Zwilazkowiec Alliancer, January 14, 1980

              rNfer:
1- -5
§
H
'ĄltW K --iw "ii1 -- w 5
lCCiTi
WYTIT'I'ZACHOWAT "vmrrt
Wycieczki dfe Polski na rok 19 80
Pneióiy eharterowe (ABC dheirreriś) samolotem!
POLSKiCH LINII LOtNICZYCH LOT
ZAŁATWIA NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA I RODRÓŻY
§ jffi LE1
Nr Odlot
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU
RONCESVALLES aVe TORONTO ONTMóR
TORONTO ' WARSZAWA' - TORONTO
iicpośredńio najtaniej fiuifim Itógimi
i __ _
1 29 kwiecień
2 29 kwiecień
23 maj
23 maj
5 30 maj
0 30 maj
7 13 czerwiec
{{ J czerwiec
I) 27 czerwiec
10 ' 27 czerwiec
11 -- 27 czerwiec
12 30 czerwiec
13 05 lipiec
14 05 lipiec
15 12 lipiec
1(5 12 lipiec
17 12 lipiec
18 25 lipiec
19 25 lipiec
20 08 sierpień
21 08 sierpień
3
Mfen
2L3
'66
Przyiot
czerwiec
czerwiec
czerwiec
czerwiec
sierpień
wrzesień
sierpień
sierpień
sierpień
sierpień
wrzesień
sierpień
sierpień
sierpień
wrzesień
Ubezpieczenie — $1800 (obowiązkowe) Opłaty lotniskowe
— $2000 Kupony „Oi-lrisu- " — $700 dziennie
__ WYTNIT I ZACHOWAJ ' WYTNIJ
Matrymonialne
SAMOTNA lat 53 uczuciowa smpa-tsczn- a
be ndoitow posiadająca dom
iipraaiiacn 7 braku zjiajomosci prau- - nk poTnać pana o tłcn sanij eh walie
piS: aC adies
„wilkow ca" no t 34
KULTURALNA lat (rednicuo wfo
stu domatorka spokojncjjo usposobić- -
Ottawa
sgj5ssSvSS5SSSS5s5Ss5Ss5SS
I
SŁi
ni U U łay B iz -- tae -- mr
—
3
4
3
na
51
a
Czas
trwania
'13 46 dni
12 lipiec 75'dni
13 22 dni
27 "6 dni
27 29 dni
05 lipiec 37 dni
05 lipiec 23 dni
J2 lipiec 30 dni
25 lipiec 29 dni
08 43 dni
05 71 dni
OL 33 dni
25 lipiec 21 dni
08 35 dni
08 28 dni
15 35 dni
05 56 dni
15 22 dni
20 36 dni
29 22 dni
05 29 dni
wiza US
_„
mcii" Listy prose
s
nit 1 fospodima po-dlnn- c) na adres „Zi'i-n- i podobnch bezdzietneijo floc 286 4
samotnego w
Hamilton — lslCkcoi cn_VM BIURO
pizesjłaC na TRYMONIALNE INI
"iwijkowca" Jlos 2S5
KAWALER lat 30 w soki szcuply lub
prsbyły z (2 lali) ze po-s- a
nracu !Czimlercso arna:-spo- rt
_Z „ „u„ ou"lcao wicmi
w W
POSWrADOZONK TŁUMACZENIA Z J£Z ANGIELSKIEGO
NA-POLSK- r 1 ZJIZ POLSKIEGO NA ANGIELSKI
WSZELKIE PJSMA URZĘDOWE PORADY PRAWNE'
owarj-ik- m M" 11JC
nc Pawajio (folonrafie wl- -
4' 5
Z ZAKRESU PRAWA POLSKIEGO
„INCOME TAX RETURNS"
v koniljc:
Stanisław Urbanik — 5-1- 58 James Streat Ottawa
Tel: (613) 237-478- 2 (613) 235-729- 2
S£5S!SSsSSS$Sa£25S®£ł©£
7YNKII IFfiH
TEL'5'33-n'43-114-4
NOTARIALNIE
OBOWIĄZUJĄCEGO
pillllilllillilliilllllllilllllllllilllilllliillllilllllll
Tadeusz Dołęga
ADf
-Mostowicz §
— Nieehżp się rozbierze — odezwała spo-kojnie
— A tutaj nikt wejdzie? — zapytarzdysya-n-y
' gdyż przez glowe pizemkneia mu obawa że ta
scena może być urządzona w celu jakiejś bliżej nieokreś-lonej
pułapki
— boi? — zapytała
— 0 znowu! Chodzi mi o panią
— Marnuje — zauważyła spokojnie
Rozejrzał zakłopotany wreszcie stanął drzwiami
1 szybko pozbył sie garderoby na siebie na pannę
Lolę na sytuację układająca sie dziwacznie be-- J zachowa-nia
normalnych reguł Przecież nieraz czytywał romanse
z 'wielkiego świata i wszędzie odbvwało to po ludzku
przy otwarWch drzwiach z jakaś rozmowa z winem
i trunkami ciastkami Dlaczego on właśnie on miat zno-sić
wybryki puszczającej panny! Jednakże cho-ciaż
odczuwał najmniejszej ochoty llirtu w tych
warunkach należało 1'olę odegrać do końca: wypadało
cofnąć
Ściągnął koszule i z przyzwyczajenia pływackiego prze-żegnał
sie lecz przyszło mu na myśl że przez nieuwagę
popełnił świętokradztwo czego (rzy razy stuknął
lekko o poręcz krzesła zawahał i wszedł Samo wejście
jedynie w skarpetkach było wyraz przykre Lola przy-glądała
mu się bezczelnie
— wyuzdana pannica — pomyślał prawie z niena-wiścią
i z uśmiechem pochylił szepcząc:
— Jakaś ty piękna!
Zresztą naprawdę była świetna w swej nagości i nie-pokojąca
tym chłodem i tą przytomnością z jaką
cały obserwowała go swymi dziwnymi oczyma
siała jednak być niezwykle zmysłowa tylko zmysłowość
miała specyficzny zimny
Gdy było po wszystkim ą ona leżała nieruchomo
z zamkniętymi powiekami szepnął:
— Kocham
Podniosła rzęsy i spojrzała zdziwiona:
— Co pan robi?
— Kochani cię — powtórzył przekonania
Wówczas wybuchnęia głośnym przykrym śmiechem
— Cóż w (ym zabawnego? — obraził się
— Kłamstwo — odpowiedziała — niepotrzebne kłam-stwo
— Ja mówię prawdę
— Ach! — machnęła ręką
— doceniasz siebie najdroższa — powiedział sla-iaj- ąc
swemu głosowi nadać brzmienie powagi — jesteś
cudowna
— ma dużo humoru — odpowiedziała zimno —
już jesl szósta?
— Skądże ja mogę wiedzieć! — zirytował się
zactiovat'
O
K
O
i
---
Ostatni dzień Cena
zgłoszenia biletu
25 marzec $51000
25 $51000
18 kwiecień $56000
15) kwiecień SB6Ó00
25 kwiecień $56000
25 kwiecień $56000
09 maj $62000
09 maj $62000
23 maj $66000
23 maj ¥06000 3
23 maj $66000 d
23 maj $66000 S
30 maj $66000 -
30 maj $66000 £
06 czerwiec $66000
06 czerwiec S66000
06 czerwiec $66000
20 czerwiec $66000
czerwiec $66000
04 lipiec $63500
04 lipiec $63500
$1300 Polska
I ZACHOWAJ
4 fi
TIONAL sjbko i sprawnie ponuJc
Wain zapozna' odpowiedniego parlne'ra
partnerkę "Ziintcrcsonanl procn1
wyjłitó --W0ł 7djeeiv ora kroK1 opis
cle poiirnł listp osób pragnących naw In- -'
7aC naioniość' w' celu inatfynioiilalnłm
lub towarzyskim Dsskrccii zapewniona
International 2 Bloor St West
100-22- 2 loronto Om 312 4—7
Boszukują pracy
NOWO PRZYBYŁY) znający rysunek
obióbkę' mclall 'napraw e doini'mtjilum-berkg- "
pryjmie" jaliikolwick prace
Tcl53IM502 4 S
POPIERAJCIE FIRMY
OGMSZUiiCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU19
uctiwa praanic proszę pisiO
o walorach kowca" "5
wdowca wcltdnie panu
okolicach Hrantrord
towarsko-matrmouiiln- y Oferty MA-powaj- ie
pr(vse adres — EROS ERNA- -
Polski Małjm
bimyteimki podne po111 miła wrostu ziwouu zuii-iiiulnhin- ili
untercow aniach ćclli IcrC60Wui Itd ndnnukrlnt nlmmi
ofeit)
I
Ont
pan się
czy nie
cala
Pan sie
cóż
pan czas
sie za
Był zły
się
nie
tej się
nie do
nie
się
wobec
się
nad
To
się nad nią
przez
czas Mu
jej ton
już
cię
bez
Nie
się
Pan
czy
manec
20t
los
AI4W
juToiine
M: 531-2491
minimalna cena $200 la ogłoszenie do 25 słów I eyfr po S# in każde dalsw
łovo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50e Ogłoszenia pnymuj
de telefonicznie codziennie Do wydania ponledzlalkowfeflo — w płatek do
todz 1 po południu do środowego — we wtorek do aodz 1 po południu
-p-rawy i budowy
LTCLrSCJONOWANY 1'LDAIBrU PIŁ
159 wikonujo wszelkie ruol Monno-kanalizacyj- ne
pod jinurirjcjn Elektrycz-ne
czjsiienic kanałów instalacje Razo-wych
)icc'm-d- o oarzeMUnia i zlilortil- -
ków nu uoncn norie J Niewiadomski
I Sjil lei 231-732- 0 "lub 533-460- 2" 16S
PA'HK - Plumkns 4
Dralnliw Conlraclor- - Metro Łlcencc
Wjkomije Mszctklc robofy nortocIjKOf
knaliacjnc ourzew itfe' siarę 1 _noic
Tel 24 yod2lnj 6S4-S4S- 4 1 nrjlo- -
""""i ' "
JOHNsrON — PlumliliiR — HeatintrS
urjliiWB tonuauor fllelro UŁcna io
281W}konuJL-HScIkl- c rofcoly woaoclą--
l!oe lanaliacjjne ocrrcwczc starci
iiOHc 'lei 654-SU1- 4 — 24 aodjtinl AM- -
wlniy no iiolsku US
NAPRAWA starych i budowa nowych
oocuou zaMaaamc rymcti fctieKowyai
Robuta Enaraiilowana A Gryificncza
533-24- 22 4SS
KRYCIE nowjch dachów i naprawa sta-rjc- li
zakładanie ryucu śclckow)ch W
Krawczjkrd 277-SfS- 0f 36S
KRYCIE 1MCHGW nikładanic rynien
Slekowycli wjkonulo wni? todak AJek-tand- er
ToczjsIJ tel 534-500- 3 1S
PLASTtROWANIlt ncnnalrz I rc-nni- trz
wykonuje tamo i Łolidnic A
ICrupka'leI 534-544- 9 34S
MA MUWY lodćftclc pleców clektrjcz-nc- h Misnrck oraz instalacje elektrycz-ne
'Jcl 2?5-07- 3 74S'
INSTALACJE i reperacji! dytfnnów lt
nplcum ptjtck podłogowych cjkhnową
nio (scndins) lwardch podlÓB — wyko- -
nuje Karol Po Mlsze mlormacje pro--
wc dzwonić: tel "457-3- 9 16 673
ROBERT PLUA1BINO wkonuje prace
tanio 1 solidnie Liccnce No 012251
Tcl 532-2b0- 3 96S
§
L M PLUMUINC wykonuje wselkle
Instalacje wodno-kiinaliucłjn- e jak rów- -
n(tJ riiiiitnl) i prciubki islnlijacjch
Metro liccnce No 1057 'Ict 336-257- 3
24 t4iil'in Marek L 4S
JOHN THE PAINTER włkonuje prace
""'Iff" '1™1'"1- -' "ap""y "
wewnętrzne lei 279-122- 1 4- -aI
Kupno sprzedaż
YllOD Eagle Ncst naturalny niepastery
cowany do sprzedania u właściciela Tel
Toronto: 534-05- 63 23S
SPRZEDAM tmtio nowacapkj i koł--
nierz la srebrncao lisa Tel 532-53- 65 " 2—S
1
KUPIIJ olejne obrazy na płiSinic Tel
233-70- 07 3—10
Kl'1'lf srcbrii-- J zastawę stołową ni 12
ov(ib najcliemiej z Polski iModcl „Ra-psodia"
'I cl 248-678- 7 " 3- - 4
ZŁO 10 "srebro 1 wyroby jubileisklc
łikiipujemj srebrne tole moiicts s7cze-jiol- nie ninciskansklc wyroby jubilerskie
diamenty lid Proszę" telefonować wie-czorami
i w„ wecekendy Tcl (416)
45-755- 3 4—17
SPRI DAM 77 loicc Itd Landau 5' tifcj nulał Ocrwom z citnvni da- -
intni ' u uiiji):i jje ni 'i-yu- i
4—o
llilllllllllltlllllllliłlllllll!]l!!l!llllill!!lll!illil!lllllllll!llll!llll!lllll
pALIlOWSKlEJi
illll!fl!!l!lllillllll!ll!l!lll!lllllllillll!llll!lilllilllllll!llllllll!IH!Illll
Przeciągnęła się i sięgnęła po szlafrok Wybiłby ją
teraz z rozkoszą
_
— Niech pan wyjrzy do salonu — odezwała się na-ciągając
pantofelki — na kominku stoi zegar
— Nie będę przecież w takim stroju chodził po miesz-kaniu!
— oburzył sie
— Ach przepraszam Zresztą może' pan już ubrać
się i '
Chciał powiedzieć "dziękuję za pozwolenie" ale ugryzł
się w język Ubierał się w milczeniu Właśnie kończył gdy
Lola powiedziała:
— Już kwadrans po szóstej Niecłi mi pan wybaczy że
nie mogę go dłużej zatrzymywać ale na szóstą kazałam
przygotować kąpiel Nie cierpię wystygłej kąpieli
' — Jestem gotów — uśmiechnął się z wściekłością1
dociągając krawat
Nacisnęła guzik dzwonka
— Trafi pan do przedpokoju? — zapylała 'Uprzejmie
— O na pewno Zegnam panią
— Tylko do widzenia Jestem panu bardzo wdzięczna
Kył pan rzeczywiście miły Wyjątkowo przyjemnie spędzi-łam
popołudnie
Wyciągnęła doń rękę lekkim mchem jakby ich nigdy
nic nie łączyło Malinowski jednak przytrzymał jej palce:
— Lolu! — powiedziała z wyrzutem
— Co?
— Jesteś taka dziwna Zupełnie ale to zupełnie nie
ronunlem twego postępowania
— Służący idzie — ostizegła — pomówimy innym ra-zem
— Kiedy?
— Zadzwonię do pana Do widzenia i dziękuję
Malinowski wrócił do domu w fatalnym humorze Za-raz
na wstępie posprzeczał się z Bogną z jakiegoś powodu
Wiedział że nie ma racji lecz musiał dać ujście swej wście-kłości
To że Bogna natychmiast przyznała mu słuszność
zgniewało go jeszcze bardziej
Powiedział brutalnie:
— Nie znoszę gdy się ktoś do mnie łasi
Widział że zbladła Postąpił z nią po chamsku i zrobi-ło
mu się żal dobrej Bogny ponieważ jednak przez nią
musiał uznać się winnym jego niezadowolenie jeszcze bar-dziej
wzrosło
— Mam dziś wieczorem konferencję — oświadczył
"opryskliwie — i po kolacji wychodzę
Była to nieprawda i sam namyślał się dokąd by pójść
skoro już zapowiedział Przez cały wieczór siedział w swoim
pokoju a nie mając nic do roboty rozwiązywał rebusy
z wszystkich starych numerów tygodnika filmowego
Kolację jedli w milczeniu Bogna odzywała się wpraw-dzie
kilka razy próbując nawiązać rozmowę lecz on odpo-wiadał
monosylabami Właściwie złość mu już przeszła lecz
chciał utrzymać się w stylu Poza tym rozmyślał o kobie-tach
w ogóle a o Loli i Bognie av szczególności Po cichu
sam przed sobą przyznawał się że nie zna kobiet Unikał
ich w ich towarzystwie czuł się skiępowany Jego osobiste
doświadczenie ograniczało się do kilku pizygodnych i krót-kich
romansików z pokojówkami I szwaczkami Z lektury
i z obserwacji własnej wiedział że kobiety kosztują że
muszą kosztować dużo pieniędzy i to go odstraszało Nawet
później gdy już zarabiał nieźle i miał pewne oszczędności
nie szukał romansu Stosunek z jakąś skromną nieelegan-ck- ą
dziewczyną nie dałby żadnej satysfakcji W jego wy-obraźni
kobiety były tylko częścią wystawnego luksusowe-go
życia składającego się z wyścigów klubów polowań
knajp wyjazdów za granicę z rozmów o markach win
i samochodów o rasie koni i psów o pikantnych szczegó-łach
buduąrowycli a zwłaszcza o skandalikach z aktorkami
ogłoszeniu
- 531-2492
KMmMOanMdw
Mieszkania
pOKóf umeblowany używalnością ku
cliiil dla sitnotiic osoby do wyna]ecia
?sPTikiOJ"m ('om"- - lc1 p0'3 u?i7:
3# 4
~~ : „F:LATI łntoicluemiieiąblodwoany m2 jcpcolkaolc T7 eklemfloi-n-
53WWW '' APARTAMPNTf Wpnby V fioł
sUm budj dh wjnalccia od I iute-- jmgfOckjolich Scarlctt — 'rgUn'ton tT_esl
-- _ 6-POK-ÓJ
OWV (lonl nynajycri ici
53 l-M- HS 3—5
u ml „ _ _ iii-uwa-ny
lt podłodze dla sHoiknoojtneJi UpuicuiiniiJTnell
51fi-:44- R od ( ik 8 Wice? 3 5 —'— - — '
UMl'ULOWANY' pokój z kuchnia dla
2?YJ:L owb:- - 1'oKojny dom "ti
53 1-0-
975 3 S
FLAT 2 pokoje kiichnii i łalcnki
dowjnijCLii ora pokoi dla snnolntj
osobj 'lei 515-61)-
21 wice '45
DOltRZB umcblow nic da pokOIc-- z
kuchni! osobna łaiuika dli bcdiel-iw- j
lodinj Spnkomy dom Okolica
RoiKCSi-llles-tc- l 517-14- 33 "45
UMUllLOWANi: pokój' kuchnia ha')f
podłodc 'dla sunouicj osobj Iclctoii
531-02S- 4 --4 '5
OO WANAJfcClA umtblowan pokoi
na pailcr7C uiożliwoiLii golów anla
dla pracuiiiccuo mccj'IS- - Nlw loron-- U 'Ul 2-"J-l'
0 po 6 wice 4 5
FLAT 2 pokoje z kuchnia i' garaż Okolica Westoa Tel 241-'J0I- (J '4 5
— - — ' ' ' ' POKÓJ umeblowany dla samotnego pa- -
na fcl 533-2s9- (i 4 S
2-SYPlALN-IOWY
-- apartamentdo sprc- -
dania Dom'ijrun} polskiej dobrze zetr- - (tnlzounm Okolica West Mail —
Bloor sAictnn lokula blisko do żaku- -
nów i koltiki podziemnej Niska cena
Tcl 626-516- 6 4 5
— — —
POKÓJ umeblowany słontcny na I pod- -
Jodze do wjnajęela Teli 533-134- 9 4 3 MMnaMMMaKMMi
QomV 1 interfiSY
DO SPRZEDANIA dom 9-poko- Jowy '3
kuchnie „suiiroom" sarny podwójny
Tcl 5364135 2—5
PRYWATNA sprzedaż „Hoaidlim Hou- -
so" } licencja Roczny przy chód $86000
lel - 533-649- 1 Dwoiiić jx 7' 3—6
DOM 7-POKO-JOWY
2' kuclinic 2 ła-zanki
na 2 pędłogach Garaż Cena
przystępna Prywatna sprzediż Telefon
535-435- 6 4-'- S
Kursy szoferskie
fiRMAN-- — SZKOŁA JAZTJV Lfcen
cjonowanl polscy instruktorzy Samocho
4y wszystkich typów Ceny konkuren
vlne 1124 Collew St Tel 252-24- 52
10-- 9
ZKOŁA JAZDY SAMOCHODOWEJ
eXPERT Polscy instniktorzy-Szybk- a I
nowoczesna nauKii '1'rzystepne ceny
Wypożyczamy samochody do cj!zamlmi ~
Posiadamy przepisy I pytania w jgzykt
jacKifi isi n-y-ju ' u' o wieczorHeAmS
u:
Praca
KOBIETA do dwojga dziect ł pracy do-mowej
pctrzebna Gotowanie rui wymn- -
ranS Mieszkanie na teicjsciii Pensji
$300 miesięcznie tri 44}-455- 3 1—4
- — — —--: —
PANI do 5-lcit- Uej dziewczynki i prłnło
cv domowej potrzebna tdpo 0 fttec?
Hwi i— 'l
POTRZEBNA pani do 2 dzieci t pracy
domowej 7 zamieszkaniem ni miejscu
Tcl 625-206- 4 1- -4
DOCHODZĄCA pani'' potrzebna od 7
"ino do 4 'po pol 'do fj-ńiiesicc-znceo
dziecka Balhucst — Stcck "Ictelon
661-114- 4 po 4 po poł "' --J—4
„_„ - ' ińm'
ipawanla clćiclrycznegó 1 ffazovei!Oj pc
Kff ""' ™' 4° "' fS ' r ' f '
:— : rr T —Z—~
POTUZKBNA o"dpowićdialnft'(tSóba do
l-ito-rictio'
iLjcckMrt7kanlo na lliicf--
sci lei tyi-uji- Ui - 1 'ot ' ' '
POIRŹEBNA k'pbic4a'Udi Ptacj dumo- -
HI „ i „„-- n Wi-l7li'- mi KłljtLłl (llłlłt
na lmW$"- - lcl SłWU7 '34
' ZAMIESZKANJBM na miejscu n
tr?ebni pani (io- - zajęcia c miojj-ic- m diLcf iMLkkiol nrlcv domów ci Tcl no
6 wice 457-16- 70 3— S
kłTItttBNA pllnio kujmrafna palii do
opieki nad Uoia dtewC7yiikmuM
wUkd 4lnt I I iok"rt1'88U6422 3(4
"' - J '
POTR7J"BNY tetosrofi 7 doświadcze-niem
w roWcniu 'yjljcC slubnich któiy
musi mkC „pottipllo" i aparat fotonra-tlran- y 212 cnll Tel SW-D- m prosl£
panTChOinciuortskitgo i" '} 4
KOUICTA do zajitia ~li - domem i
dletkJcin na (i dni tjcodnili polrx'b-na-lclk- c
769-629- 0 4 S
POnucrBNA dochodząca kobieta do'2
dziewczynek w wlekli s7kolnm i (3-mlc-sic-cncgo
diecka ora lekkiej prącj fto
towami Mita nljomosć ' ansielskieito
wjmiiiana Tcl 535-14- 8 4 '5
unri)7i"Dkr t %! t 1 nt1 1 !!' wicvUiVlal i 2 lata doLhó3acn lub 7
Mieszkaniem na miejscu - lcl' po 7
W)CC7 zu-3- 'i 1 3
PANI potrztbita do d'oJŚa dzieci -- f4 latol 18 micsięcy)'od jioo 8 rano do 6wifcór iaRii dochodząca lub' ? mio
skanlcm na miejscu Okolica lshnuton
Tel 239-755- 3 ' - - 4—9
DO PRACY wv restauracji 1 potrzebna
pitni l'roszę gasząc -- się: iii jwnees-- valles'Avć 1 4 'S
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
matsnu dziećmi fdomcm tel 447-11- 8 4 6
POTRZEBNA' kobieta do opieki nad
6-lct-nia
dziewczynka 1 lekkiej pracy do-mowej
Tcl (1-41- 6) 682-31- 70 po 6 wite
' ' ' 4-T- -6
DO GABINETU Ickirzt na popołu- - Mą o uodzlny poszukiwana jest pani
1 dobrą ria'omosa1 aniuclskieitoi J'io- -
„ lci i6QQnt 4 6
KOBIETA potrzebna do opieki nad
dwojKiCiri 'dzieci z mieszJuucm na
nuciscu Tcl 245-569- 2 4-- 5
POTRZEBNI pomocnicy do instalacji
Okien' w nowym budownictwie Tel
823-332- 8'
" 4 5
POTRZEBNY pracownik' do sklepu 7
delikatesami Tcl 368-92- 01 '4—7
Różne
oiinireTS' iwiti „! nrcinin-- i i
handlowych renowacje 1 10budowy
rysunki robocze do „biuldinu pennif
wycena i nadzór Yogel A yojiel Desig- -
ners Tel 762-97-34
Pogardliwie wymawiane słowa "złola':młodzież" czy '"hu-laka"
miały dlań urok jakiegoś najwyższego dyplomu towa-rzyskiego
i ludzkiego Nie wierzył też by pogardliwy ton
był u kogokolwiek szczery Po prpśtu zazdrościli Taki na
przykład Borowicz lekceważąco wspominający o swoim
kuzynie -- Denhoflie jako o birbancie i darmozjadzie na
pewno mu zazdrościł A właśnie Denhoff prowadził talu
szykowny laki wielkopańskftryb życia: ubierał się za gra-nicą
miał wykwintną garsonierę codziennie bywał w knaj-pach
na premierach siadywał tylko w pierwszym rzędzie
z całą arystokracją był na ty pokazywał się z najszykow-niejszy- mi aktorkami i kiedy wyciągał złotą papierośnicę
czy pokryły herbami 'pugilares miał w tym gest magnacki
Jeszcze siedząc przy skromnym referenckim biurku
Malinowski układał sobie iż z czasem gdy się fortuna od-mieni
musi postarać się o' zbliżenie z tym człowiekiem
Przygotował nawet grunt do tego zbliżenia przy pomocy
kilkakrotnych pożyczek po trzysta czy czterysta złotych
Denlioff miewał kłopoty finansowe i czasami zaglądał do
Borowicza z zapylaniem czy nie mógłby mu ną parę dni
służyćjaką drobrią' kwotą Ponieważ zaś Stefan najczęściej
nie mógł Malinowski z przyjemnością go zastępował Zresz-tą
nie zawiódł się ani razu: Denhotf odsyłał punktualnie
dług przez lokaja lub przynosił sam niedbale wyjmując
z grubo1 wypchanego pugilaresu szeleszczące banknoty
— Twój kuzyn Stefku — mawiał Malinowski do Bo-łowic- za — wydaje pieniądze garściami Ręczę że dziś 'miał
w portfelu ponad dziesięć tysięcy Musi być bogaty facet
Borowicz wzruszał ramionami Kiedyś jednak powie-dział:
— Denhoff jest goły jak bicz Jego ojciec miał wpraw-dzie
dobra na Kujawach ale nic z tego nie Zostało Jego
matka otrzymuje tylko małą rentę od swego szwagra Ja-kieś
najwyżej pięćset złotych miesięcznie
— No dobrze a skądże baron ma tyle?
— Nie wiem Prus dzielił ludzi na cztery kategorie
na tych o których wiadomo skąd biorą pieniądze i na co
wydają tych o których wiemy skąd biorą lecz nie wiem- -
na co wydają takich o których wiemy na co wydają lec?
nie wiemy skąd biorą i wreszcie na takich o których nie
wiadomi ani skąd biorą ani na co wydają
— I co przez to chcesz powiedzieć?
— Że właśnie Romek Denhoff należy do czwartej kate
gorii Nie lubię takich ludzi i unikam ich w miarę możności
Malinowski jednak nie brał poważnie zarzutów Stefs
na Jeżeli nie zawiść to zwykła niechęć mogła przezei'
przemawiać Pozostawało faktem iż Denhoff miał pienią
dze żył wystawnie bywał na przyjęciach w najlepszych
salonach u arystokracji i w ambasadach że należał dc
Klubu Myśliwskiego a czy pieniądze wygrywał w karty
'czy na wyścigach czy miał jakie inne dochody — to już
było obojętne Stosunki też miał ogromne w sferach ofi-cjalnych
Na uroczystościach wojskowych zjawiał się v
mundurze oficerskim gdyż podczas pierwszych lat nie-podległości
służył w żandarmerii w randze porucznika
_ Właśnie rozmyślając nad tym co by począć z reszta
wieczoru Malinowski przypomniał sobie Denhoffa i posta-nowił
go odszukać Nie było to trudne Wystarczało zate-lefonować
do domu barona i zapytać służącego Skorzystał
z chwili gdy Bogna wyszła do kuchiti wydać dyspozycje
na jutro i zadzwonił Szczęśliwym trafem Denhoff był
jeszcze w domu Malinowski poznał jego głos lecz umyśl-nie
powiedział:
— Mówi dyrektor Funduszu Budowlanego Malinowski
czy zasiałem pana barona?
Denhęlf mógł nie wiedzieć łub zapomnieć o nominacji
na wicedyrektora a zwykłego referenta może zlekcewa-żyłby
-
--- A
VMkMiMlTM4H''nWiaH'M''7aaya?M'aHMMniHMMMHHiMaMMwvMaKł
' h ' i'fy ' u ' i INFORMATOR
W Toronto zatelefonujcie jt
a obsłużymy Was w języku polskirn
INCOME TAX
S BOBROWSKI
Od pohicdfalku do soboty
od godz 10 do 6 Wieczór
226 Rouccsv:tllus Ac
(obok budynku Credit Union)
: ' ' '' ' ' 1—35
PROTEZY DENTYSTYCZNE
T MTLAŚZĆWICZ '
bCNlimi: IHEHAPY CI1N1C
' 641 A litoor Bi Veil
(przy Christie) 'Tel 532-427- 7
"18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Własc k krnHjrtsKi
Własnego wypieku ciasta 'torty 1111 we-sela
i lnnc-okazjć-I)osta- wi na życzenie
DOSKONALE lODY- -
191 'Roiiccsrajles Avc Toronto
Tcl '533-7S0-
2
93S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
i W V LICOWSKC
Żywe kwiaty-- ' —'bukiety slubilc — kwil-ił
dla chorych — -- wicficc Długoletnia
lachów a obsługa Ilcptatra dostawa
w ctly nf 'Toronto
356 Bailiursf St — Tcl 368-079- 7
' ' 98 S
OUEEN- - DELICATESSEN
Wlasc M J MICHOŃ
świeże pieczywo f ciastka boskónafe
wędliny oraz witaminy i piodukty
do podtrzymania zdrowia
TO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — riaczki — Śledzie
1648 Qucen St W — Toronto
Tcl 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano
i w mcdiclc
JOHNS ELECTRIC
NłPHAWIAMYr
l'IECE ELEKTRYCZNE lOOóWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ŁLLh ritYCNE
TEL 535-464- 6
METRO IICCNCi: L-10-
78 14-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-łctn- ini doświadczeniem
479 Roncesvallcs Ac Toronlo
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
TETEWTJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc RYSZARD SI AKZYSSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — ' bialo-ćzarn- c — HiTi
Członek Metro Toronto Tdcłision
Scryice Assn
698 WiMon Vt — Toronto
t 'lei 762-578- 2
ELEKTRYK
Met lic 344
Instalujemy nowe 1 naprawiamy stare
przewody eleklrycne oraz alarmy
przeciw pożarów o
Tadeusz lei 766-740- 8
17-- S
ZAKŁAD l'RY7llit{SKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uci-sani- o oraz wszelkie tisłimi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
93 Ferii Avc (róg Ron:csvalIcs)
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PUOTCZOWN1A DLNTYM YCZbf A
DENTURE CLINIC
T M Wiśniewski
2337 Dimdiis Si AV (przy 1'loor St)
Toronto Teł 533-881- 1
68-- S
ELEKTRYK
KONTR AKTOR 15 Cholewiński
wjkonttie ora reucnijc każdą
instalacje eiekfrjeną
HEAYY WIRE lVtrc No E 238
Tel 239-658- 0
VOWA POLSKA KESTAUKACJ
pod nazwą
„STAROPOLSKA"
rynna codziennie od 10 rano do S v
Znana kuchni a z Domu Zwiakowep
a Claremont Zanraszimy na pyszm liczki pierożki ro'ncu ujtunku 1 Inne
europejskie poirawy
") Roncemalles Wejście od Ocoffrey
98S
SEKU!'ACIA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY LTD
Nu życie — samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Uloor SU Yirst Suitę 406
Toronto Ont MHX 2M2
Tcl: 233-588- H 239-269- 4
VSEKURAClA
BEN GRYS
Wselkleeo rodzaiu ubepicczenla n samochody — od ognia — kradzieży
1 I inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Rayensbournc Crcs
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
- ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy I doslarczamy do sklepów
' po cenach hurtowych w całej Kana-!l- e
Wędliny wyiabimiy na sposób
prawdziwie europeski W sklepie zawsze
Świeże mleso wędliny i importowane i Polski delikatesy
763 Queen 51 West — Tcl 364-772- 6
157 Ronccś-all- e Ałc — Teł 535-464- H
46 S
ZAKŁAD POGRZEHOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA Ni?szr:!
931 Qiiccii Street Wesl Toronlo
Tel 363-068- 1
76-- S
'-
i -
HEIIRY'S CONSTRUCTION
Pi7cnil)i?my kuchnie Ja7ienki
Wykonujemy joboly malaidie
murarskie betonowe hydrauliczne
ilp
Lic B-1- J9
Tel 782-027- 9
47-- S
ŚEKURACIA
O J KIERSNOWSKI
Wsclklc(!0 rodzaju ubezpieczenia
479 Rtmeesmllcs Avc — Toiunln
Tel 531-094- 5
82-- S
Polriliujesi: oliwy do oirevtanl:i?
J3ZW011 do najdalszej
firmy rokioj SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
225615 litoor Slrctl West
Tel 766-611- 3
Reperujemy piece pazowo i oliwno
82-- S
J J HARDWARE
PLUMBSNG HEATING
Właśe T Stefanfok
745 Queen SI W Toronlo On(
Tel: 366-486- 3 dom 622-589- 9
100-- s
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
ŚPECIALTIES
175 Ronccsvalles Ave
Toronto — lei 533-775- 5
Dockonaie LODY własnej produkcji
świeże PILCZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
11 W SZUMSKI wlaśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świce pieczłwo
przcró'110 ciastka i ciasteczka
2230 lllnor St W 'Inrmilo M6S 1N6
'lei 769-585- 1
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy-jęcia
przcdślubie i wszystkie okazje
Najlepszej jakości potrawy suicmi
ohs'ir1 Lurorc ska kuchnia
Cenv $5 — $6 — S7 — $8
802 nmforili Ałc — Tnrnnln Oni
Ul 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jedyna polska hurtownia która Impor-tu
e zwnoć cfridyczc i inne artykuły
z Polski — Do4uczainv do sklepów
i wysyłamy na teren całej Kanady
2984 Dimdiis ( W — Toronto
- Tel (416) 766-285- 8
'
43-- S
1 ——~
UTKA
STEPHAN'S FURS
Sprzedaż i szycie iMmitic- - oraz preróbki nipravy czyszczenie
i przechowsw ime lutei na okres lita
Diiy wilińr czapek
diiimkich 1 im-sklc- li
406 RonrciYtilles Are — 536-593- 6
2239 Bloor Si West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszcelnienii i reperacje
2223-- A Blnor St W — Toronto
(crY Kunin niede)
Tel 762-2C0- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OfCA i WINTEM I Y WAWWW
„CATLUING"
Plamiłeś wesele? Hankic1!'' Sliowcr?
Sprawdź ceny u Innych I zadzwoń do
nas — 767-73- 2 1
Smacziie przy riulone dania
Spriwpa I ' Jehowa ob' lima
Kuclin 1 nihki i Imiadyjska
571) AnneltcSI 19-- S
"ROTEZY DENTYSTYCZNE
I Balccrzak-KicAoHs- kl BSc DT
DENTURE THERAPY CLINIC
124 Ronccstallcs Atc Toronto
(naprzeciw kina Rriuhtoii"!
Teł 534-189- 11
Przyimuie wiecornmi 1--
25
11SKA WYTWoRNIA SPOŻYWCZA
STANMARK
FOOD PRODUCTS INC
Mleca przyrndzouc va oryginalnych
nlsk'ch pripisow pasliciki hinsy
sałatki cołihkl harseze buliony C(tn
hurtowe Dli oiciniatnrów bankietów
wesel i spolkiń ttiwirzłskich iak i dla
osób piywatnych
Tell 661-503- 1 636-436- 0 9R- -I
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
'I cl 534-777- 3
Wykonujemy wszystkie prace- - remonty
domów wewnątrz 1 zewnątrz dachy ryn-ny
łazicki "loboty elektryczne malo-wanie
prace cementowe kominy u
Nowoczesne artystyczne dekoncje
(ANSWER1NO SLUVICE)
84-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okaje
1658 Queen SI Wesl — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
POPIERAJCIE FIOT
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIJIZK9WCU"
J Cardinal & Son
ZAKŁAD POKRZEPOAYY
366 ltnliiirst St — 'loionto Ont
Tel 368-144- 4
' s