Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1972

              11 I "Vii JH M 4 J[L jil : 'J--l I--
I" T! O 'i' Ii1l L'łV MlłłT rt ł "r i KJ-fYU-l
Uf -- Jj! _iJff IV T 1"J£ 1 1' YT r( i 'ja lit ftlff I iri'łi 'i'Jł'' ł Tdn VjVVlll i V" 2ćitt I " ' V1( yl V ' jV 1 IłTJ'1- -' 7) IV rti ' f W
T STU 8 "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Novmbr) włork 21 — 1972
SSSKT-Sf- T
L ii ll?i§iJf&14
REAL ESTATE
77 sv"! Avc 534-88S- 5
6-pokoj-owy
dom wpłaty $6 000 bardzo dobry stan blisko Bloor
ma 2 garaże od "lane" rec room i będzie jedna otwarta hipoteka
na spłaty Tel 534-885- 5
JaneRunnymede Dom fj-pokoj-ouy
czysty z dwoma modnymi
kuchniami piękne podłogi garaż można się zaraz wprowadzać
Wystarczy wpłaty $6000 Doskonała komunikacja i zakupy Tel
S DWORAK 534-885- 5
W High Park doskonały dom 6-pokoj-owy
położony blisko kolejki
ma 2 modne kuchnie piękną kafelkowaną łazienkę garaż i zajazd
na duże auto Starsi właściciele dadzą jedną otwartą hipotekę
i wezmą wpłaty $6000 lub mogą sprzedać za gotówkę Telefon
534-885- 5
6-pokoj-owe
bungalow z szerokim bocznym zajazdem i garażem
Piwnica ładna Dobra komunikacja niedaleko bo koło Queensvay
a cena około $34000 Tel 534-885- 5
Duży dom 13-pokojo-wy
położony w dzielnicy High Park z pry-watnym
zajazdem nadaje się do wynajmowania Murowany od
dzielny Tel 034-880- 5
POTRZEBNE DOMY (LISTINGS
lub WPŁATA Proszę telefonować
HOMELAND - L ud-RcQli-or
2288 BLOOR ST W
W sprawie sprzedaży lub kupna
p W Mleczko 763-432- 3
Ronccsvalles Oueen
"Sixplex"
$89000 — nowy 6-apartamen--
towy budynek — wodne ogrze-wanie
na olej — 4 garaże i par-kowanie
— dobry dochód — Po
bliższe informacje proszę dzwo-nić
W MLECZKO 763-432- 3 Dundas Dufferin Sklep
$25000 pełna cena — budy-nek
murowany sklep i dwa a-partam- enty
w ruchliwym miej-scu
— około $7000 wpłaty Bę-dzie
jedna otwarta hipoteka
albo można kupić za gotówkę
W MLECZKO 7634323
Bloor-Jan- e
$10000 — zgrabny murowa-ny
6-pokoj-owy
dom oddzielnie
MANNING REAL ESTATE LTD
301 Roncesvalles Ave róg Geoffrey
Co za radość będzie miała Wa-sza
rodzina spędzając święta we
własnym domu — W zacisznej
ulicy niedaleko Royal York i
Lakeshore znajduje się ładny
samodzielny murowany 6-pokoj-owy
dom szeroki 10 stóp as-faltowany
prywatny zajazd i ga-raż
Duży ogród Wpłata $4000
WCUPEK 537-129- 1
Na zachód od High Park
Bardzo okazały z balkonami
12-let-ni "6-ple-x" po 5 pokci
każdy apartament (Roczny do-chód
$11000) Parkowanie na 6
samochodów Wszelkich infor
macji udzieli W CUPEK Tel 1
537-129- 1
myślicie
537-129- 1
w o-kre- sie
Bożego
Komisja im gen
wysyła pie-niądze
zebrane podczas roku do
ośrodków w Euro-pie
W roku bieżącym
sumy:
$150000
Francja S100000
Włochy S
Niemcy 5
S 30000
"Na sumę tą składają się pie-niądze
zebrane podczas imprez
letnich donacje kół
SPK donacje
polskich w Toronto o-fia- ry
prywatnych zebrane
podczas Inwalidy na
wiosnę świąt Bożego Naro-dzenia
na tak zwany
Telegram kiedy Polonia za-miast
kartek
datki pomoc
inwalidzie
W okresie świąt Bożego
prezenty
dla swych najbliż- -
CALA GOTÓWKA
534-885- 5 S DWORAK Realtor
TEL 763-432- 1
domu proszę zwracać się do
stojący duże pokoje boczny za-jazd
i garaż — będzie jedna
otwarta hipoteka albo można
kupić za gtoówkę bo dom spła-cony
W MLECZKO 763-432- 3
Royal York
$25 000 wpłaty — Nowszy 6--apartamen-towy
budynek — od-dzielnie
stojący z balkonami
duża lota blisko do
7% hipoteka Po bliższe szrc-goł-y
proszę dzwonić W MLECZ-K-O
763-432- 3 Muskoka — 100 akrów
$9500 — pięknie zalesiona
ziemia rzeczka przez
całą szerokość dobry dojazd ca-ły
rok W MLECZKO 763-432- 3
Royal York Lakeshore
Zbudowany z ładnej cegły
34etni dom 2 kuch-nie
2 łazienki piw-nica
Zajazd od "lane" W CU-PE- K
537-129- 1
Roncesvalles Ave
Sklep plus 2 2
garaże Wyłączna sprzedaż W
CUPEK 537-129- 1
Grenadier Ave
samodzielny
dom (4
1') 2 garaże Dobra lokacja W
'CUPEK 537-129- 1
szychę nic zapominajmy o po-mocy
dla inwalidy który w: --
cząc o wolność utracił najwię
szy skarb to jest zdrowie a o-bec- nie
żyjąc w różnych krajach
wśród obcych oczekuje na na-szą
pomoc
Czeki lub MO
na Polish Invalids Fund Di-stri- ct
Toronto proszę
do administracji polskich pism
lub do przewodniczącego Kom
Inw P Kuleszy 214 Westmin-ste- r
Ave Tor 3 lub skarbnika
J Becka 167 Macdonell Ave
Tor 3
dotacje będą kwi-towane
w prasie
przew kom
P Kulesza
LISTA NR 6
DONACJE NA
W PLACE POLONAISE
K Kiellerman Mississauga S25
Grupa 11 ZPwK w Guelph $25
Grupa 4 w Kitchcner $25
Stanisław Tor $25
Stanisław i Ko-nopko- wie
$25
Możecie zdobyć lepszą przyszłość !
Czy poważnie o poprawie swego bytu?
Nasi sprzedawcy zarabiają dużo więcej aniżeli wynoszą
przeciętne dochody! Przy współpracy z nami niezawodnie
je także!
Zapiszcie się bez zwłoki na nasze wieczorowe kursy
Uzyskacie tam dobre przygotowanie do kursu i egzaminów
rządowych wtedy staniecie na szlaku do swej świetlanej
przyszłości
do kierownika —
MANNING ESTATE Limited
f 301 Roncesvalles Ave (róg Geoffrey) :
Gwiazdka dla Polskiego Inwalidy
Dorocznym zwyczajem
świąt Narodzenia
Inwalidzka E
Przedrzymirskicgo
inwalidzkich
wysłaliśmy
następujące
Polska
80000
60000
Argentyna
terenowych
niektórych orga-nizacji
osób
Tygodnia
i
Serdeczny
wysyłania z życz-eniami
składa na
polskiemu
Naro-dzenia
składając
WANTED)
Oueensway
"Triplex"
wszystkiego
przepływa
8--pokoj-owy
wykończona
apartamenty
Sunnyside
Murowany 16--pokojo-wy
apartamen--
wystawione
przesyłać
Wszystkie
DRZEWKA
Zbiejczuk
Władysława
osiągniecie
Zgłoszenia
REAL
gwiazdkowe
SP Tadeusz STRZELECKI
Zmarł w Toronto 4 listopada 1972 r pozostawiając
w głębokim żalu żonę Marię córkę i syna oraz 3 siostry
i brata w Polsce i siostrę z mężem i dziećmi w Szwecji
Msza iw żałobna odbyła się w kościele św Kazimie-rza
w środę 8 listopada br o godz 9 rano po czym na-stąpiło
wyprowadzenie Zwłok na wieczny spoczynek na
cmentarz Park Lawn
Zmarły był długoletnim członkiem Grupy 5 ZPwK
Niech Mu ziemia kanadyjska lekką będzie!
Cześć Jego pamięci!
ZARZĄD GRUPY 5 ZPwK
Polskich Studentów
WIZYTA
LORDA KILLANINA
Lord Killanin przewodni-czący
Międzynarodowego Ko-mitetu
Olimpijskiego pod-czas
swego pobytu w Mont-realu
odbył szereg rozmów
podczas których omówił z
członkami Kanadyjskiego Ko-mitetu
Olimpijskiego sprawy
organizacji przyszłej Olim-piady
jaka odbędzie sie w
1976 r Odbył też rozmowę z
mayorem J Drapeau na te-mat
budowy stadionów i in-nych
obiektów sportowych
Tymczasem po tej wizycie
w Montrealu mówi się coraz
głośniej o zaniechaniu orga-nizacji
Igrzysk Jego miesz-kańcy
są już dzisiaj przera-żeni
wydatkami jakie przyj-dzie
im pokryć Władze miej-skie
szukają wsparcia finan-sowego
w prowincji która
się do tego zbytnio nie kwa-pi
mówi się więc o Rządzie
Federalnym jako że Igrzy-ska
to sprawa i honor całe-go
kraju Mówi się też o re-ferendum
w którym miesz-kańcy
Montrealu — podob-nie
jak Denver w Colorado
— mają się ostatecznie wy-powiedzieć:
czy chcą lub nie
Olimpiady
Zupełnie odmienne stano-wisko
w sprawie Igrzysk zaj-mują
mieszkańcy biedniej-szego
Sydney w Australii
Tam został już opracowany
projekt nowego stadionu z
trybunami na 80000 miejsc
Zawiązał się też specjalny
komitet którego zadaniem
jest akcja na rzecz przyzna
Związek
Związek Polskich Studentów
rozpoczyna 4 rok swej działal-ności
Założony przed 3 laty
przez studentów entuzjastów
zjednoczenia się w jedną orga
nizację wspólnoty kulturalnej
klub obejmuje wszystkie wyż-sze
uczelnie Metropolii Toronto
Nie ograniczając się jednak do
członków tylko polskiego pocho-dzenia
klub przyjmuje również
sympatyków z innych grup et-nicznych
Mimo że lista człon-ków
zawiera przeszło 500 naz-wisk
nie obejmuje jednak
wszystkich torontońskich stu-dentów
polskiego pochodzenia i
duża liczba tych którzy by mo-gą
korzystać z przynależności
do klubu pozostaje na uboczu
Wieczory taneczne bale wy-cieczki
narciarskie ślizgawka
pikniki odbywały się często ale
odczuło się brak szerszej dzia-łalności
w sensie intelektual--
Indian Rd - Geoffrey
$55900 11-pokojo-wy
od-dzielnie
stojący utrzymany
w doskonałym stanie dom
Nowy dach nowoczesne prze-wody
kanalizacyjne wodno--oliwn- e-ogrzewanie
4-poko-j-owe
mieszkanie i "reerea-tio- n
room" na dole dla wła-ściciela
góra wynajęta za
$240 miesięcznie 3 kuchnie
2 łazicnsi garaż L CONRAD
231-566- 6
GIBSON WILLOUGHBY Ltd
RALTOR
J-- J 33
W związku ze śmiercią na-szego
kochanego męża i ojca
Śp JANA
SZCZEPIŃSKIEGO
7a oddanie hołdu i ostatniej
posługi Zmarłemu składamy
nasze serdeczne podziękowa-nie
ks Kwiatkowskiemu z
kościoła św Kazimierza oraz
p Irenie Piętas za śpiew w
czasie nabożeństwa jak rów-nież
krewnym przyjaciołom
i znajomym za kwiaty i wyia
zy współczucia oraz udział w
Różańcu św i nabożeństwie
Bóg zapłać!
żona z dziećmi
W pierwszą bolesną rocznice
śmierci kochanego męża i
tatusia
Śp PIOTRA GÓRNICZ
który zmarł 29 listopada
1971 r składamy na Jego
grobie wiązankę wspomnień
zachowując stałą pamięć o
Nim
Msza święta odprawioną
będzie 25 listopada o godzi-nie
11
żona i synowie
nia temu miastu organizacji
Igrzysk w 1988 r Postano-wiono
już dzisiaj wydatko-wać
sumę $15000000 Roz-poczęto
też budowę kolejki
podziemnej która połączyć
ma przyszłe tereny Olimpia-dy
z śródmieściem
A Montreal który jeszcze
niczego nie zaczął już pła-cze
Olimpiadę chce mieć u
siebie ale wygodniej będzie
jak ją ktoś inny np Ottawa
czy nawet Toronto sfinansu-je
ZNAKOMITY WYNIK
Podczas zawodów w Odes-sie
Janis Łusis uzyskał w
rzucie oszczepem doskonały
wynik 9098 m W bieżącym
roku Łusis czterokrotnie u-zys- kał wynik powyżej 90 m
Warto dodać że również w
Odessie pod koniec ub mie-siąca
Łusis uzyskał 8754 m
a młody obiecujący oszczep-ni- k
Walery Bielan osiągnął
8542 m
PORAŻKA KEINO
W międzynarodowym bie-gu
przełajowym w Hill
Fields (Anglia) rozegranym
na dystansie ok 8 km trium-fował
Anglik D Black w cza-sie
22:07 Drugie miejsce wy-walczył
Kenijczyk B Jipcho
trzecie Anglik R Clark a
czwarte Szkot I Stewart Nie
spodziankami były: 14 pozy-cja
Kipchoge Keino (Kenia)
— mistrza olimpijskiego na
3000 m z przeszkodami oraz
dopiero 75 miejsce Anglika
D Bedforda
nym i kulturalnym Niemniej z
dużym powodzeniem' klub zorga
nizował wycieczki do Stratford
i innych teatrów prelekcje o
polskim teatrze recitale mu
zyczne i odczyty wieczory lite
rackie i filmowe zainicjował
powstanie studenckiego teatru
„Arabeska" (który dał przed- -
stawieniee w St Lawrencc 16
listopada) przyczynił się do pu-blikacji
młodzieżowego czasopis
ma „Echo" organizował mię-dzyetnicz- ne
wieczory śpiewu i
tańca oraz coroczne tradycyjne
kolędowanie na cele charyta-tywne
Związek jako organizacja nie
dochodowa i apolityczna nie
brał pełnego udziału w szeregu
prac społecznych Polonii toron-toński- ej
Jednak pomagał w pol-skim
pawilonie podczas Metro
International Caravan a jego
członkowie brali udział w aka
demiach i w Kongresie Młodzie-ży
Polsko-Kanadyjski- cj
Mając tak pokaźny dorobek 3
lat swego istnienia Związek
pragnie poszerzyć zakres dzia-łalności
Chce zająć się proble-mami
Polonii Kanadyjskiej i
brać czynny udział w ich roz-wiązywaniu
chce być platformą
wymiany opinii na tematy poli-tyczne
i społeczene pragnie
rozwinąć i utwierdzić świaJo
mość polskiego pochodzenia
wśród młodej Polonii Kanadyj-skiej
popierać nadal pisma stu-denckie
konferencje i zebrania
związane z tymi celami oma-wiać
sytuacje i przemiany za-chodzące
we współczesnej Pol-sce
współpracować z podobny-mi
organizacjami studenckimi
w Kanadzie
Jako realizację powyższych
zamiarów Związek przewiduje:
odczyty interesujące młodzież a
kademicką udział w przygoto
waniach do uroczystości związa-nych
z 500-lecie- m urodzin M
Kopernika poparcie akcji bu-dowy
Polskiego Ośrodka Kultu
ralnego w Toronto założenie
funduszu stypendialnego bra
nie udziału w sztukach „Arabe-ski"
grupowe uczęszczanie do
teatrów kin ilp festiwale fil-mowe
wystawy plakatów i ksią
żek polskich kolędowanie wy
jazdy narciarskie do Quebec i
terenów w Ontario może w
przysłości do Zakopanego lo
ty grupowe do Europy imprezy
taneczne wieczory muzyczne li-terackie
itp
Istnieje realna możliwość u- -
zyskania stałego lokalu który
l
A co w
Wraz z szybką rozbudową
miasta zachodzi nieodmiennie
potrzeba rozbudowy linii ko-munikacyjnych
Już wkrótce
zaczną kursować pociągi kolej-ki
podziemnej na przedłużonym
odcinku do Finch Ave trasy
północ — południe Prawdopo-dobnie
za kilka lat przedłuże-nie
dalej na północ będzie
znów konieczne
Ale rozbudowa kolejki pod-ziemnej
musi nastąpić i na
drugiej trasie wschód — za-chód
W którym kierunku naj-pierw?
Ponieważ Rząd Federal-ny
postanowił budowę drugie-go
lotniska dla Metropolii w
Pickering na wschodniej stro-nie
miasta w tamtym też kie-runku
musi pójść przedłużenie
kolejki która dochodzi obec-nie
do stacji Warden Ave Ta-ką
też opinię wyraża obecny
przewodniczący dyrekcji TTC
Frank Young W tej też spra-wie
rozpoczęte już zostały roz-mowy
z premierem W Davi-se- m
i przewodniczącym Rady
Metropolii A Campbellem
♦ f
We wtorek 14 bm odbyło
się ostatnie w trzyletniej ka-dencji
posiedzenie Rady Metro-polii
Przewodn A Campbell
pożegnał 6 członków którzy
odchodzą na emeryturę i wyco-fują
się z miejskiej polityki
Do tej grupy należy 4 mayo-rów- :
William Dennison z To-ronto
Basil Hall z North York
True Davidson z East York o-r- az
Edward Horton z Etobico-k- e
Poza tym kontroler z North
York Irving Paisley i radny
Toronto Allan Lamport
Wszystkim im serdecznie po-dziękował
za dotychczasową
służbę dla mieszkańców miasta
i życzył powodzenia w dalszym
życiu
Rada Miejska zatwierdziła
umożliwi tygodniowe spotkania
i zebrania klubowe
Należy dodać że Związek nie
ogranicza się wyłącznie do stu
dentów lecz również otwarty
jest dla wszystkich absolwentów
których już liczy wielu oraz dla
sympatyków ZSP
Aby zapoznać się bezpośred-nio
z organizacją Związku i
zbliżyć do jego członków w przy
jacielskiej atmosferze klubo
wej zapraszamy serdecznie na
doroczne walne1 zebranie 24 li-stopada
(w piątek) o godz 730
punktualnie w lokalu SPK (206
Beverley St)
Jeżeli jesteś członkiem ZSP
liczymy tym więcej na twoją o-becn- ość
wypowiedzenie swych
poglądów i wzięcie udziału w
wyborze nowego zarządu
Zarząd
JJ
we czwartek 16
„ wtorek 21 „
„ środę 29
w 2 grudnia
Toronto?
wydatek $7000000 na budowę
nowego gmachu w którym mie-ścić
się będzie nowa centralna
biblioteka Stanie on przy Col-lie- r
St blisko Bloor — Yonge
Sts Budowa gmachu wraz z
wyposażeniem nowej biblioteki
kosztować będzie $23000000
#
Dwaj urzędnicy urzędu imi-gracyjne- go
skazani zostali na
kary więzienia po 6 miesięcy
każdy za to że podczas pełnie-nia
swych obowiązków na lot-nisku
w Malton pewną
kobietę do stosunku seksualne-go
za obietnicę pomocy w uzy-skaniu
zezwolenia na stały po-byt
w Kanadzie Skazani zosta-li:
Dale F Hills lat 31 i Wil-liam
G Miller 24 lata Stra-cili
dobrze płatną posadę i do-robili
się celi więziennej
Policja meluduje że na nie-legalnym
rynku Metropolii po-jawi!
się haszysz w
nowej dotychczas nieznanej po-staci
a mianowicie w płynie
Sprzedawany jest jako bardzo
silna esencja która w domiesz-ce
z tytoniem palona jako
jest niesamowicie szko-dliwa
dla organizmu Wszystko
wskazuje że ten narkotyk prze-mycany
jest wprost z Nepalu
i stosunkowo wczes-ny
śnieg w Metropolii zasko-czył
nie tylko mieszkańców ale
przede wszystkim miejski za-kład
oczyszczania Wydział ten
nie był jeszcze należycie na zi-mę
przygotowany Spora część
jego taboru nie była przyszy-kowana
na burzę śnieżną jaka
przeszła nad miastem w ponie-działek
13 bm Dlatego też nag-łe
wynajmowanie ciężarówek
(po $100) do rozwożenia soli
i uprzątania śniegu kosztowało
więcej niż normalnie
#
Jeszcze jeden więcej rekord
notuje nasze miasto Jest nim
ilość oddanych do użytku jed-nostek
mieszkaniowych John
C Hurlburt przewodniczący
Toronto Home Builders Assn
podaje że w ciągu pierwszych
10 miesięcy br wybudowano w
Metropolii Toronto 33911 jed-nostek
Przewiduje też on że
do końca br liczba ta dojdzie
do 40000
W dzielnicy York wybór ma-yor- a
Philipa White'a dokonany
został przez aklamację ponie-waż
nie miał on kontrkandyda-ta
Pomimo wielkich wysiłków
kierownictwu kampanii United
Appeal nic udało się osiągnąć
preliminowanej sumy $14120-00-0
zebrano bowiem $13277-56- 6
W ubiegłym roku ' niedo-bór
kampanii wyniósł $500000
w godz 430 do 800 wiecz
„ „ 430 „ 800 „
„ „ 430 „ 800 „
„ „ 9 rano do 4 p pol
MIASTO TORONTO Wybory Miejskie
4 grudnia 1972 r
Zaświadczenia wyborcze
Jeśli jesteście w wieku lat 18 obywatelem kanadyjskim
lub innym przynależnym brytyjskim i mieszkaliście w To-ronto
w okresie od 5 września do 10 października 1972 lub
mając te kwalifikacje choć nie mieszkaliście w Toronto ale
byliście dzierżawcą (tenant) czy też małżonkiem(ką) dzier-żawcy
a nazwisko Wasze zostało opuszczone na Liście Wy-borców
— możecie OSOBIŚCIE uzyskać Zaświadczenie Wy-borcze
w biurze City Clerk City Hall"w czasie:
od poniedziałku do piątku w godz 830 rano do 430 po pot
oraz
listopada
sobotę
zmusili
narkotyk
pa-pierosy
Pierwszy
Jeśli jesteście uprawnionym wyborcą w dniu wyboróy
a Wasze nazwisko nie figuruje na Liście Wjborców mimo
to macie prawo złożenia swego głosu pod werunkiem że
złożycie odpowiednią deklarację według wymaganej formy
przed Zastępcą Urzędnika Wyborczego (Depuly Returning
Officer) w okręgu do którego należycie uwierzytelniając
przed tym Urzędnikiem swoją identyczność
Jeśli osiągnęliście 18-t-y rok życia lub staliście się oby-watelem
kanadyjskim po 10 października i972 r lub za-mieszkiwaliście
w mieście w okresie od 5 września do 10
października 1972 r możecie także osobiście uzyskać Za-świadczenie
wyborcze od City Clerk pod warunkiem udo-wodnienia
swego wieku ale nie wolno Wam ubiegać sie
o Deklarację wspomnianą wyżej dla złożenia jej przed Za-stępcą
Urzędnika Wyborczego (Deputy Returning Officer)
w dniu wyborów
5 listopada 1972
G T BATCHELOR
Returning Officer
and City Clerk
NOWA POLSKA SZKOŁA NAUKI JAZDY -
LAKEVIEW DRPING SCHOOL
PROWADZONA PRZEZ ZNANEGO POLONI'lIOENCJONOWANEGO INSTRUKTORA
BYŁEGO WŁAŚCICIELA POLISH CANADIAN DRIVING SCHOOL
BOGDANA SAWELA
Polecamy całej Polonii nasze usługi wchodzące w zakres nauki jazdy
''Z"A'M"AWIA:NIE LETKECLJETFOORNAZ 259W-276-S1ZELKIE INFORMACJE:
- CENY KONKURENCYJNE
— CWW"'"!!" ' 'JłrW " VlV " "V4 —' ' -- - — l— --j --f— y- -„ £e V 1 L Jl Jl'-- -- %#' t 'I " 1
r-r- wi ™ fj- j- rJjJp „ - „ Pfi'A?
'U
NR 94
s
INVESTMENT - COMMERCIAL AND LAND DEVEL0PMENT
TRIDENT REAL ESTATE Ltd
REALTOR
2109 BLOOR ST WEST TORONTO 9 ONTARIO - TEL 766-345- 1
HANDLOWE INWESTYCJE
Sklepy plus 5 apartamentów
$20000 wpłaty — solidnej budowy narożny budynek położony"
w bardzo ruchliwym handlowym centrum przy głównej ulicy
Luksusowe sklepy z apartamentami wynajęte za $1725 miesięcz-nie
Długa 7% wygodna hipoteka na spłaty Bardzo korzystne i do
chodowe kupno
2 sklepy plus
$20000 wpłaty — murowany
Sklepy i apartamenty wynajęte
rzystna i wygodna inwestycja
apartamenty
nie całego budynku wodę i elektrykę oraz nadwyżkę rocznego
podatku
2 plus 4 apartamenty
$20000 wpłaty — bardzo ładnie zagospodarowany budynek
mieszczący się w handlowym centrum przy głównej ulicy w mieś
cie urampton Toronto jeaen sKiep wynajęty $500
miesięcznie dla „FINANCE CO" a drugi sklep z męskim i dam-skim
ubraniem za $275 miesięcznie 4 wynajęte za
$475 miesięcznie Naprawdę bardzo niska cena za ten budynek
oraz wielki dochód z wynajmu robi tą realność najlepszym
na dzisiejszym rynku
Sklep plus 2 apartamenty
$15000 wpłaty — 3-rocz-ny
budynek z balkonami Sklep z 2-m- a apartamentami wynajęty za $680 miesięcznie Bardzo ładny budy-nek
doskonałe handlowe położenie i wygodne hipoteczne spłaty
Sklep plut 2 apartamenty
$10000 wpłaty — piękny budynek z balkonami Sklep
plus 2 apartamenty za $675 miesięcznie Bardzo dobry
dochód z wynajmu Lokatorzy sami płaca wszystkie zwią
zane z budynkiem
Sklep plus apartament
$10000 wpłaty — 3-roc-zny
nowoczesny budynek z balkonem
Sklep z 3-sypialnio-wym
apartamentem wynajęty za '$550
Bardzo dobry dochód z naprawdę bardzo przystępna
cena za budynek
W sprawie powyższych nieruchomości dzwonić:
ALEX BURACHOK 766-345- 1
Swansea
6 dużych pokoi murowany
osobny wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
duża kuchnia z "brcafast
nook" oprawa dębowa ponad
8 stóp zajazd z dużym garażem
blisko do Bloor E SZCZYfiTRł
762-825- 5
Roncesvalles Garden
$4—5000 do otwartej hipote-ki
6 dużych pokoi 2 nowe kuch-nie
nowe plastry ładny duży
ogródek budynek osobny za- jazd od "lane" garaż Tel E
SZCZYGIEŁ 762-825- 5
Kipling Burnhamthorpe
Bungalow 6
3 ładne sypialnie osobny sa- lon na 'cichej uliczce" piękny
"reeroom" blisko do "plaża" i
studencki „Arabeska"
Zespół teatralny polskich stu-dentów
„Arabeska" po zeszło-rocznych
sukcesach wystawia
ponownie 3-akto-wą
sztukę p t
Wariat i zakonnica" — S Ign
Witkiewicza Udział w niej bio-rą:
K Krajewski B Merlrrska
i Fedorowicz D Wojdyło J
Komorowski J Schneider A
Kołodziej i L Sulatycki
Poza tym „Arabeska" powta-rza
Czarowną noc" Sławomira
Mroźna 1-akt-ową
sztukę w ob-sadzie:
II Fedorowicz J Ko-morowskiego
i D Wojdyły
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
PARKLAWN DENTURE CLINIC
280 The Oueensway
Toronto 18
251-614- 7
ROMAN PILARSKI
Nowe proteiy przeróbki re-peracje
iłd
90 dni gwarancil
Bezpłatne porady
a Ceny według Dtnturlst Socley
ef Ontario
Member of the Dcnlurlst Soclcty
of Ontario
86 S
OBUWIE
Duży wybór obuwia dla
każdego członka rodziny
Michael's Shoe
SALON
1696 Quecn St
Toronto 3
koło Roncesvilles Ave
01103
"Biały
4
2-roc-zny
budynek z balkonami
za $1450 miesięcznie Bardzo ko
sklepy
nieaaieKo za
apartamenty
kup-nem
1-roc-zny
wynajęte
wydatki
miesięcz-nie
wynajmu
West
Lokatorzy sami opłacają ogrzew- -
transportacji E SZCZYGIEŁ
762-825- 5
Queen Sorauren
6-pl- ex 14 lat
S15 —20000 w-Dła-ty
hinotcKa
na llAcv budynek z czerwonej
cegył wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
4 earaże sorzetlaio stirv
doktór E SZCZYGIEŁ 762 8255
Oueen Roncetvalles
S5000 wDłaty dci l-sz- ni hino
teki na 9% otwartej 6 dużych
bardzo czyściutkich nokoi mu
rowany duża nowoczesna kuch
nia nowy piec może byc szyb-kie
posiadanie tuż przy Ronces-vallc- s F TURZAŃSKI 534-848- 1
High Park Distrikt
S4000 wpłaty 8 odnowionych
pokoi nie ma przejściowych o-sob- ny
murowany 2 nowoczesne
duże kuchnie 2 łazienki nowy
piec "lane" i garaż kroki do
wszystkiego Dobre kupno dla
początkujących F TURZAŃ-
SKI 534 8481
Jane - Baby Point Rd
$9000 wpłaty do 1-sz-cj
hipo-teki
otwartej Bardzo dobry o-so- bny domek 6 dużych pokoi
a czy czyste pojedziemy zoba-czyć
kto reflektuje mieć dobrą
chałupkę Boczny dobry zajazd
i garaż Kroki do wszystkiego
Cena do omówienia F TU-RZAŃSKI
538481
'Pierwsza z wymienionych szluk
grana będzie w języku polskim
druga w angielskim
Przedstawienia te odbędą się
w sali teatralnej WcstiPark Vo-cation- al
School 30 listopada i 1
grudnia br o godz 8 wieczorem
Wstęp $2 studenci $150
ZEBRANIE ZWIĄZKU
STUDENTÓW POLSKICH
W piątek 24 ilstopada o go-dzinie
730 w dolnej sali SPK
(Beverley and Cccii St) odbę-dzie
się walne zebranie człon-ków
oraz wszystkich zaintcić-sowanyc- h
działaniem Klubu Stu-dentów
Polskich na terenie To-ronto
Bardzo serdecznie zaprasza-my
do gremialnego udziału w
tym wieczorze Bar i bufet do
dyspozycji zaprószonych
Za zarząd
B Mederska
9495
3-- ci Doroczny
MIĘDZYNARODOWY
TARG PIECZYWA I BAZAR
CENTRAL
HOSPITAL
333 Sherbourne Street
(na południe od Carlton)
w PIĄTEK 24 listopada
od U rano do 330 po poł
Asiociatlon of Volunteeri to
Centr Hosp
Pieczywo — ' Robótki ręczne
Ozdobkł — Książki — LOTERIA
Lekki posiłek na miejscu
Teatr
POLSKIE PBOGBflMY BADIOWE
Polski Prosrtm RaxUwy Syrena
"Wartuwtkl Knrt" CHWO AM w OatwIlU Ont m Ml
1250 Ke w Mbott od 1 de 2 po południu
Humbareraat Blrd Toronto Ont — RO t-M- 7ł (po -- UJ)
LE 1-1- 411
PANI JADWIGA — Polaki Program Radiowy
Stacja CHIN-FM-10- 1 — Codzlennla RANO od flodz 1030 do
1U0 w łoboty — Stacja CHIN-AM-IM- O —
od godz 105 do 130 RANO
Program muzyki płatni i tłowa peltkiaoo
837 College St — Toronto 4 Ont — Tal H1-W9- 1
Polish Canedlan Polka Party
Ed Guca — CHIN FM 101 kc
Każdy platok od 12 do 2 rano
Koncert Muzyki Rozrywkowo
Jarzy i Danuta Wańtuch 1270WHLDn!adzllalO— 1115 rano
Adres: 83 Brtaeo Av Buffalo 11 N Y— Tal TX MWI7
Polonia Korpanty 1270 WHLD codzienni 1—215 pop
7(1 WUraora At Buffalo U NY — TeL n MM7
Polaka Fala- - i' J K Stańczykowski 1410 CFMB toboty 2—4 pop
SOU Druiunond-St-Montrea- l Qna — TeL 84S-I1- U
Orzeł" — Towarzystwo Biały Orzeł
F Xraj M Bom Ł TJmmlna Ont — TeL aM7U
v'jrr&jrjśrJrriyjerrjrjrrjrA CPCL aledziete S— wtota
nAt£l-- uli l