000403a |
Previous | 4 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
STU 4
Korespondent
ADAM JURYK
4630 St Urbłin Strt
Ttlłfon: AVenu J-19-
53
===
W sobotę 21 Ji-tcpa- da i w me- - fekcja dam4:a futra
dudę 22 listopada br odbywał 'łodjcze i czekolady
się doroczny VI Kiermasz urządza- - domoac i kuchenne
ny przez Komitet Pomocy Dzie-- i az do wędlin i ciast
ciom Polskim Dochód z Kierma-- ' wypieku Dużym
szu Komitet przeznacza na cele
chartatwne -- wjłącznic dla dzieci
i młodzieży polskiej w Kraju i za-granicą
Kiermasz odbywał się w salach
szkoły katolickiej D'Arcy McGee
orzy 220 Pine Ae gdzie szereg
firm i wytwórców wystawiło swoje
towary i produkty-- Poza towarami
znalazły poczesne miejsce wyroby
artystyczne głównie wystawione
przez miejscowy Klub Zdobniczy
Klub ten pod kierownictwem pani
Ireny
prace
Pelruscwiczowej wystawia dwóch
artystyczne rękodzieła oawicuzającycn
zdobniczego na Kiermaszu i
niewątpliwych trudności a na
znikomych dochodów — ofiar-nie
propaguje sztukę polską i
nielicznych polskich artystów
zdobników Co też spotyka- -
n
cenach
nabyć
olejne lub
z
miej-scu
dni się Kier- -
maszu było mało
mimo
pe-wno
pra-ce
roku
również
gdzie
bufet
często
7
opłaty wstępu
liczby
razie jakie
je&t' iakiej !lnji
miejscu ze Ko}a Harcerstwa
obszerne stoisko Klubu- - romocy roisKim i
uwagę na' pań
pięknymi rzeczami i maz przez
i całego j
I
która co łatwo
Poza tym tej
towary' różni kupcy a Jak pisaliśmy już
in zabawkarzc kon- - polska w
PROF DOMARADZKIEGO
Ruld Główna
mianowała w listopa-dzi- w
-- br dr Teodora V Domaradz- -
profesora Uala Polonii
ury i słów S7ercgu pań z
Wydziału
{ 0 wejście ich
jian
z-irz-ądu
z
fakultetów Mon
trealskiego profesora Polaka świad-czy
dodatnio o zni-ccni- u
Centrum Studiów
oraz Jego dyrektora w tej
Dodić
należy że Domaradzki
studia
na sceblu i dok-torskim
Kanadzie oraz pizy po-mocy
Fundacji w
Nowym Jot ku któiej założenia
jest tpiuwulził tu-taj
studentów i
polskich 7
UKARZ DENTYSTA
DR JERZY
St
(rńi! Primo Arthur W)
Dom: 7-50-
82
Tel VI 5-89-
04 Ondi prr Jcć 2 -- 4 30 I od (V— a w
(iOW104
RUBINSTEIN
lt A LL M
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Craig St W Room 702
Montresl Tel UN 1-2-
326
Dr
257 Catherina E
Montreal
Kiermasz Komitetu Pomocy Dzieciom
2 W
galanteria
urządzenia
perfumeria
domoe£0
puu-- łułftamiftum _„_
cieszy się zawsze trady-cyjna
wystawa obrazów po
nie wygórowanych można
wdzięczne akwarele czy też
obrazy pastele
Świetny znajdujący się w
zarządzie pan Komitetu jest do-godnym
miejscem spotkania wielu
znajomych się
raz do roku właśnie w tym
Niestety w tym roku frekwencja
nie dopisała i w cią- -
gu odbywania
i w
i
porównaniu latami ubiegłymi
Nawet skacowanie
w nadziei ściągnięcia większej
odwiedzających zawiodło
Nie wiemy na są wy
Kiermaszu ale pra
my w kier-- iomueiu'ca
maszu uzicciom ze-Zdobnicz- ego
zwracające 'polu organizujących Kier-siebi- e
przed-- ' zostały zlekceważone
miotami będące ozdobą Polonię można
świątecznego "jarmarku" stsnerdzić nie poparła należycie
tradycyjnym stoiskiem charytatywnej imprezy
wystawiają niejednokro-- m
księgarze tnie publiczność Mon- -
WYRÓŻNIENIE
Uniwersytetu Mon-trealskiego
3610
DO BALU
Zarząd KPK Montrea-lu
już pierw se kroki
-- prawie ocznego
kicao zwyczajnego lite- - Kongresu i
rat polskiej filologii łań-- 1 listownie do
skiej Rady do Komitetu
Dopuszczenie do
jednego największych
Uniwersytetu
wrastającym
Słowiań-skich
tpołccznoiii akademickiej
piofcsor
zapoczątkował polonistyczne
magisterskim
w
Paderewskiego
od
wiceprezesem
dziesiątki intelek-tualistów
Fuiopy
KIELCZEWSKI
Durocher
CR
biura:
loer
M
widujących
PRZYGOTOWANIA
KONGRESU
Okręgu w
poczynił w
organizowania rioi
zwiócif
mc
clonkiem projJtl
HiimanistyezncRo Gospodyń
Termin Bnlu został wyznaczony
przez Zarząd Okręgu na dzień
23 stycznia HM) r Dal odbędzie
się w salonach Hotelu Windsor
Popieracie łych kłórzy
ogłaszają sie w "Związkowcu"
Chiropracłic Clinic
RONALD P LAWRENCE
(dawnie w Nowym Jorku)
Doktor
CHIROPRAKTYKI
— SPECJALISTA —
LECZENIA NATURALNEGO
Udiicla porad na reumatyzm
artrelyim lumbago ischjas
ból głowy nerwowoić słabość
bral: apetytu niedomagania
żołądka zatwardzenie orai zasi-lania
1 organizmu
[ 1S34 Jean-Talo- n East
(blisko Papincau) RA 8-43-
4T
Ponicdz do piątku 6—9 wiccz
Soboty 2 —4 po pol
ys i'8
LONGUEUIL AUTOMOBILE LTD
Sprc(lajcmv nowe r u?ywinc
sivca ixiiki: dioto i'miov doihi
rncditawrciil- - A MI5IU5ZEK
263 Oocsl Ruc St Charles — Longucuil Ouc
CL 5-50-
2? albo OR
Dr Roman PNIEWSKI
Wlrlolrlnla prnkhVii łpUMarh nlemlocktch roUkkh I snvalcnrMch
SpfCi1lsła cherćb wewnętrznych akusicryinych I nerytinych
Ir7jmuje lxi godln 3 cicj po południu d 8 mu nlMjorcn
3537 Park Ave — Tel VI 5-76-
23 — Montreal
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
ADWOKAT i OBROŃCA
11IUHO UN 1-5-
37? 26 ST JAMES EAST
Wieczorami AV 0-13-
69
POLSKI ADWOKAT W MONTREALU
GREGORY CHARLAP BAMSc MCL
1374 Sherbrocke Wcsł — 4th flosr
ADVOCATE BARKISTER AND SCLICITOR
Telef Biura VI S 119S - Wi:oram AT H58
BADANIE
Lorenzo P Favreau
0PT0METRIST
GABINETY LEKARSKIE:
Ste
O
- i '
publiczności
-
OCZU
43E-- 4
6336 St Hubert
Tel w dzień AV 8-67- 03
--wieczorem RA 7-49- 57
Na telefoniczne zamówienie — każdego uieczon: prócz piątku
7227 Pia IX Btvd apł 6
V1LLE ST MICHEL
==
"ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DeccmbtO środa 175?
Prenumeraty 1 ogłosienlt
W MAZURKIEWICZ
739 St FłliK
Tłlefon: UN 6-74- 01
=H= —
biorą udział
Zdanowicz mistrza kluba
trealu jest kapryśna i potrafi za- - broni Suchorski
-- pełnić sale wtedy kiedy się tego Równocześnie się tur- -
najmniej można spodziewać i od- - klubowy klasy "B"
wrotnie — niemal Łojfcotuje im- - Rn7?rvwki odbvwaia sie lo
prezy gdzie zdawało by się po-winny
ściany pękać od nadmiaru
ludzi A więc do przyszłego roku! "'' i'V """V"
2 —
p I
i
Podje ta w Montrealu zbiórka
pieniężna na ośrodek harcerski
"Gniezno" rozwija się doić po-myślnie
Płyną ofiary zarówno od
jak i od Kanadyjczyków
Spośród Polaków najpierw dają
oczywiście ci którzy zawsze dają
na takie
pierwsza część kampanii
przejawiła pewne charaktery czne
momenty które warto omówić
Ogólnie biorąc dla ludzi o odpo-wiednim
wyrobieniu społecznym
podjęta kampania była oczywista
i nie przedstawiała żadnych wąt
pliwości Wiedząc co jest har- -
niki finansowe i D0 idzie
centralnym rzeczą pewną wysifKi przyjaCiół lu
normowania
samochody
4-15-
71
92W88
Gue
St
cele
to
dzie ci ofiarowali swe składki chę
tnie i z dobrym słowem
Zapytywali tylko czadem o do-datkowe
szczegóły problemu i po-dawali
swoje sugestie co do jego
rozwiązania
Gorzej jest natomiast z pewną
mniejszością która też nie jest
biedna w dolary ale nie lubi ich
dawać na cele społeczne Na uza-sadnienie
swego negatywnego sta-nowiska
ludzie ci przytaczają wie-le
argumentów zwykle bardzo
kruchych Inaczej mówiąc szuka-ją
dziury w całym Odmawiając np
dolara na obecną zbiórkę harcer-ską
ludic ci tłumaczą że ośrodek
"Gniezno" nic jest jeszcze dosko
nały że ma wiele braków i że tyl-ko
KPII jest temu winne A
więc — nic dadzą dolara
Trudno jest z takimi ludźmi loz-mawia- ć
i trudno ich przekonać
Już po kilku słowacli bowiem oka-zuje
się że o ośrodku wiedzą bar-do
mało a opinię swoją formują
na podstawie wypowiedzi innych
osób
Nikt nie pietcnduje do tego że
członkowie KP1I dokonali cu-dów
Ale w miarę swych możliwo-ści
dokonali wiele Czy jest na
tym terenie jakaś inna organiza-cja
któia w odnośnej dziedzinie
zrobiła więcej
Na pewno nie
odpowiednim poziomic A
Szachy w Montrealu
Doroczny tumie] o mistrzostwo
Klubu rozpoczął się w-- ubiegłym
tygodniu W turnieju
pp G Agopsowicz F Furstner
M Malinowski G L Schreiber
H Storozum I Suchorski oraz A
Tjtułu
odbjwa
nKj
w
Polaków
Już
kalu Stowarzyszenia Techników
Polskich w Kanadzie 1557 MacKay
Street
Dzieło starszych młodzieży
zbyt wielkich nie potrzeba Wy-starczy
przeciętnie po dolarze
Zrobiliśmy początek dokończmy
reszty
Po zakupieniu ośrodka kilka lat
temu rozpoczęła się wielka praca
nad jego rozbudową i ulepszeniem
Nikt nic policzy tych setek go-dzin
i innych trudów jakie człon-kowie
KPII w to włożyli I rezul-tat
jest Już przez kilka sezonów
letnich przebywała tam wielka
ilość młodzieży i skorzystała wiele
pod względem wychowawczym w
polskim języku i duchu
Ale jest jeszcze inny aspekt w
tej sprawie mozc najważniejszy
W rozbudowę ośrodka 'Gniezno"
wiele pracy włożyła sama mło-dzież
Fakt w obecnych czasach
dość niezwykły Co to była za mło-dzież?
Olóz ta która tu pi zy była za-raz
po wojnie Dominującą grupę
stanowili w niej ci co jpko dzieci
przeszli poniewierkę w Rosji a
polem przez obozy w Indiach i w
Afryce dotarli do Kanady
Piękna była to młodzież Dosko-nale
wychowana w polskich szko-łach
obozowych i zaprawiona w
ideowym ruchu harcerskim z za-pałem
skierowała się do ośrodka
"Gniezno" znajdując tam właśei- -
dla siebie teren Wzięła się też ' dziej rozwijającemu
fizycznej turystycznemu i
starszym i pi zy sposobić obóz do
normalnego życia
Jeśli więc teraz chcemy ocenić
czym jest ośrodek 'Gniezno" dla
Polonii montrealskiej to nie wy-starczy
brać pod uwagę jego
wartości materialnej on bo-wiem
jeszcze pomnikiem naszego
wielkiego wysiłku społecznego
szlachetnego tounku starszych do
młodzieży i pięknym dowodem
współpracy młodego i starszego
pokolenia
Zagadnienie młodzieżowe można
pojąć rozumem Ale zdobycie
na odpowiedni wysiłek i oiiarność
lub choćby tyle? w lej mierze może wynikać tylko
z dwóch innych źródeł natury
Pierwszą zasługą KP1I w Mon-Judzkie- j: z kultury i serca
trealu było że w ogóle ośrodek ! Jeśli więc kultura i serce będą
"Gniezno" kupiło Każda dobrze nami kierowały to pokonamy
zoiganizowana grupa naiodowościo- - wszelkie przeszkody prawdziwe
wa w tym mieście taki ośrodek czy urojone i zbudujemy dla na- -
letni dla młodzieży posiada ' Bez szej młodzieży to co =ię jej njloży
takiego obiektu nie wyglądaliby- - W obecnej przed Polonią
śmy dobrze 'wobec inny cli montrealską stoi bardzo konkret- -
więc teraz tylko reczą Po- - ne zadanie Spióbujmy wywiązać
łonu aby ten ośrodek postawić na się w tej mierze jak najlepiej
ofiar
rJA :„"
SEAGRAM MÓWI ŚVIATU
O KANADZIE
THE IfOUSE OF SEAGRAM
reklamowanie zasrinica od
wielu lat rozpowszechnia Kanady
wraz jej robami zwyczajami
osiągnięciami śród innych narodów
Ilustracja powjzsza jest reprodukcja
reklamy SEAGRAM'a pod tulem
"KAXADA jest krajem narciasUa"
Che jHouse of Seacjram
Mili goście z Warszawy
lina KLM na lotnisku Dorvai
montreal:zyków
KLM w Warszawie pani Huyskes domu Frankowska Warszawy D
KLM Kanadzie SNpnieuski Polskiej Sekcjt CBC van Sluis KLM fc
dvrektor General Tours Cda Ltd ipolskie biuro podroży) Dijksha
Na skrzydlaci! KLM do Polski
przyjemność spia- - nośnie uu™ uir wspoipracz organizacja poi--w
ilo przybvcie do Montiealu ge- - te związane są wprowa-njcz- a WTolsce KIJ
neralnego "dvrektora na Polskę dżemem odrzutowców pasażer- - planuje sprowadzenie do
Królewskich' Linii Lotniczych na linii ameijkanskiej iiw roku przyszłym wielu W- - KLM Huyskes Klory
odbywa tutę objazdową po polo-nijnych
ośrodkach w Stanach
Zjednoczonch i Kanadzie Dy-rektorowi
Huyskes towarzyszy
jego małżonka rodowita warsza-wianka
która jest mu pomocną
środowisku polskim po-dróży
dyr Hujskesa iest nawią-zanie
jak najwyższego bezpośre
dniego kontaktu czyn-nikami
społecznymi iak han-dlów
mi pracując} mi w Inni po-dróżniczej
aby w ten sposób
KLM mó0l soi coraz bar
wy sie mchowi
do piacy aby pomoc emigracyjnemu
tylko
Jest
mc
chwili
Jest
sie
imię
der
PBM
ostać
między Polską kontynentem
amerykańskim
zawdzięcza KLM swo- -
naszych nmenwilp
Polska? lotniczch
Ci co tej linii korzystali
jej szbkośc jcjmlar-nos- c
wygodne kabiny samoloto-we
doskonalą obsługę zarówno
na pokładzie samolotu "airline-ra- "
jak wszędzie w biurach
i miejscach
KLM roztacza swa opiekę nad
Poza technicz-nymi
elementami śa in-ne
bezpośrednio nie widoczne
ale "odczuwalne" wszy-stkim
jest to atmosfera życzliwo
ści uprzejmości
K
dba swoich obecnych i przy-szljc- h
ODRZUTOWCFM
PASAŻERSKIM ZA 10 GODZ
W
Dyrektor Htnskes byl tm któ-r- v oznajmił nam sensacyjnych
ulepszeniach pasażerskiej ko- -
A munikacji lotniczej ICLM 'u od- -
— '" --iL— - 't'M'V'W -"-'"in- }
:: „?!' -
I l - -- - rrr-- Ii
przez
stale
u i
u
t
w
Groot
KLM
WNjatkowa
Jest to jedna serii reklam" tlruW
uanych rożnych magazynach w
wielu częściach
Jeżeli otrzjmac duże kolorowe
reprodukcje kanadyjskich obrazów
ćo zbiorów
napiszcie do The of Seagrain
14C0 Teel St MontreaL Quetec
M- -
oczeniu Od lewej T Pacewicz opiekun pa
A Jurvk koiesn "Związkowca" B U Htnskes ker£
Roma z z de djieej
w T z J E J
i z
n„il„
szenia z
p
w Celem
zaiowno z
i
j
a
Czemu
gdzie
Pytlak
świata
House
!!:
7 —
z
—
kanadyjskiej juz wczesną wiosną
19G0 loku kiedy olbrzymi odrzu-towiec
DC-- 8 będzie dosłownie
przeskakiwać Atlantyk w dyiektoi Tor
pol sodzin Amsterdamu (Cda) Limited znanego
Dęcia roziainac się we wsyai-puuioz- y ionireaiu
kich kierunkach nowe turoino- - my spotkania p we samoloty 64 pasażerami stu Huyskes podczas ich m
Liocnuau iiecua oua suiiujui rucgu jiuujiu iiiuaire 'iii j
skiocą do Waiszauv Mon-- ] związku yodioza po Anerj?
ireaiu cio iu gouzin jusi aiui-la- t
tyle czasu ile zajmuje prze
łazu pociesznym pociągiem
Montiealu do Toionto
JAK KLM PRZYGOTOWUJE
SIE DO "MILLENIUM"
Iłroui70ij(7re obliczenia do-konane
przez chrekcje KLM w
Polsce wskazują na to ze wiosna
lato i jesień 19G0 roku beda
ie powodzenie kan-Kzeznonln-io
nirhliwn i
taktach z dla linii KLM
chwalą i
por-tach
tjch
pasażerem tymi
ieszeze
i
pasazeiów
WARSZAWIE
chcecie
nalezacjch SEAGRAM'2
szeaćchonia
tektor Huskes lnfoimuje nas
juz bęJacch w biegu przygoto-waniach
KLM 'u dó przyszloio-c?neg- o
sezonu ponieważ lozpo-C7ynając- c
się Polsce tuoczy-slośc- i
związane obchodem Ty-siąclecia
sprowadza do da-leko
większa masę tuiystów in
nych kiajów nh dotychczas
KLM ze swej strony piopagujc
nic tylko swoje usługi jako to-warzystwo
transportowe ale tak-że
za pomocą filmów broszur
map etc będzie starał sie zain
moizSnirrSnio!!teie!:0wacPulliczr05c?merjkaii l ka-d- vjska możliwościami'
o
o
w
i
z
z
w
I i
n
z
z
TBS!'ifc'
ZAPLARBJ M
TWOJA POCZTI
turystycznymi 1'oIsm i charami
jrystycznymi dla cudzowuci
' ' "" puui iezenid: i !ll™
"Orbis"
i m 'skich
Dv- -
Przede
czek
rf%
Dzieki uprzejmości p E I cJ
a General
i a z —- t
w — a
sposobność
z a
lot z z
10
z
v
o
w
z
Kraju
z
-f- -?
i Kanadzie
Gospodarz spotkania chr cheń z General Tours umozlr
spi aw 07ciaw cy "w lazkor ca
St
f
ponanie sie problemat - munikŁcyjnsmi które w nacbr
dzaejm terku "Millenium' Po! i
beda wymagań szezejome!
ckliwego naświetlenia i podarr
ula do wiadomości Polonus
clyjsKiej zaiowno rrzj2zd i Huyskcsa z PoL-k-i n5nbvnah- -
dziej kompctentrei w tei I-- wic
jak tez snotuuitie z Leni
nikRiiii ccnM-J- i KLM w )r
rei'lu po7wila iwm otrziTm
lnfoimcci1 ? sin'e'o zroa1- - przekazać it bi 'nniipdnio P''
nii kanadyjskiej dla i°j rozifc
Śfe
"Jj-JT"- "'
Adwokat
Ludwik
KOS RADCEWICZ ZUBK0WSKI
lloKUir
ticmral Triisl o Cnnada Bui'li4 a Notre Dani" Slreeł Wst ioi(K
MonUeal 1 P O - Vlclor
::
I RAZ
I % 2H f
(A
prd
Tel TB
sw13m i tun
Uniknij naiłohu
posłuchaj tych prostych rad:
s Sprawdź czy adresy na Twcjej
liście są właśei ve
Zrób zakupy i zaopairz sie w odp-owiednią
iieść znaczków wcześniej- -
° Spravdź czy masz dość maier
łów dc opakowania
° Prsygoiowujac paczki pedaj adre
kierami drukowanymi na sserce
i wewnątrz paczki pedając rów-nież
adres zwrotny
9 Zważ Twoie oaczki w najbliT3
Urzędzie Pccztovrm
Urząd Pec-tm-w rirctarr7v Ci do &o&
nlołl--n rA-- ~ „„ Jr vjvsvłii-- 1
iS5r GANfiBA POST 0 F F I S E
& -
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-12-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000363 |
Description
| Title | 000403a |
| OCR text | STU 4 Korespondent ADAM JURYK 4630 St Urbłin Strt Ttlłfon: AVenu J-19- 53 === W sobotę 21 Ji-tcpa- da i w me- - fekcja dam4:a futra dudę 22 listopada br odbywał 'łodjcze i czekolady się doroczny VI Kiermasz urządza- - domoac i kuchenne ny przez Komitet Pomocy Dzie-- i az do wędlin i ciast ciom Polskim Dochód z Kierma-- ' wypieku Dużym szu Komitet przeznacza na cele chartatwne -- wjłącznic dla dzieci i młodzieży polskiej w Kraju i za-granicą Kiermasz odbywał się w salach szkoły katolickiej D'Arcy McGee orzy 220 Pine Ae gdzie szereg firm i wytwórców wystawiło swoje towary i produkty-- Poza towarami znalazły poczesne miejsce wyroby artystyczne głównie wystawione przez miejscowy Klub Zdobniczy Klub ten pod kierownictwem pani Ireny prace Pelruscwiczowej wystawia dwóch artystyczne rękodzieła oawicuzającycn zdobniczego na Kiermaszu i niewątpliwych trudności a na znikomych dochodów — ofiar-nie propaguje sztukę polską i nielicznych polskich artystów zdobników Co też spotyka- - n cenach nabyć olejne lub z miej-scu dni się Kier- - maszu było mało mimo pe-wno pra-ce roku również gdzie bufet często 7 opłaty wstępu liczby razie jakie je&t' iakiej !lnji miejscu ze Ko}a Harcerstwa obszerne stoisko Klubu- - romocy roisKim i uwagę na' pań pięknymi rzeczami i maz przez i całego j I która co łatwo Poza tym tej towary' różni kupcy a Jak pisaliśmy już in zabawkarzc kon- - polska w PROF DOMARADZKIEGO Ruld Główna mianowała w listopa-dzi- w -- br dr Teodora V Domaradz- - profesora Uala Polonii ury i słów S7ercgu pań z Wydziału { 0 wejście ich jian z-irz-ądu z fakultetów Mon trealskiego profesora Polaka świad-czy dodatnio o zni-ccni- u Centrum Studiów oraz Jego dyrektora w tej Dodić należy że Domaradzki studia na sceblu i dok-torskim Kanadzie oraz pizy po-mocy Fundacji w Nowym Jot ku któiej założenia jest tpiuwulził tu-taj studentów i polskich 7 UKARZ DENTYSTA DR JERZY St (rńi! Primo Arthur W) Dom: 7-50- 82 Tel VI 5-89- 04 Ondi prr Jcć 2 -- 4 30 I od (V— a w (iOW104 RUBINSTEIN lt A LL M ADWOKAT I OBROŃCA 159 Craig St W Room 702 Montresl Tel UN 1-2- 326 Dr 257 Catherina E Montreal Kiermasz Komitetu Pomocy Dzieciom 2 W galanteria urządzenia perfumeria domoe£0 puu-- łułftamiftum _„_ cieszy się zawsze trady-cyjna wystawa obrazów po nie wygórowanych można wdzięczne akwarele czy też obrazy pastele Świetny znajdujący się w zarządzie pan Komitetu jest do-godnym miejscem spotkania wielu znajomych się raz do roku właśnie w tym Niestety w tym roku frekwencja nie dopisała i w cią- - gu odbywania i w i porównaniu latami ubiegłymi Nawet skacowanie w nadziei ściągnięcia większej odwiedzających zawiodło Nie wiemy na są wy Kiermaszu ale pra my w kier-- iomueiu'ca maszu uzicciom ze-Zdobnicz- ego zwracające 'polu organizujących Kier-siebi- e przed-- ' zostały zlekceważone miotami będące ozdobą Polonię można świątecznego "jarmarku" stsnerdzić nie poparła należycie tradycyjnym stoiskiem charytatywnej imprezy wystawiają niejednokro-- m księgarze tnie publiczność Mon- - WYRÓŻNIENIE Uniwersytetu Mon-trealskiego 3610 DO BALU Zarząd KPK Montrea-lu już pierw se kroki -- prawie ocznego kicao zwyczajnego lite- - Kongresu i rat polskiej filologii łań-- 1 listownie do skiej Rady do Komitetu Dopuszczenie do jednego największych Uniwersytetu wrastającym Słowiań-skich tpołccznoiii akademickiej piofcsor zapoczątkował polonistyczne magisterskim w Paderewskiego od wiceprezesem dziesiątki intelek-tualistów Fuiopy KIELCZEWSKI Durocher CR biura: loer M widujących PRZYGOTOWANIA KONGRESU Okręgu w poczynił w organizowania rioi zwiócif mc clonkiem projJtl HiimanistyezncRo Gospodyń Termin Bnlu został wyznaczony przez Zarząd Okręgu na dzień 23 stycznia HM) r Dal odbędzie się w salonach Hotelu Windsor Popieracie łych kłórzy ogłaszają sie w "Związkowcu" Chiropracłic Clinic RONALD P LAWRENCE (dawnie w Nowym Jorku) Doktor CHIROPRAKTYKI — SPECJALISTA — LECZENIA NATURALNEGO Udiicla porad na reumatyzm artrelyim lumbago ischjas ból głowy nerwowoić słabość bral: apetytu niedomagania żołądka zatwardzenie orai zasi-lania 1 organizmu [ 1S34 Jean-Talo- n East (blisko Papincau) RA 8-43- 4T Ponicdz do piątku 6—9 wiccz Soboty 2 —4 po pol ys i'8 LONGUEUIL AUTOMOBILE LTD Sprc(lajcmv nowe r u?ywinc sivca ixiiki: dioto i'miov doihi rncditawrciil- - A MI5IU5ZEK 263 Oocsl Ruc St Charles — Longucuil Ouc CL 5-50- 2? albo OR Dr Roman PNIEWSKI Wlrlolrlnla prnkhVii łpUMarh nlemlocktch roUkkh I snvalcnrMch SpfCi1lsła cherćb wewnętrznych akusicryinych I nerytinych Ir7jmuje lxi godln 3 cicj po południu d 8 mu nlMjorcn 3537 Park Ave — Tel VI 5-76- 23 — Montreal ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL ADWOKAT i OBROŃCA 11IUHO UN 1-5- 37? 26 ST JAMES EAST Wieczorami AV 0-13- 69 POLSKI ADWOKAT W MONTREALU GREGORY CHARLAP BAMSc MCL 1374 Sherbrocke Wcsł — 4th flosr ADVOCATE BARKISTER AND SCLICITOR Telef Biura VI S 119S - Wi:oram AT H58 BADANIE Lorenzo P Favreau 0PT0METRIST GABINETY LEKARSKIE: Ste O - i ' publiczności - OCZU 43E-- 4 6336 St Hubert Tel w dzień AV 8-67- 03 --wieczorem RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego uieczon: prócz piątku 7227 Pia IX Btvd apł 6 V1LLE ST MICHEL == "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DeccmbtO środa 175? Prenumeraty 1 ogłosienlt W MAZURKIEWICZ 739 St FłliK Tłlefon: UN 6-74- 01 =H= — biorą udział Zdanowicz mistrza kluba trealu jest kapryśna i potrafi za- - broni Suchorski -- pełnić sale wtedy kiedy się tego Równocześnie się tur- - najmniej można spodziewać i od- - klubowy klasy "B" wrotnie — niemal Łojfcotuje im- - Rn7?rvwki odbvwaia sie lo prezy gdzie zdawało by się po-winny ściany pękać od nadmiaru ludzi A więc do przyszłego roku! "'' i'V """V" 2 — p I i Podje ta w Montrealu zbiórka pieniężna na ośrodek harcerski "Gniezno" rozwija się doić po-myślnie Płyną ofiary zarówno od jak i od Kanadyjczyków Spośród Polaków najpierw dają oczywiście ci którzy zawsze dają na takie pierwsza część kampanii przejawiła pewne charaktery czne momenty które warto omówić Ogólnie biorąc dla ludzi o odpo-wiednim wyrobieniu społecznym podjęta kampania była oczywista i nie przedstawiała żadnych wąt pliwości Wiedząc co jest har- - niki finansowe i D0 idzie centralnym rzeczą pewną wysifKi przyjaCiół lu normowania samochody 4-15- 71 92W88 Gue St cele to dzie ci ofiarowali swe składki chę tnie i z dobrym słowem Zapytywali tylko czadem o do-datkowe szczegóły problemu i po-dawali swoje sugestie co do jego rozwiązania Gorzej jest natomiast z pewną mniejszością która też nie jest biedna w dolary ale nie lubi ich dawać na cele społeczne Na uza-sadnienie swego negatywnego sta-nowiska ludzie ci przytaczają wie-le argumentów zwykle bardzo kruchych Inaczej mówiąc szuka-ją dziury w całym Odmawiając np dolara na obecną zbiórkę harcer-ską ludic ci tłumaczą że ośrodek "Gniezno" nic jest jeszcze dosko nały że ma wiele braków i że tyl-ko KPII jest temu winne A więc — nic dadzą dolara Trudno jest z takimi ludźmi loz-mawia- ć i trudno ich przekonać Już po kilku słowacli bowiem oka-zuje się że o ośrodku wiedzą bar-do mało a opinię swoją formują na podstawie wypowiedzi innych osób Nikt nie pietcnduje do tego że członkowie KP1I dokonali cu-dów Ale w miarę swych możliwo-ści dokonali wiele Czy jest na tym terenie jakaś inna organiza-cja któia w odnośnej dziedzinie zrobiła więcej Na pewno nie odpowiednim poziomic A Szachy w Montrealu Doroczny tumie] o mistrzostwo Klubu rozpoczął się w-- ubiegłym tygodniu W turnieju pp G Agopsowicz F Furstner M Malinowski G L Schreiber H Storozum I Suchorski oraz A Tjtułu odbjwa nKj w Polaków Już kalu Stowarzyszenia Techników Polskich w Kanadzie 1557 MacKay Street Dzieło starszych młodzieży zbyt wielkich nie potrzeba Wy-starczy przeciętnie po dolarze Zrobiliśmy początek dokończmy reszty Po zakupieniu ośrodka kilka lat temu rozpoczęła się wielka praca nad jego rozbudową i ulepszeniem Nikt nic policzy tych setek go-dzin i innych trudów jakie człon-kowie KPII w to włożyli I rezul-tat jest Już przez kilka sezonów letnich przebywała tam wielka ilość młodzieży i skorzystała wiele pod względem wychowawczym w polskim języku i duchu Ale jest jeszcze inny aspekt w tej sprawie mozc najważniejszy W rozbudowę ośrodka 'Gniezno" wiele pracy włożyła sama mło-dzież Fakt w obecnych czasach dość niezwykły Co to była za mło-dzież? Olóz ta która tu pi zy była za-raz po wojnie Dominującą grupę stanowili w niej ci co jpko dzieci przeszli poniewierkę w Rosji a polem przez obozy w Indiach i w Afryce dotarli do Kanady Piękna była to młodzież Dosko-nale wychowana w polskich szko-łach obozowych i zaprawiona w ideowym ruchu harcerskim z za-pałem skierowała się do ośrodka "Gniezno" znajdując tam właśei- - dla siebie teren Wzięła się też ' dziej rozwijającemu fizycznej turystycznemu i starszym i pi zy sposobić obóz do normalnego życia Jeśli więc teraz chcemy ocenić czym jest ośrodek 'Gniezno" dla Polonii montrealskiej to nie wy-starczy brać pod uwagę jego wartości materialnej on bo-wiem jeszcze pomnikiem naszego wielkiego wysiłku społecznego szlachetnego tounku starszych do młodzieży i pięknym dowodem współpracy młodego i starszego pokolenia Zagadnienie młodzieżowe można pojąć rozumem Ale zdobycie na odpowiedni wysiłek i oiiarność lub choćby tyle? w lej mierze może wynikać tylko z dwóch innych źródeł natury Pierwszą zasługą KP1I w Mon-Judzkie- j: z kultury i serca trealu było że w ogóle ośrodek ! Jeśli więc kultura i serce będą "Gniezno" kupiło Każda dobrze nami kierowały to pokonamy zoiganizowana grupa naiodowościo- - wszelkie przeszkody prawdziwe wa w tym mieście taki ośrodek czy urojone i zbudujemy dla na- - letni dla młodzieży posiada ' Bez szej młodzieży to co =ię jej njloży takiego obiektu nie wyglądaliby- - W obecnej przed Polonią śmy dobrze 'wobec inny cli montrealską stoi bardzo konkret- - więc teraz tylko reczą Po- - ne zadanie Spióbujmy wywiązać łonu aby ten ośrodek postawić na się w tej mierze jak najlepiej ofiar rJA :„" SEAGRAM MÓWI ŚVIATU O KANADZIE THE IfOUSE OF SEAGRAM reklamowanie zasrinica od wielu lat rozpowszechnia Kanady wraz jej robami zwyczajami osiągnięciami śród innych narodów Ilustracja powjzsza jest reprodukcja reklamy SEAGRAM'a pod tulem "KAXADA jest krajem narciasUa" Che jHouse of Seacjram Mili goście z Warszawy lina KLM na lotnisku Dorvai montreal:zyków KLM w Warszawie pani Huyskes domu Frankowska Warszawy D KLM Kanadzie SNpnieuski Polskiej Sekcjt CBC van Sluis KLM fc dvrektor General Tours Cda Ltd ipolskie biuro podroży) Dijksha Na skrzydlaci! KLM do Polski przyjemność spia- - nośnie uu™ uir wspoipracz organizacja poi--w ilo przybvcie do Montiealu ge- - te związane są wprowa-njcz- a WTolsce KIJ neralnego "dvrektora na Polskę dżemem odrzutowców pasażer- - planuje sprowadzenie do Królewskich' Linii Lotniczych na linii ameijkanskiej iiw roku przyszłym wielu W- - KLM Huyskes Klory odbywa tutę objazdową po polo-nijnych ośrodkach w Stanach Zjednoczonch i Kanadzie Dy-rektorowi Huyskes towarzyszy jego małżonka rodowita warsza-wianka która jest mu pomocną środowisku polskim po-dróży dyr Hujskesa iest nawią-zanie jak najwyższego bezpośre dniego kontaktu czyn-nikami społecznymi iak han-dlów mi pracując} mi w Inni po-dróżniczej aby w ten sposób KLM mó0l soi coraz bar wy sie mchowi do piacy aby pomoc emigracyjnemu tylko Jest mc chwili Jest sie imię der PBM ostać między Polską kontynentem amerykańskim zawdzięcza KLM swo- - naszych nmenwilp Polska? lotniczch Ci co tej linii korzystali jej szbkośc jcjmlar-nos- c wygodne kabiny samoloto-we doskonalą obsługę zarówno na pokładzie samolotu "airline-ra- " jak wszędzie w biurach i miejscach KLM roztacza swa opiekę nad Poza technicz-nymi elementami śa in-ne bezpośrednio nie widoczne ale "odczuwalne" wszy-stkim jest to atmosfera życzliwo ści uprzejmości K dba swoich obecnych i przy-szljc- h ODRZUTOWCFM PASAŻERSKIM ZA 10 GODZ W Dyrektor Htnskes byl tm któ-r- v oznajmił nam sensacyjnych ulepszeniach pasażerskiej ko- - A munikacji lotniczej ICLM 'u od- - — '" --iL— - 't'M'V'W -"-'"in- } :: „?!' - I l - -- - rrr-- Ii przez stale u i u t w Groot KLM WNjatkowa Jest to jedna serii reklam" tlruW uanych rożnych magazynach w wielu częściach Jeżeli otrzjmac duże kolorowe reprodukcje kanadyjskich obrazów ćo zbiorów napiszcie do The of Seagrain 14C0 Teel St MontreaL Quetec M- - oczeniu Od lewej T Pacewicz opiekun pa A Jurvk koiesn "Związkowca" B U Htnskes ker£ Roma z z de djieej w T z J E J i z n„il„ szenia z p w Celem zaiowno z i j a Czemu gdzie Pytlak świata House !!: 7 — z — kanadyjskiej juz wczesną wiosną 19G0 loku kiedy olbrzymi odrzu-towiec DC-- 8 będzie dosłownie przeskakiwać Atlantyk w dyiektoi Tor pol sodzin Amsterdamu (Cda) Limited znanego Dęcia roziainac się we wsyai-puuioz- y ionireaiu kich kierunkach nowe turoino- - my spotkania p we samoloty 64 pasażerami stu Huyskes podczas ich m Liocnuau iiecua oua suiiujui rucgu jiuujiu iiiuaire 'iii j skiocą do Waiszauv Mon-- ] związku yodioza po Anerj? ireaiu cio iu gouzin jusi aiui-la- t tyle czasu ile zajmuje prze łazu pociesznym pociągiem Montiealu do Toionto JAK KLM PRZYGOTOWUJE SIE DO "MILLENIUM" Iłroui70ij(7re obliczenia do-konane przez chrekcje KLM w Polsce wskazują na to ze wiosna lato i jesień 19G0 roku beda ie powodzenie kan-Kzeznonln-io nirhliwn i taktach z dla linii KLM chwalą i por-tach tjch pasażerem tymi ieszeze i pasazeiów WARSZAWIE chcecie nalezacjch SEAGRAM'2 szeaćchonia tektor Huskes lnfoimuje nas juz bęJacch w biegu przygoto-waniach KLM 'u dó przyszloio-c?neg- o sezonu ponieważ lozpo-C7ynając- c się Polsce tuoczy-slośc- i związane obchodem Ty-siąclecia sprowadza do da-leko większa masę tuiystów in nych kiajów nh dotychczas KLM ze swej strony piopagujc nic tylko swoje usługi jako to-warzystwo transportowe ale tak-że za pomocą filmów broszur map etc będzie starał sie zain moizSnirrSnio!!teie!:0wacPulliczr05c?merjkaii l ka-d- vjska możliwościami' o o w i z z w I i n z z TBS!'ifc' ZAPLARBJ M TWOJA POCZTI turystycznymi 1'oIsm i charami jrystycznymi dla cudzowuci ' ' "" puui iezenid: i !ll™ "Orbis" i m 'skich Dv- - Przede czek rf% Dzieki uprzejmości p E I cJ a General i a z —- t w — a sposobność z a lot z z 10 z v o w z Kraju z -f- -? i Kanadzie Gospodarz spotkania chr cheń z General Tours umozlr spi aw 07ciaw cy "w lazkor ca St f ponanie sie problemat - munikŁcyjnsmi które w nacbr dzaejm terku "Millenium' Po! i beda wymagań szezejome! ckliwego naświetlenia i podarr ula do wiadomości Polonus clyjsKiej zaiowno rrzj2zd i Huyskcsa z PoL-k-i n5nbvnah- - dziej kompctentrei w tei I-- wic jak tez snotuuitie z Leni nikRiiii ccnM-J- i KLM w )r rei'lu po7wila iwm otrziTm lnfoimcci1 ? sin'e'o zroa1- - przekazać it bi 'nniipdnio P'' nii kanadyjskiej dla i°j rozifc Śfe "Jj-JT"- "' Adwokat Ludwik KOS RADCEWICZ ZUBK0WSKI lloKUir ticmral Triisl o Cnnada Bui'li4 a Notre Dani" Slreeł Wst ioi(K MonUeal 1 P O - Vlclor :: I RAZ I % 2H f (A prd Tel TB sw13m i tun Uniknij naiłohu posłuchaj tych prostych rad: s Sprawdź czy adresy na Twcjej liście są właśei ve Zrób zakupy i zaopairz sie w odp-owiednią iieść znaczków wcześniej- - ° Spravdź czy masz dość maier łów dc opakowania ° Prsygoiowujac paczki pedaj adre kierami drukowanymi na sserce i wewnątrz paczki pedając rów-nież adres zwrotny 9 Zważ Twoie oaczki w najbliT3 Urzędzie Pccztovrm Urząd Pec-tm-w rirctarr7v Ci do &o& nlołl--n rA-- ~ „„ Jr vjvsvłii-- 1 iS5r GANfiBA POST 0 F F I S E & - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000403a
