Zwilazkowiec Alliancer, June 10, 1969

              '"nPWfffśrm
TYDZIEŃ W T0B0NT0
r caHnuni odb-- '
Va rozpr"'- - "-- -"- :
bm sędzia r- - uwihcu
Uii in kary Franka
Lłntna JoUo la"t§ ktorv zamor- - --- -- Kał 30 grudnia 1962 r 82-lc- t-
0 taruszKa Jamus oicyiiuu- -
Wcz rodcrzniecie mu n0'
3 Sartiła
rff uzasadnieniu werdyktu sc- -
twierdzi} ze łiorvain czy-„- "
dokonał w stanie obłą- - E itfv
a Przed dokonaniem zbr-oił
przebrał w szpitalu dla
Bnłowo 'chorych (w Penetan- -
thenc) u"iu "'"" "'
lnanv z więzienia Don
EJ
L Tnrnnto Hospital for Sick
Hiildren lekarze przeprowadzi-H- u
czwartek rano operacje
ILszczcpicnia dwu nerek 7-let- -L
pacjentce Dianie Scott z
Łh Ba Dziewczynka ta cier- -
schorzenie neru uu fl:ła na
odma 1967 r UDie żarowe '' ntrzmala do dwuletniego
StnM James Millera
_
naj-- l
Klltujy- - - l
Bodszcgo sjnKa j iuiuci c
Inford Rd który - jak do
!St Don — Jcsl najiiHousiyui
Latorcm nerek
llChłopicc ten przed dwoma l:jmi uvnadł z SWeGO łó- - juumoi"' -- ji -
nic nie wsKa a i pozornie
ialo na jakieś poważniejsze
irazenia srouy i u m
lKko nagle upadło i w chwi
później zmarło
MoktiNU J- - Neish i Tom
l fahum zatrzymali na Civic
tŁ Scarborough dwóch po- -
trzanch mężczyzn którzy
U nezkie wiadro Po spraw
ieniu zawartości wiadra zna- -
ifcli $285 w samycn iu i o cmi- -
--lach Zatrzymanymi okazali
Ł 24-Iet- ni R Scdgrome i jc--
starszy 34 lata majqcy
cnolnik F Clare Obaj zostali
Lnłnwani za włamanie sie do
Klepu kradzież papierosów i
Broznicnie kasy
Ronald Palmer 25-let- ni bez- -
ńbotny Vanevery St btobi
Bi _ 1 niifliłniiTaniri rtcL-a-r
im za zabicie swej 3-letn-iej
rcczki Janet Przeprowadzona
ikcja zwłok stwierdziła że
tiewczłnka miała pęknięte jc- -
Bn i ilimmi nrawa rnkc Mai li zmarłej dziewczynki zezna--
ze idąc do pracy w pomc- -
2 bm pozostawiła dzie-(Jan- ct
3 Edward 4 latka i
enda 8 m-cy- ) pod opieką me- -
Na drugi dzień nie mogła
ihudłić sie małci Janct Za- -
feozła ją natychmiast do St
iseph Hospital gdzie stwier- -
ono zeon Aresztowany ojciec
addany został badaniom psy- -
Kutry
♦ ♦
Kilku członków rady miej- -
:cj sugeruje zmianę obowia- -
jących przepisów odnośnie
rkowania samochodów w nic- -
ifclc Z uwagi na mocno
imcjszony ruch kołowy chcq
' wolno było parkować wozy
śródmieściu o każdej porze
na tam gdzie jest to zakaza-- :
w dni powszednie Umożli-- i
to mieszkańcom i turystom
[wejrzenie wielu atrakcyjnych
jwicktow m inn nowego City
Hall
Ontario Health Dcnartmcnt
Kłosił w ubiegłym tygodniu
POTRZEBNY
ORGANISTA —
DYRYGENT CHÓRU
do polsko amerykańskiej pa-pf- u
katedralnej PiNKK
?n Stanisława w Srranlnn
fi Stany Zjednoczone Peł-J- e
zatrudnienie dobre wa
runki Zgłoszenia kandyda-- m
w KANADZIE do:
Dlocesan Office
pNC Church 186 Cowan
U" Toronto 3 Ont tel
0J2-824- 9
1 45 46
1
I
1 Av jlO i--r
'
zakaz używania 3 trując) eh
środków przeciwko roznjm pa-sorzyto- m rolnictwa aldnn diel-dri- n
i heptachlor
♦
Przeszło 5 godzin straż pożar-na
pracowała nad zlokalizowa
niem dużego pożaru tartaku i
składu drzewa Laullaw Lum-be- r
Co w dzielnicy North York
Zniszczeniu uległ stosy prze-tartego
drzewa urządzenia tar-taczne
i nawet kilka wozów
transportowych Straty oblicza-ne
są w setkach tjsiecy dola-rów
Toronto Real Estate Board
podała ze w miesiącu maju br
zanotowano w Metropolii re-kordową
ilość nienotowaną ol
16 lat sprzedaży domów
Ponad 1700 domów zmienno
właścicieli zawierając transak
cje na ogólną sumę $54000000
Przeciętna cena sprzedanych
w maju domów w nosiła
$29609 tj wyższa o $2 883 od
przeciętnej ubiegłego roku
Przed 16 latami pr7eciętna ce
na domów mieszkalnych wjno--
siła $14952
Trzech mężczyzn zaatakowało
stroza nocnego w korjtarzu ho
telu na Charles St Allena
Frosta związali i zaknebhwali
mu usta po czym wrzucili do
piwnicy Z kasy hotelowej zra-bowali
około $5000 i uciekli
w skradzionym na parkingu ho-telowym
samochodzie
W Toronto mieszka spora
liczba Cyganów których kolo-nia
osiedliła się w okolicy St
Clair - Duffcrin St Jest tam
też spora liczba przjehodni
wróżbiarskich i znachorskich a
co za tym idzie istnieje też
nie zawsze właściwa konkuren-cja
między nimi Ostatnio po-licja
w porę wkroczyła w je-den
z takich "handlowych" za-targów
który omalże nie skoń-czył
się podpaleniem konkuren-cyjnego
domu Jednej ze zna-chore- k
policja odebrała więk-szość
wpłaconych przez naiw-nego
chorego $1100 którego
Cyganka "leczyła" na raka
Rada szkolna North York
przeznaczyła $15 000 na uro-czystości
pożegnalne odchodą
cego na emeryturę dr Freda
Minklcra dyrektora Board oi
Education który przepracował
25 lat Ostatnia jego pensja wy-nosiła
$35 000 a emerytalną
pensję otrzyma w sumie około
$20000
w
Port Toronto pobił w kwiet-niu
br rekordy zarówno przy-jęcia
ilości statków jak też i
przeładunku Z 32 statków ka-nadyjskich
USA i krajów Eu-mn- v
tw tvm ZSRR) wyładowa- -
no 38000 ton różnych towa-rów
W ubiegłym tygodniu to
naż przeładunku wynosił 42552
łrnv inct In wzrost o 42 proc
w stosunku do ubiegłego roku
tego samego okresu
Rząd prowincji zawarł umo-wę
z firmą Canadian Drcdgc &
rwv na nrzonrow adzenic prac
zatopienia 3 starych statków
które mają stanowić fundament
budowanego na nadbrzeżu pa-wilonu
prowincji na CNE Stat-ki
te kupione zostały za sumę
$145000 a prace przy ich za-topieniu
kosztować będą $579
310
W czwartek 12 bm w miej
skicj bibliotece na Scarborough
oddział Bendalc Avc siostra za-konna
St William z medyczne-go
instytutu badawczego Ros
w cli Park Memoriał Institutc z
Buffalo wygłosi odczyt o zwal-czaniu
chorób raka Zakonnica
ta mianowana została ostatnio
koordynatorem ontaryjskiego Ca-nadian
Cancer Socicty
TRADYCYJNY DZIEŃ OJCÓW
KOŁA POLEK GRUPY 1 ZPwK
odbędzie sie
W NIEDZIELĘ DNIA 15 CZERWCA 1969 R
W PARKU IM W SIKORSKIEGO
Początek o godz 2 po poł
°Wit bufet Koła Polek Loteria fantowa
Odznaczenie najmłodszego i najstarszego Ojca
DOBOROWA ORKIESTRA SAWY
Serdecznie zapraszamy wszystkich
fz22z222222222 c 2ZZZ222222ZZZZ2:
narmina
BUTCH SISTERS INN
'Nuracja której spcijalmsud M
J"J'wPUomMieszcAzeńprzyWStrmod uproodczaanmcoltiel dnina
r°znia tlę homar oraz inne delikates
""apobHainckdineitcy sI alwe es1elakucWhnieicazornaamiprzddjcii "f ufencja na vs-zn- k nTLakenor Blvd W 8 minut od Srftd-olrt- i
w Tor°nt° ' 251-337- 0 Duiy
ivny Kreaytowe aKcepiovns
VZ &fr-TluV~(J$Ji4-
4-'
V_- - k
ZZ££ZXZ£2-- '
I
i'l M
Koniec
Szkoły polonijne istniejące ci
na terenie Metropolii Toron-to
zakończyły lub w najbliż-szych
dniach zakończą zaję-cia
szkolne Dzieci rozpoczną
wakacje które nie pokrywają
się w czasie z wakacjami
szkół publicznych Są dłuższe
bo gdy nauka w szkołach pu-blicznych
trwa do ostatnich
dni czerwca szkoły polonij-ne
kończą swoje zajęcia pod
koniec maja lub w pierw-szych
A
dniach czerwca Począ-tek
roku polskie szkoły rów-nież
nie zaczynają 1 wrześ-nia
ale trochę później W su-mie
więc nasze dzieci mają
— jesh chodzi o naukę języ-ka
polskiego — dłuższy 'od-poczynek
a z nimi i nauczy-cielki
w
Fakt ten ma duże znacze-nie
w każdej polskiej rodzi-nie
Ale nie tylko Bo
przecież ilość uczęszczających
do polskich szkół dzieci zdo-bjt- a
tam wedza z zakresu
znajomości języka i ogólnej wiedzy o Polsce stanowi
więcej niz kilka lakonicz-nc-h
danych statystycznych
Wchodzi w zakres pow ażnych
problemów dużych związków
organizacyjnych z Kongre-sem
na czele
W Metropolii Toronto mie-szka
około 55000 Polaków
i niektóre statystyki podają
3800ni Należymy więc do
kategorii większych grup et-nicznych
a co za tym idzie
spodziewać by się można by-ło
że w stosunku do naszej
siły liczbowej mamy dosko-nale
czy nawet dobrze zorga-nizowane
szkolnictwo włas-ne
Nie jest wprawdzie tak
bardzo dobrze ale też nie 1
źle
Polskich szkół mamy w To-ronto
7
13 Znajdują się one
pod opieką zarządu Okręgu
KPK parafii bądź też oreani- -
zacji Okręg KPK opiekuje
się 6 szkołami Jedna z nich
la największa ma zajęcia w
oudynlcu szkoły publicznej
im Piusa X przy Jane-Bloo- r
St Do 5 klas tej szkoły u-częsz- cza razem 80 dzieci Po-zostałe
szkoły kongresowe
czynne są: w Scarborough
przy Lawrence Ave E jed-na
w dzielnicy Willowdale
(korzysta z sali parafialnej)
przy 4935 Yonge St inna
znów mieści się w budynku
szkoły katolickiej na Weston
i szkoła na Islington przy
Roydon Dr przy publicznej
katolickiej szkole i wreszcie
szKota prowadzona w budyn-ku
346 Placówki Can (Leg
przy 805 Dovencour'([' Rd
znajduje się pod opieką O-krę-gu
KPK
We wszystkich tych szko-łach
12 nauczycielek płat-nych
przez zarząd Okręgu
uczy 240 dzieci Poza tą naj-większą
przy Jane-Bloo- r w
pozostałych szkółkach liczba
dzieci waha się od 10 do 20
Jak stwierdzają nauczycielki
w szkółkach kongresowych
frekwencja jet Jobra Dzie
stPtosmsvśtlcsietcio będziDeragcdoywac! FśjśssmM
u& ' t: --iŁA
''ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Jun) wtorek 10 — 1969
roku szkolnego
chętnie uczą się przycho-dzą
na wszystkie lekcje i na-wet
z dużym zadowoleniem
poświęcają sporo czasu na
inne pozaobowiązkowe zaję-cia
Są to przygotowania cło
okolicznościowych występów
iBoże Narodzenie św Miko-łaj
akademie rocznicowe
Święto Matki inne) Biorą
także liczny dość udział w do-rocznym
konkursie Fundacji
Mickiewicza Ostatnio i w
związku z obchodem rocznicy
Konstytucji 3 Maja i bitwy o
Monte Cassino dziatwa szkó-łek
kongresowych odbyła wy-cieczkę
do budynku Placówki
114 SWAP w której sali
znajdują się obrazy przedsta-wiające
najważniejsze bitwy
dziejach Polski wykonane
przez art mai E Chruścic-kieg- o
Po tej ciekawej poglą-dowej
wycieczce miały zleco-ne
odpowiednie wypracowa-nie
co ponoć bardzo dobrze
zrobiły
Największą bezsprzecznie
szkołę prowadzi parafia Św
Kazimierza Na zakończenie
roku szkolnego jaki tam się
odbył przed tygodniem wy-danych
zostało 4?6 świadectw
dzieciom promowanym do in-nej
klasy łącznie z 36 które
ukończyły 7 klasę
Tą wielką gromadę uczy 9
nauczycielek w tym 2 siostry
Felicjanki s Elżbieta (kie-rowniczka
szkoły) i s Alicja
Ob e jak tez i pozostałe nau-czycielki
są siłami fachowy-mi
Nauka w tej szkole odby-wa
się przez 4 dni w tygo-dniu
po 1 i pól godziny na
każdą lekcję Szkoła podzie-lona
jest na 7 klas w czym
i 2 klasa mają po 4 kom-plety
zaś pozostałe od 3 do
po 2 komplety dzieci
Przez te cztery dni jest nie-zmiernie
gwarno w budynku
parafialnym a lekcje odby-wają
się 7 salach
I tutaj także dzieci poza
normalnymi zajęciami pra
cują pod kierunkiem swych
nauczycielek nad przygoto-waniem
różnych występów o-koliczności-owych
i uczą się
tańców polskich Jeśli cho-dzi
o dział sceniczny to szko-ła
parafii św Kazimierza' ma
świetnych aktorów Np wi-dowisko
sceniczne pt "Po-dróż
po Polsce" a szczegól-nie
"Czerwony Kapturek"
które Polonia miała okazję
oglądać stoją na bardzo wy- sokim poziomie Szkółkę tą
utrzymuje "param opłaca
nauczycieli i łoży na wszyst-kie
jej potrzeby
Drugą co do wielkości
szkołą Polonii Toronto jest
szkoła ' im A Mickiewicza
prowadzona przez Gminę 1
Związku Narodowego Pol-skiego
Posiada własny budy-nek
przy Queen St W o 3
salach w których naukę po-biera
w 8 klasach 120 dzieci
Kierowniczką szkoły jest dłu-goletnia
działaczka na niwie
oświatowej i społecznej pani
L Kowalska i ma do pomocy
nie jesteście w słanie
Troskliwi ludzie zabezpieczają sC ubel
pieczeniem swych dochodów (Income
Replacement Insurance) eo jest pierw-szorzędną
inwestycią Zabezpieczenie po-winno
być pierwszą naszą troską zanim
staje się koniecznym z niego korzystać
v razie nieszczęścia choroby lub wy-padku
pokaleczenia
Zawołajcie Stanisława Golas który przed-łoży
Wam program Zabezpieczeń — Tn ranim notrzeba zaistnieje)
ULKO Dnm 537-723- 3
NOrThTmERICAnJfE&CASUALTY COMPANY
330 Bay Street — Suiłe 609 t
Toronto 1 Ontario Canada i
W Toronto przy ulicy 319 Roncesvalles Ave powstało
prawnie zarejestrowane i legalnie działające Polskie
Biuro Matrymonialne
V E N U S
Celem tego Biura jest ułatwienie samotnym osobom
nawiązywanie kontaktów towarzyskich oraz małżeń-skich
Jeżeli czujesz się samotny lub samotna a prag-niesz
za pośrednictwem naszego Biura prowadzonego
przez wybitnych specjalistów zapoznać osobę z którą
mógłbyś (abyś) szczęśliwe ułożyć sobie życie — napisz
list a uzyskasz wszystkie możliwe interesujące Cię
informacje Pamiętaj że o cokolwiek się pytasz czy
nam mówisz będzie "
zachowane w ścisłej tajemnicy
Telefon: 533-262- 9 fc Bro muzę udziela również porad w zakresie rozwodowa
t separacji °--
PO NAJLEPSZE
r a l - T M I I
44-W-- 52
ISA i DELIKATESY
Róbcie zawsze swe zakupy
w północno-amerykańskic- h
najnowocześniejszych
z najlepszymi towarami
europejskiego stylu
Sklepach Mięs i Delikatesów
DOMY PIERWSZEJ JAKOŚCI
tip-to- p MEATS
delicałeóóen
1727 Bloor St W {High Park) Tel 766-498- 2
YÓRKDALE SHOPPING CiNTRE -7- 83-8866
2 nauczycielki panie T Woj-tukiewi- cz
i II Bartosik Nau-ka
odbywa się przez 5 dni w
tygodniu od poniedziałku do
piątku po 2 godziny dziennie
Klasę 8 kończy w tym roku
14 uczniów z czego 12 bez
przerwy od 1 klasy
Szkoła im A Mickiewicza
stworzyła przed kilkoma la-tami
swoją własną organiza-cję
koło absolwentów skła-dające
się z b wychowan-ków
którzy w życiu tej
szkoły odgrywają bardzo du-żą
i pożyteczną rolę Z nich
to powstał świetny zespół ta-neczny
który wielokrotnie
zbierał juz sukcesy na polo-nijnych
i innych scenach
Występował przecież i na
światowej Wystawie Expo 67
Obok tego reprezentacyjne-go
powiedzmy zespoły rów-nolegle
pracują dwa inne
najmłodszych dzieci i zespół
średni Naukę tańców prowa-dzi
p W Dusznicki
Szkoła Gminy 1 ZNP jest
dobrze wyposażona w pomo-ce
i potrzebne urządzenia
szkolne Posiada piękną bi-bliotekę
o 1000 tomach w
czm około 600 książek prze-znaczonych
jest jako lektura
dla starszych klas Poza tym
posiada epidiaskop rzutnik
do przeźroczy magnetofon
do przegrywania zarówno
melodii czy wypowiadanych
tekstów dzieci oraz dobry pa-tefo- n
z sporym kompletem
płyt muzyki polskiej Jak w
każdej dobrej szkole i tutaj
także można znaleźć uwidocz-nione
na ścianach prace dzie-ci
Są tam dwa powiedzieć
można unikaty w postaci
map — jednej plastycznej
fizycznej mapy Polski nad
którą uczniowie starsi praco-wali
ponad 2 lata oraz bar-dzo
ładnie wykonana per-spektywiczna
mapa Polski
Szkoła parafii św Stanisła
wa na Denison Ave ma 90
dzieci i 6 klas Nauczycielka
mi są 2 siostry Felicjanki s
Krystyna i s Domicela Nau-ka
odbywa się od poniedział-ku
do piątku po 2 godziny
dziennie Istnieje też przy
niej młodszy zespół taneczny
występujący najczęściej na
własnej scenie przy różnych
okazjach
Podobnej wielkości jest też
szkółka przy parafa Matki
Boskiej Częstochowskiej oraz
szkółka i przedszkole przy
katedralnej parafii PNKK na
Cowan' Ave
Ostatnie w tym wykazie to
szkoły prowadzone przez or-ganizacje
ZPwK Szkoła irn Tr Kościuszki " podopieczna
Koła Polek Grupy 1 mieści
się w budynku "Związkow-ca"
Uczęszcza do niej 25
dzieci które uczy jedna
kwalifikowana nauczycielka
Zajęcia odbywają się tutaj 2
razy w tygodniu we wtorki i
soboty w sumie o goczin
Na New Toronto od bar-dzo
dawna szkołą opiekuje
się Grupa 7 ZPwK Jest to
szkoła o bogatej już tradycji
i znana z wysokiego poziomu
W tej chwili uczęszcza do
niej 45 dzieci podzielonych
na klasy Nauka odbywa się
raz w tygodniu w czwartek
przez 4 godziny Przy szkole
istnieje ładny chórek młod- -
szycn dzieci które tez z za-miłowaniem
uczą się tańców
polskich średniej wielkości
szkoła Grupy 7 ZPwK znana
jest z pilności barwności
wszystkich swoich popisów
scenicznych bardzo popraw-nego
śpiewu i karności Od
wielu już lat prowadzi ją
pani Michalina Wolnik i któ-rej
obecnie pomaga jej wy- chowanek Jurek Wróbel pa- miętany zapewne z dobrych
deklamacji na akademiach
Tak w dużym skrócie wy-gląda
nasz stan szkolnictwa
w Metropolii Szkoły te za-trudniają
w większości siły
fachowe które też są (skro-mnie)
wynagradzane z fun-duszów
częściowo organiza-cyjnych
parafialnych i z po-bieranych
opłat od każdego
dziecka Opłaty te nic są du-że
Wahają się od $2 do $250
Obok dzieci rodziców niedaw-no
przybyłych z Polski a
więc znających język polski
dobrze większość uczniów
naszych szkół to dzieci powo-jennej
imigracji Niewielki
procent jest też i dzieci sta-rej
przedwojennej imigra-cji
a obok nich tutaj już uro-dzonych
Kanadyjczyków pol-skiego
pochodzenia które w
szkołach polonijnych uczą się
polskiego jako obcego języ-ka
W konkluzji gdy podsumu-jemy
ilość wszystkich dzieci
w tych 13 szkołach otrzyma-my
niewiele ponad 1000
dzieci co w stosunku do ogól-nej
liczby Polaków w Metro-polii
stanowi mały odsetek GS
Garden Party FKP
Ogniwo No 1 serdecznie za-prasza
członkinie ich rodziny
i miłych gości na zabawę ogro-dową
która dzięki uprzejmości
pp A Dynlów odbędzie się w
ich domu w niedzielę 15 czerw-ca
o godz 3 po poł przy 34
Hillcrest Dr (pomiędzy St
Clair i Davenport)
Dojazd autobusem Ossington
przystanek--Davcnport-podej- ść
do Winpna-Hillcicb- t
JSfr 44j_4G Zarząd
Drobi® rawz@!ii
Teł: 531-24- 91
Cena ta słowo I cyfrę S Minimum 1125 la ogloitenla Dodatkowa oplata it
Box Uf Ogłoszenia pnymue tle tlefonlcmle codziennie Do wydani
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godt 1 po południu
Praca
POsZUKUJKMY dosuladczoioch zblo
racz robaków Doskonałe pola gil
fouc Tlko 1 auto na polu Płaci-my
gotówką lub czekiem — Ijcod-nlon- o lub codziennie Toronto Life
Bait Co Tel 763-- 7 176 Telefonować
od godz 11—1 1 od 4—7 wieczorem
42S
POTRZEBNA samotna kobieta do
sprzątania motelu Mieszkanie na
miejscu 851-0(17- 1 43 46
POMOC do kuchni w sklepie od 7
rano do 4 po południu Jezk an-gielski
nic konieczn) Lii 4 0481
43 4G
POSZUKIWANA odpowiedzialna go
sposla 3 dorosłe osób} wsoklc
uposażenie pokój z łazienką dwa
tiul wolne w Ugodnlu Znajomość
angielskiego konieczna Ilu 9-34- 50
43 46
POTRZpnNI sa wkwiltflkowani ma
larze Zgłaszać się J Zmudn lei
LE 5-27- 85 40 47
Poszukują pracy
POSZUKUJE prac wraz z mieszka
niem na rarmic Jako gospouyni
ninre bć rnłkowlu obowiązek do-mowy
"mam na utrzymaniu syna
iu-iciilc- go LasKawe zgioszcnia- -
"Zwlazkowlcc" 1475 Ouccn St W
Toronto 156 Box 493 45 46
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2 Fachowa uczciwa naprawa telewizji
radia Hi-- Fi — Ryszard Starzyński
rV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mx Kopycln-k- l
RO 7-87-
08 17S
PODZIĘKOWANIE
Maria i Lucicn Swicrczynski
składają najserdeczniejsze po-dziękowanie
swoim dzieciom i
bliskim znajomym za niespo-dziankę
jaką im sprawili w 40
rocznicę ich pożycia małżeń-skiee- o
Dziękują za piękne
kwiaty i prezent jaki otrzymali
Byliśmy do głębi wzruszeni
pamięcią i serdecznością tylu
dobrych ludzi
Przesyłamy wszystkim staro-polskie
"Bóg zapłać"
Maria i Lucien Swierczynski
03 Ritchic Avc Toronto 145
BANKIET DLA
WSZYSTKICH
W poniedziałek 16 bm o
godz 730 odbędzie się na tc- -
renie uniwersytetu York ban-n- a
kiet który organizatorzy
konferencji o kanadyjskich Sło-wianach
zapraszają wszystkich
Na godzinę przed bankietem
odbędzie się koncert ze specjal-nym
programem Bankiet po-zwoli
scrokiej publiczności na
zetknięcie się z referentami o-r- az uczestnikami konferencji
Jak już informawaliśmy każ-dy
może brać bierny udział w
tej konferencji opłacając za se-sję
$1 lub za dzień — to jest
dwie sesje — $2 a oplata za
udział na wszystkich sesjach
wynosi $5
Ogółem wygłoszonych będzie
27 referatów w tym 6 wygłoszą
polscy uczestnicy Przewodni-czącym
konferencji będzie dr
Jerzy Wojciechowski profesor
uniwersytetu Ottawa
PIKNIK DLA OJCÓW
Zarząd Wawel Villa Inc urzą- dza w dniu 15 czerwca br Pik-nik
dla Ojców w Calcdon Par-ku
Placówki 346 Kanadyjskiego
Legionu
Na pikniku będic odprawio-na
Msa św polowa o godz
1230 pp prcz ks prow F
Kwiatkowskiego w intencji na-szych
Ojców Obecni będą po- seł dr S Haidasz oraz radny
miasta Ben Grys
Dzieci — wstęp wolny na
piknik i na rozrywki sportowe
Kuchnia zaopatrzona w gorące
potrawy oraz napoje zimne i
gorące Autobus odchodzi sprzed
kościoła św Kazimierza o godz- ił przed poł Cena przejazdu
S3 dla dorosłych Dicci do lal
12 bezpłatnie od 12—10 lat —
pół biletu
4 nagrody wjazdowe 1 na
groda najstarszemu Ojcu 1 na-groda
najmłodszemu Ojcu
Za Komitet:
J Wróbel przew pikniku
46 47
West Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK zawia-damia
członków o zebraniu mie-sięcznym
które odbędzie się w
piątek 13 czerwca br o godz
730 wieczorem w domu włas-nym
przy 28 Heintzman St W
Obecność wszystkich człon-ków
jest obowiązkowa z powo-du
konieczności załatwienia bar-dzo
ważnych spraw gospodar-czych
Nowi członkowie mile są wi-dziani
W Wojtowicz sekr prot
45-4- 7
J-- W Papsr Bok Co
356714 Dundas Sr W
Toronto 9 tel 766-625- 1
JEDYNA POLSKA FIRMA
W KANADZIE
Produkuje pudełka na wszel-kie
opakowania
Również wyrabia sztanee
wypukłe i płaskie do ciecia
papieru gumy plastyku _ CENY PRZYSTĘPNE —
Właściciel Rodak
JAN WIEWIÓRKA
36-G- 0
- 531-24- 92
Mieszkania
DUŻY pokó frontowy na 2 podłodze
dla 1 lub 2 cnob Mozc być garaż 158
tt#S'l kJJkJt& "lnUi ullUOlOWd'
ny lub nic 1 garaż dla samotne]
osoby w cichym czjstym domu
766-075- 1 od 9 do 3 45 46
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje kuch-nia
łazienka nlcumcblowanc na 11
podłodze Oddam taniej dla rodzi-ny
za opiekę nad 6-letn- lm chłop-cem
94 Ucrkshlrc Avc E Telcf
HO 1-74- 70 45-4- 7
NIEUMEBLOWANE pokoje 1 ku
chnla Lnzlcnka Parkowanie Tel
651-944- 6
DWA POKOJE umeblowane na 1 pię- trze z używaniem kuchni 535 79211
po 6-t-cJ
46 47
ŁADNY od(Moln ij apartament sklu
dający sic 1 clInzcj niliilnl snlo
nu kuchni i łazienki lodówka i pice
$100 miesięcznie 9A ltoncesalles
Dzwonić proszę Mis Mtirmns Tel
535-553- 0 po 5 wlecz - io w zakła-dzie
fryzjerskim 7 Ronccsvallos
46 47
P0K6J z utrzymaniem lub nie Tel
LE 2-17- 20
Malowanie i tapety
MALOWANIE prac
gwarantowana S Jeslak LE 4-66- 61
66-- S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-rów
— solidnie 1 niedrogo M Komnn
536 9590 14-10- 5
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDA? Dom 9 po-kojowy
655 Miaw M tel 532-926- 0
411 47
Kursy szoferskie
LICENCJONOWANI polscy liutrukto
rzy — Prowadź samochód Jul
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nych zobowiązań Dczpatne Instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-33- 56 T
1-1- 03
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne blurr
691 Annctte St Tel RO 2-21- 00 Od
dział 894 College St Tel LE 2-54- 81
S
Kupno sprzedaż
UWACAI Nowo-olwart- y sklep z uły
wanyml I nowymi wokowyml rzł
czarni oraz sprzęt sportowy —
715 Queen St W Tel 3614796
--
32-40
l£ŹĘSCIOWA sypialnia — $1)90(1 krzesła 1 sofa (llvlng room) $9950
Furnlturo King 1371 Dundas St W
blisko Duffcrin 537-351- 0 42-4- 9
DO SPRZEDANIA lodówka Bcub "Phllco' w bardzo dobrym stan!
766-314- 7 45 M
RADIO 1 gramofon (Jako cnoslD
telewizjo 21' Falrc llanks-Mors- c
48 Masscy St 40 47
Zatelefonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
A życie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Kolldnlo 1 najkorzystniej
C HumTblrvaJl3L33D0lv7d 23?—-26- 4 Toronto II 7
uaćKURACJA
B BOMBIE Sr R BOMBIER Jr
Toronro IntUianc Servlc
Najstarsi l największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
I3M Dundas W — l32-43- 3 I 532-513- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
47v Koncosvllt Avo 531494$
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncetvalles Ave 536-545- 2
DRUKARNIA
iJruki wszelkiego rodzaju
Gustownie szynko tanio
1475 Oueen St W —531-249- 1
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- jcie na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 3686138
ELEKTRYCZNOŚĆ
West Electric
Wykonanie nowych 1 reperacja uży- wanych instalacji elektrycznych
iheaw wirel MIKĘ DYCZEK
19 Marmadukt St Toronto 3
Tel S35-566- 1 10-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zeitarkl słynnej marki "OMEGA"
pierścionki srebro kryształy bry-lanty
— Naprawa biżuterii oraz ze- -
ASTRsaArkow JzEgWwaEraLncLjąERY
i BARYCKI
1048 Bloor St W tel LE 1-87-
35
JUBILER
Sunnyside Jewellery
BUutcrla — Zegarki — Pierścionki
zaręczynowe 1 obrączki — Wszelkie
reperacje — Niedrogo — Rzetelnie
Ohshitra TA eodzlny 3'i Roncevalles Av — Toronto
rai 3J-OJ- ZI 2-- ai
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
JEDYNY
NADAWANY
od
ZE STACJI
m NA
29 KUMBERCREST BUVD
TORONTO 9 ONT
Naprawy i budowy
SAFEWAY — PlumMng 4 HcaUng
Metropolitan Llcence Nr 532 kon-trakt-or
wykonuje nowe 1 naprawia
stare Instalacje M Buczak tclef
LE 5-45- 79 78-- S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starych zakładanie rynien scleko--
5 lal gwarancji lei W Krawczyk zv-łHM- )u 4S
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu-dowa
okapów Miejska Uccncja No
K-1- 26 Tel LE 34112 13-- 8
IOHNSTON — Plumblng — Hcatlng
Sc Dralnlng Contractor Metro Ii-'en- co No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
i ogrzewawcze LE 4-41-
23 70-- S
NAPRAWA starych i budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglcncza 533-212- 2 483
PLASTEROWANIE roboty cemento
we budowy kominów Tel 763-183- 4
TED ELEKTRYK Nowe Instalacje
elektryczne oraz wszelkie naprawy
Tel 239-056- 6
13-- S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 93
14-- S
NAPRAWA I konserwacje maszyn
do pisania I1 do dodawania Dzwonie
po 6 wieczorem 251-993- 7 15S
POLSKA stolarnia wyrabia 'V1
kuchenne pólkl sklepowe Tanio
szybko I fachowo Tel 368-824- 1 od
8—5 pp wieczorem 536-40- U 26-a- fl
WSZELKIE remonty domów wew-nątrz
1 nazewnątrz Płytki podłogo- -
l suntowc Hoooiy ocionowo
I murarskie Llccnco Contr Tclef
363-479- 6 do 3-ci-cJ
333
LICENCJONOWANY elektryk - ken-trokt- or
wykonulo wszelkie clcktyczno
Instolocic w nowych budynkach oraz
noprowy Porody i oszocooanla bez
płatnie leicionowac Lł-H-B-HI
ji
Różne
RZNIEMY codziennie torzodolcnw do
hurloników do sklepów do urzqdzo-qcyc- h wesela — kury oesl kaczki
nogi skrzydełko zołqdkl i wqlróbki
Robimy dostawy w cołvm mmtcla
Proszę dzwonić 76Ó-76I- 3 32 Dodl
Koad Toronto 9 44-4- 7
POSZUKUJE wspólnika do sklepu Crzeinlk piekarz alho cukiernik)
Tel 767-732- 3 45 48
"COTTACES" — okolica Banckroft
do wynajęcia 233-789- 2 15 46
DO WYNAJĘCIA "cottage" w llarry'a
Bay $40 tygodniowo Tel RO 94009
wieczorem 46 47
Poszukiwania
DOKTORZY: Piotrowski Stamlla
Waszyńska oraz Henryka Piotrów
aka I Rota Waszynska z domu rlotr
kownklo w Kanadzie od roku 1939
poszukiwani sn prez Celino Sob-kowsk- n Katowice ArmU Czerwo-nej
B11 Jakąkolwiek wladomollc o
poszukiwanych proszę kierować na
powyższy adres lub S Slczak D45C
22nd Vancouvcr 10 BC
Matrymonialne
ROZWÓDKA 38 lat wykształcenie
średnic z córką 14 lat Prosi osobo
dobrej woli sclqgnać Ją z PolskUdo
Kanady Podróż optacl sama O szcze-góły
dzwonić: Toronto 36B-659B- -- ►
n 'Wfl8
PANNA lat 1H niedawno przybyU
7 Polski do TorontoyprzyWoJna do- brej prezencji iponlowai cztijosie
uardzo osamotniona pragnie nawla
znć kontakt z panem w odpowlcd
nim wieku w celach towarzyskich
Małżeństwo niewykluczone HOS7C
nin: "ZwiązKowiec 1475 Qiiećn'Hf
I W lorontO 3 Unl 110481) i- -
fi
A obtłufymy Wm
w Ifiykw polskim
aanwaeaaaaraAi
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywo kwiaty — bukiety ślubne '—
icwiaty aia cnorycn — wieńce Dłu- goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
RAWIEC
JAN KRU2EL
rjbranla s materiałów angielskich
1 polskich
'783 Dundas St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy ni
miarę przerabiamy czyścimy 1 prze- chowujemy — Szyjemy ubrazda I
płaszcze x materiałów własnych 1 powierzonych
STEPHAFW FURS & TAILORINO
404 Roncivlle Av — J34-59- 3I Właio STEFAN JANICKI 66--fl
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczne
fioiidnie — fczybko — Niedrogo
650 Dundas St W - Toronto 2B
Tel 368-076- 7
RCL Polska Placówka No 346
80! Dovercourt Road Toronto
Sala do w j najęcia na wesela ban-kiety
itp Na zadanie przygtowujc
my posiłki
Telefon 533-227- 8 I 537-602- 6
Zabawy taneczne w każdą sobotę
o godz 8 wlecz 33-- S
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
ZABLOCKCS
SOCIAL CATERERS
Przyjmujemy zamówienia na we-sela
bankiety przyjęcia przedślub-ne
i wszystkie inne okazje — Naj-lepszej
Jakości potrawy pierwszo-rzędna
obsługa kuchnia europejska
802 Danforth Ave„ Toronto 6
Tel HO 6-07-
77
Z4-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St - Tel 368-865- 5
£gr Informator w Toronto
"WARSZAWSKI
POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
KONCERT" SYRENA
KAŻDEJ NIEDZIELI
8:30 - 9:30 rano
CHIN-F1Y- I w TORONTO
FALI 101 MGC
769-917- 5 Jro 61-531-2- 491
$f-- 6i TfffS
Ii
i
f
i
wfj
1
hW
Xi
W
ml I
vi U Wm