000095b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TA IMATY
liltci
idy
ubił 7JAZD0WY
i SoBG KOŁ P°LEK ZPwK
?j _j„~ 7 reeulaminem
one dŁfiąt zjazd delegatek
na 19 1 20 maja 1957
SL„la i poniedziałek) SB odbędzie się w Kole Polek
iifiĆi ZPwK Brantford Ont
BU-z- e szczegóły podane będą
$" Anastazja Kozłowska
U r„ nrc Koł Polek ZPwK
bramptoh
IfzEBRANIE MIESIĘCZNE
Ilia 7 kwietnia 1957 o godz
nn} oODCOilf MV uunicLujc r -- _ "jn 7Pu k w nnmii r
Kijowskiego przy 60 Nelson St
rz j isaraius sum
a -- _rr GURNWALL
FILM POLSKI
arb pouojennna Komeciia
lfffft'13 U iMUItrnj itit3i łJvnpnnuijn V iyi_ -- itrmijanie wswifiiuiiv 7 kwjient- - S - wieczorem w bi lo- -
fen5an Hall nu si uu m-i- -
Łffliie zaprasza caią i-oi-onię
na
Kfilm ponieważ napisy są do an-Ł- Ui Zarząd
ALNE ZEBRANIE ZPwK
HE niedziele 7 kwietnia o godz
wfnoł w St Columbans Pansn
Pjodbedzie sie_ Walne Zebranie
Bnray za Z1 i aiiuu piuM
ucie
IM
ifcZ0R MIĘDZYNARODOWY
Star) Club" organizuje dnia
letnia W leczor unecizynarouo- -
V' któnm weźmlie „AAu~dnział lb
UpIrepiCZeiUUJil UJLII IWUC I1HIU- -
jybści zamieszKaie im iKiujnu
Email W imprezie tej wystąpi
indcz zespół poisKi reprezcniu--
Bl miejscową Polonię
(
Grupa J
przeszra juz bwuj tmimi
mmi występując z niepwnym
leuellent performance" Tak
mem miejscowa prasa wyraziła
nj! opinię o naszym amator- -
ńinespole
[fflety na imprezę będzie można
IM na Walnym Zebraniu Gru-2§ZPw- K
Szczegóły zostaną po-- m najonzszej przyszfusci
I PRESTON
ŻEBRANIE GRUPY 6 ZPwK
ffaiiedzielę 7 kwietnia br na
ui%od kościołem rzym-ka- t o
Bal30 po poł odbędzie się mie
le posiedzenie Grupy b ZFwK
:ne sprawy do załatwienia
się wszystkich członków
inie o przybycie
0AKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
Wił Mranie miesięczne Grunv 29
PwK odbędzie się 7 kwietnia br i
hy240 Maurice Drive w Oalł-- 8
Początek zebrania o godz pjo poł
W Anisimowiez sekr proc
m--
"WZiesz mnffł ni-nwi- i) i łn mc
Omaha
jazwisko
s - t- -
ORGANIZACYJNI
BRANTFORD
SZCZĘŚCIE FRANIA
W niedziele 7 kwietnia kvjl--„ Teatralne ''Orzeł Białv" nm-- n„ pie 2 ZPwK odesra Diekna "-t-tl
wą komedię W Perznskieo t '
"Szczęście Frania" Początek o% ! dżinie 8 wieczorem Dochód prze-- znaczony na pomoc Polsce
Komedia ta jest godna zobaczę -
'
mdgPażoaiclnsąyicefouwbneedcsonułisezgnonieacztpaloskmuoocaslperęoddtezaząkow2mzbgoow-- --
Kto prz) będzie ten nie pożałuje
WYNIK ZBIoRKl' i Zbiórka DrzeDrowari7jini u- - Rrt i flOorlcd pnoad Pegoimdąoc OkProęlgsuce KnPKmnBiiann!t-:- I
około $7 000 Dokładnej sumy na!
jfreoasrzzdicezzendiaenłaapmacowhżlnauajbąnuiestPaoleilgćoznaimagijnwzBodrfaiaantrtk---i-1 nosci w stosunku do Macierzy
Tutaj jozcze chcę 7anaczć iż !
pomimo ze zbiórka jest oficjalnie
zakończona to jednak w dalmm
ciągu można składać datki na t'en
ckesl pwrobpoasizacizna śwE GJoirząefaktonna rjęecset honorów jm protektorem Komitetu
zbioikowego na teienie Brantford
Adres- - 235 Brant Ae Brantford
A Ryfa kuiesp
-
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne posiedzenie Koła Po- lek Grupy 10 ZPwK odbędzie
w niedzielę 7 kwietnia o godz 2 30
po poł w Domu Zwą7kowvm 126
Albion St Vszstkie członkinie
proszone sa o punkutalne pm by-cie
Koło Polek w Brantford powięk-sza
się Nowe członkinie zostały
przyjęte: pani Mana Flisak i pani
Zofia Maślak
PRENUMERATY I OGŁOSZENIA
W sprawie prenumeraty lub
ogłoszeń prosimy zwracać sie do:
Sławek 45 Henry St tel 3-54-
30 Brantford (S)
LONDON GNT
ZABAWA TANECZNA
W sobotę 6 kwietnia Komitet i Stów Pol Nar urządza zabawę ta-neczną
w Domu Polskim 554 Hill
St Do tańca przygrywać będzie do-borowa
orkiestra Buiet na miej-scu
Początek o 830 wieczorem
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
W niedzelę 7 kwietnia o godz
2 po poł odbędzie się zebranie mie-sięczne
członków Stów Pol Nar
Z powodu ważnych spraw do za-łatwienia
obecność wszystkich
członków jest konieczna
GUELPH
HERBATKA TOWARZYSKA
Koło Polek Grupy 11 ZPwK w
Guelph podaje do wiadomości że
urządza herbatkę towarzyską wraz
z bingo
Zapraszamy całą Polonię z Guelph
okolicy na sobotę 6 kwietnia o
wieczorem do Domu Związkowe-go
przy 5 Empire St
Bufet będzie w
smaczne przekąski
-i- i
II
!x
W
[j
ń
-rwetbn H7ipl-- i iihp7nipezpniii
U
r
!
I
II ł
iiiixUa
llili
Pi
iii
iliil
--- Nr leL
Zabezpiecz Twoja Przyszłość
w Kanadzie
Mllfual of OmAha nłar! hpTnnśrpdnin Tobie za ieden dzień
Iu więcej a nawet przez całe życie jeżeli nie jesteś zdolny
fepracy na skutek choroby (Confining Sickness) względnie
Wecfwa
nestes Nowym Kanadviczvkiem mieszkasz w kraju gdzie
flEyscy ludzie mają równe prawa gdzie nieprzebrane bo- -
iKlctWa naturalno iwm mirvc nr7nmvctn ilaip Cli lpns70f?0
Pamiętaj o jednym że na skutek wypadku względnie cho-wy
— przestajesz otrzymywać swoją pensje tak długo jak
M pracujesz Natomiast nłacac miesięcznie drobną sumę
IJatzw "Mutual of Omaha Be"nefit Protection Plan" masz
I upewnione że "Mutual Benefit" BĘDZIE TOBIE BEZPO- -
WEDNIO PŁACIŁ KAŻDEGO MIESIĄCA JEŻELI CHO-ROBA
WZGLĘDNIE WYPADEK NIE POZWOLI CI NA
PRACE ZAWODOWĄ? BEZ WZGLĘDU NA TO CZY JESTEŚ
WjSZPITALU CZY TEŻ W DOMU
Zabezpiecz swoja przyszłość w Kanadzie TERAZ biorąc
fljUTUAL OF OMAHA INCOME PROTECTION PLAN"
będziesz otrzymywał z Mutual Benefit każdego miesiąca
Mrąk własnych nieniaHrp a hedziesz ie otrzvmvwa! iak nie
grywającemu chorobę względnie kalectwo
jLfoJuE ZDROWIE JEST TWOIM BOGACTWEM — NATYCHMIAST PONIŻSZY KUPON
MMMdlĘS[%
sf
M"TUAl BENEFIT HEALTH AND ACCIDENT
Główne biuro w Kanadzie — Toronto
JtPrtual of
się
zaopatrzony
"Ł#mraaaFaMM?So®
ASS0CIATI0N
0 Univprcitr Annn Tnnnłn Hriłorin
s--ł- ji n-rciiu- c luiuiiiu """""'
roszę o przesłanie mi informacji dotyczących:
Monthly Benefits for sickness or accident
Surgery
500 day Hospital Plan
Maternity Benefits
WINDSOR
PRZESUNIĘCIE ZEBRANIA
Podajemy do i-)rin-mnśri
um-c- l
i kim członkom i członkiniom Gru-P- v 20 ZPwK ze posiedzenie mie-- j
sieczne Grupy zostało tym razem 'Posunięte na niedzielę 14 kwie
LPla ° Sodz 2 po poł w Domu
ulązKw'm- - 10S9 Tecumseh East
ROZGRYWKI PING-PON- G W D0MU ZWIĄZKOWYM
W niedzielę 7 kwietnia w Domu
Zv zkow} m rozegrany zostanie
turniej druż naniping-posngpo- ov rtowymi Grpoonma ięMdłzoy
dzlez Grupy 20 ZPwK i Gronem
Młodzież) Grupy 14 ZPwK w Sar
inid- - °nt Gra będzie zacięta Ob
dwi drU7n Prz gotów ują się go
rąc?kow o do rozgrywki
FILM POLSKI
W sobotę 13 kwietnia o godz 7
pozorem Polonia w Windsor bę "ze miała dobrą okazję zobaczenia
Piskich filmów które zostaną u swietlone w Domu Zwipzkowm
1089 Tecumseh E Wierzm' u
cała oionui będzie chciała zoba
cz)C piękne obrazy z Polski Dla stais7th gości dla rozweselenia
bufet posazon będ7ie w hu maite pi z smaki
CHORZY CZONKOWIE
Chorzy członkowie Grup 20
ZPwK Stanisław Tuzin Bronisław
Bieluz i Jan Batog — Z)czm
prędkiego pmjicia do zdrowia
Z WIZYTĄ DO POLSKI
AV najbhzsz)ch dniach do swoich
najdiozszch w Polsce z wi7tą w jada Mnan Gurdak Jan Baran
i Jadwiga Herdzik Tak podczas
podioz) jak i wakacji w Polsce
cala Rodzina Związkowa )cz) im
wszelkiej ponnślności
CZYTAJCIE "ZWIĄZKOWIEC"
Jeżeli chcecie wiedzieć co się dzieje w Windsor cz tajcie "Zwiąż
kowiec" Pismo to powinno się znajdować w każdym polskim do
mu Pismo polskie w waszym do
mu to wasz nauczyciel i waszych
dzieci Bez żadnych kłopotów listo
nosz prz) niesie je Wam do domu
Przez łamy "Związkowca" dowia
dujecie się o waszych krevnch
przyjaciołach w jakim osiedlu
polskim żyją i jak im się powodzi
Koiespondent będzie się starał
zawsze coś nowego napisać ale
prosi o czytanie i popieranie
"Związkowca"
Dla waszej usługi zawsze wam
oddany A Bułat
1544 Lincoln Rd Windsor
tel CL 2-74-
93
DELHI
POSIEDZENIE GRUPY 17 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 17
ZPwK odbędzie sie w niedzielę
7 kwietnia w Domu Polskim o g
2 po poł Uprasza się wszystkich
członków o punktualne przybycie
A? lJlJ'
REKOLEKCJT WIELKOPOSTNE
Wzorem lat ubiegłych staraniem
Ojców Oblatów z St (athannes
Rekolekcje Wielkanocne dla Pola
kow z Niagara Falls Oni i okoli
c rozpoczną się w niedzielę 7 go kwietnia 1957 o 8 wieczorem w
! kościele ś Patnka Victoria Ae
Niagara Falls Ont
Rekolekcje które będą trwał)
przez 3 dni prowadzoiu będą przez
Ks Antoniego Hlla z Toronto Za-konczen-ie
Msza sw i wspólna Ko
munia odbędzie się we utoiek 9
kwietnia o 8 rano 1'prasa mc o
jak najliczniejsz ud?i„! n Keko
lekcjach
" v
Równocześnie podajenn dn wia
domości ze urocz) sta Ku 7 okazji Zmaitw)cliwstania Pan-ki- e
go odprawiona zostanie modzie
lę Wielkanocna 20 kwietnia o g
11 przed poł w hali w I'„tika
093 Victona Ae Niiuar 1 ilK
ŻYCZENIA" DLA CHOREGO
Panu loefowi lTs ii- - h w icrowi
pneb) wająeeimi w spi']) tdiu
gą ślcm ?cenii s7)1kk pouio
tu do zihuwia
Zarząd G"iipy 12 Z Nar Pol
w Kanadiie Zarząd Klubu Polek
Zarząd Kota Przyjaciół Harcer-stwa
orai przyjaciele
ZEBRANIE GMINY 12 ZNPwK
Zarad (min) 12 ZMVK i Klubu Polek w Niajiua 1 i!U Oni
zawiadamia uprzejmie ze A bi anie
Instalac me noujch Zarząelou od
będzie --
-u w medielę 7 kwulnia
ui o sjoei d [io puf w uumu w ( i snjm pou ainesein winu taa e
I lal 1081 Iholol Istoilc i: I Ii
Falls Ont
Ze względu na powagę ze orania
uprasza sie wstlich członków o
łaskawe i punktualne pibee
M T Stelmaszynski
SARHli OUTilfllO
KONCERT GRUPY 14 ZPwK
Staraniem Grupy 14 ZPwK
konccitu
księgarni
wanosc
niedzielę kwietnia godz
30 po poł Polskiej Pla-cówki
Weteranskiej Facer
odbędzie sio zebranie miesięczne
Okręg Ouhannes Usilnie
uprasza delegatów organizacji
chodząc) skład Okręgu
nieodzowne przb)cie wzdęciu
--uaznosć spraw 'które muszą hł załatwione ?ebramu
zawiadamia
zebranie kwietniowe zostało nr?
tsntaianie urzCądozlloengyiate sAoubdoittęormmkwie ZEBRANE GRUPY ZPwK
Sainia Wielki Koncert w)kunaw Miesięczne posiedzenie Grupy 21
cą jego będzie TowamsUo Spie- - 'będzie kwietnia
wackie "Lutnia" Detroit ktoiego')omu Zwi37kowm 219 Ino Av
pierwszy występ Kaiudzic odbW ł °tCŁVeb Ł'odz- - poK Wsz-vs-
?'
się właśnie tej samej onkowie proszeni pm bycie
1949 i bvł wielkim sukcesem "Lut Pdz duz0 spraw jesj do załatwie-nia"
ma sobą 49 lat chwalebnej I Tomczak sekr
piacy propagowania polskiej pie-- J śm CHfiTHAM
Sensacja obok w)stę- - Płinrii "l-iilnin-
"
linH-zi- n nnu v
-- „ „i-i-n- ri nnnnU i„i ~i„nc i
A 14 o
2 w
34
St
w w o
ze
na
na
że
w 27 n w w
w
zw ° 2 10 O
w 9 4 w są o
za nlJ Z
ni
nuhlieznnśrk Knneert herbie wiee!6odz 3 po odbędzie się zebra
Polsko-Kanadyjski- m Widowiskiem
Muzycznym dUL
Największy wybóA' "książek
Znajdziesz w
"Związkowca"
}
uh nu==rM
zaKupjonego przetirauza
f 7j '&%&£ H i 'Mf 9u
yt'1r I'rzy7żakupach innppi
domu
St
KPK
eh
tm
Równocześnie się
się
sali
TIIOv7nno lwl„„„miuu kiejnocy w nieei7iele mie
siąca natomiast następne zebrania
miesięczne będą ieqularme odb)- -
wac się w normnlmm okresie
w ka?dą trzecią niedzielę miesiąca
Antończyk prezes
ZEBRANIA KWIETNIOWE
W DOMU GRUPY 3 ZPwK
W stode kwietnia o wieczni
odbędzie siv żelu unie micsięc?ne
Kola Polek Vm) ZPwK kto
le' upuejmio zipiasw sip wszs
kie ezlunkinie ora nipit u zki lei
ralstiiszei n tm teunie organi
atji kobn
W nieetiolc 7 kwietnia o sjod
J --!ll poł oelbędzie -- ic (branie
musninc Giup ł 7Pw K li
pominą godnie Kunst) tu
(ja ZPwK obowiązkiem członka
(st udziału w kadm ze bianiu Iko w wialkow(h w
pba'idnkiaeeli izłsniencekm moe opiisZiiaerząnd
#
INSTALACJA KLUSU KOLA
MŁODZIEŻY
W (i kwietnia o godz 7
wiecoiem w Dunu Polskim
ul7ie sio uioc)sia nistilatia Zirzi
('11 Klubu Kanaih iskieo
oraz Zi7idii Koła Mlodziez iuz
tsnue Klubie
Na instalacię tę zapraszim
eipioez członków uui)eh mdakow
St ("athannes abssm) z
tej uiocz)slosci nui
gli Jicicśnić więz pizyjaźni
ws)stknni Wstęp woln)
Za Zaiząd J Marczewski piezes
DSHAWA
ZEBRANIE KLUBU POL-KA- N
niedzielę 7 kwietnia br o
nie miesięczne Klubu Polsko-Kana-dyjskieg- o
na sali własnej Wszyscy
członkowie proszenisą o punktual-ne
przybycie a nowi kandyda"cina
członków będą mile widziani
T Woźniak sekr
na
a
ćo
5f
"na
ŁUSE3 arŁiJl
-
z
11 i i-- - llTll Tłl„_A ńnln{
t i ftir in
autobusami między Serv3ce Building" V'iIson
'r-arwftBL-M
Kto chciałby wj nająć salę w
Zw iązlow) m na jakieś impre-?- y uroc7)stości wesela lub
niechaj się zgłasza do
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
241 ISedford St tel 3-26-
49
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne członków
Plwac„ónwlki 1T72L odbęefrie się w „n m„h„„i „1 innm m- - iuou
Pn-e- d południem w sali parafial
nej prz) snaniey
F Uurck sekrJ
WIECZÓR TOWARZYSKI
iwMusi łuiuim v_im-- u ma „oi- -
m-iV- k ( kwietnia br o godz
wieczorom na sal Giupy 4 ZPwK
24 t)dne St wieczór towarzsski'
dla wszystkich Polaków 7
ner okolicy
Głów it) m punktem piogramu bę die odczM p 1' lemat
Obecna sluaea w Polsce"
Po (idiz)Cie zebrani będą
swobodnie spadzie czas poga
lub gie w szjeh) bngde'u
iti Bufet olifu io zaoprirzons
W związku z urządzeniem wie
eoi u Komilet nie ponosi zeln)ih
ni ono podjęło
zaopatrzenia na własii)
Koszi a (iiupi 4 ZPwK nfiorowa j
salę bezpłatnie
ał) doihod ze wstępu (wolne
datkn przeznac-7o-n
na fundusz ( hleb dla Polski"
Konrtcl apeluje do wzstkich o
popal eie impiez)
z
400
Sekcja Pań przy Kole SPK 1
informuje że w sobotę 6 kwietnia
w Domu przy
Cumberland odbędzie się wal-ne
zebranie na którym odbędą się
wj bory nowego zarządu Początek
o 8 wieczorem Obecnośi
"szystkich obowiązkowa
GRUPY ZPwK
Tii-ri- A r:-- ri io 7n l-- n- -i
Hiiiw ttMM—MMMiiaiwwMM— fcJMwawy
0ATES & D0DDS
Quecn Street Tolofon: EM
Umiarkowane eony — Obsługa 24 godziny
Założony w 1803 rpku
s
łFWMWŁIJWWWMW m
Porter
Zakład
436 Avenuo — Toronto — Tol LEnnox 3-79- 54
"CZTERY POKOLENIA WAS"
ZAkLAD POGRZEBOWY
AMBULANSOWA OBSŁUGA
Dom Pogrzebowy w Zachodnim Toronto- -
NajobszernlciMy—
3299 DUNDAS ST W
J?"~
Nr
godz
Ai"tn"u—r " zUii'w"Hiadam'"ia'"" 'V" wsz)-stkc- h
)nni-- W ił nCmnn miinnnn łlUlJŁl IIIU I1LJ1LLU zebranie odbędzie się w niedzielę
7 kwietnia w
o godz po pol
Ponieważ na porządku dziennym
Js-s-t sprawa wyboru nowych
(o yjii7il u Snó ki Akcv Ilomu
obecność wszystkich'
członków jest bardzo pożądana
st Wierzbicki sekr pioC
POMÓŻMY POLONII
Klub Sportowy Polonia przygolo-- i
w uje się do sezonu
pilkaiskiego Na zakup sprzętu
spoitowego potrzebne są
Wobec tego w niedzielę 7-g- o kwietnia br w Domu Polskim o
goelz 7 wieczór oelbędzie się kultu-ralna
impieza na program której
łozą mo film polski o znaczeniu
ofiaiowany przez ks
proboszcza Jaworskiego oraz ta-niec
wykonany przez polskie
numei) muzyczne w) konano
polską orkiestrę T
n na zakończenie programu mała
niespodzianka
M Foryslak
V
x w
— TEL: RO 7-11-
76 "13 07tó'1 i
tilson Ave — ma
F
"~"~—™~~— ""-~"ttt- "I'ti nrnTrwrrrnimnnmmmWtmmmmmmmmmWBmmmmfmmmwmmmmWmmmm
IS--
--wk im }tu u w k w tK mx=hx——m ak ma wy yy yntr7jti
GL jBt I ii -- f?t
„u trzecią
tj
J
3
po
mu
niecodziennej
w
EaTon5s
prosimy powołać-si- ę powyższe
irfiifeł!S30CUi(
M
ne
Xh f'
i $ n
mrniT¥r- - ¥! wiMiinniniiiii im—"" rT~Jgf-pY-m---Ii-i- i icliimiiii rtiMrwi— — ——
'i M"
1T% J "U ° 1 ° W L_3L_j£ JSHEPPARPAVEf 'II 4 JTldiclio Wic! i I Ci sil Mik J 1 i
od 9-- ej rano do S-- e] tv!:-c-z h - { zll 3 '! l
So_bota 6 kwietnia lJJ £Mzł fi JvhsonjAve fj od rano do 530 po poł I T" i?y f
Wielkie zniżki! tory Departamentów!
Modele demonstracyjne! Używane!
Trade is! iesztki! Olbrzymi wybór!
ri1-- —ł Uo ttfnllłtf
lowaru $iouu
bianie
sobole
Polsko
okazn
Bezpłatne przejazdy a
Clayton stop
wykonujemy zaifówiSi
U
kiero-wnika
adres:
SWAP
Kitche- -
Janika
mogli
aędce
kostow
sę bufetu
bufetu
immnmiMKMMmtmi
Zakład niwlilillllllliMil—
Pogizeliowy
West 3-06-
01
"-UIMMM-at'lM- Ba-J"""""""-mil"IJW"
Turner &
Pogrzebowy
Roncesvallcs
OBSŁUGUJĄ
Wasz Katolicki
z
St
19
Domu
władz
pienią-dze
dzieci
Katolicki
LYHETT Limited
rk
ć&Ąhhl
nMMalnmnrtmirrmninvmwmmtmtiiMmMmittm™rmnUH
sllS
9-- ei
jezen
lepiej
zaba-wy
Service jest przy Sheppard Ave jak
powyższej mapie Dojście
połączenia Highway
Kombatanta
nadchodzącego
Sieradzkiego'
KanódzieWvxń
PlH ii
Buildirsg
OSZCZĘDZISZ kupując maszyny do Drania suszarki- -
elektryczne piece gazowe piece odkurzacze Jodówki-froterki-'- - fclciiiin r-z- A' v9rTWM A- - -- ___: i_rf j " ICIPIP laua lliuiyiiy uv ciawruif la (IlUUłłlKI TUSblKl QV r-- " wanów linoleum i kafle sypialnie jadalnie salony komplety
vzglednie odrębne sztuki pianina lustra lampy elektryczne
przyrządy zasłony narzuty farby olbrzymi wybóV innych -- gi
ytvtJrf
ivi ozna wszysuto oirzyinac Jia raiy raton b uuu&vi rjau uvl ujjcj wjsiuij U( --'_ ń
and
Bus
4
€r-3f- t
soki
łAu--T
poł
odb
osób
jest
sali
931
II
oraz
Eaton's Service Building — oddział sprzedaży jest otwarty
codziennie normalnych godzinach sklepowych n w piątki
godziny 9-- ej Pan M Mednis kierownik' oddziału z mć'
blami z przyjemnością pomoże ci gdybyś miał trudnośei z
językiem
Bezpłatne parKowanie " - -
t ' - Dosławy bezpłatne tylko do miasta i przedmieść z„ wyjatkiem''ic' fj
Prosimy nie ieiefesiowao - aroonycn przedmiotów Które " "ma°"e ""° delivery V I -- m
nie
£:
w-r=łcrr==!ir====Xtcr!!!-
=!J!!!==K==
3k
--™ — " — — -- -- — -- - -- - r — -- — -- r
kozłowych
XK
9
- _raMJffEat-jw™vsrf-eri- !Ł ii — -- —— --r-- -ł w-ff- ti — r'
-- i - ft
r i -
-- v
3 8
na
s
i e )
si- - i
i t
I
]
—
-- - - ™ -- ---- w ' --- ---
--m r - i __
"
i — — — - — - --- - - -- -
Do-mu
I ~
- '
n_
„ i
ki
j
i
i
na
na
gdz I
1 1
(
i
II
Er iiarf%M tro
El
ógłóizenie
"MM
'rf6CK5tó6f!l)
ZEBRANIE
(- - II 11
Związkowym
2
I
Związkowego
histoi)czii)m
i
Ir -
~~~
1
:
— S - '
t
eJ
'
- -
i
_
-
_ i
" --
n - -
i -
pi i i
1 1
w
rlMiTtrJrywtS
}ttxvr --rn '"MTFB't4KU
łftw—
jfgM-- Ti li & El WJJon
EXX3 i -
i W
-ri' yvwi
— ł
'
li
pivcz
me
'
9
i m
i
-- 7 9
mmm
'itf raaiłłsJtratriff H"Jvifir
imfłmsi®tjj?s™yjs MM Ifil
i-fJS-K
ftV4ń 0- -
mmt
mwl
mKII niwmwwf
łTf-ji-iw'i- s-i
mm SWHiSStSi mmmmwmfr htiUHiX%vi i ii" mmsismsaj
v
njhi
--SIf#3ai3iIrtclf-bł5śT riULMflL I!
tlfiiilif
fasiwlpfi
łMfelSKś
ififi
Mit 'h mm 4 r5#Ssi#SaRSMii1tTf?tf c smiixiin®iaalsi mm sscaxai
i--i
!!Ffi-- " wl &ft IMII
-- ? J 'Ą tfjl KU K Ul—iWlt-MM- MIl _LtIitiitl§ii#gAjMiyrrfiSs 5vii 'mmu l-M-TIZiStĄjA
W ?iH-j--- ' t i--
--f rr-jBt-rt'-
St
tók-Sfc-Tł-- S llnrił! #5 a3feBgi!łaaSjŁja i- -- ATK172
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 02, 1957 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1957-04-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000091 |
Description
| Title | 000095b |
| OCR text | TA IMATY liltci idy ubił 7JAZD0WY i SoBG KOŁ P°LEK ZPwK ?j _j„~ 7 reeulaminem one dŁfiąt zjazd delegatek na 19 1 20 maja 1957 SL„la i poniedziałek) SB odbędzie się w Kole Polek iifiĆi ZPwK Brantford Ont BU-z- e szczegóły podane będą $" Anastazja Kozłowska U r„ nrc Koł Polek ZPwK bramptoh IfzEBRANIE MIESIĘCZNE Ilia 7 kwietnia 1957 o godz nn} oODCOilf MV uunicLujc r -- _ "jn 7Pu k w nnmii r Kijowskiego przy 60 Nelson St rz j isaraius sum a -- _rr GURNWALL FILM POLSKI arb pouojennna Komeciia lfffft'13 U iMUItrnj itit3i łJvnpnnuijn V iyi_ -- itrmijanie wswifiiuiiv 7 kwjient- - S - wieczorem w bi lo- - fen5an Hall nu si uu m-i- - Łffliie zaprasza caią i-oi-onię na Kfilm ponieważ napisy są do an-Ł- Ui Zarząd ALNE ZEBRANIE ZPwK HE niedziele 7 kwietnia o godz wfnoł w St Columbans Pansn Pjodbedzie sie_ Walne Zebranie Bnray za Z1 i aiiuu piuM ucie IM ifcZ0R MIĘDZYNARODOWY Star) Club" organizuje dnia letnia W leczor unecizynarouo- - V' któnm weźmlie „AAu~dnział lb UpIrepiCZeiUUJil UJLII IWUC I1HIU- - jybści zamieszKaie im iKiujnu Email W imprezie tej wystąpi indcz zespół poisKi reprezcniu-- Bl miejscową Polonię ( Grupa J przeszra juz bwuj tmimi mmi występując z niepwnym leuellent performance" Tak mem miejscowa prasa wyraziła nj! opinię o naszym amator- - ńinespole [fflety na imprezę będzie można IM na Walnym Zebraniu Gru-2§ZPw- K Szczegóły zostaną po-- m najonzszej przyszfusci I PRESTON ŻEBRANIE GRUPY 6 ZPwK ffaiiedzielę 7 kwietnia br na ui%od kościołem rzym-ka- t o Bal30 po poł odbędzie się mie le posiedzenie Grupy b ZFwK :ne sprawy do załatwienia się wszystkich członków inie o przybycie 0AKVILLE ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK Wił Mranie miesięczne Grunv 29 PwK odbędzie się 7 kwietnia br i hy240 Maurice Drive w Oalł-- 8 Początek zebrania o godz pjo poł W Anisimowiez sekr proc m-- "WZiesz mnffł ni-nwi- i) i łn mc Omaha jazwisko s - t- - ORGANIZACYJNI BRANTFORD SZCZĘŚCIE FRANIA W niedziele 7 kwietnia kvjl--„ Teatralne ''Orzeł Białv" nm-- n„ pie 2 ZPwK odesra Diekna "-t-tl wą komedię W Perznskieo t ' "Szczęście Frania" Początek o% ! dżinie 8 wieczorem Dochód prze-- znaczony na pomoc Polsce Komedia ta jest godna zobaczę - ' mdgPażoaiclnsąyicefouwbneedcsonułisezgnonieacztpaloskmuoocaslperęoddtezaząkow2mzbgoow-- -- Kto prz) będzie ten nie pożałuje WYNIK ZBIoRKl' i Zbiórka DrzeDrowari7jini u- - Rrt i flOorlcd pnoad Pegoimdąoc OkProęlgsuce KnPKmnBiiann!t-:- I około $7 000 Dokładnej sumy na! jfreoasrzzdicezzendiaenłaapmacowhżlnauajbąnuiestPaoleilgćoznaimagijnwzBodrfaiaantrtk---i-1 nosci w stosunku do Macierzy Tutaj jozcze chcę 7anaczć iż ! pomimo ze zbiórka jest oficjalnie zakończona to jednak w dalmm ciągu można składać datki na t'en ckesl pwrobpoasizacizna śwE GJoirząefaktonna rjęecset honorów jm protektorem Komitetu zbioikowego na teienie Brantford Adres- - 235 Brant Ae Brantford A Ryfa kuiesp - ZEBRANIE KOŁA POLEK Miesięczne posiedzenie Koła Po- lek Grupy 10 ZPwK odbędzie w niedzielę 7 kwietnia o godz 2 30 po poł w Domu Zwą7kowvm 126 Albion St Vszstkie członkinie proszone sa o punkutalne pm by-cie Koło Polek w Brantford powięk-sza się Nowe członkinie zostały przyjęte: pani Mana Flisak i pani Zofia Maślak PRENUMERATY I OGŁOSZENIA W sprawie prenumeraty lub ogłoszeń prosimy zwracać sie do: Sławek 45 Henry St tel 3-54- 30 Brantford (S) LONDON GNT ZABAWA TANECZNA W sobotę 6 kwietnia Komitet i Stów Pol Nar urządza zabawę ta-neczną w Domu Polskim 554 Hill St Do tańca przygrywać będzie do-borowa orkiestra Buiet na miej-scu Początek o 830 wieczorem MIESIĘCZNE ZEBRANIE W niedzelę 7 kwietnia o godz 2 po poł odbędzie się zebranie mie-sięczne członków Stów Pol Nar Z powodu ważnych spraw do za-łatwienia obecność wszystkich członków jest konieczna GUELPH HERBATKA TOWARZYSKA Koło Polek Grupy 11 ZPwK w Guelph podaje do wiadomości że urządza herbatkę towarzyską wraz z bingo Zapraszamy całą Polonię z Guelph okolicy na sobotę 6 kwietnia o wieczorem do Domu Związkowe-go przy 5 Empire St Bufet będzie w smaczne przekąski -i- i II !x W [j ń -rwetbn H7ipl-- i iihp7nipezpniii U r ! I II ł iiiixUa llili Pi iii iliil --- Nr leL Zabezpiecz Twoja Przyszłość w Kanadzie Mllfual of OmAha nłar! hpTnnśrpdnin Tobie za ieden dzień Iu więcej a nawet przez całe życie jeżeli nie jesteś zdolny fepracy na skutek choroby (Confining Sickness) względnie Wecfwa nestes Nowym Kanadviczvkiem mieszkasz w kraju gdzie flEyscy ludzie mają równe prawa gdzie nieprzebrane bo- - iKlctWa naturalno iwm mirvc nr7nmvctn ilaip Cli lpns70f?0 Pamiętaj o jednym że na skutek wypadku względnie cho-wy — przestajesz otrzymywać swoją pensje tak długo jak M pracujesz Natomiast nłacac miesięcznie drobną sumę IJatzw "Mutual of Omaha Be"nefit Protection Plan" masz I upewnione że "Mutual Benefit" BĘDZIE TOBIE BEZPO- - WEDNIO PŁACIŁ KAŻDEGO MIESIĄCA JEŻELI CHO-ROBA WZGLĘDNIE WYPADEK NIE POZWOLI CI NA PRACE ZAWODOWĄ? BEZ WZGLĘDU NA TO CZY JESTEŚ WjSZPITALU CZY TEŻ W DOMU Zabezpiecz swoja przyszłość w Kanadzie TERAZ biorąc fljUTUAL OF OMAHA INCOME PROTECTION PLAN" będziesz otrzymywał z Mutual Benefit każdego miesiąca Mrąk własnych nieniaHrp a hedziesz ie otrzvmvwa! iak nie grywającemu chorobę względnie kalectwo jLfoJuE ZDROWIE JEST TWOIM BOGACTWEM — NATYCHMIAST PONIŻSZY KUPON MMMdlĘS[% sf M"TUAl BENEFIT HEALTH AND ACCIDENT Główne biuro w Kanadzie — Toronto JtPrtual of się zaopatrzony "Ł#mraaaFaMM?So® ASS0CIATI0N 0 Univprcitr Annn Tnnnłn Hriłorin s--ł- ji n-rciiu- c luiuiiiu """""' roszę o przesłanie mi informacji dotyczących: Monthly Benefits for sickness or accident Surgery 500 day Hospital Plan Maternity Benefits WINDSOR PRZESUNIĘCIE ZEBRANIA Podajemy do i-)rin-mnśri um-c- l i kim członkom i członkiniom Gru-P- v 20 ZPwK ze posiedzenie mie-- j sieczne Grupy zostało tym razem 'Posunięte na niedzielę 14 kwie LPla ° Sodz 2 po poł w Domu ulązKw'm- - 10S9 Tecumseh East ROZGRYWKI PING-PON- G W D0MU ZWIĄZKOWYM W niedzielę 7 kwietnia w Domu Zv zkow} m rozegrany zostanie turniej druż naniping-posngpo- ov rtowymi Grpoonma ięMdłzoy dzlez Grupy 20 ZPwK i Gronem Młodzież) Grupy 14 ZPwK w Sar inid- - °nt Gra będzie zacięta Ob dwi drU7n Prz gotów ują się go rąc?kow o do rozgrywki FILM POLSKI W sobotę 13 kwietnia o godz 7 pozorem Polonia w Windsor bę "ze miała dobrą okazję zobaczenia Piskich filmów które zostaną u swietlone w Domu Zwipzkowm 1089 Tecumseh E Wierzm' u cała oionui będzie chciała zoba cz)C piękne obrazy z Polski Dla stais7th gości dla rozweselenia bufet posazon będ7ie w hu maite pi z smaki CHORZY CZONKOWIE Chorzy członkowie Grup 20 ZPwK Stanisław Tuzin Bronisław Bieluz i Jan Batog — Z)czm prędkiego pmjicia do zdrowia Z WIZYTĄ DO POLSKI AV najbhzsz)ch dniach do swoich najdiozszch w Polsce z wi7tą w jada Mnan Gurdak Jan Baran i Jadwiga Herdzik Tak podczas podioz) jak i wakacji w Polsce cala Rodzina Związkowa )cz) im wszelkiej ponnślności CZYTAJCIE "ZWIĄZKOWIEC" Jeżeli chcecie wiedzieć co się dzieje w Windsor cz tajcie "Zwiąż kowiec" Pismo to powinno się znajdować w każdym polskim do mu Pismo polskie w waszym do mu to wasz nauczyciel i waszych dzieci Bez żadnych kłopotów listo nosz prz) niesie je Wam do domu Przez łamy "Związkowca" dowia dujecie się o waszych krevnch przyjaciołach w jakim osiedlu polskim żyją i jak im się powodzi Koiespondent będzie się starał zawsze coś nowego napisać ale prosi o czytanie i popieranie "Związkowca" Dla waszej usługi zawsze wam oddany A Bułat 1544 Lincoln Rd Windsor tel CL 2-74- 93 DELHI POSIEDZENIE GRUPY 17 ZPwK Posiedzenie miesięczne Grupy 17 ZPwK odbędzie sie w niedzielę 7 kwietnia w Domu Polskim o g 2 po poł Uprasza się wszystkich członków o punktualne przybycie A? lJlJ' REKOLEKCJT WIELKOPOSTNE Wzorem lat ubiegłych staraniem Ojców Oblatów z St (athannes Rekolekcje Wielkanocne dla Pola kow z Niagara Falls Oni i okoli c rozpoczną się w niedzielę 7 go kwietnia 1957 o 8 wieczorem w ! kościele ś Patnka Victoria Ae Niagara Falls Ont Rekolekcje które będą trwał) przez 3 dni prowadzoiu będą przez Ks Antoniego Hlla z Toronto Za-konczen-ie Msza sw i wspólna Ko munia odbędzie się we utoiek 9 kwietnia o 8 rano 1'prasa mc o jak najliczniejsz ud?i„! n Keko lekcjach " v Równocześnie podajenn dn wia domości ze urocz) sta Ku 7 okazji Zmaitw)cliwstania Pan-ki- e go odprawiona zostanie modzie lę Wielkanocna 20 kwietnia o g 11 przed poł w hali w I'„tika 093 Victona Ae Niiuar 1 ilK ŻYCZENIA" DLA CHOREGO Panu loefowi lTs ii- - h w icrowi pneb) wająeeimi w spi']) tdiu gą ślcm ?cenii s7)1kk pouio tu do zihuwia Zarząd G"iipy 12 Z Nar Pol w Kanadiie Zarząd Klubu Polek Zarząd Kota Przyjaciół Harcer-stwa orai przyjaciele ZEBRANIE GMINY 12 ZNPwK Zarad (min) 12 ZMVK i Klubu Polek w Niajiua 1 i!U Oni zawiadamia uprzejmie ze A bi anie Instalac me noujch Zarząelou od będzie -- -u w medielę 7 kwulnia ui o sjoei d [io puf w uumu w ( i snjm pou ainesein winu taa e I lal 1081 Iholol Istoilc i: I Ii Falls Ont Ze względu na powagę ze orania uprasza sie wstlich członków o łaskawe i punktualne pibee M T Stelmaszynski SARHli OUTilfllO KONCERT GRUPY 14 ZPwK Staraniem Grupy 14 ZPwK konccitu księgarni wanosc niedzielę kwietnia godz 30 po poł Polskiej Pla-cówki Weteranskiej Facer odbędzie sio zebranie miesięczne Okręg Ouhannes Usilnie uprasza delegatów organizacji chodząc) skład Okręgu nieodzowne przb)cie wzdęciu --uaznosć spraw 'które muszą hł załatwione ?ebramu zawiadamia zebranie kwietniowe zostało nr? tsntaianie urzCądozlloengyiate sAoubdoittęormmkwie ZEBRANE GRUPY ZPwK Sainia Wielki Koncert w)kunaw Miesięczne posiedzenie Grupy 21 cą jego będzie TowamsUo Spie- - 'będzie kwietnia wackie "Lutnia" Detroit ktoiego')omu Zwi37kowm 219 Ino Av pierwszy występ Kaiudzic odbW ł °tCŁVeb Ł'odz- - poK Wsz-vs- ?' się właśnie tej samej onkowie proszeni pm bycie 1949 i bvł wielkim sukcesem "Lut Pdz duz0 spraw jesj do załatwie-nia" ma sobą 49 lat chwalebnej I Tomczak sekr piacy propagowania polskiej pie-- J śm CHfiTHAM Sensacja obok w)stę- - Płinrii "l-iilnin- " linH-zi- n nnu v -- „ „i-i-n- ri nnnnU i„i ~i„nc i A 14 o 2 w 34 St w w o ze na na że w 27 n w w w zw ° 2 10 O w 9 4 w są o za nlJ Z ni nuhlieznnśrk Knneert herbie wiee!6odz 3 po odbędzie się zebra Polsko-Kanadyjski- m Widowiskiem Muzycznym dUL Największy wybóA' "książek Znajdziesz w "Związkowca" } uh nu==rM zaKupjonego przetirauza f 7j '&%&£ H i 'Mf 9u yt'1r I'rzy7żakupach innppi domu St KPK eh tm Równocześnie się się sali TIIOv7nno lwl„„„miuu kiejnocy w nieei7iele mie siąca natomiast następne zebrania miesięczne będą ieqularme odb)- - wac się w normnlmm okresie w ka?dą trzecią niedzielę miesiąca Antończyk prezes ZEBRANIA KWIETNIOWE W DOMU GRUPY 3 ZPwK W stode kwietnia o wieczni odbędzie siv żelu unie micsięc?ne Kola Polek Vm) ZPwK kto le' upuejmio zipiasw sip wszs kie ezlunkinie ora nipit u zki lei ralstiiszei n tm teunie organi atji kobn W nieetiolc 7 kwietnia o sjod J --!ll poł oelbędzie -- ic (branie musninc Giup ł 7Pw K li pominą godnie Kunst) tu (ja ZPwK obowiązkiem członka (st udziału w kadm ze bianiu Iko w wialkow(h w pba'idnkiaeeli izłsniencekm moe opiisZiiaerząnd # INSTALACJA KLUSU KOLA MŁODZIEŻY W (i kwietnia o godz 7 wiecoiem w Dunu Polskim ul7ie sio uioc)sia nistilatia Zirzi ('11 Klubu Kanaih iskieo oraz Zi7idii Koła Mlodziez iuz tsnue Klubie Na instalacię tę zapraszim eipioez członków uui)eh mdakow St ("athannes abssm) z tej uiocz)slosci nui gli Jicicśnić więz pizyjaźni ws)stknni Wstęp woln) Za Zaiząd J Marczewski piezes DSHAWA ZEBRANIE KLUBU POL-KA- N niedzielę 7 kwietnia br o nie miesięczne Klubu Polsko-Kana-dyjskieg- o na sali własnej Wszyscy członkowie proszenisą o punktual-ne przybycie a nowi kandyda"cina członków będą mile widziani T Woźniak sekr na a ćo 5f "na ŁUSE3 arŁiJl - z 11 i i-- - llTll Tłl„_A ńnln{ t i ftir in autobusami między Serv3ce Building" V'iIson 'r-arwftBL-M Kto chciałby wj nająć salę w Zw iązlow) m na jakieś impre-?- y uroc7)stości wesela lub niechaj się zgłasza do Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod 241 ISedford St tel 3-26- 49 ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne członków Plwac„ónwlki 1T72L odbęefrie się w „n m„h„„i „1 innm m- - iuou Pn-e- d południem w sali parafial nej prz) snaniey F Uurck sekrJ WIECZÓR TOWARZYSKI iwMusi łuiuim v_im-- u ma „oi- - m-iV- k ( kwietnia br o godz wieczorom na sal Giupy 4 ZPwK 24 t)dne St wieczór towarzsski' dla wszystkich Polaków 7 ner okolicy Głów it) m punktem piogramu bę die odczM p 1' lemat Obecna sluaea w Polsce" Po (idiz)Cie zebrani będą swobodnie spadzie czas poga lub gie w szjeh) bngde'u iti Bufet olifu io zaoprirzons W związku z urządzeniem wie eoi u Komilet nie ponosi zeln)ih ni ono podjęło zaopatrzenia na własii) Koszi a (iiupi 4 ZPwK nfiorowa j salę bezpłatnie ał) doihod ze wstępu (wolne datkn przeznac-7o-n na fundusz ( hleb dla Polski" Konrtcl apeluje do wzstkich o popal eie impiez) z 400 Sekcja Pań przy Kole SPK 1 informuje że w sobotę 6 kwietnia w Domu przy Cumberland odbędzie się wal-ne zebranie na którym odbędą się wj bory nowego zarządu Początek o 8 wieczorem Obecnośi "szystkich obowiązkowa GRUPY ZPwK Tii-ri- A r:-- ri io 7n l-- n- -i Hiiiw ttMM—MMMiiaiwwMM— fcJMwawy 0ATES & D0DDS Quecn Street Tolofon: EM Umiarkowane eony — Obsługa 24 godziny Założony w 1803 rpku s łFWMWŁIJWWWMW m Porter Zakład 436 Avenuo — Toronto — Tol LEnnox 3-79- 54 "CZTERY POKOLENIA WAS" ZAkLAD POGRZEBOWY AMBULANSOWA OBSŁUGA Dom Pogrzebowy w Zachodnim Toronto- - NajobszernlciMy— 3299 DUNDAS ST W J?"~ Nr godz Ai"tn"u—r " zUii'w"Hiadam'"ia'"" 'V" wsz)-stkc- h )nni-- W ił nCmnn miinnnn łlUlJŁl IIIU I1LJ1LLU zebranie odbędzie się w niedzielę 7 kwietnia w o godz po pol Ponieważ na porządku dziennym Js-s-t sprawa wyboru nowych (o yjii7il u Snó ki Akcv Ilomu obecność wszystkich' członków jest bardzo pożądana st Wierzbicki sekr pioC POMÓŻMY POLONII Klub Sportowy Polonia przygolo-- i w uje się do sezonu pilkaiskiego Na zakup sprzętu spoitowego potrzebne są Wobec tego w niedzielę 7-g- o kwietnia br w Domu Polskim o goelz 7 wieczór oelbędzie się kultu-ralna impieza na program której łozą mo film polski o znaczeniu ofiaiowany przez ks proboszcza Jaworskiego oraz ta-niec wykonany przez polskie numei) muzyczne w) konano polską orkiestrę T n na zakończenie programu mała niespodzianka M Foryslak V x w — TEL: RO 7-11- 76 "13 07tó'1 i tilson Ave — ma F "~"~—™~~— ""-~"ttt- "I'ti nrnTrwrrrnimnnmmmWtmmmmmmmmmWBmmmmfmmmwmmmmWmmmm IS-- --wk im }tu u w k w tK mx=hx——m ak ma wy yy yntr7jti GL jBt I ii -- f?t „u trzecią tj J 3 po mu niecodziennej w EaTon5s prosimy powołać-si- ę powyższe irfiifeł!S30CUi( M ne Xh f' i $ n mrniT¥r- - ¥! wiMiinniniiiii im—"" rT~Jgf-pY-m---Ii-i- i icliimiiii rtiMrwi— — —— 'i M" 1T% J "U ° 1 ° W L_3L_j£ JSHEPPARPAVEf 'II 4 JTldiclio Wic! i I Ci sil Mik J 1 i od 9-- ej rano do S-- e] tv!:-c-z h - { zll 3 '! l So_bota 6 kwietnia lJJ £Mzł fi JvhsonjAve fj od rano do 530 po poł I T" i?y f Wielkie zniżki! tory Departamentów! Modele demonstracyjne! Używane! Trade is! iesztki! Olbrzymi wybór! ri1-- —ł Uo ttfnllłtf lowaru $iouu bianie sobole Polsko okazn Bezpłatne przejazdy a Clayton stop wykonujemy zaifówiSi U kiero-wnika adres: SWAP Kitche- - Janika mogli aędce kostow sę bufetu bufetu immnmiMKMMmtmi Zakład niwlilillllllliMil— Pogizeliowy West 3-06- 01 "-UIMMM-at'lM- Ba-J"""""""-mil"IJW" Turner & Pogrzebowy Roncesvallcs OBSŁUGUJĄ Wasz Katolicki z St 19 Domu władz pienią-dze dzieci Katolicki LYHETT Limited rk ć&Ąhhl nMMalnmnrtmirrmninvmwmmtmtiiMmMmittm™rmnUH sllS 9-- ei jezen lepiej zaba-wy Service jest przy Sheppard Ave jak powyższej mapie Dojście połączenia Highway Kombatanta nadchodzącego Sieradzkiego' KanódzieWvxń PlH ii Buildirsg OSZCZĘDZISZ kupując maszyny do Drania suszarki- - elektryczne piece gazowe piece odkurzacze Jodówki-froterki-'- - fclciiiin r-z- A' v9rTWM A- - -- ___: i_rf j " ICIPIP laua lliuiyiiy uv ciawruif la (IlUUłłlKI TUSblKl QV r-- " wanów linoleum i kafle sypialnie jadalnie salony komplety vzglednie odrębne sztuki pianina lustra lampy elektryczne przyrządy zasłony narzuty farby olbrzymi wybóV innych -- gi ytvtJrf ivi ozna wszysuto oirzyinac Jia raiy raton b uuu&vi rjau uvl ujjcj wjsiuij U( --'_ ń and Bus 4 €r-3f- t soki łAu--T poł odb osób jest sali 931 II oraz Eaton's Service Building — oddział sprzedaży jest otwarty codziennie normalnych godzinach sklepowych n w piątki godziny 9-- ej Pan M Mednis kierownik' oddziału z mć' blami z przyjemnością pomoże ci gdybyś miał trudnośei z językiem Bezpłatne parKowanie " - - t ' - Dosławy bezpłatne tylko do miasta i przedmieść z„ wyjatkiem''ic' fj Prosimy nie ieiefesiowao - aroonycn przedmiotów Które " "ma°"e ""° delivery V I -- m nie £: w-r=łcrr==!ir====Xtcr!!!- =!J!!!==K== 3k --™ — " — — -- -- — -- - -- - r — -- — -- r kozłowych XK 9 - _raMJffEat-jw™vsrf-eri- !Ł ii — -- —— --r-- -ł w-ff- ti — r' -- i - ft r i - -- v 3 8 na s i e ) si- - i i t I ] — -- - - ™ -- ---- w ' --- --- --m r - i __ " i — — — - — - --- - - -- - Do-mu I ~ - ' n_ „ i ki j i i na na gdz I 1 1 ( i II Er iiarf%M tro El ógłóizenie "MM 'rf6CK5tó6f!l) ZEBRANIE (- - II 11 Związkowym 2 I Związkowego histoi)czii)m i Ir - ~~~ 1 : — S - ' t eJ ' - - i _ - _ i " -- n - - i - pi i i 1 1 w rlMiTtrJrywtS }ttxvr --rn '"MTFB't4KU łftw— jfgM-- Ti li & El WJJon EXX3 i - i W -ri' yvwi — ł ' li pivcz me ' 9 i m i -- 7 9 mmm 'itf raaiłłsJtratriff H"Jvifir imfłmsi®tjj?s™yjs MM Ifil i-fJS-K ftV4ń 0- - mmt mwl mKII niwmwwf łTf-ji-iw'i- s-i mm SWHiSStSi mmmmwmfr htiUHiX%vi i ii" mmsismsaj v njhi --SIf#3ai3iIrtclf-bł5śT riULMflL I! tlfiiilif fasiwlpfi łMfelSKś ififi Mit 'h mm 4 r5#Ssi#SaRSMii1tTf?tf c smiixiin®iaalsi mm sscaxai i--i !!Ffi-- " wl &ft IMII -- ? J 'Ą tfjl KU K Ul—iWlt-MM- MIl _LtIitiitl§ii#gAjMiyrrfiSs 5vii 'mmu l-M-TIZiStĄjA W ?iH-j--- ' t i-- --f rr-jBt-rt'- St tók-Sfc-Tł-- S llnrił! #5 a3feBgi!łaaSjŁja i- -- ATK172 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000095b
