Zwilazkowiec Alliancer, January 06, 1960

              3 STR 8 ____ —— _____ " # MEMBERS TORONTO REAL ESTATE BOARD YOUR AGENCY OF OUALITY I]
VL _BBH_~______________________________H 1
'"V
i i~z
V?JL- - fi_d
liŁ„V? ITu 4 i Litr'N- ir - ? K
:
w Ił?
REAL ESTATE
uw8g wycielę Dom6w!
TURZAŃSKI LE 4-88- 55 Kupno-sprzed- aż domów W K0CI0K — LE 4-88- 55 Kupno-sprzeda- ż domów
Firmn nas7a Doza zwyczaj- - I ną sprzeaaia ajmuaiii — 1tn--
dy to sprzedaje się dom by
kupić inny lepszy lub więk-szy
czy mniejszy take# dzię-ki
długoletniemu doświad-czeniu
w "real estate" spe-cjalizuje
sie w tak zwanch
Trudnych Sprzedażach
Są sytuacje wyjątkowe w
których każdy może się zna-leźć
i właśnie wtedy potrze-buje
szbkicj pilnej i solid-nej
porady i usługi sprzeda-ży
real torą
Są to wypadki kiedy dom
musi być sprzedany:
1) w wpadku śmierci w
' rodzinie
2) choroby lub starszego
wieku
3) seperacji lub rozwodu
4) niemożności finansowej
(nieopłacalności) utrzy-mania
domu lub po-trzebę
kapitału na inno
cele
5) wyjazdu z kraju
(J) przeniesienia do innej
miejscowości
Pamiętajcie jeżeli przy-padkowo
ktoś znalazł się w
podobnej sjtuacji i musi
sprzedać dom zaraz to pro-szę
telefonować na LE 4-B8-
55
do Mr S Dworak a olrzjma
szybką i solidną obsługę I
pamiętajcie również że za-łatwiamy
szjbko każdą inną
zwyczajną sprzedaż domów
479 Roncesvalles
Dundas i Roncesval-e- s
Montreal)
& Ltd
a
4-84- 81 Sprzedawca W MLECZKO LE
1199 Bloor 4=moi
Bloor Margueretta
$10500 — wpłaty piękny
6-pokojo-wy
dom wodne ogrzewa-nie
na olej duży ogiód i garaż 2
duże nowoczesne kuchnie w środ-ku
jak nowy Telef W Mleczko
LE 4-84- 81 Wright
$18 500 7-pokoj-owy
dom od-dzielny
i solidnej ozdobne cegły
2 nowoczesne kuchnie dwa gara-że
duży ogród do objęcia natych-miast
Tel W Mleczko Li: 4 8481
Rusholme Rd College
$12000 — $2 000 wpłaty jedna
otwarta hipoteka 8-pokoJ-owy
dom
murowairy wodne ogrzewanie na
ojej dwie nowoczesne kuchnie
bardzo czjsły dom Tel W Mlecz-ko
LK 4 8481
Bloor Brock
$12000 — $2000 wpłaty G po-kojowy
dom murowany nowocze-sne
olejne ogrzewanie 2 nowocze-sne
kuchnie 2 łazienki dwa po- -
Bloor
pokoi na
dom stanie
murowany czerw onei cegły
2 prjwat-n- v
szeroki zajazd wodne ogrzewa-nie
na olej kilka kroków od
Tylko $000 wpłaty Telef
Antczak RO 2-82-
55 Bloor Jane
7 pokoi na dwóch
szeroki zajazd dom sam w sobie
stojącj' budowany z czerwonej cc-Kł- y
wodne na olej
Tjlko $5 000 wpłaty Tel dzisiaj
Antczak RO 2-82-
55 śliczne bungalow
na New Toronto Lakę Pramode
Starzy Anglicy Można
kupić 7a $13 900 Spiesz się Tel
Antczak RO 2 8255
St Clair Reagel Rd
duplcx
w m stanie prjwat-n- y
do sklepów szkół i
Tjlko $5 000 wpłatj całość
$24900 dogodne warunki
Okazja! Proszę tel Antczak
RO
Annette
10 pokoi dom sam w sobie sto-jący
budowany z ceglj- - bardzo
syyyv£
$yyyyy
$y
lyyyyyyy
_i_
łanio
Pirlh Ave Davenport
$3000 wpłaty za mu
™nnv ncrhnv Hnm na dwu no-- 1 - _ Z - _ dłogachh rociwojny garaż z_ zaja-de- m
od "lane" Pełna cena $14 000
Spłaty na jeden dziesięcioletni
morlgage Telef Wł Turzański
Ul 8855
Gladstone Bloor
S3000 za 10 pokoi na po-dłogach
nowoczesne kuchnie
Zajazd od "lanc" na
olej Jest to czysty i dobre
dochodowy dom Cena
do Tc! Wł Turzański
Li: 4 8855
Bloor Islington
— i
4
3
2
$6000 wpłaty za piękny nowocze-sny
dom na dwu Ogrze-wanie
na olej Pokoje duże Pięk-na
kuchnia 2 łazienki wysoka
otwaita piwnica Pełna cena
$24 000 Wplata może bć wysa
Tel Wł Turzański Ul 4 8855
Jane
7 p non u"nt'ii'v 7:i (lribrv"_ m_uro- - proszę ti i lupoKojowy z n oojj
li lane na
52000 pokojowy dom' oliwę
kuchnie garaż szjbko posiadanie n-iu- i
jazd oliwne ogrzewanie mishu
i szkoły
'lei Li: 8(!')5 S Dworak
Jane Bloor
cc non urłatu 7 tink-rii(iw- v dum na
okolicy Minor'
Ave
(róg
obok
1
LE 4-8- 48 f
St w — Lb
$2000
—
z
zajazd
wpłaty
Colbeck
koje dodatkowe w
piwnicy Tel W Mleczko Ul 4 8481
Jane Bloor
StJOOO wpłaty — piękny 8
dom na podłogach
wocinc ogrzewanie nu uui um
nowoczesne kuchnie prywatny
1 garaż dom oddzielny z so-lidnej
ozdobnej ccgly Telef W
Mleczko U) 4 8481
Bloor - Lansdowne
Sklep i jeden 5 pokojowy apar-tament
budjnek z solidnej cegły
bardzo duży sklep nadaje się na
sklep meblowy radiowy lub ni
inny lodzaj interesu Tel
W Mleczko Li: 4 8481
Jane Eglinton
$28500 — Dwuletni "triplex"
3 apai lamenty
budjnek z solidnej ozdobnej cc-g- łj
wszystkie apai lamenty nowo-czesne
dobiy dochód Telef W
Mleczko LK 4 8481
R0 2-82- 55 Sprzedawca R0
2336 Bloor St W HO 2=8255
Runnymede I czysty w środku i na zewnątrz ma
10 dwóch dwie kuchnie dwie tazieiiKi i ciwa
w pierwszorzędnym
rnłv
kompletne apartamenty
Uloor
podłogach
ogrzewanie
5-pokoj-owe
Sprzedają
Oryginalny
pierwszorzędni
wodne ogrzewanie bli-sko
tranpor-tacj- i
około
spłat
2-82- 55 Windermere -
7-pokoj-owy
Ogrzewanie
ioz-planowan- y
omówienia
podłogach
o-ob- ny
ogrzewanie
katolickiej
podłogach
Banku
Roncesvalles
wykończone
poko
jowy
za-jazd
każdy
pięciopokojowe
Anichak 2-82- 55
11-pokojo-wy
ltoncesvalles
garaże Tylko'$3 500 wpłaty Całość
około s!)uuu nogoiinc waruiiM
spłat Nahchmiast do objęcia Tel
Antczak KO 2 8255
Gdy chcesz kupić dom kup teraz
na wiosnę będą diozsze Mann
Marlel największa firma Toron-to
ma najlepszą selekcję domów
w mieście poza miastem Za to
też z zaufaniem zwracajcie się do
nas dzwońcie spizedawca Ant-czak
RO 2 8255 bo kto z Antcza-kiem
djlujc to nigdy nie zbanki l-ituje
Ewelyn Ave — 4-pl-ex
m ślir7inch nokoi 4 kuchnie
4 łazienki wodne ogrzewanie cały j
wrcntowany Tylko $7000 wpła-- j
lv jeden 10-let- ni moitgage na ba-- 1
lance lmki procent Całość tjlko I
S29 900 Telef dzisiaj Antczak
RO 2 8255
$3000 wpłaty
na dwa lala nowy śliczny 6 poko-jowy
dom zbudowany z czerwonej
cegłj- - przód z kamienia piękne
pokoje i ogród Jeden mott-gaa- e
Całość tjlko $17 500
prawdę okazja! Telef Antczak
2 8255
PŁYTY
w "Związkowcu"
4
Piosenki ludowo w j konaniu
jnakomitych zespołów taneczno-piewaczyc- h
Mazowsze
i śiask
'Okaija aby odtworzyć sobie łak i
wysłepy na naszym łerenie zespołu ŚLĄSK
dlugcgrajace — cena S42S
Arie operowe — Muzyka taneczna
i innych
Zamówienia wysyłać:
"ZWIĄZKOWIEC" — Oueen St W Toronto Ont
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) środa 6 — 1960
nkVM ?:!!
Załatwiamy sprawy uprzejmie dobrze
podłogach!
n:ir-i7f- m i s7prokim zaiazdem Wo
dne ogrzewanie na oiiwę azeruKu
długa lota 2 łazienki Dom ten
jest w dobrjm stanie ii dobrze roz-planowany
Teł Wł Turzański
Li: 4 8855
High Park - Bloor
510000 wpłaty za 9 pokojowy mu-rowany
z pięknej cegły
dom Dwie podłogi Dwie łazienki
Dwie kuchnie Ogrzewanie wodno-olejow- e
Podwójny murowany ga-raż
l prywatnym dobrym zajaz-dem
Jest to z najpiękniej-sjc- h
tego tpu i w tym rejonie
ińm i'n hlisze informacje oroszę
i telef Wł Turzański LE 4-88-
55
King Duftenn
513000 wpłaty albo więcej za
8-micszkan-iowy
apartament 3 ga-raże
oraz miejsce do parkowania
Apai lament ten jest w wyjątkowo
dobrjm stanie wewnątrz i ze-wnątrz
i daje dobry zwiot za wpła-cone
pieniądze l'o informacje
w'any — -- - nom ii- - m(-te-lefonować Wł Turzański
Na Kazimierzowie Ma wodne
wpłaty (! zajazd i garaż mona dom
minowany 2 i za- - oi)jąe w
4
dwóch w
dwóch
duże
Na
RO
Płyty
1475
osobny
jeden
LI: 8853 Dworak
Na zachód od Roncesvalles
57000 wpłaty piękny duży dom na
zachód od lloncesvalles Na dole
pokoje piękna kuchnia oraz ła- -
MANN MARTĘ LRealtors
I
—
i
w
i
i
i
vrtcecce!€€'e'ss!cs!c"c'sc'sc'ccC''S''ctscl'd'c'Ch3
gramofonowe
w
KOLOROWE WSPA-NIAŁE
wiele
3
aaałJłsJJMassvŁar&3&A5aŁSAsfefc
4 S
3 i
mmmsgmamammmaamammmmmtmamamammm
R0 2-82- 55 Sprzedawca L Kucharski — 2-82- 55
Bloor —
Bloor Armadale
Bardzo blisko Blooi Osobno sto-jący
8 pokojowy dom wodne
ogrzewanie na oliwę garaż 10 let
ni moilgage Tel Leon Kucnarsia
HO 2 8255
Runnymede Annette
8 pokojowy dom 2 kuchnie Ra-ri- ż
cena $1 li 000 Na razie
cały wj najęty Leon Kucharski
Ił O 2 8255
Bloor Wendover
G-pokoj-owy
dom z prywatnym
zajazdem bardzo ładny 12 lal sta-ry
wodne ogrzewanie na oliwę 2
łazienki kilka kroków od Hloor
Leon Kucharski 110 2 8255
Bloor Jane
Cała cena $21000 wpłaty $5 000
za osobno stojący dom fi pokojo
R BABICKI
2=8255
Jane Annette
$2000 wpłaty na murowany dom
l dwoma kuchniami Zbudowany z
nacinanej cegłj G bardzo czystych
pokoi oliwne garaż
Tel U Ilabicki RO 2 8255
New Toronto Bungalow
$2500 upłaly na 5 pokojowe
bungalow w pobliżu jeziora Mu-rowane
z nacinanej cegły oliwne
ogrzewanie prjwatny zajazd ga-raż
ogródek Tel R Babicki
RO 2 8255
Park Glenlake
$3 000 wpłaty jeden mortgage
na 10 lat pełna cena tjlko $16 000
7 wyjątkowo czjstjch pokoi no-woczesna
kuchnia wodno-oliwn- c
ogrzewanie można się natjch- -
Wieści Polski
WYDOBYCIE WĘGLA
Zadania piodukcyinc przemy-słu
upolmippn w 1959 r zostały
powanie przekroczone
przemysł uzyska 99 min ton wę-gla
Stało sie to możliwe dzięki
wydatnej organizacji
pracy oraz coraz szeiszemu sto-sowaniu
postępu technicznego
N p Wikażńik mechanicznego
ładowania wzrósł z w
listopadzie 1958 do ok 23 proc
w listopadzie b r Wskaźnik me-chanicznego
urabiania — z '128
do ponad 34 proc
Wydobjeie licząc na dzień
powszedni — wzrosło o 10500
ton w stosunku do ub r Plan
wulajnoici ogólnej w 1959 r zo-stanie
przekroczony o 60 kg na
roboczo-dniówk- ę wę-glowy
uzyskał te wyniki przy
niezwieksżonych w zasadzie za-łogach
Wyniki przemysłu węglowego
w 1939 r dobrą bazę
wyjściowa do wykonania zwięk-szonych
zadań wroku przyszhm
WĘGIEL W WAŁBRZYCHU
Po raz pierwszy w historii Wał-brzycha
największe w zagłę-biu
kopalnie "Thoroz"' i Bole-sław
Chrobry rozpoczęły eks-uloatac- ie wecla z Dokladow sta
nowiących t zw filary ochron- -
Watson Jane St
52500 wDłatv nn 5 nokoiowv dom
na 2 podłogach Pokoje duże no
woczesna kuchnia uaraz z pry-watnj-m
zajazdem od ulicy Cena
niska' Informacji udzieli W Ko-cio- k
LC 4 8855
Uwaga! Nowy dom!
Bloor Royal York
57000 wpłaty na zupełnie nowy
7-pokoj-owy
dom na 2 podłogach
Olbrzymie pokoje alon 26'x'18
Dwie łazienki Prjwatny zajazd od
ulicy Wspaniałe położenie kilka
kroków od Blisko transpor-tacj- i
i zakupów katolickiej szkoły
oraz katolickiego gimnazjum
(High School) dla dziewcząt i
chłopców Za kilka dni można bć
właścicielem naprawdę pięknego
domu Spiesz się z decyzją dzwoń
W Kociok LE 4 8855
Jerome Dundas
55000 wpłaty reszta ceny na je-den
otwarty morlgage dom 9 po
kojowy Trzy kuchnie nwic łazien
i zienka do tego mieszkania Na dni
giej podłodze da pokoje kuch-- I
nia łazienka u na samej górze
duże dwa pokoje i kuchnią i ła-zienką
Dom jest ogrzewany wodą
Ina oliwę Ma zajazd od ulicy i ła-dny
ogiód Jeden z najlepszjch
domów w tej dzielnicy
Li: 4 8855 S Dworak
i R0
2336 St W R0 2=8255
Cala
Ogółem
—
i
bnycha Zapewnienie dzięki te- - zacieru
9 rano
10
wy wodne ogizewanie oiwany
"mortgage" Do objęcia natjch- -
miasl Leon Kucharski 110 2-82-
55
Roncesvalles Fermanagh Ave
G-pokoj-owy
dom kilka ki oków
od z garażem 2 kuchnie
Cała cena $10900 wpłaty
$2000 Góra wynajęta za $81 mics
Leon Kucharski RO 2 8255
Annette Jane
6 pokoi 2 kuchnie z ładnej ce-gły
garaż duży ogród Cala cena
$14400 wpłaty tylko $1500 Tel
Leon Kucharski RO 2-82-
55
Bloor Windermere
7 pokoi na 2 podłogach sam w
sobie 2 kuchnie kilka kroków od
Bloor Cała cena $18500 do obję-cia
nahchniiasl Leon Kucharski
RO 2 8255
R0 2-82- 55
R0 2-82- 55
2336 Bloor St W — R0
ogrzewanie
duży
High
poprawie
206 proc
Przemyśl
stwarzają
tjm
Bloor
Telef
do
Bloor
około
miast Tel II Babicki
RO 2-82-
55 Bloor Jane — prywatny zajazd
$5 000 wpłaty na osobno stojący
dom zbudowany z nacinanej ce-gły
6 cj Mych pokoi kwadratowy
rozkład wodno-oliwn- e ogrzewanie
nowoczesna kuchnia w kończona
piwnica garaż można się natych-miast
w pi owadzie Cena zniżkowa
dla prędkiej sprzedaży Tel R
Babicki 110 2-82-
55 Bloor Jane
$18400 pełna cena za osobno
Mojącv murowany dom parę kro-ków
od Bloor 7 dużych i czystjch
pokoi 2 kuchnie oliwne ogrzewa-nie
garaż piękny ogród Telef
R Babicki RO 2 8255
z
mii knnalninm utrzymania wyso
kiego poziomu pozwą
la na spoKojne pio-wadzen- ic
przez geologów poszu-kiwań
nowych zapasów węgla
Złoża na których stoi miasto o-blic- za
sio na ok 16 miilonów
ton węgla
Przy tych pokła-dów
s"tosuje się metodę znanego
uczonego w dziedzinie górnictwa
nie żyjącego już prof Witolda
Rudiyka Zdała ona egzamin w
czasie węgla spod
i spod huty "Pokój"
w lhidzie śląskiej
Na wykryto w
ostatnim tjgodniu 20
bimbru którzy szykowali za-pasy
na święta
vi in został St
Grodzki ze wsi Nery Stare w po-wiecie
Wysokie Maz u którego
wkrjto cznny aparat gorzcla-n- y
oraz 55' 1 gotowego spirytu-su
Snnrv vona alkoholu szyko
wał sobie także mieszkaniec wsi
Mjkycin w pow Mońki — St
u którego znaleziono
3 litry sotoweeo bimbru i
80 litrów zacieru Na polecenie
został on osadzony
w areszcie"
Jadwisa Wudro z
(jolurjie w pow UlecKo wyproau
ne pod miastem Węgiel wy bie-- kowala 4 litry bimbru a w zabu-r- a
się dowaniach Marianny
niczym nie budyń- - skiej ze wsi Czachy w pow Zam-kom
że złóż pod J brów znaleziono aparat i
dziflnieam? Wil itnwanwh do nrndnkni 30 litrńw
INSURANCE
ki 62 stopy szeroka lota od tyłu
na i-tńr- pi 7n-iirlu- ii sie 4 earaże
oraz miejsce na 4 sa-mochodów
doskonałe miejsce na
magazny lub warsztat pracy Po
informacje dzwoń W Kociok
LC 4 8855
Bloor Kennedy
53500 wpłaty na piękny domek
dla jednej rodziny 6-pokojo-wy
na
dwóch podłogach Garaż z prywat-nym
zajazdem od ulicy Dobre wa-runki
spłaty Dalszjch informacji
udzieli W Kociok LE 4-88- 55
High Park — Doplex
510—12000 wpłaty na nowy 12-pokojo- wy
duplex z
w pi-- w
niej Trzy nowoczesne kuchnie
i piękne łaz"ienki Dwa murowane
garaże z szerokim zajazdem od uli-cy
Piękny kamienny front Dwa
apai lamenty w j najęte za S245 je-den
wolny dla nowego właściciela
Infoimacji udzieli W Kociok
LE 4 8855
510000 wpłaty TriplcK 3 oddziel
ne mieszkania z Kucnniami i ła-zienkami
w piwnicy niema miesz-kania
4 garaże wspólny zajazd i
"lane" oraz można urządzić pry-watny
zajazd jeśliby ktoś chciał
bo parcela jest baidzo szeroka Je-den
morlgage na resztę na 10 lat
Tel Li: 4-88-
55 S Dwoi al:
Biuro otwarte
od godziny
wieczór
wprowadzić
wydobycia
jednocześnie
eksploatacji
eksploatacji
budynków
KONKURENCI MONOPOLU
Bialo4occzyżnie
producen-tów
aresztowany
Djbówski
prokuratury
mieiscowości
nowoczesnymi ""metodami Petrękow--w
zagrażając
zalegających przygo-nr7fdmioiski- mi
parkowanie
wjkończonjm
Spokojowjm apartamentem
Plan opieki lekarskiej
Premier Saskatchewan Dou-glas
zapowiedział że zamiciza
wprowadzić z początkiem 1961
roku ogólny pian opiciu icwui-skie- j
Sprawę tę obecnie studiu-je
komitet złożony z 10 osób
Przypuszczalnie opieka lekarska
obejmie opłaty lekarskie i inne
nri!iP7nno 7 choroba natomiast
wyłączy opiekę dentystów i oku-listów
Saskatchewan bl pici w-sz- a
prowincja w Kanadzie która
w 1950 roku wprowadila plan
szpitalny Plan opieki lekarskiej
byłby jego uupelnienicm Za fi
miesięcy odbędą się wybory w
lej piowincji 'ponowny więc wy-bó- r
rządu CCF oznaczałby apio-bat- ę
mieszkańców prowincji na
wpiowadzenie tego planu
Maniioba pomoże
innym krajom
Premier Maniłoby Roblin wy-stąpił
z ciekawym projektem po-mocy
gospodarczej dla państw
gospodarczo zacofanych Brytyj-skiej
Wspólnoty przy czym by-łaby
na szczeblu prowincjo-nalnym
Biorąc udział w konferencji
parlamentarnej Wspólnoty jaka
nHhl!i sio w listopadzie w Au
stralii premier doszedł do prze- -
Kunama e hawu jiumui jju-i- u-ci
dostawy maszyn czy sprzętu
nie wiele znaczy skoro ludzie nie
wiedza jak sie mają z nimi ob
chodzić i w jaki sposób napra-wiać
gdy zostaną uszkodzone
Plan Colomho który dotychczas
kosztuje Kanadę $50000000
miałby daleko większe znaczenie
gdyby obok maszyn posłało sic
do kraju gospodarczo zacofanego
nauczycieli szkól technicznych i
ci dobrze przeszkolili wpierw
personel zanim więczy się mu
maszyny
Premier Roblin wystąpi z pro-jektem
ustawy na najblizszej-5C-s- ji
parlamentu Maniłoby aby
nauczyciele szkół technicznych
prowincjfmogli być wysyłani do
krajów azjatyckich Brytyjskiej
Wspólnoty i tam zakładali oraz
prowadzili średnie szkoły techni-czne
Dobrze przeszkolone kadry
techniczne złożone z tubylców
mogą odegrać znakomitą rolę w
rozwoju gospodarezjm tych
państw Rząd Maniłoby nawet
własnjm kosztem wznosiłby bu-dynki
szkół technicznj eh w azja-tyckiej
Wspólnocie
NAUKA ANGIELSKIEGO !
W SZKOLE ESSEX i
W szkole publicznej miezezacej
się przy 98 I-X- e St miejscowej
Koło Rodzicielskie zorganizowało
przy pomocy Coard of Kducalion
kursy języka angielskiego dla ro-dziców
Kursy trwać będą przez
trzy miesiące Wykład raz w tjgo-dni- u
we wtorki dla matek w śro-dy
dla ojców Początek o godz
730 wieczorem Pierwszy wykład
dla matek we wtorek 5 stycznia
Dla ojców w środę G stjcznia
Kur jct bezpłatny zapisy na
miejscu w dniu wykładów
Popierajcie tych którzy
oglaszaia sie w "Związkowcu'
J & J HARDWARE
Polski skład towarów telaznych
farb naczyń kuchennych orai przy-borów
wodociągowych i ogrzewania
J Stefaniak własć
745 Oueen St W EM M863
Solldra obsługa — NlsUe ceny
Bezpłatna porady ypranach kana-lizacji
I ogrzewania S
I
ona
BKARTEREO TRUST C
100% zaufania — Real Estaie Depl m
Firma nasza obsługuje od ou lat mieszkańców prowincji 0
Tviaep zadowolonych i korzystnie urządzonych Klientów
aw-łrnne- in że i Wv zostaniecie należycie obsłużeni a wiec 3
wie kupna i nieruchomości i wszelkich infodl
prosimy zwracać się z pełnym zautaniem ao naszego fachoi
przedstawiciela
Bloor - High Park
$2500 wpłaty 6-c- io pokojowy
dom samodzielny murowany na
dwóch pokoje duże
bardzo dobrze rozłożone nowo-czesna
kuchnia oliwne ogrzewa-nie
garaż prywatny zajazd lei 'j Szybalski BE 3-12- 01
Bloor Kunnymeaa
$3500 wpłaty 8-m- io pokojowy
dom murowany 3 kuchnie 2
toalety bardzo duże pokoje oli-wne
ogrzewanie dobry dochód
dogodne spłaty duży ogród tel
J Szybalski BE 3-12-
01 Bloor Jane
$6000 wpłaty 8-m- io pokojowy
duży dom (rug brick) na 2 po-dłogach
pokoje duże centralnie
rozłożone olbrzymi pokój przy-jęć
oddzielna jadalnia nowoce
sna kuchnia wodno oliwne
ogrzewanie piękna wysoka pi- -
'vnica z wykończonym "leerea-tio- n room"] garaż prywatny za-jazd
tel J Szybalski BE 3-12-
01
J GL
'
K£
H
F
-
rrj-rjc-g
2972 BLOOR ST
jiia
SMJWFiTMOPrtlK S
w łOJńwKi
f feasSB
--SS3WH
' gMM4sSzMLa
' "JT
":-- f i
115 Avc
High Park — wpłata &1000 lub
więcrj
baidzo miły domek 2 kuchnie
wysoki sucha nowy
piec j walny ijad
Baidzo dobry punkt — 2 minut j
do i Cała cena
ok S12 500 E
LE 3-85-
75 Marion Sorauren — C2 000
wpłaty
dwa razem dwie duc kuchnie
pokoje nowy
pice pod ciłjm domem
dla ud Ce-na
$14 900 do Queen
E LE 3-85-
75
Park - S4 000
wpłaty baidzd dobiy sani w
obie dom pokoi
dwóch
plan nowoczesne kuchnie ła-zienki
pokoje nowy
piec gaz 2 i zajad od
lane Tel
Fr LE 3-85-
75
— $4 000
wpłaty osobny
dom cztery pokoje par-terze
i 3 diiigicj 2
kuchnie wjsoka piwnica
nowy pice
Cena s17 000 Tel S
Ul 3-85-
75 Fern i — $5 000 wpła-ty
8 dom
pai terze duża f modna kuchnia
druga kuchnia drugiej
zajazd Cena $17800
B LE 3-85-
74 Rd — $6 000 wpłaty
osobny
dom Ucz
Nazwa adres Fala
Bloor Keele
54000 wpłaty
nie duże
Koje wodn- o-około
&200 diw
z i ciej j
Si lui--i iii iiuiiiuya iiaij-c- h oDięcia Telef J Szyi
BE 3-12-
01
Dundas - High Park
52000 wpłaty 8 j
mi
sprzedaży
podłogach kuchnie®
duże bardzo dobrze i
kuchnie 2 toalety
ODjecia lei J bzybalski BE
Mimico
ISł&M
wpłaty fA
ciuzc
duży przyjęć z
nowoczesna kuchnia wodnooM
w j reeres
loom prj zajazd duzyog
oiisko lei J
BE 3-12-
01
Szybalski BE 3-12- 01 wiecz 9-24-
3)1
WEST
ŁrTgŁafł-iJWgałihŁłarłgiTMJł-maLi- jj wm
TORONTO
zssm uni nn i rt i i i i w i i- - K W Wł KI 41V1UV lsł w sprawie oa ognia
WSM
53000
Kojowe poKoje szczeji
pokój kominU
Tel
MjukLW n3łłmw
samochody inne o meiinlSJ
RoncesvalIcs
minowany C pokojowy
mo-dne
piwnica
na oliwę pi
tramwaju sklepów
Arciuszkiewicz
7-pokojo- wy murowany
dobrych rozmiarów
piwnica ajid samochodu ulicy
H!iko SI
Aiciuszkiewicz
High Humberside
za
murowany 7 na
podłogach kwadratowy
2 2
malowane
na garau
długoletni mortgage
Turzański
Blisko Roncesvalles
murowany 7-po-koj-owj
na
na podłodze
"reerca-tio- n
room" podwójny
garaż lliljk
Sunnyside
pokojowy murowany na
na podło-dze
prjwatny
Ropclewski
Grenadier
na murowany fi pokojowy
przeisciowjch
10-pokojo-wj
3toalel
nieprzejsciowe
ogrzewanie
miesięcznie 3
do
pokojowj
ozłozorf
natjchmiiri
3--
lf
(bungalow)
ogrzewanie kończony
iransponacji
urrm
Tnnn_ T-riTTnn-tmJ
vv
ubezpieczenia
namizszych oraz o naibardffUf
kupno lub nieruiMi
mości proszę się zwracać osobiścij Ijjf
telefonicznie do naszoj firmy: f
pokoi
2-gi- cj
walny
balski
cenach
268 Koncesvnl!cs Avc
LI: 3=8573
tZKwasKrsiaittT?wvmnrv6
fófSł
kradzieży
korzystne sprzedaż
la REAL ESTATE 1 & INSURANCE LTD
3=85i
piwnicy — 2 garaże Cena $183
T Rzadkowski LE 3-85-
75
Blisko Roncesvalles — $"
wpłaty na 8 pokojowy oso!
dom minowany
nei cegły
"lcciealion
jasnej prądoi
3 kuchnie 2 łaziccj&i
piwnicy (Ęm
ża lota i 2 garac Tel S Bil)
LE 3-85-
75
LE
niictr Rlntf ut nlstliru Rlinm
mede — JŚ8000 wpłaty 7-p- ok
vv ncnlinv Rlolnl niiknv i !
foitowy dom ogrzewanie vo4ftS
na oliwę duzc pokoje 2 kuih3
nowocpsne garaż i prjwatnj r
jad A Kossowicz LE 3-85-
75 h
Ewdyn Ave — $5 000 wpł
iu puKiijuwy osuunj inuruwŁBiA
2 nowoczesne kuchnio 2 łazicilfel
ltitknip uł7IL-l-p milnicnnn Ą
wy plaster szeroka lota garaż (ffi§
lane Cena niska ($21000) mml
B Ropclewski LE 3-85-
75
Bloor Prince Edward — $C
wpiaiy za oungaiow a pokoi $&&
uzu iiuuiy sian pukojc uuze
m
sie lota 42x125 prjwatny zajfi
do garażu "rccieation-room- " §f
na oarozo przystępna rr iuni'
SKI Lt J-U- 33 IS!
York $5 000
ty na bungalow 0 pokoi barfjii
jacinc recrcauon-roo- m garj
miotgage Rn
kowski LE 3-85-
75
$2500 wpłaty za bungalow 5'
koi na New Toronto lE'
$15 000 stan pierwszorzędny'
dne ogizewanie
kacja bo poniżej Lakcshore l
Fr Turzański LE 3-85-
75 Sklea 5-Dokoi-owv
aDartamt'-- !
dwie bardzo duże kuchnie w dobnm punkcie
piwnica wysoka i jeden pokój w LE 3-85-
75
room"
Bloor Royal
jeden 15-let- ni
bardzo dobrał- -
ładne KACCrturrfll
!1
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilaciński
ART'S PHOTO STUDIO
780 Oueen St W Gorewdo) Tel EM 4-79-
94 Res CL 9-26-
3L
I
Polskie programy radiowe
Stacja
w
- Wij
T
nełna
i
i i A '
(róg
Dzień Godziny
Syrena Cieszsński 610 CKTB niedziela 9— 10 rano
29 lliimbcrcresl lilid - loronto Ont Tel RO 9 9175
Hejnał GeirbsKkaoblns Ae620 ToroCnKtoTB10 Onstob-otlyei LU 2 po poł 6-82-
65
EHarfiSun
Polish Show - Lang 900 CHML poniedz 10—1030 wiea
wtorek 9—930 wien
Sil Miin St - Himillon Ont - Tel U 9 2-łl- l Program
Liii Szuwatskiej 1270 WHLD niedziele 10—1145 rno
10H7 1 illninrc Ae - Buffahi 11 NY 'lei TI 4041
Polonia - Korpanty f270 WHLD codzienni 1245—215 pop
7fl l-illn-ure
Ae - rufralu 12 NY - lei HU 42R7
Polka Party Stanisław Jasiński 1120 WWOL codziennie 10— 11 rino
w niedziele 1230 — 330 pop w soboty 11 — 130 pop
Polka Ti31m5 Meain SI - Buffalo 3 NY - Tel MO 12O0 _
Leon Wycichowski 1050 CJIC niedziele 130—245 pop- -
CJIC Rndm Mation - Snuli Ste Marie Ont - Tel 3 1121
"Biały Orzeł"
Janusz Moszczak CFCL niedziela 230—330 po poł--
138 Thlrd Ae llmmln Ont Tel 1755 J
"Program dla Wszystkich"
E Zamaro CKGB niedziela 630 wiecz
87 n Mapie St N Timmins Ont Tel 5S51 J Skowroneczek
H Milewicz 1440 WJJL niedziele 930—1030 rano
53 Kecd Street - Uufral 12 NY - Tel CL 3317 '
Głos Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115—215 po po- -
231 AlMnson 5U Sudbury Ont „ Polska Fala
K Stańciykowski 1090 CHRS soboty 2—4 po poł
510) Kins Edward Ae Montrea) Que Teł HUnler 61581
II