Zwilazkowiec Alliancer, January 31, 1977

              Nr 10
Czy wąż morski istnieje?
Nie wsystkie dziwy przyrody
zostały już poznane przez czło-wieka
Francuski żeglarz Ro-bert
Le Serrec przywiózł z
przedwczenic zakończonej wy-prawy
dookoła świata zdjęcia
które zdają się przedstawiać je-szcze
jedno z długiego szeregu
tajemniczych zwierząt morskich
iliepokojących wyobraźnię czło-wieka
od setek lat
--Wszystko zaczęło-si- ę przed 6
laty kiedy Robert Le Serrec
na dwudziestoczterometrowym
żaglowcu „Saint-Yve- s d'Armor"
wyruszjł z rodzinnej Bretanii -- w
podróż dookoła świata W wy-prawie
towarzyszyła mu żona
Rayrnonde oraz córeczka —
Annick Pływającej rodzinie ni-gdzie
się nie spieszjło dopiero
więc w lecie 19C6 roku „Saint-Ye- s
d'Armor'"dotarł na Morze
Koralowe ze znacznie zwiększo-ną
załogą Po drodze rodzina Le
Serrec'ów powiększjła się o cór-kę
i syna
Jednak jakkolwiek Robert Le
Serrec ujawnił niewątpliwy ta-lent
ojcowski zabrakło mu ta-lentu
nawigacyjnego i „Saint-Yve-s
cTArmor" utknął na rafie
w pobliżu Whitsunday Isand
zaś jego załoga szczęśliwie wy-lądowała
na wybrzeżu Queens-land- u
'Pewnego dnia Robert i Ray-monde
Le Serrec korzystając
z uprzejmości swego australij-skiego
przyjaciela Kenga de
Jong udali się jego małym sta-teczkiem
na miejsce katastrofy
Wiodła ich raczej ciekawość
niż nadzieja uratowania „Saint-Yves- a"
Nikt nie spodziewał się
tego co miało nastąpić Jacht
de Jonga znajdował się właśnie
w labiryncie raf koralowych
gdy stojąca przy sterze Ray-monde
zawołała:
i— Tam tam! W głębił Patrz-cie
jaka dziwna rzecz!
Krystaliczne wody oceanu spo-czywały
nieruchomo pod gładką
powierzchnią odbijającą promie-nie
słońca" Około pięćdziesiąt
metrów od statku na głęboko-ści
mniej więcej trzech metrów
wielka czarna i nieruchoma
plamao wydłużonym zagiętym
kształcie tkwiła w wódzie
— To pień drzewa — zawy
troiiiiiiiiiiiHreMiHinBm
'- -r
-- "V-rokował
w pierwszej chwili de
Jong
Ale Le Serrec nie był o tym
przekonany Postanowił zbliżyć
się do zagadkowej masy
Najpierw wraz z de Jongiem
na małej szalupie okrążyli ta-jemnicze
zjawisko Po tym Le
Serrec uzbrojony w aparat foto-graficzny
zanurzył się w wodę
i z największą ostrożnością po-czął
zbliżać się do „dziwnej
rzeczy"
— Zobaczjłem parę wielkich
zielonych oczu przeciętych pio-nowymi
źrenicami — opowiadał
potem Le Serrec — Potwór
miał 22 do 24 metrów długości
jego ogromna głowa miała oko-ło
metra Czarniuteńka skóra
bła gładka ozdabiały ją bru-natne
plamy Kiedy zwierzę za-uważyło
naszą obecność zwró-ciło
się w moim kierunku i o-tworz- yło
ogromną paszczę Spa-laliżowa- ło
mnie poczułem że
jestem stracony Po chwili jed-nak
odetchnąłem z ulgą Bestia
zakreśliła szeroki łuk i wzburzy-wszy
wodę zniknęła w głębi-nach
morza
Po powrocie do Europy Ro-bert
Le Serrec opowiadał swoją
przygodę dziennikarzom Nie
chcieli mu — rzecz jasna —
wierzyć Sceptycyzm ustąpił
kiedy Le Serrec drżącymi z
emocji rękami wyjął zdjęcia-do-kument- y
wykonane jeszcze
przed zwróceniem na siebie
uwagi potwora
Zdjęcie pokazano następnie
specjalistom: Paul Budker 1
Charles Roux profesorowie pa-ryskiego
Muzeum Historii Natu-ralnej
stwierdzili autentyczność
zdjęć które ich zdaniem przed-stawiają
egzemplarz węgorza
pierwotnego należącego do ga-tunku
Simbrachydae giganti
żyjącego na wielkich głęboko-ściach
Podobne orzeczenie wy-dał
uczony angielski Yvan T
Sanderson z Uniwersytetu w
Cambridge Dlaczego więc bre-tonś- ki
żeglarz spotkał zwierzę
na głębokości zaledwie trzech
metrów? Uczeni wyjaśniają że'
potwór jest być może raniony
ćo~ zresztą' zdają się 'potwierdzać
zdjęcia Le Serreca
Hipoteza że potwór z Queens- -
Drukarnia "ZWIĄZKOWCA:'
wykonuje:
WIZYTÓWKI ZAPROSZENIA (na bale)
KOPERTY WSTĘPU"
LISTOWY FORMULARZE
Zamówienia kierować:
Polish Press Ltd
1638 Bloor West Ont M6P ?M0&00&fi0!R&ł
Juliusz Kaden Bandrowski
CZARNE SKRZYDŁA
W ciszę wdał się skądś z nie-daleka
dirobot kroków żużel
pryskał miarowo Zgrzytnął tui pod ścia-nami
kontyny w pustym oknie 'ukazała
się jak gdyby głowa sowy w pękatym ka-pęlusz- iL
'Knote! Knote w kapelusiku pstrym z
złotymi na niebieskich wstąż-kach
od "których barwy na okrągłą twarz
spadał' powiew' niebiański bez swo-jej'
chustki a w piaskowym żakiecie obci-słym
do figury pękata
Znikomy' uśmiech księdza Kani
abysię 'zawinęła aby się
wycofała z tego miejsca ten uśmiech' już
spokojńy'zhowu i już tylko tak
v kapłański że aż chyba nieludzki
Pani" Knote przybywała z spra-wami
Były do przewidzeniarzeczy od stro-ny
kapitału Żeby się ksiądz strzegł! Knu-ją
już 'tam pan Kostryń i kanonik z Ka-puściki- em
Ujawnieniejnabożeństwa rozpę-dzą
a kontynę "zburzą! Potem zaś o Ko-stryn- iu
Cóż człowiek związany przez' ka-pitał'
lecz dobry- - Człowiek któremu kto
wie czynie najlepiej właśnie objawić sło-wo
boże? ! Dlatego'jako d o ma t o r s k a
Kostryniów pragnęła tu''przedwstępnie:po-zńaćsam- a
wszystko winowej Zwła-szcza"
teraz gdy ludzie tak są naszpikowa--f
"strajkiem!
tu zabawiła Tylko tyle co
rozmowy I tak za żadne skar-by
nie do pomieszkania księdza"'
a&chZamnióew! ilZiasineic Gd'śywbyietckiaeD! itałs„zt czerzeza- -
i- - -
t
-
'
-
sa-- „na łSKi2":r Lrsrirzsi Tr
'AM
land jest odmianą węgorza pier--
wotnego wiąże się z teoriami
na temat tajemniczych istot w
Loch'Ness w Szkocji Tu także
większość uczonych mówi o wę-gorzu
bez porównania więk-szym
ód tych które można" spot-kać
na normalnych łowiskach
'Nauka nie umie jeszcze iden-tyfikować
stworzeń tego rodza-ju-Mim- o
to jednak idei „potwo-rów
morskich" czy też „węży
morskich" nie należy przypisy-wać
wyłącznie wyobraźni Do
dziś tysiące ludzi opowiadało o
odkryciu nieznanych zwierząt
zaś roczniki naukowe notują
385 „potworów" całkowicie ska-talogowanych
i opisanych z naj-większą
dokładnością
Czy potwór Le Serreca znaj-dzie
swoje miejsce po zwierzę-- "
tach w Loch Ness dotychczas
ostatnich na liście?
już prof Sanderson wiąże ze
zdjęciami Le Serreca duże na-dzieje
Le Serrec ma jednak też
rzeciwników Nie
wprawdzie autentyczności zdjęć
twierdzą tylko że sfotografo-wanym
obiektem jest nie zwie-rzę
a pień drzewa Nie mamy
zatem rozstrzygającej odpowie-dzi
Może naprawdę w głębi mórz
żyją wielkie i tajemnicze zwie-rzęta?
śluby rocznice
BILETY ULOTKI AFISZE
PAPIER
Alliance
St — Toronto 4A8 Tel 531-24- 91
powietrza
ostrożnych
guziczkami
Knote
rozpędzona
wystar-czył
Martyzelka
'kapłański'
poufnymi
wierze
Knote-krótk- o
"uszczknęła
'weszłaby
Wspomnia-ny
kwestionują
J BUKOWSKI
REZERWY UZDOLNIEŃ
Liczba ludzi zdolnych i bar-dzo
zdolnych jest ograniczona
i nie przekracza w każdej po-pulacji
5-- 10 proc całej zbio-rowości
Czy do szkól matu-ralnych
i na wyższe studia
trafiają najzdolniejsi ł najin-teligentniejsi?
Problem jest
przedmiotem zainteresowań
naukowców wielu krajów
Badania prowadzone swego
czasu w Holandii wykazały że
warstwy wyższe w 100 proc
wykorzystują swoją pulę i-zd- olnień
marstwy średnie —
w połowie a niższe zaledwie
w ósmej części Bez uszczerb-ku
dla poziomu studiów moż-na
by było na uniwersytetach
w Holandii — stwierdzają
naukowcy — 75 razyzwięk-szy- ć
liczbę dzieci robotników
i chłopców
ffiBMilSlb
umim"1 m
50
'pochylona z rękanu do fó--"
wań po rękach I żadnych dreptań wystra-szonych!
Masz masować? No to już sięgasz
pod kołdrę jak do workai 2 rozrąbanym
i mięsem I zaraz do roboty zaczynając od
fachowego przetraktowania stóp pani dy-rektoro- wej
Stanisławy Kostryń Podobnych
stóp w Osadzie rzadko żeby z takim ser-duszkiem
różowym na pięcie i żeby były
po wierzchu atłasowe a zaś od spodu sa-fian
Pani dyrektorowa leży martwo i czeka
_
przez jej nogi białe ślizga się perlisty po-łysk
porcelany — Obecnie — żadnych
pieszczot "czy pochwał! Przerobić dobrze
kostki przerobić gładkie mięśnie łydek
poklepać żyłkę niebieską co się spruła już
dawno od kostki po kolano i czekać
1 cóż? I- - pani Stanisława Kostryń naci- -'
skana po lędźwiach zaczyna sama gęgać!
Jak to niedawno mało się nie1 pobili z mę-żem!
Jak to1 z pięściami skakał!
Wtedy dopiero pani Knote wywróciwszy
pacjentkę do góry grzbietem zaczyna swo-ją
kontrę Najpierw o snach Śnił się jej
kot płynący przez brudną" mętną wodę
ten kot toJbędzieCpeur!A" brudna mętna
woda to stosunki' tutejsze A "nasz dyrek- -
tor nie potraH zpanem dyrektorem Coeu-rei- n
'konfliktów poukładaćwięc tu kbbie--
ta musii stanąć pomiędzy' nimi uśmiech-nąć
się przymilić i zarządzić O los familii
chodzi o całe stanowisko na odługie lata J
— Jak koleżeństwo to już koleżeńst-'wo'- —
myślała ańiKnotejbiegnąc palca--
mi przezluda swej pacjentki 'wyżej wzdłuż_
pierścieni: krzyża i aż na kark
grażał księdzu jKanl Knote księdza uprze-- }
- i ' — "O!los familii chodzipani dyrektoro- -
łowymrdrieniu 'wszystkich opiętych wypu-Cóe-ur nie Coenr jedno licho
kłośd- - aw myślą dchąjakmaKeiuejaflSamosię1 po tych słowach zrobiło 'że"
kiegododąd nigdy jeszcze' 'niezaznałaaspojrzałynasiebie domyślnie: pani dyrek- -
I( nmjlania?sję'nieustannegotChociążbyu Knote zaś
ZWIĄZKOWIEC—' poniedziałek 31 stycznia 1977 H Słp7
Momroposiema
Teł: 531-249- 1 -53- 1-2492
Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 25 słów I cyfr po 5 za każde dalszi
słowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynka 50 Ogłoszenia przymua
ile telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — w piątek do
godz 1 po południu do (rodowego — we wtorek do godz 1 po południu
Naprawy i budowy
WSZYSTKIE roboty murarskie i z
kamlfolaj naprawa star-c- h i budo-wa
nowych kominów i kominków
(Fireplace) dobudówki garaże Itd
Tanio solidnie l czysto Tel-532457- 9
9-- S
ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko-nu- e
oraz reperuje każdą Instalacle
elektryczną Heavy wlre Llcence
No F 238 Tel 531-719- 4 7£S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-888- 0
KAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533-24- 22 tóS
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Dralnlng Contractor Metro Ll-cence
No- - 281 Wykonule wszelki
roboty wodociągowe kanallzacyine
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654-50-14 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
MGH PARK — Plumblng — Hal
Ing & Dralnlng Contractor Metro
Llcence Wykonu e wszelkie ' roboty
wodociągowe kanallzacyine ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 go-dziny
654-54- 4 J Kurytowltsch 26S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
olen ściekowych wykonuje wasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4 5003 33S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sendlng) twardych pod-łóg
— wykonuje Karol Po bliższe
Informacje dzwonić: TeL '457-39- 16 15S
ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie i tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI-9E- S
LTD 15 Saunders Ave- - TeL
536-875- 6 WS
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 ze-wnątrz
wykonuje tanio i solidnie
A Krupka Telefon 534-544- 9 52--S
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY - U
cencjonowanl polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich' typów Ceny
ironV-renoyj- ne' 1124 College St Tel
152-M5- 2 10--S
Poszukują pracy
2 KOBIETY poszukują pracy na
niedziele i Bardzo dobre referencje
Tel 635-604- 0 10 H
ZABAWA SERDUSZKOWA
KPH
Koło rTzjrjacłół Harcerstwa
Szczep „Giewont''- - uprzejmieza-prasz- a
na Zabawę Serduszko-w- ą
która "odbędzie się w sobotę
5 lutego br w'sali- - domu Credit
™°?t ł20 R9WobAjp
NOrkiestra „Combo" vf tł
-
Wstęp $6 od osoby (łącznie z
przekąską) Studenci „$3 Począ-tek
o godz 8 wiecz Koniec o 1
po północy x
Rezerwowanie stolików i za-mawianie
biletów Wstępu przyj-mują:
p K Pańak 197 Eden-bridg- e
Dr tel" 239-938- 2 p B-Ru-pik
31 High Park 'Blvd tel-532-32- 86
'(Miejsca ograniczone)-8—1- 0
"
Mieszkania
FLAT nieumeblowany — 2 pokoje
z kuchnią 1 prywatną łazienka TeL
251-14- 46 po1 godz 6 wlecz 840
POKÓJ frontowy na parterze z uży-walnością
kuchni z jedną osobą do
wynajęcia przy Roncesvalles Tet
767-241- 6 9 10
POKÓJ z kuchnią na II podłodze dla
samotnej pani Tel 534-16- 89 9—12
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią
na parterze Cichy 1 spokojny dom
Okolica Crawfort — Oueen Tel
924-936- 9 po 6 wieCŁ 9 10
FLAT umeblowany 2 pokoje z kuch
nia dla małżeństwa spoKomego-- z
dzieckiem oraz pokój na II podło-dze
Blisko RoncesyoUes Tel
533-97- 11 8 10
OKOLICA South Klngsway — apar-tament
3-syplaln-lowy
na U pozio-mach
do wynalecia od 1 kwietnia
Cena $450 miesięcznie Tel 482-059- 1 uelczorem 9 10
POKÓJ z kuchnią na II podłodze do
wynajęcia dla pracującej osoby
Grenadier — Roncewalles Tel
534-041- 4 10 11
UMEBLOWANY pokój z używalno-ścią
kuchni 1 łazienki dla pana Czy-sty
sookolny dom Od 11—3 po poł
Tel 767-164- 2 10 11
Domy i interesy
UWAGA — UWAGA Prywatna
sprzedaż Etoblcoke blisko kolejki
Eloor — Royal York piękne 8-poko-j- owe „bungalow" kompletnie wykon-czon- e podwójny garaż Prędka
sprzedaż — niska cena Tel 233 9077
8--11
DOM W POLSCE: 5-poko-
Jowy oęrze-- wanle plus piekarnia chleba nlcda--
leko miasta Łodzi do sprzedania ra- -
rem albo oddzielnie Po informacje
proszę i nlsaó do: C Kaszyński Unie- -
Jów 99 210 ul Rynek 2 Polska 9 10
DOM w dobrym stanie 10-pokojo- wy ygggg ST" S
Matrymonialne
TMTTrTTrŁTCN-PW- A 'PnTlrn w Tnrnntn
23-letn- la średniego wzrostu szatyn-ka
wykształcenie średnie chętnie
zapozna pana powyżej średniego
wzrostu do lat 30 o dobrym charak-terze
-- Listy kierować na adres
„Związkowca" Box 743 7—10
POLKA jw średnim wieku na stałe
w Kanadzie pozna pana w celu ma-trymonialnym
Listy proszę plsao na
adres Związkowca" Box 747 9 10 ______ ] WDOWAiUat 51 uczciwa bez nalo-~E$- w Jest na wizycie pragnąca tu
pozostać ' Mlleiwidzlanl farmerzy
Zainteresowani Panowie proszeni są
pUać na adres „Związkowca" Box
749 - - 10—13
3 SALE DO WYNAJĘCIA
') Zarządy Stowarzyszenia Domu
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmie zawia-damia
ła posiada trzy sale do
wynajęcia na W9iystkia okaze
Po' bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
755-333- 8
S7--S
wę Przypatrzył
wielce taką
uścisków
i żelazem
a tu w salonie
polerowane
Zamyślił
zdjęła litość
Zuza
obracała je
uśmiechnięta
Potem
Kiedy i
nart? Dokręcał
i poprawiał
o wszystkim
okrzykami'
napełniała
pogłosów a
na podłodze
świata
— Wiem
Rady obedrzeć
Tych Martyzelów
A ja tymczasem
Ojciec
je finansował
Zaprawę
spółkę —
też KOSTRYŃ
Huta raz
żelastwa!
wycie
— Co też
— zawołała
zgiełk nieznośny
czy-te-ż
wierzy w
— Kostryń?
kogoś będzie
pana
przewrotna
— Tadeusz
— Nie
— Dla
Krew mu
oczy
— Jak Boga
bymtrzelałJdo
Zuza patrzyła
potrafi pan
' — A kupić? 'Panna"
Kupić zabawią
podniósł gło-- zawsze
TTirrnrinrrii!"vtTVii"'iriTJ ":fci""wivfMTirn'Mtw
Patrzyły' na siebie obie 'jakby w prze-czuwanej
'współwiedzy swych przeznaczeń
Knote aż dech zaparło 'namyśl że jak ona
biedna masażystka przez '"swego dyrekto-ra
mogłaby być przez Coeura udręczona
ta'ka Stanisława
To byłby bal!
Knote dodaje znowu:- - — O los trzeba
dbać — Wyciera dłonie z wazeliny i bieg-nie
i powraca z przedpokoju ze swoim no-wym
kapeluszem co go dziś miała po raz
pierwszy gdy była u księdza Kani" Stani-sława
się śmieje Knote w rękach obraca
kapelusz niebieski ze złotymi guziczkami
i znów 'powiada:
— To ze względu na ten mój przyszły
los kupiłam sobie a'czuję się w tej chwili
jak'gdyby własną matkąi zarazem kochan-ką
Aż tyle mam tych uczuć z powodu
nadziei I więcej niż kochanką czu-ję
się swoją"' matką
Tak to wypowiedziała tyle bowiem na
widok kapelusza przypłynęło jej do piersi
osobliwzeego poniekąd duchowego mleka
macierzyństwa na myśl d przyszłości "' '
Parawan
U Kostryniów ogromne zamieszanie!
Służba przebiega do gabinetu pana dyrek-tora
coś wnoszą i wynoszą i aż syczą z
ruchliwej gotowości Słychać nieustanne --
wymyślanie — 'to' Kostryń"
Ucichło Wyszła stamtąd pani Stanisła-wa
szukać czegoś po wszystkich pokojach
Mąż każe znaleźć sam nie wie co zawsze
tak każe szukać w" chwilach zdenerwowa-nia
a 'to portfel a to znów okulary a to
teczka a to kluczyki Do córki dobrnęła w
chwili gdy Tadeusz podawał Zuzannie ko-'lord- we
pudełeczka z pastą Z tą swoją pa-stą
jakąś Zaprawąwynalazkiem dćf zacią-gania
parkietów parkiety — "powojenna
dziedzina nóg" — czy'słysza£ kto podobne
głupstwa!
Zaprawą pochodziła z tych samych "ga-rów"
nad' którympąni Knote odprawiała
godzinki' w przekonaniu że ma przed so-bą
bomby piroksyllnę dynamit! To Kno-te
naszeptahij pani dyrektorowej cuda o
Tadeuszu ą teraz- - przywiozła go doKostry-niówZiPrzerażenie- m
'uciekła fy
JW ćałymdpińu Zuzanna jednavzachowa-ł- a
spokój: Ubrana 'i gotbwa' jakdo'drogL
Tak też patrzyła na' wynalazekjfTadeusza:
jak ktoś kto" jedzie naprzód a jmmóchó-de- m
tylko patrzy nacoś tam' z boku
— Ochftak —uśmiechnął się Tadeusz
pokazując cierpliwie "pudełka z pastami
—iNiech oni ttarń sobiełby urywają
"a my zbadajmy obiektywnie JZupełnie v
efektywnie — Powiedział
i-krz- yknął
Praca
POTRZEBNA kobieta dochodząca
lub z mieszkaniem na miejscu do
opieki'' nad dwojgiem dzieci Dziew-czynka
11 lat chłopiec 2 latka
Sprzątanie gotowanie kolacji i małe
prace domowe S60 tygodnlowo-Podwyżk- a
po 3 miesiącach Musi mó-wić
po angielsku 10 rano — 3 no
pol — tel 53(5-332- 4 8—11
POTRZEBNA kobieta dochodząca do
opieki nad dwojgiem dziecL Warun-ki
do omówienia TeL 534-973-6 po
6 wlecz 9 10
POTRZEBNA kobieta do pomocy
matce w pracy domowej z zamiesz-kaniem
na miejscu Don Mills Mała
znajomość języka angielskiego wy-magana
TeL 491-76- 76 - 9 10
POMOC przy chorej potrzebna Teł
487-256- 8 10—12
POTRZEBNA kobieta do dzieci' z
mieszkaniem na miejscu Po-- 6 wlecz
TeL 533-513- 4
POMOC do kuchni do sklepu „Dell-catesse- n"
Tel 787-423- 4 10—12
UWAGA! OKAZJA! UWAGA!
Czy dążjrle do powiększenia swych
dochodów?
Oferujemy w Toronto pracę do-rywczą
w wolnym czasie Znajomość
angielskiego i samochód konieczny
W celu spotkania proszę dzwonić
po godz 6 wlecz 537-498- 4 2—25
Różne
LICENCJONOWANE kucharki przyj-mują
zamówienia na wesela bankie-ty
zabawy i inno okazje Cena S5 50
od 'talerza włącznie z zimnym bufe-tem
Tel 235-329- 2 8—13
COs NOWEGO — „Sunday Polka
Danee Zespół „Niebleskc-Blal- l" —
zaprasza młodzież i wszystkich
tańca w każdą niedzielę na
atrakcyjne 'zabawy w Toronto 1087
Oueen St W Początek zabaw od
30 stycznia 1977 r godz 7 wieczór
Wszystkie Panie mają wstęp wolny
9 10 11 13
PRZYJMUJE harcerskie mundurki
do szyz Tel przyj:mę do d631o-252m- 0 u szjele kon9f:e—k1-0-
Cyjne TeL 536-570- 0
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie i
wyprzedaży futer Pospieszcie sie
póki ceny są z ubiegłego roku Fu- tra długie dla pań 1 panów oraz za-klęty
etole kołnierze czapki dam-iskl- e
1 męskie Duły wybór na skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
mlnkt 1 Inne Cena nowych od $99
wzwyż używane od $10 PAUL MA
GDER 202 Spadlna Ave Pomiędzy
Queen 1 Dundas tel 363-607- 7 Otwar-te
w poniedziałki czwartki 1 płatki
od 930 do 9 wlecz we czwartki śro-dy
1 soboty od 9 30 do 6 wiecz 31S
MI6D NA SPRZEDA! gryczany 1 z kwiatów mieszanych Tel 534-056- 3
2—10
1976 MONTE CARLO-1- 4 tys mil —
1974 Pontlae 4-drzw-lowy
33 tys mil
1973 Pinto 2-drzwl-owy
37 tys mU
1971 Volksvagen 37 tys mil Wszy- ssttkanieie samToeclhody w bardzo dobrym 532-446- 5 lub 532-818- 4 wieczorem 3 — 10
KUPIE polskie wyroby artystyczne:
gobórraalzsykiekiUwmyyrodbzyianzinydrluzedwowa e oTrealz
536-355- 4 ' 7—10
DO SPRZEDANIA 2 poduszki 1 ple-rzy- na puchowe Tel 533-827- 5 10 11
SPRZEDAM okazyjnie kożuch (bul-garsk-i)
Telefon 783-538- 6
MIÓD fc b_ I --JUli
ADAMA' -H- -J1 i — m m
Farma — Box 166 Creemore Ont
654-745- 5 Miód to zdrowie! 78-- W
ifrwfl —
swych
mi- łośników
się Zuzannie zdziwiony
oto różnicą: z mocnych chwy-tkic-h
Lenory pachnących ziemią
przychodzi człowiek do salonu
perfumowana lala szczerzy
ząbki Zgrabna i delikatna
się zasmucił taka go nagle
nad tym tresowanym stworze-niem
wyciągnęła ręce po owe pudełka
w palcach wąchając ostrożnie
i cicha
znowu majstrował przy nartach
w jaki sposób dobrał się do
do nich śrubki przybijał
z takim przejęciem że Zuza
innym zapomniała Dom hu-czał
Kostrynia hutą raz wraz
pokoje łoskotem metalowych
Tadeusz i Zuza klęczeli razem
i zakręcali śrubki jakby zba-wienie
od tego zależało
wiem wy tam jedziecie do
ich ze skóry: górników
Szymczyków i tak dalej
szykuję polubowne głup-stwo!
pani zgodził się już! Będzie
te moje pasty Włazolin i
Pani nie wie? Robimy razem
MIENIEWSKI & KOSTRYŃ Czy
& MIENIEWSKI!
wraz 'napełniała pokoje zgrzy-tem
który tętnił w powietrzu jak
dręczonego niemiłosiernie stworze-nia
pan mówi o-jakic- hś spółkach
Zuzanna- - by pokryć głosem ów
— Cóż pan wie o nas
chociażby o mnie? Czy pan istotnie
możliwości takiej spółki Mieniew-sk- il Jak wkażdej spółce ktoś
musiał tu oszukać To ja oszu-kam
nie pan mnie Jestem bardzo
J
znudzony nagle odpowie-dział:
warto
mnie warto Sprawia mi to przy-jemność
uderzyła do głowy Zmrużył
poprzez głośne jęki huty:
kocham gdybym mógł to
' takichludzi
na niego z łagodnym u-śmieche- m:1
— Może pan strzelać ale nie
mnie (przekonać
Kostryniówna spoważniała: —
zdemoralizować zawsze
f pfcf BNFO&MATO&
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
INCOME TAX
S BOBROWSKI
Od ponledzlaku do soboty
od godz 10 do 6 wieczór
226 Roncesvalles Ave
(obok budynku Credit Union)
1—27
ELEKTRYK
MONASTERSKI
wykonuje każdą elektryczną lnstala
'cję naprawy oraz „Fire-alar- m'
Tal 766-740- 8 po godz 6 wiecz
17-- P
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Theiapisi
1554A Bloor Sł W (przy Dundas)
Toronto Tel 5334611 63-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
a RYTWINSKI RTDDT
DENT LAB
z 25-letni-m doświadczeniem
479 RoncBsvalles Ave Toronto
(przy Dundas) N Te' 531-854- 5 s
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na życie — samochody — od ognia
— kradzieży 1 Inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Sulte 406 Toronto Ont M8X 1E1 T(l: 731-5K8- R 7197SM
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA włafc
£0 Howard Park vAve 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i 'malowaniu samochodów —
naprawy wynikło z wypadków roliuion" 3
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Queen Sł West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
z podróżowaniem
60-- S
ART HOME RENOYATION
Tel (416) 251-612- 8
cWe ykremoonntouwjoe-bumdowylan-facliowo wszystkie pra- e: przeróbki
wnętrz oraz basementów malowanie
1 tapetowanie dachy kominy elek-tryczne
naprawy plumblng w To-"
ronto 1 południowym Ontario96-- S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estety-ckzonsemeutcyzcezsnaenie—
orCaeznywsuzemlkiiaerkouwsłaungei
193 Fern Ave (róg Roncesvalles)
'Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje '
Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 9—12)
2223-- A Bloor St W Toronto
(przy Runnymcde) Tel: zakład 762-360- 2 dom 76S-46- 7094S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI wtaśc
Tel 767-939- 5
Dzień i w nocy 9-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszłlkicoo rodzaju ubezpIeeztnU:
sa samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Telt 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
(JUEEN-DELICATESSE- N
WłaJe M i MICHOŃ
świeże pieczywo 1 ciastka Dosko-nałe
wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Plerołkl — Flaczki — Śledzie
143 Oueen St W Toronto
Tel 531-0M- 2 Sklep otwarty od 10 rano
A-- Z
GENERAL CONTRACTORS
Naprawiamy i przerabiamy kuchnie
łazienki dachy prace aluminiowe
malowanie dekorowanie roboty
elektryczne 1 hydrauliczne Bezpłat-na
ocena Dzwonić E Wiśniewski
252-271- 9
60-8-5-S
KWIACIARNIA
' BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie 'okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Teł 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA'
W F LISOWSKI
żywe' kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wltńce Dhi
goletnia fachowa obsługa" Berplatna
dostana w całym 'Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncemlles Avew Toronto
"TL 5314)945
m
u
w języku polskim
f JOHN'S ELECTRIC SERYICE
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą-dzenia
klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCE
Tel 535-464- 6 i 74-- S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER --
STAMP CO
Polska Wytwórnia
Pieczątek Gumowych
1452 Bloor Sł W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 4
28 --S
PERSONAL AND BUSINESS
INCOME TAX
S AND H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchalterll) ma!) eh
businessów
171 RoncesvalIes Ave 535-998- 8
Ceny rozsądne I przystępne 25-- S
"JOHN THE PAINTER"
Wykonuje prace malarskie
or?z drobne naprawy
20 Mayfield Ave
Toronto Ont M6S 1K3 769-659- 8
10- -35
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która im-portuje
żywność słodycze i inne artjkuly z Polski — Dostarczamy do sklepów l wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
FUTRA
STEPHAN'S FURS
WleJc STEFAN JANICKI
Sprzedaż 1 szycie na mlare orar
przeróbki naprawy eryszczenie
prze-"""fin- ie futer m oVts lato
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
D-osŚkwonieażłee PLIEOCDZYYWwOłasineCjIApSrToKduAkcj-i-
DELIKATESY
Sprrfcrp1e zaDrasrmvl 51-- S
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 251-612- 8
Instalujemy kolorową aluminiową
blachę (Alcan Sldlng & Sofflt) na
wszystkich częściach domów Alumi-niowe
rynny w 5 kolorach Instalacja
aluminiowych drzwi i okien 20 lat'
gwarancji 96-- S
TELEWIZJA fj
RICHARD STAR TV
WtaJc RYSZARD STARZYASKI
Fachowa uczciwa naprawa Telowi
rja kolorowa — biało-czarn- a — H1FL
Członek M6tro Toronto Telev!sloij
Serylce ASs"
698 Wasfon Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Oueen Street West
Tel 363-068- 1
T6-- P
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówcft
domowych ' sklepowych pleców
elektrycznych i pralek suszarek
I klimatyzacji fAir Condltionine'
Tel 255-607- 3
32--S
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIE
W „ZWIĄZKOWCU"
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI właJc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
— zawsze zapewnia świece pieczywo
przeróżne ciasta 1 ciasteczka
Specjalność — torty --voselne 1 paczki
2230 Bloor St W Toronto M6S IN4
Teł 769-585- 1
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S-AUT- O SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & G1FTS
Kwiaty na r6zne uroccyatodcl oraz
wleńco Specjalność: Nowoczesne
wiązanki ślubne
2118 Bloor St W (High Park)
Tel 762-978- 0
83-- S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Włafc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb
Ing i heatlng — Nowe roboty l naprawy
745 Oueen St W
Tel: 36t-4Só- 3 dom i22-5eyy- _- _100--3
KWIACIARNIA ' TULIP FLOWERS
Wlałć W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje iei
płatna dostawa w Toronto Tc-lef- o nować e kałdej por
2430 Btoor St VI Toronto
T-- 7ft7-T7- Ai
°' IIJ)I
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do M-po- -r
I po-eenae- h hurtowych w eałaj
Kanadzie Wędliny wyrabiam zta
sposób prawdziwie europejm W
sklepie zawsze twieit mięso wędliny
1 Importowane z Polski " dtiniatesy
733 Oueen St" W Tłl iM-77- 2 1o7Jlencavllł At Tai SU4M_
i'-iłt- 'U j~s 5£~ &CZ' tffl Wg
JV