
uwiezionej w lodzie wody
jest oczywiście lodowa pokry--
Hojne IMCO
W bieżącym roku The In-ternational
Nickel Company
of Canada wyasygnowała
$60500 na kursy dokształca-jące
dla naucycieh szkół
średnich specjalizujących się
w zakresie matematyki i tech-niki
Dotacja ta jest częścią pro-gramu
firmy mającego na
celu podniesienie oświaty w
kraju Od 1956 roku gdy ak-cja
ta została przez INCO roz-poczęta
wydała ona na to
$10000000
Obecna dotacja przyczyni
się w wielkim stopniu do pod-niesienia
kwalifikacji całego
szeregu wykładowców Nie-zależnie
od tego 11 uniwersy-tetów
Ryerson Polytechnical
Institute i Canadian Alathe-matic- al
Congress otrzymały
również poważne zasiłki
przeznaczone na usprawnie
idnnund Jara Grudowski
(UPOWAŻNIONY DEALER PEKAO)
256 Lakeshore Rd East - Port Credit - Tel 278-701- 7
ŚWIĄTECZNE — PACZKI ŻYWNOŚCIOWE —
PRZEKAZY PIENIĘŻNE — LEKARSTWA I OWOCE
POŁUDNIOWE — MASZYNY I PRZYRZĄDY ROLNICZE
SAMOCHODY
Zamówienia przyjmuje się telefonicznie listownie v
lub psobi&cic i Natychmiastowa przesyłka gwarantowana S
Nastarsifl polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
TORONTO INSURANCE SERUICE
PHILIP BOMBIER I RAY BOMB1ER
1366 Dundas St WcsK — Toronto Ont
532-643- 3 532-583- 3?
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vneouvir — Edmonten — RglnB — New Wtilmlruter — Moo Jiw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
Jakości 1 taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu l nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi sie u nas
Po co płacie więcej gdzie indziej
W ARMY & NAVY wszystko najtaniej
gjtłsawjwjiwffmłwtuwruy ADAMS©
dolocfe
USED FURNITURE & APPLIANCES
Jeden z największych torontońskich składów
UO kuchni elektr i — od S35 00 wzwyż
80 lodówek rolnych wyrobów — od $3S 00 wiwył
Komplety do sypialni po 5 sit — $8700 każdy
Komplety mebli kuchennych — $15 00 kałdy
Metalowe szafki różnych gat — $ 9 95 kałda
Biurka szkolne dla dzieci tylko — $ 3 00 kałde
Telewizory o 21 cal obrazie — $37 00 kałdy
Używane sienniki — Sprężyny łóżkowe — Komplety
tapczanowe — Gazowe ogrzewacze — Lampy itd
ADAMSON USED FURNITURE
Właściciel JOE KURZAWA
837 Quecn S West (róg Niagara St)
Tel 366-669- 5 — Toronto 3 Ont
Otwarte od 9 rano do 9 wieciór — Łatwe spłaty
zz
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATIS DODDS
931 Queen Street West - Telefon: 363-068- 1
Gdzie całkowito pogrzebu są niższo £
liPBBI- - lillSi
0iSsSJ
iSkSS8$SS3 IS-- ?
WSPANIALE RESTAURACJE ! BARY!
UROK ATLANTYCKICH WAKACJI!
OTO
DO
NAJBLIŻSZE ZNIŻKOWE REJSY:
Z MONTREALU:
) Z QUEBEC:
re[s
Najkorzystniejsza przy
sprowadzaniu
dokona biuro tub:
GDYNIA AMERICA
General Agents In Canada
& BLACK LIMITED 159 Ba y Street Toronto I Ont Canada
Phone 365-548- 4
""—m"——-- — J„i„„ dlmllUJli
Mbi kiibiij __ n— łuna ii iuhliiiw— aiaii
WRZESIEŃ (September) —
va Antarktydy która obej-muje
powierzchnię 15500
na w równym
około 26600000 kilometrów
sześciennych wody która
zasilać Mississipi przez
ponad 50000 lat wszystkie
rzeki Zjednoczonych
_„_ „nnn „ Amn7nnl0
wodą
jak
już
PACZKI
gaiowych
(k
koszty
Speelłtny Świąteczny
krewnych
Rczerwacp kizde
LINĘ
(416)
=tf
sobota 28
tempie dałaby
mo-głaby
Stanów
Wszystkie te zestawienia o-bejm- ują
jedynie sytuację w
Stanach Zjednoczonych A
jak wylądowałaby Europa w
takim przypadku? Sądzić na-leży
że w ogóle nie wiele z
niej by pozostało w formie
lądu stałego
nie administracji zapewnie-nie
wykładowcom lepszych
warunków życia zakup po-mocy
naukowych umożliwie-nie
korzystania z letnich kur-sów
dokształcających i semi-nariów
uczęszczanie na week--endow- e
wykłady w okresie
zimowym Od 1956 roku INCO
wyasygnowało na te cele
umożliwiając sko-- za- -
rzysianie z lycn uaogoanien
6000 wykładowcom
Następujące uczelnie
w br w tym
Acadia i New Brun-bwic- k
w Prowincjach Atlan-tyckich
Laurentian Ottawa
Queen's Toronto Waterloo
Western i Windsor w Ontario
Manitoba i w
KaKnadzie The
Canadian Con-gres- s
zorganizował w tym ro-ku
korzystając z pomocy
INCO letnie kursy dla
matematyki w
Dalhousie w Hali-fa- x
Nalaptz
jakoicl S)
i
OSZCZCDZACIE 30—40%
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów (Drum sets)
NAJLEPSZE W
mw
Jl I
iWIECIE
Fortepiany i pianina
EKTft
1968
Ul U 1U U Ul U Ul u]
HOUSE OF MUSIC LTD
561 Queen St West
Toronto
45--P
B Woliński of
EXPORT & IMPORT
48 Chapeltown Road
Leeds 7 England
ZNIŻONE CENY!
OKAZJA!
NOWOŚĆ! Doskonała imitacja
zamszu szer 140 cm
MATERIAŁY NA FUTRA!
Minki foki lisy i imitacje
innych futerkowych zwie-rząt
LAMINATY zamszowe podbi-te
barankiem laminaty
zwykły zamsz ' gładkie
Damskie bluzki i swetry
Bri-nylo- n oraz spodnie ela-styczne
Męskie swetry i koszule
Włoskie płaszcze ortalionowe
oraz włoskie kapy pluszowe
i wiele innych towarów da-jących
b korzystne przeli-czenie
za dolara w Polsce
NOWY CENNIK
NA ŻĄDANIE
miimi _mr-- i
16 X H ®
12
grudnia I
UM V- - Jlfxl K'
Alina
i
Każdy myśli że] Jesczze trudniej o toleran-m- a
rację i to wydaje mu się cję w stosunku do osób naj-ja- k
najbardziej naturalne" bliższych Niełatwo zrozu- -
Jeden uważa że uspołecznio- - mieć i wybaczyć zamiłowa-ne
lecznictwo to błogosła- - nie męża do sportów i polo-wieństw- o
— że kieska Iwania gdy się samej szuka
Jeden najchętniej wydaje rozrywki głownie na kanapo--
pieniądze na przyjemności wy eh pogawędkach Bardzo
kulinarno wódczane drugi trudno powstrzymać się od
na samochody Jedna pani na namawiania siostry do kupna
sukienki i zabawy druga na stylowego nakrycia nawet je-do- m
Każdy myśli że tak się zeh się zna jej zamiłowanie
powinno właśnie żyć jak on do wszystkiego co nowoczes- -
zyje bo gdyby nie myślał ne
żyłby inaczej
Nie jest dowodem tole to
i I rancji oburzać sie na cudze if°"ic J"s j-- "
poglądy mieszać "z błotem przyjaciółka skarżyła na za-przeciwni- ków
politycznych proszoną na lato kuzynkę
ludzi o innvch notrzebach 2a-0UK- 1- uzynxa nie zwraca- -
$605450 milowaniach czy zwyczajach Ja--
p najmniejszej uwagi na
ucze-stniczyły
pro-gramie:
Saskatrhewan
Zachodniej
Mathematical
wy-kładowców
University
PCP
73-r-7- 9
listopada #tec
zazwyczaj
— Nie lubię Mary Smith '"-"- - ' jjrajC- -
powiedziała kiedyś moja są-siadka
— Dlaczego? — zapytałam
— Bo ona jest taka jakaś
inna! — zabrzmiała odpo-wiedź
Inna Wiele rzeczy możemy
bliźniemu przebaczyć ale
rzadko gdy są inni żydów
nienawidzono w wielu kra- -
jach
iŁnUno cecimhycu cjhiuaurakuteurujlmjBcylii CQ jej w
inni
ludzie o duszach za
ciemna skórę
suszarkę
porozwieszała
wszystkim dlate-salat£- ę podsmaża- -
Murzynów nienawidzą
Oczywiście każdy dobie-'bi- j Tłumaczyła
sobie przyjaciół podob-jcodzienn- a
zainteresowaniach i o- - przeSada nawet szkodliwa
odbieganie od (jia zdrowia
naszei linii nie
powinno nas tak znów draż
nić
MA
Każdy człowiek jest trochę
egoistą Kobiety wiele
na temat tego co im po-trzebne
do szczęścia domaga
ją się swych praw
chętnie wszystko co im sję
najeży" często jednak nie
myślą wcale o tym co należy
się mężowi jakie są jego po-trzeby
Mężczyzna sprowadzony do
roli maszynki dostarczającej
na utrzymanie ro-dziny
— nie się jednak
nigdy szczęśliwy jakże czę-sto
żona — zakochana nieg-dyś
bez pamięci — w kilka
lat po ślubie stawia dom
dzieci zawsze potrzeba
mi męża Gdy przychodzi
zmęczony po całodziennej
pracy czeka go długa lista
pilnych zajęć domowych a
w drzwiach już wita go
narzekań
Troskliwe mamy troszczą
się bez ustanku o potrzeby
dzieci ale mało która nauczy je szanować potrzeby ojca
W wiktoriańskich czasach
dzieci chodziły na palcach i
KINGLUillBERCo
533 Richmond St W
Posiadamy wszystkie
materiały do przeróbek
i odnowienia domu
Zamówienia dostarczamy
Dzwonić: 368-491- 0
i 368-330- 6
Otwarte dni
z sobotą
lfifOrł% ROZRYWKI! NąnsX tsł „ 'asggij
ś-łJj-i-
M iftvirtBTV i n Akirivii 5 —
mwMm
WALORY PODRÓŻY
STATKIEM POLSKI!
"ZWfĄZKOWlECf
H M CT
fjk
Jmim
3 salon
kuchni
w świecie w
TOLERANCJA
Rządzenie życiem innych
wielu starszych
tn- - u"- łnpnin Vrt CIO llttln - ""
z
juała poprzestawiać nie tylko
Ldie iiiieaiivtiiiic aic na- -
uet sposób życia Uczyła ich
"oszczędnej" gospodar-ki
Wyłączyła
l bieliznę w ku-chni
Obiad chciała jeść o
trzeciej a kolację o dziewią-tej
Ludziom niesłychanie
r!h5innvm n linip nnrllpwnła
przede śmietanai
zl-- wpadJ0 oko Wpr0
ciemnych
wadziła codzienne
zup to podstawa obiadu mo
ja droga których nikt
tym domu nie i nie lu- -
że młodzieży że
ra o kąpiel to wielka
nych
byczajach ale
zapatrywań
dysku-tują
wyliczają
pieniądze
czuje
przed
potok
tygodniu
włącznie
gotowanie
Pierwszym przykazaniem
gościa jest jednai przystoso- -
I SWOJE PRAWA
6 w
ILU
}a
A
w
mówiły szeptem gdy głowa
rodziny ukazała się w domu
Odzywały się gdy je
pytano Nie zaszkodziłoby
dzisiejszym dzieciakom tro-chę
tej dyscypliny
w spokoju trochę
ciszy dla odpoczynku zabawa
z dziećmi wtedy gdy ojcu to
odpowiada a nie wtedy gdy
one tego się domagają — to
prawo ojca rodziny
Współczesna kobieta żąda-jąca
równouprawnienia na
każdym polu powinna być na
tyle samodzielna by załatwić
większość spraw domowych
i we własnym zakresie nie
zawracając nimi mężowi gło-wy
Jeśli też czuie sie zmę
wity dzień — to chyba właś-nie
jest sprawiedliwe Czas
skończyć z epoką spo-łecznych
spędzających dni u
krawcowej fryzjerki przed
lustrem przy brydżu lub na
plotkach Kto chce równou-prawnienia
w małżeństwie
może żądać równych przywi-lejów
gdy da z siebie
równy wysiłek
żeniąc sie mężczyzna nie
wynajmuje sobie gospodym
domowej ale bierze
przyjaciela towarzyszkę ży-cia
Należy mu się jej główne
zainteresowanie Należy mu
się by ta najbliższa na świe-cie
osoba okazywała mu swo-je
uczucia na codzień na ka-żdym
kroku To też panie
które narzekają że mężowie
icli nie są wylewni w słowach
że nie mówią im komplemen
tów ani nie opowiadają o mi-łości
— powinny przede
w szystkim zastanowić się
kiedy same ostatnio powie
działy coś miłego mężowi
t vv"vtix" ' u"-''- i - svs ?¥g:afeAs-:syga- a
droga
podrfizy
PICKFORD
ni
drugi
""i
pasja
chciał
tylko
Obiad
trutni
tylko
W RATACH $150
3
6VUU
sowanie się do zwyczajów i
trybu życia domu Wątpię czy
kuzynka z Polski ma naj-mniejszą
szansę na powtórze-nie
zaproszenia do Kanady
Głównym przykazaniem
matki dorosłych dzieci jest
absolutne nie wtrącanie się
do ich życia i udzielanie po-rad
tylko_gdy o proszą
Musimy znaleźć w sobie tole-rancję
i poszanowanie za-miłowań
i potrzeb młoszego
pokolenia nawet jeżeli nie
tylko ich podzielać ale na-wet
zrozumieć możemy
Każdy ma prawo do w łasnych
pomyłek własnych doświad
czeń i do układania sobie ży
cia po swojemu
W większych ośrodkach w
Kanadzie można kupić grzy-by
z Polski Wiele osób dosta-je
je też pocztą od krewnych
miało okazję 'sobie je
przywieźć Suszone grzyby z
lasu mają aromat niezrówna-ny
smakują zupełnie inaczej
niż pieczarki Dwa kapelusze
wrzucone do duszącego się
mięsa nadają mu wspaniały
smak Oto kilka przepisów
na użycie suszonych grzybów
1 i pół funta wołowiny po-krajanej
na niewielkie zrazy
jedna i pół uncji suszonych
grzybów 2 funty ziemnia-ków
masło do smażenia 1
czona jeśli też miała praco- - j
łyżeczka mąki
sobie
śmietany
kubeczek
Zrazy z grzybami
Opłukane grzyby ugotować
do miękkości w 2 kubeczkach
wody Zrazy rozbić tłuczkiem
na cienkie paski i obsmażyć
na maśle Ułożyć mięso na
dnie rondla przekładając
grzybami pokrajanymi w pa-secz- ki
Zalać dobrze osolo-ny- m
wywarem z grzybów
Dusić na małym ogniu około
godziny Ziemniaki obrać po
krajać w plasterki dołożyć
do rondla Dusić razem jesz-cze
pół godziny śmietanę
wymieszać z mąką zalać zra-zy
zagotować dusić 5 minut
Podawać w rondlu w którym
dusiły odrazu yykła- -
Nowoeiamy Polski
Piękności
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modne układanie
włosów — kolorowanie roz-jaśnianie
1 trwała ondulacja
1211 BLOOR ST W - TORONTO K
w pobliżu Lansdowne Ave
TEL S32-SS7- 1 Otwarte wieczorami 11-P-1- M
' " 4 " " ~ " " ~Ł "-- -----' — 1-T-W-
-- --- -- t --'i —— -- p(Uv±iiairv V Si1 ---
-:_ TŁV?tBI-- - lajtl KiBt4HBM-VK?4rfaMM?-''HB- 1 fc --3BIDr'yE5Ł iHL r-n-
-" m- - T Wte-- pv3 I1 OBECNIE MEB0LSE wDLaAs 1i
ii AiKi I --
" oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
v
-- - v v BfisiV§iv
października n
73732
i
1
v
r
t
—
LBa 1rHa 12 fyTr Nowoczesne modele
13 £k importOYane z Danii
PEŁNE KOMPLETY 3-F0K0J-
0WE
OD TYGODNIOWO
częściowa sypialnia $6900
częściowy
Umeblowanie
Redaguje Źeranska
domu
MĄZ
$
$2800
nie
dla
nie
nyny roiski specja
TAKŻB
49 sztuk
DOSTAWA WPROST Z FABRYKI
WIELKI WYBÓR MEBLI DO:
SYPIALNI — JADALNI--- - SALONÓW — BIUREK — LAMP
POJEDYNCZYCH MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK
TELEFONOWAĆ DO p P MENDLOWICZ — MÓWIMY PO POLSKU UNITED FUMITUBE FUCTOMES
511 King St W Toronto 2-- B Ont Tel 368-731- 6 1
JESIEŃ ZI0TS JSSIEJ
Lato minęło jak z bicza
trząsł Już na wystawach peł-no
swetrów już chłodne wie-czor- y
Porządkujemy jesien
uiusu
" i
ną garderobę decydujemy co [nie grozi kataklizm VJ trzeba kupić co odświeżyć tych sukienek 3
Zastanawiamy jakie znówjzuja nie rtfi
: :~„1 „„ ™n i:f : uua Ł zmiany pi£yiuuaid uaiu mu- -
da
Modne jest właściwie pra-wie
wszystko Sukienki
przecinane i z całości spódni-czki
poszerzane i wąskie wło-sy
długie i krótkie Łatwiej
sprecyzować co może
zdecydowanie w
ter z lamusa
Niemodne więc są sukien-ki
zwężające się przy kola- -
i i uuu„mu1i1vc aniui uri-ia- waysiKilCn
w — „j '
są i Choć widzi się m
dencje trochę wyższego
obcasa jest on bardzo
gruby zdecydowanie
jest obuwie szpiczaste na
szpilce Niemodne są wielkie
torebki i a--- vtt
tatalnie i
z
lub
się lub
Salon
tS
dać na z ja-rzyną
z wody i zieloną sałatą
Zupa
1 uncja-suszonyc- h
18
21
5 &
T
Lansowane od
spuunice d0 pół £
aosolutajj
f-jjfi- y szafie
sie ich
nam
sic ani Un
sięwięc moda krótka jp- -
można ją jj liaoLcujdLU
Na j
uautia
gidud bpoaniczka kI nadać charak-si- ę kolani
kwetnia
starszej
najlepsi
połowie
r'J-- " JJJil W srj wieku Jo-o- d
!'sza jest jeden mwaJ Jiacil IWUIŁUL uu-ji- a lTlłoiisr' tnlii Nipmnrlnp rlwa fnln
obcisłe szorty obcisłe Zgrabne podlotki mogą spodnie ten
do
teraz
niemo-dne
cal
ale tlko doi
wy nie ao ani
nit? n- -
int: uo ani nie babci Temp n3
wyrzucić pu-- 1 w suK der Wszystko poza tym moz- - Kacn
na kolana
to
talerze
grzjbuwa
grzybów
1969
P€te
uuumrzas
już
nikt
pani trpa
Bxinna
C7f"7nrwvn
mmiMino
znacznie krótsze mini"
szKoły
muutiojici
Kusaoia
imieniny
trzeba krótkich
lepiej
nosie
Podawać
1 duża cebula 2 kostki b
nutt e i iyzKa mąki 2 masła 1 kot sól
jicjuj jjiuKac i
czyc w l kubeczku
U
Ja
ao
m
Dodać 6 kubecźl:
wody obraną i pokrajana
ćwiartki cebulę Gotować
na małym 0
przez 20 minut Odcednc
war Grzyby w p czki aoaac do wywaru
dać kostki Mj]
na maśle na i:
kolor 3 fol
zimnej wody dodać do
dodać koper
Podawać z
karonem lub
z grz)bhn
1 łyżkę masła utrzeć z
kiem Dodać 3 małe drobni
tko grzybki Im
towane pieta
soli Ubić białko
pianę wymię
masę dodając piane i 2 h
maki łyżką Lii
czki na się rosół 1:
zupę Zagoto
chwilę i zaraz
dawać
OSTATNIA OKAZJA SEZONU
października
grudnia
kupować
łyżeczka'
godzinę
pokrajać
bulionowe
rozcienczć
zagotować
kluseczkabi
pęczakiem
Kluseczki
posiekane
szczyptę
szczyptę
Ostrożnie
gotujący
Jeszcze pozostało kilka miejsc
na zniżkowe wycieczki do Polski
ZGŁASZAJCIE SIE NATYCHMIAST
Biuro Podróży Jerzego Łuckiego
HIGH PARK
1574 Bloor St W Toronto 9
533-949- 6 533-949- 7 533-841- 7
NAJWICKSZY
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
Kennedy trauel bureau ltd
y -- - - _ _ -- - ~ i- -ii zyo uueen ar w i oronto im unr cm nllll
424 Bloor St Toronto 3 Ont 921-372- 1
tamie nDiiDf-tw- c uvricrrii PIO Ctfl
jetem Toronto Warszawa —Toronto $'''?: I
oniriT fi nrnrinia i 30 marca lwi
Podróże samolotem i "Batorym"
Oficjalne przedstawicielstwo ORBISU
Zwracajcie się po informacje w języfcu polskim- -
WIELKIE ZNIŻKI DO POLSKI NA ROK 1968 ' '
JETEM z TORONTO OD
Grupowe odloty: 22 grudnia 1968 i 30 marca 1969
Przeloty lub Batorym
Olimpiada w Meksyku — 12 dni z przelotem $439
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY J
FOUR SEASONS TRAVEL
101 Bloor St W Toronto 5 - Tel WA 5-55-
55 (8 M
Sprowadzanie rodiin I narzeczonych powroty do PolsW I™
BIURO
vjSs'
sprecyzować
odpowiedrl
spódniczki
wyglądają
przyKiywając
przykryciem
zasmażyć
Wykładać
grzybową
pogotować
TRAVEL CENTRĘ
ODDZIAŁ
indywidualne
$398
indywidualne
KAMIEŃSKIEGO
eyr
11111 _ _ „ l'--- ~ II
TURYZMU I POD ROZi
CO LIP
8H Queert St W - Toronto 3 Ont - EM 4-- '"
Lot grupowy do Polski — 18 paidz $30uU
Boże Narodzenie w Polsce — 21 grudnia j O""
ms BATORY $25400
Rezerwacje i przedpłaty od
SPROWADZANIE DO KANADY NA WIZYTY
I NA STAŁE
BIURO SYRENA POD NOWYM ADRES©
ZAŁATWIAMY Najprzyjemniej
D Indywidualne podrół Batorym lub samolotami
Grupowe wyjazdy rolne ceny O Przesyłamy pieniądze szybko
Sprzedajemy apartamenty i domki Jedno rodzinne
sprowadzamy Krewnycn i przyiaciw
Pomagamy v wyrobieniu dokumentów podroży
Udzielamy rótnych informacji osobiJde lub l's0rL"lniol
Ceny nasze są konkurencyjne w pełnym słowa tEIeS—
H§fe
— s-"f- ai
W
Drtl
Bator)
RENA
mm LIMITED
1686 QUEEN ST W (przy 'SlnC
Toronto 3 OnTy-TelP532-5432'53- W
v-i- fc
ra
—
— —