Zwilazkowiec Alliancer, February 17, 1960

              V
w
STR 4 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) środa 1 — 1960
u
I'
' f
A
!'
i:
t j
i !
i
!
i i
]
1 tf L
Ui
KOMUNIKATY
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Pani Julia Guziak znajduje się
w Dxtors Hospiłal Brunswick Ave
TORONTO Grupa 1 — Czarnec- - W sobotę 27 lutego w Domu
ki Hieronim (adres nieznany) Polskim 219 0!ive Ae odbędzie
Kordos Maria przebywa w domu się ostatni bal w tm karnawale
22 Belwoods Ave I Będzie to bal paczkowy i będziemy
Pan =ic'A GUTOWSKA gościć Królowę Karnawału Polonii członkini Gr 5 ZPwK ma si? wkraozntcszteu wszystkimi
c--d Bernkairldku Cmonievsailęecsycenwł sHzopmitealu przSyt kieDstqra tańzcaToront0g-rywać bcdzie or - Bufet w dol
685 Finch Ave West w Willow- - h sa]ach bcdzjc dobrze
dale ł nt połnoer bronie To- - trMny w ró -- ne napoj0i pr2ekaski
ronto j pączki Zapraszamy Polonię z O- -
WEST TORONTO Grupa 5 — shawy Whitby Ajax Pickering i
Dorosz Zygmunt przebywa w do-- j okolicy Również zapraszamy kan-m- u
88 Merrick St Karwacka Ma-- i dydatki które stawały do kontes- -
ria przebywa w Doctor's Hospiłal
Brunswick Ave
SUDBURY Grupa 13 — Noga
Stanley przebywa w domu 179
Walter Gatchell
OSHAWA Grupa 21 — Sobań-ski
Alex przebywa w domu 323
Central Park S Starzykowski To-masz
przebywa w szpitalu w To-ronto
COOKSVILLE Grupa 26 — Mru-gał
Jan przebywa w Doctor's Ho-spiłal
Wszystkim chorym przesyłamy
pozdrowienia i życzenia rychłego
powrotu do zdrowia
St Leszczyński
po sekr gen ZPwK
CHATHAM
BANKIET
Klub Polsko-Kanadyjs- ki w Chat-ha- m urządza bankiet i zabawę w
sobotę 27 lutego o godz 6 30 wie-czorem
Nasze Panie przygotowują bar-dzo
smaczną kolację oraz pączki
do kawy Do tańca grac będzie no-wa
orkiestra Zapraszamy uprzej-mie
całą Polonię i przyjaciół na
ostatni bankiet w tym karnawale
T Woźniak sekr
delh]
ZARZĄD GRUPY 17 ZPwK
Prezes — Tomasz Gurdzicl II
R 2 Scotland tcl C20H3
Wiceprezes — Kazimierz Rusin-k- o
R ń 3 Vanessa
Sekr prot — Józef Bożek R R 1
Delhi Sekr fin — Walter Kisie-lewski
R R 1 Scotland tel C08R22
skarbnik — Paw ci Flis R R 2
Delhi tcl 590J Organizator — Jó-zef
Antoszko Imperial St Delhi
Box 37 Kontrolerzy: — Fr Rzeszu-te- k
R R 1 Windham Centrę
Józef Ladosz R R 1 Ottcnillc
tel 44M Józef Kaczan 284 James
Str Delhi tel 2GM Komitet
wiedzania Chorych: — Paweł Szu o- -
do R R 1 Windham Centrę Wła-dysław
Panko R R 2 Delhi
BAL W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę odbywają się
zabawy taneczne w Domu Związ-kowym
Grupy 10 ZPwK 12e Al-bio- n
St Do tańca przygrywa pier-wszorzędna
orkiestra Zabawy za-czynają
się o godz 9 wieczór
i trwają aż do północy
Wstęp dolar od osoby Cała Po-lonia
z Brantford i okolicy jest
bardzo serdecznie proszona o przj-byc- ie
i przyprowadzenie swych
znajomych p)
#
SKŁAD ZARĄDU KPK
Prezes — p J Pack 1-s- zy wice-prezes
— p II Jedwab 2-g- l wice-prezes
— pani K Terejko sekre-tarz
— p T Pcnczak skarbnik —
p S Soroń Komisja Rcwizjna:
— pp J Hamulccki F Piwowar-ski
P Kostro Członkowie zarządu:
— p M Maciejak p b Rozmus
pani A Królak Zastępcy członków
zarządu: — p A Kogut pani I Pa-cj- k pani M Baran
Tadeusz Penczak sekr
m
ZEBRANIE SPK KOLA Nr 4
Zarząd SPK Kola Nr 4 zawia-damia
że w niedzielę 21 lutego br odbędzie się miesięczne zebra-nie
o godz 2 po południu w sali
parafialnej św Józefa
Wszscy członkowie proszeni są
o punktualne przybjcic Snipnt-c- y mile widziani
M Kubicki sekr
WIELKA ZABAWA
PĄCZKOWA
Dnia 20 lutego w sobotę na sali
Polskiego Towarzjstwa Wzajemnej
Pomocy odbędzie się zabawa zapu- stna Klub Pań urządza ten piękny
wieczór A Klub Pań to nasze ma- musie żony sąsiadki gosposie To skarb naszych polskich domów To
też najlepsze pączki kawa herba-ta
najbogatszy bufet spodziewany
jest na ten wieczór Dla urozmai-cenia
miłe niespodzianki Orkiestra
doboriRa p Kurka z Hamilton ba-wić
tyćzic gości wyśmienicie Kto
bawi ię raz w Domu PTWP ten
wie że tlko tam można zabawić
się piawdziwic po polsku Przeto
wszyscy z Brantford i okolicy od
najmłodszych do najstarszch i-dzie-my
na tę-- tradcvjna zabawę
Toczątek 8 30 Wstęp dolara od
osoby
J Fediurek sekr
$66920
w
ORGANIZACYJNE
kandjdatkJmI
BRANTFORD
OSHAWA
BAL ZAPUSTNY
Z PĄCZKAMI
tu oraz Królowę Karnawału pan
nę Irenę wołeK
Początek o godz 8-m- ej wiecz
punktualnie Członkowie Grupy 21
ZPwK mają wstęp bezpłatny
Gorycki Jan sekr
14 16
BAL KOTYLIONOWY
Doroczny Bal Kutylionowy To-warzystwa
Pań św Jadwigi w O- -
shawie odbędzie się w sobotę 20
lutego o godz 8-m- ej wieczorem
w Domu Polskim 219 01ive Ave
Cała Polonia z Oshawy i okolicy
proszona o łaskawe pnj bycie Ko-mitet
zapewnia wyśmienitą zaba-wę
dużo niespodzianek bufet ob-ficie
zaopatrzony znakomitą or-kiestrę
z Toronto
Dochód przeznaczony na budo-wę
kościoła
Bronisława Łabuś sekr prot
Z BALU MISS POLONII
W OSHAWIE
Bal "Miss Polonii" w Oshawa
na którym panna Irena Wolek zo-stała
kandydatką do konkursu
"Miss Polonii 1900 r" był wielkim
sukcesem dla organizatorów Tak
dużej ilości młodzieży i starszych
osoo nie widział jeszcze Dom Z-wi-ą
zkowy Grupy 21 ZPwK przy 219
Olivc Avc Odbił się on silnym c- -
chern nie tylko wśród miejscowej
i okolicznej Polonii ale również
w społeczeństwie kanadyjskim O-t- o
co nmŁeniaLbaLu_pisze miejsco-wy
dziennik (podajemy artykuł w
tłumaczeniu):
W wypełnionej po brzegi Pol-skiej
Sali przy 01ive Avcnuc pu- bliczność z entuzjazmem przyjęła
Miss Polonię 1960 Jest nią panna
Irena Wolek 20-letn- ia pracownic
Ka laboratorium w Ucncral Hospi
tal w Oshawa
Sędziowie stanęli przed bardzo
trudnym problemem Jak z pomię-dzy
sześciu urodziwych panien
którymi były Wanda Zielińska Id- -
Dyl Roma Panas Maria Ko -
can Teresa Michno i Irena Wo-lek
wybrać królowę w
Kandydatki zostały przedstawio-ne
na scenie przez mistrza ceremo-nii
Z Tomczaka a następnie odby-ły
krótką rozmowę z sędziami by
dać im możność zorientowania się
w osodowosci kaźcie) z kandydatek za
Wybór zorganizowany przez
Grupę 21 Związku Polaków w Ka-nadzie
bł punktem kulminacyj-nym
reprezentacyjnego balu i za-raz
po 11 wieczorem prezes Karol
Sękalski i M C Tomczak przedsta-wili
panią Dr Marię Manitius któ-ra
ogłosiła wynik konkursu
Panna Wolek która spodziewa
się że dojdzie do finału konkur-su
w początku marca otrzymała
szarfę tiarę i bukiet róż Pozosta-łe
w
kandydatki otrzymały również
róże i prezenty
Irena córka państwa Stefanów
Wolek urodziła się w Polsce i nvo-szk- a
w Oshawic dziewięć lat Mó
wi piynnic zarówno po angielsku jak i po polsku Uczęszczała do
ititson School i Central Collegiatc
— gra na fortepianie i organach
i jest organistką w kościele rzymsko-ka-tolickim
i
św Jadwigi
Sędziami bjli: dr Maria Mani-tius
Oshawa dr Edmund Z Mi-lian
Whitby Edward Król mcc
Heno k Polak i pani Jo Aldwinc- - kle
W uzupełnieniu powyższego ar-tku- lu podajemy że bl on zaopa-trzony
dużą fotografią panny I-rn-ny
Wołek Do komisji sędziow-skiej
weszła równic? pani Jo Aid-winck- le redaktorka dialu kobie-cego
miejscowego dziennika Pozo-stali
członkowie to Polacy
Biuro Podróży we
L G & Co Masson
98 St Paul St
St Catharines Ont
--zał-atwia
bilety-okrętowe- —- j
1 lotnicze
oraz wszelkie dokumenty
związane z podróżą
Tel MUtual 4-11- 71 i
52 W 50
KORPUS POM PAN przy PLAC
POLSKI
SOBOTA
2 pm
36 Robina'Av
GUELPH
PODZIĘKOWANIE
Z okazji 25-lec-ia naszego pożycia
małżeńskiego członkowie Grupy 11
ZPwK w Guelph państwo Flisak
i Patai urządzili nam bardzo miła
A
t
niespodziankę w dniu 30 1 1960
w Domu Związkowym Na tym na--
szym brerjrnym wcseiu dio
przeszło 200 osób z Guelph Acton
Kitchener London Detroit Buf-falo
Toronto St Catharines Ha-milton
Niagara-ón-the-Lak- e Brid-gepo- rt
Składamy serdeczne podziękowa-nie
za śliczne prezenty które żeś-my
otrzymali Serdecznie dzięku-jemy
też wszystkim gościom któ-rzy
wzięli udział w naszym srebr-nym
weselu Szczególnie dziękuje-my
pp Flisakom Patajom pani
S Iiaennel pani II Diemert i
wszystkim paniom które w kuchni
przygotoway tak smaczną kolację
i usługiwały gościom
Uroczystość ta pozostanie w na-szych
sercach na zawsze miłym
wspomnieniem za co wszjstkim
składamy serdeczne Bóg Zapłać
Bronisława i Jan Dacko
ZEBRANIE SPK KOŁO Nr 25
Zarząd Koła podaje do wiado-mości
wszystkim Członkom i Człon-kiniom
że zebranie miesięczne Ko-la
odbędzie się 21 lutego b r o
godz 2 po południu w lokalu
Canadian Legion
A Janiszewski sekr
CO SŁYCHAĆ W
OSIĄGNIĘCIA PLACÓWKI
Nr 41$
Dzięki dobremu Zarządowi i
współpracy członków majątek pla-cówki
wzrósł w 1959 r o przeszło
siedem tysięcy dolarów Tak to
wykazały książki kasowe prowa-dzone
bardzo starannie przez kol
R Rydygiera który jest "specem"
w dziedzinie księgowości
Pierwszą z imprez dochodowych
była zabawa loteryjna która przy-niosła
około $300 Druga to Świę
conka Wielkanocna urządzana dar- -
m° [Ila uszystKich członków i ich
vui1"' vu""y w uMuumii ijk""'
"1U czerwca bezpłatny piknik dla
ULŁ u'4u''' udinu yuucir
słone na wzgórzu gdzie znajduje
się pomnik gen I Brock'a W lip-cu
zaś odbjł się piknik darmowy
dla wszystkich członków i ich ro-dzin
Było to cos nowego w życiu
placówki Mamy nadzieję że kon-tynuowanie
takich pikników bę-dzie
miało miejsce w przyszłości
Wspominając ile korzyści mają
członkowie l ich rodziny w ciągu
rokii-n- ić trzeba zapomnieć że
Placówka oierze oardzo czynny u
dział w życiu społecznym kanadyj-skim
i polonijnym W uroczystości
3-g- o Maja w pochodzie wzięli u-dzi- ał nie tylko członkowie alcteż
poraź pierwszy orkiestra tejże pi
ilości 25 osób Nic zabrakło pla- cówki w uroczystości urządzanej
przez Kanadyjski Legion "Decora-tio- n Day" Z parady tej ukazały
się fotografie w prasie kanadyj-skiej
gdzie zostaliśmy wyróżnieni
prawidłowy marsz W tydzień
później czytelnicy oglądali te fo-tografie
w związkowcu wraz z fo-tografiami
z uroczystości Wieńcze-nia
Grobów (pielgrzymki) w Nia-gara-on-the-La-kc
gdzie najliczniej-szy
udział bierze zawsze placówka
wraz z Korpusem Pom Pań Pla-cówka
wzięła czynny udział w Zjeź- dzie polskich placówek Kanad Le-gionu
w Toronto w początkach ma- ja b r w konwencji okręgowej
Brantford w konwencji prowin- - T ŁkSS I°P ™aW!K!l
brano udział w paradzie weteran
skiej w dniu otwarcia kanadyjskiej
wystawy narodowej w Toronto
Placówka bierze każdego roku u- - oziai w Kcmcmorance Day" w li- stopadzie oraz w "Poppy ba" u-dz- ial w akademii 11-g- o listopada
wielu innjch wystąpieniach re- prezentuje
o
nazewnątrz Polonię w
życiu kanadyjskim
Placówka w ub roku wpłaciła
Odpowiedzi Redakcji
F KUREK PI 412 Wet Kitche-ner
— Zawiadoninicnie o zebra-niu
na 12 lutego nadeszło w spóź- nionym terminie
1' HORKA Gr 2 ZPwK w Ha- milton — Zawiadomienie o zebra- niu Grupy na 14 lutego nadeszło
wtorek po wydrukowaniu nu- meru
Prosimy o wcześniejsze nadsyła-nie
terminowych komunikatów
Windsor Onł
INFORMATOR
ŃoVAK'S iakfad Krawiecki
Pracownia krawiecka wykonuje ro- boty męsko damskie ż towarów
własnych i przyniesionych oraz
wypożycza ubrania ślubne
1201 Ottawa Street Windsor Ont
Tel CL nV1183 i w
KANAD LEGIONU #418
PROGRAM RADIOWY
urządza
WIELKĄ ZABAWĘ PACZKOWĄ
W SOBOTĘ DNIA 27 LUTEGO
34 Facer ul Sł Catharines
Początek o godz 8 wieczorem
Bufet obficie zaopatrzony smaczne pączki dużo atrakcji
Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra
Zapraszamy Polonię z bliska i daleka
"HEJNAŁ
STACJA FALA
CKTB 610
Toronło Ttl LE 6-82- 65
POPIERAJCIE TYCH KTÓRZY OGŁASZAJĄ SIE
W "ZWIĄZKOWCU
Ha &®m
Najstarszy jubilat!
W Hamiltonie znajduje się cen-trum
ciężkiego przemjsłu stalowe-go
Kanady Wiemy też że tutaj
znajdują się jego największe za-kłady
znane pod nazw q "STELCO"
"Stelco" należy do najstarszch
zakładów tego typu w Kanadzie
W tjm roku obchodzi jubileusz
50-leci- a istnienia
W latach 1900—1910 na terenie
Kanady a dokładnie na terenie
Ontario i Gjuebec l-tn- iało pięć du-żc- h
stalowni: w Hamiltonie Mon-trealu
Lachine Swansca Brant-for- d
i Gananoque — Belleville
Prosperowały one pod nazwami:
The Canada Screw Company and
the Hamilton Steel and Iron Com
pany in Hamilton The Montreal
Rolling Mills Dominion Wire Ma-nufacturi-ng
Company of Lachine
i Canada Bolt and Nut Company z
ST CATHARINES
DWA NAJNOWSZE FILMY
POLSKIE
Życiowy dramat "POŻEGNA-NIA"
i "POGODNE LATO" po
raz pierwszy w Niagara Penin-sul- a
na sali Domu Pol 48 Facer
St w St Cath's Ont (2 seanse)
o 4 popoł i o 8 wiccz bez po- wtórek "Niech nikogo nie bra-knie
— kto godziwej rozrywki
łaknie" Rodacy w Niagara
Falls Welland Port Colborne
Fenwick Grimby ittl korzy-stajcie
ze sposobności
ostatnią część swojej donacji na
budowę polskiego kościoła w su-mie
$2000 Na utrzymanie szkoły
polskiej tak jak w latach uhieg-ijc- h
wyasygnowano do Kongresu
sumę $650 Następnie harcerstwo
polskie otrzymało $300 na stjpen-di- a
$250 na utrzj nianie orkiestry
$480 Na pomoc inwalidom w An-glii
$150 Impreza św Mikołaja
dla dzieci członków pi $250 W
zbiórce ulicznej w dniu "Poppy
Day" placówka zebrała S583 ktoie
to pieniądze w ciągu roku sa prze
znaczone na pomoc chorym lub
starszym wiekiem członkom któ-rzy
sa"
bez pracy lub środków do
życia
Nic sposób opisać szczegółowo
całą działalność placówki ale są-dzę
że członkowie pamiętają i oce-niają
pracę Zarządu dbającego o
gospodarkę placówki o jej rozwój
dla dobra polskości i dla dobra
przybranej naszej ojczyzny Kana-dy
Janusz Bucko
LONDON 0HT
ZABAWA W KAŻDĄ SOBOTĘ
W każdą sobotę na Polskiej Hali
odbywa się zabawa taneczna Do-borowa
orkicsira i bufet obficie
zaopatrzony Panic z Kola Polek
gwarantują za smaczne przekąski
Początek 7avs?c o godzinie 8-m- ej wieczorem Cala Polonia z London
Policy jest serdecznie proszona
ZEBRANIE SPK
Miesięczne zebranie członków
Kola Nr 2 odbędzie się 21 lutego
w sali parafialnej 417 llill Street
Wszyscy członkowie proszeni są
punktualne przybycie Na zebra-niu
będzie prezes Zarządu Głów-nego
SPK M Sadowski który
wręczy honorowe odznaki zasłużo-nym
członkom
W Chwiećko sck"r
"P1FTRO WYŻEJ" w sali Zw
644 Barton E 21 lutego o 8 wie-czorem
II Grossów na i Eug
Bodo — "Napewno Was nic za-wiodą"
TRAVEL BUREAU
L
właściciel
Korespondent
I Przedstawiciel
G SŁODKOWSKI
156 Melrose Av Tt LI 4-07-
73
i
t 4
" 1 — --— "th ~r
S2YMON P1EPRZAK
(zdjęcie z okresu młodości)
siedzibą w Swansca Amoicją ludzi
wielkiego inteiesu bło zakłady te
połączyć w jedno by przez to sko- -
ordynować całokształt ciężkiego
przemysłu
Na czele tej grupy stał inteli-gentny
i zdolny Kanadyjczk o ma-ło
znanym wówczas nazwisku W
M (Max) Aitkin W późniejszych
czasach stał się głośną postacią w
całym Został członkiem społeczną ze
i du na j zdrouic w
erbrook 2 nan
Jest to milioner i potentat praso
wy Wielkiej Brytanii i Kanady
Lord Bearcrbrook jest głów nj 111
twórcą
Latem roku mieszkańcy na-szego
miasta będą mogli z racji
"0 letniego jubileuszu tjch zakła- -
kości i potędze "Stelco" Będzie
to naprawdę ciekawa i wartościo-wa
wystawa dla wszystkich
"Stelco" haniiltonńskic obecnie
zatrudnia łącznie z personalem
biurowjm około 9 tjsięcy praco
uników Wszystkie jego zakłady
na terenie Kanady — 15 tysięcy
pracowników
Roczna produkcja stali w "Stel-co"
dochodził3 w 1959 r do około
3 milionów tuii
Nie znamy dokładnej liczby
w "Stelco" Polaków
Jest ich tam bardzo i jak nie-którzy
obliczają liczba icli sięga
do 600 osób Nie zawadzi również
wiedzieć że najniższa stawka pła- -
i —
—
i groza
porównaniu do np włokieniczych
fabryk — znacznie lepsza
Tyle na temat samych zakładów
w
A teraz zapyta może ktoś —
też z owych czasów powstania
"Stelco" przetrwał w zakładach
do dnia któiyś z jego
pierwszych pracowników wy-glą- da
jak się czuje i jakie ma
wspomnienia po tak długiej i cięż-kiej
pracy?
Otóż jednym z piętnastu którzy
rozpoczęli lam pracę w 1909 r i
pracują do dnia dzisiejszego jest
znany i ceniony powszechnie ca-łej
Polonii stary i zasłużo-ny
działacz społeczny niizmordo-wan- y
p Szymon
Fieprzak z swoim wielkim
zakładem obchodzi właśnie
loku zasłużony jubileusz Pomy-śleć
tylko — 50 lat w sta
Podró r?f
r
Grono Młodzieży Grupy 2
zaprasza na Zabawo Karnawałowa
która odbędzie sio
W PIĄTEK 19 LUTEGO O GODZ
w 644 Barton St E
PODCZAS ZABAWY WYEÓR
NA MISS POLONIE
bufet — Ol kiestra S Hargota — W-tf- u S100
Komiłet
Najstarsze Polskie
HAMILTON
Sidorkiewicz
hamiltońskiego
ZPwK
Związkowego
KAN-DYDATKI
Przedstawicielstwo i sprzedaż biletów
na wszystkie Linie Lotnicze i Okrętowe
Uzyskanie paszportów i wiz s--
Uzyskanie wjazdowych na stały pobyt w Kanadzie
Bilety lołnicze zniżonej cenie Emigrantów
i na dogodne spłaty
sprawie prosimy zwracać sie osobiście tele- fonicznie listownie bezpośrednio do znanego z solidnej
i fachowej obsługi Polskiego Biura Podróży
JęF Hamilion Travel Bureau
£flSTr£ 177 James St Norłh
'tiin Hamilton Ont TeL JAckson 7-31- 73
Biuro służy Hamiltonie i w miastach
okolicznych od
70-E-M
lowni — toz to niesamowita wy
(trwałość Zdumienie nas ogarnia
Ujm większe gdy stwierdzić mu
i simy niezbity fakt że p Sz%mon
Pieprzak w okresie minionjch 50
lat nie ograniezjł się w łącznie do
spaceru z domu do fabrjki ale od
chwili swego przbcia do Hami-ltonu
w 1909 brał czjnny u- -
dział w budowie polonijnej spo-łeczności
hamiltońskiej
Jego to przecież zabiegom i pra-cy
zawdzięczać musimy powstanie
pierwszej polskiej szkoły która
gromadziła w początkach dzieci za-ledwie
kilku polskich rodzin on
nie kto inny chodził po polskich
domach i zbierał książki z któ-rjc- h
powstała dzisiejsza biblioteka
im Adama Mickiewicza a bjł jej
leittszym opiekunem i biblioteka- -
rzem Zabiegał by ta skromna i
maleńka gromadka Polonii organi-zowała
się nabierając sił
Nic zabrakło go i gdzie in-Jzi- ej
Bjł inicjatorem i duszą bu-riow- y
piciwszcgo domu organiza-cyjnego
(dzisiejszy Dom Polski) z
pozostał} eh po budowie kościoła
'polskiego (1911-12- ) desek belek
Mtd Tam też jest czjnnym w "So-kole"
Później zaś jest jednym z
głównjeh założycieli Grupy 2-gi- ej
Związku Polaków Wszystko to ro -
bił po ciężkiej pracy w "Stelco"
gdzie wówczas robiło się po 12 go- -
dżin dziennie gdy nie b}ło Zwiąż--
ku Zawodowego (Unii) gdzie pa- -
nem żcia i śmierci bjł "foreman"
i płaca j nosiła 15 centów na go
dzinę
picro przed dwoma laty Jest więc
jubilatem
przed klorjm na cy schylić czoła
Przed paroma tygodniami p
Szjmoi Pieprzak zachorował -
bjwał dłuższy czas w szpitalu
otoczony bardzo troskliwą opieką
lcka'sk'1 rodziny wielkiej-lieby- j
świecie Cznną piacę wzglę-parlament- u brjtyjskiego obetnie uick przerwał
znany jest jako Lord Bea GUDio ZPwK Szymon do- -
"Stelco"
tego
za-trudnionych
dużo
wlym
Biuro
redzin
Polonii
roku
roku
wyjątkowego kalibru
Prze
przyjaciół Obecnie przychodzi do
zdrowia w domu w którym znów
zabrakło pani Pieprzak gdyż mu-siała
się poddać ciężkiej operacji
kamieni żółciowych
Składając wizytę p Szymonowi
podziwiałem jego indywidualność
1 rozbrajająca bezpośredniość i
szczerość
Bez żalu do nikogo mói o tych
trudnych pierwszych latach Uśmie-cha
kiedy stwierdza że Hamil-ton
kończył się na wschodzie na
ulicy Shcrman na której gliniaste
błoto było przeszkodą do przeby-cia
nie tylko dla ludzi aie nawet
dla koni ciągnących tramwaje czy
czącycn 1 ziejący en ogniem cie
rcch pieców hutniczych" Praco
wało nas wówczas 400 — dzisiaj
posiadamy największy sta-lowy
Kanady"
Z okazji jubileuszu życzymy by
wrócił jak najrychlej do pełni sił
byśmy w warunkach dla
railośniejszych szczerze po-gratulować
tej wytrwałości i za-sług
jakie włożył w życic Polonii
Hamiltonńskicj — Równie sei-decz- ne
słowa ślemy do szpitala
dla pani Pieprzak
cy wynosi iŁm 178 pół cenła na też wozy pożarowe "Zaczęliśmy
godzinę Wiemy że praca w nie- - powiada mój rozmówca wyta-któryc- h
działach jest niezmiernie 'piać stal w jednym małym piccy-ciężk- a
ale płaca tygodniowa w ku Dzisiaj aż bije od hu- -
czy
dzisiejszego
jak
w
wielce
Związkowiec
Razem
pracy
9-- ej sali Domu
Obfity
pozwoleń
dla
o dla
W rezerwacji
lub
w
1919
społecz-njc- h
w
się
zakład
mogli
niego
IJufet obfity —
PODZIĘKOWANIE
poSdzkiaędkaomwanieninieKjsozmymitetowseirdpr ?
nemu Grupy 2 Związku P0?--r w Kanadzie w Hamiltonie TT dzielona mi pomoc w postać
dzieży dla moich 4-- dziSekciłoadmamszkróowłyniepżolsga pkoidezjidezkieemci- -
ZiJwK ich rodzicom naucza2
wi p Karaskowi oraz prezes
p Daciukowi i sekretarzom
Horka
Jan Lewandowsitj
# ł Hamilton1
WALNE ZEBRANIE CREDIT
UNION GR 2
zwZoałurzjeądnaCrdezdiietń 2U1 nliuotnecoGrburnt t roczne Walne Zebranie
bZrwainąizekówprezjedojskguotduzjc 3 psozoproeł 'b7
dzo ważnych zagadnień uv"l
ny bilans zadecyduje o £Uffi uzyskam eh z obrotu Kań-- 1
dokona u boru nowych władz
Obok wyżej wmienionch SDr jdwzieinnjm-- juobjrad jiV— nadoropcozrnzaefjc
branie Credit Union postano
jeszcze o szeregu innjch nipm„
Nicuiijun Ul- - Kiore usprauw ll
z ałan p Oerlil ITninn
BAL "MISS POLONII"
"Gf ro"no "Młodz"ieży -urządzajeczuoreDl
st E wielką zabawę 'karnawS
z w borem kandi datki do knniJ
"aMc'iss l olonn do tańca prngR
Stan Ilargota
W™ lob°")wr ?iń
tl7onVi Wstcp tylko 51i00iep2
z Hamilton i okolicy proszona Ui
o przjbjcie
Krysfvna Bogdanowicz sclr ffi1
KTO CO I GDZIE? W
MEBLE
ALLIANC5 FURNITURE CO hUm'Je)b{loJu„dnie spk-dsmmo- mouc nowe I utwm z wvui POLSKIE PLYIT OHAMOKON0P
02 Barton st e — Hamilton om k
TeL Ll 4'36"
Ker Włe5w w! dJJ
- IfJn TLTli muk CONTINENTAL !
MEAT PBODUCTlI
1
108 Burton St — Tl JA 8-17-
11 NAJLEPSZE WYROUY M1ĘSM
Sprzedaż hurtowa 1 detaliczna
1
IGNACE CUSIOfrt ImLOR te
rracownia Krawiecka nyKonii)'M
roDOty tpęsko-uaniski- e z towarol K
własnych i przyniesionych
łaść I TRUSZKOWSKI
426 Błrtcn S 6 — Ttl Ll 5-77S-
$H
--i ł
EDWARD F CA IN (CZYŻ)
Polski Adwokat I Notarluu
l-rvtm-ule
w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHłK
1 Hughson Street South uapuuclw Kresje)
Tel JA 8-79- 33 oraz 725 Barton St E Tel Ll t JIM
W poniedziałki 1 czukrtkl od vA
9- -5 po pol I 7- -1) NNlec 1K
A pdnak — Lekarstwa
W SMOSZYŃSKI
7(lotNl najszybciej najlepiej 1 taniej — usjlka z Londynu prztl
nasKooa Lta oraz uszeime
PACZKI DO POLSKI
Przekazy pieniężne J paczki PEKAO
Żywność kupony ubraniowe otw
wis itd do Polski Rosił Ukrainy I
(n kraiów eilety na "Batory" 1 1
nicze Także tłumaczenie dokumiv
tćw sprawy (migracyjne akta dir
wizny nabywanie obywatelstwa pil
poi ty itp — INCOME TAK
Biuro otuarte do 8-m- ej wleczona
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E HamlltonOnt
Tel Ll 5-77-
20
W
ii k
Wspaniała orkiestra
12
Uwaga Hamilton i ckolica!
PLAC 315 POLSKICH WETERANÓW (Can Legion)
wrpólnis z Korp Pom Pań
urządza
Wielka Zabawę Karnawałową
we własnej sali przy 752 Barton E
W DNIU 20 LUTEGO O GODZ 8-- ej
na którą zapiasza Polonię z Hamilton i okolicy
Wiele niespodzianek i nagród
IRENA JENTYS
PACZKI DO POLSKI ROSJI UKRAINY itd
żywność — Pomarańcte — Cytryny — Lekarstwa — Masiyny trykotarikU
Artykuły odzieżowe I inne do wyboru
SPROWADZANIE RODZIN I NARZECZONYCH Wyiazdy Bilety okreto"
I lotnicze - Paszporty Wizy 59 Dunrmure Rd rog Shciman Ave S) Hamilton Ll 5-90-
43
(poprzednio TC0 Barton L) JW
HAlLTOf] ONT
Wysyła Magister K Ambroziewicz
Hasze ceny są niskie
Wysyłka szybka i gwaranlowana
Agencja wysyłki paszek PEKAO
NA SKŁADZIE ZIOŁA ORAZ LEKARSTWA EUROPEJSKIE
GÓRSKIE ZIOŁA S-- ll
na dolegliwości wątroby woreczka żółciowego żołądka 3
niestrawności i chroniczne zaparcia
71 HTV łsALbAM śNnAi sBtÓaLwE:ówREUkMrzAyTżYaCZiNśEcięgiMeng