000049a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IISr
Mml
:
:' ':SJufA'lt
'mm
'a-'- 4
1 %
'"''ii
'' '
1
es
fftM&J
fet filii
fell
mm ipai ii
I8Ił"iVI!I W
1 2SŁ t iKii"
tn: lMiT5lMl Wrf xwł iii
Si 1 3fllł
SaSw
iivTif„f
- &(2 _:f
syfi i ł
ma
A
IV
mi
im
114
115
28
mm
11
ME
2fili&iLLjL'2rf5iVJiJi£i% -- V" rJT r - "rŁi&rfiftuŁ ' ' J ' - " J ł'-- " trti2fcwA
}- -
w' Jll"1
TA '! i ' I
"ZWIĄZKOWIECUTY_(Fgb--ruarY-
)
r - - r śr0ta' 5 — 1958 _NR) 10
STR 4 Vtc
KOMUNIKATY
Chorzy związkowcy
'TORONTO Grupa 1 — Ignacy
Kraszewski przebywa w domu 140
Howard Prk Toronło
HAMILTON Grupa 2 — Józef
Czyż majduje sie w General Ho-spit- al
Hamilłon
Adam JaenymeK znaaue się i
St Joseph's Hospiłal Hamilton
PRESTON Grupa 6 — Maria
Sniatyńska przebywa w domu 256
Hamilton St Preston
NEW TORONTO Grupa 7 — J
Trela przebywa w domj 71 13th
St New Toronto
OSHAWA Grupa 21 — Jizefa
Tomalak przebywa w domu 233
Drew St Oshawa
Maria Łokieć przebywa w domu
375 Mitchell Ave Oshawa
Andrzej Łokieć przebywa w do-mu
375 Mifchel Ave Oshawa
Przesyłamy życzenia szybkiego
J Broda sekr Żarz GK ZPwK
powrotu do zdrowia
GRIMSBY
ZABAWA GRUPY 22 ZPwK
Dnia 8 lutego na sali Domu Pol-skiego
w Gnmsby przy Robinson
i Clark ul odbędzie się zabawa
Zapraszamy wszystkich z bliska
i z daleka i prosimy o poparcie
gdyż dochód z zabawy przeznaczono
na polską sobotnią szkółkę — a
więc cel godny poparcia Początek
o 8 wieczorem
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Zebranie Grupy 22 ZPwK odbę-dzie
się w niedzielę 9 lutego o
godz 2 po poł w Domu Polskim
Na zebranie przybędą delegaci Dy-rekcji
Prasowej "Związkowca" p
K Mazurkiewicz i p J Gregoro-wio- z
z Toronta
WINDSOR OfIT
BAL KARNAWAŁOWY
WINDSORU I DETROIT
Wspólny Bal Karnawałowy u-rzadz- ają
Grupa 20 ZPwK Grono
Młodzieży i Sekcja Młodzieżowa
przy Gminie 122 ZNP w Ham-tramc- k
Mich USA w sobotę 8-g- o
lutego o godz 830 wiecz w Domu
Związkowym 1089 Tecumseh E
Do tańca przygrywać będzie we-soła
orkiestra Kamińskiego Bufet
wyposażony będzie w gorące i zim-ri- e
napoje
Bale urządzane przez młodzież
z Windsoru i z sąsiedniego De-troit
zawsze cieszą się powodze-niem
BAL „MISS POLONIA"
Wielki Bal „Miss Polonia" orga-nizuje
Grupa 20 ZPwK w sobotę
15 lutego o godz 8 wieczorem w
Domu Związkowym 1089 Tecum
seh East na którym zostanie wy
brana- - „Królowa Balu" i zarazem
kandydatka na konkurs „Miss Po-lonia
Kanadyjska"
O Królowę Balu" ubiegać się
może każda panienka z Windsor i
okolicy Informacje lub zgłoszenia
można składać u prezesa Grupy i _% I mila Zarzyck ego tei U-- jJ-u-uJ
u A Jjutata lei uu z-iw- ó iuu na i balu
Na balu tym wystąpi młodsza
młodzież w strojach ludowych
przywiezionych z Polski i wykona
tańce ludowe
Do tańca grać będzie doborowa
orkiestra Bufet wyposażony w go-rące
i zimne napoje
Czy nie mamy dosyć ładnych
dziewcząt z których jedna mogła-by
zająć honorowe miejsce dla na-szego
Windsoru? Skorzystajmy z
tej nadzwyczajnej okazji i wybie-rajmy
„Miss Polonię Kanadyjską"
z Windsor!
Na ten ostatni już w karnawale
bal Grupa 20 ZPwK zaprasza całą
Polonie z Windsor Detroit i oko-licy
10 12
ZABAWY TANECZNE
W każdą sobotę wieczorem odby-wają
się wesołe zabawy taneerne w
Domu Związkowym 1089 Tecum-seh
E Gości zawsze bawi dosko-nała
orkiestra Początek o godz
A Bułat
#
WESOŁY FILM "WACUŚ"
Po raz pierwszy w Windsor w
sali paraf w niedzielę 9 lutego o
8 wiecz Prosi wrosystkich komitet
rozrywkowy
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY U ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę1
9 lutego w Domu Polskim 5 Empi--i
re St o godz 2 po poł I
Wszyscy członkowie są proszeni
o praj bycie
A Flisak sekr
?rAFJION'AmAtWNł v -- Ą
PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE
na sali ZNP 1087 Queen St W
już w niedzielę 9 lutego "SZPIEG"
ciekawy film polski oraz drugi film
ameryk "Hitler Dead or Aliye"
oprócz tego 5 ciekawych dodatków
Początek o 7 wiecz jednorazowo
Zobaczycie kto zaoferował milion
dolarów za głowę Hitlera Program
trwa "przeszło 3 godziny Prosimy
przybywać na czas Więcej opisową
treść zauważcie w "Głosie Pol"
ORGANIZACYJNA
KITGHENER
ROCZNE ZEBRANIE OKR KPK
W dniu 19 stycznia br odbyło
się roczne zebranie Okręgu KPK z
udziałem ks E Steca p J Kął-dzioł- ki
delegata 25 Koła SPK w
Guelph członków Kongresu miej-cpmwr- h
nreanizacii oraz osób in
teresujących się sprawami Kon-gresu
Z działalności za rok ubiepły
wymienić należy: zbiórkę pienięż-ną
„Chleb dla Polski" zbiórkę u-żyw- anej
odzieży dla biednych w
Polsce oraz akademię 3-g- o Maja
Dzięki wvteżonei pracy poszczegól
nych komitetów oraz mazi aoorej
woli i ogólnemu poparciu społe-czeństwa
wyniki były duże zarów-no
pod względem materialnym jak
i moralnym Zarząd Okręgu KPK
składa tą drogą podziękowanie
wszystkim któi7y w jakikolwiek
sposób przyczynili się do osiąg-nięć
w roku 1957 i zwraca się z a-pel- em
do całej Polonu w Kitche-ne- r
i okolicy o pomoc w dalszej
pracy
W skład Zarządu Okr KPK na
rok 1958 weszli: J Tabaczński
prezes C Waluk pierwsz wice-prezes
J Kądziołka drugi wice-prezes
Halina Waluk sekretarka
T Mogilski skarbnik Komisjr re-wizyjna:
W Igliński B Gru?dż i
A Wójtkowski Komitet Opieki
Społecznej: J Dutkiewicz Ludmi-ła
Gruzdz A Wójtkowski i L Ko-labińs- ki
Komitet Kult -- Oświ : Ha-lina
Mogilska Władysława Kali-nowska
L Kolabiński J Zakrzew-ski
St Hołubowicz W Zagaia
Zarząd Okręgu składa również
podziękowanie ks E Stecowi za
zainteresowanie się sprawami po-lonijnymi
i 25 Kołu SPK za szcze-gólnie
życzliwe ustosunkowanie
się do Okręgu
Halina Waluk sekr
#
PIERWSZY START
"Pierwsy start" film powojen-nej
produkcji polskiej zostanie po
raz pierwszy wyświetlony w Osha
wie na sali 168 Banting Ave w
niedzielę 9 lutego o godz 3 po
poł i 7 wieczorem Klub Sportowy
Polonia zaprasza całą Polonię z
Oshawa i okolicy
SUDBURY
ZARZĄD SPK
W niedziele 12 stycznia odbyły
się wybory Zarządu w Kole SPK
No 24 W skład Zarządu na rok
1958 weszli:
Prezes — inż K Blaszczyk wice-prezesi
— H Antonowicz J Siko-ra
sekretarz — J Dubis skarbnik
— B Korzeniecki Członkowie Za-rządu:
W Proksa A Gitner W
Rychlak C Pluta J Chodarcewicz
Komisja rewizyjna: M Krajew-ski
W Wykurz W Mularczyk E
Duda J Szary
Gospodarz zabaw: M Wójcik za-stępcy:
M Kalisz B Kazimierczyk
J Chodarcewicz Sekcja kult-oś- w
T Pohorski C Pluta K Dembek
M Klimek J Sikora Sąd kolezen- -
skj: j Laba J Szot S Kamiński
W Mularczyk M Wójcik Komisja
odwiedzania chorych: W Świątek
J Augustowska J Sikora
#
ZBIÓRKA NA POMOC
DLA INWALIDÓW
Sekcja pomocy inwalidom w Ko-le
SPK No 24 podaje do wiado-moc- i
że w ramach pomocy gwiazd-kowej
dla inwalidów zostały wysła-ne
zapomogi dla 45 inwalidów w
sumie $71500 zebrane na listy
zbiórkowe wśród miejscowej Po-lonii
PS Redakcja otrzymała załącz-nik
z nazwiskami ofiarodawców Ze
względu na brak miejsca w piśmie
nie jesteśmy jednak w stanie dru-kować
wykazu kilkuset nazwisk
BRATERSKA POMOC
W listopadzie roku ub w czasie
pracy przy budowie domu w Blind
River uległ nieszczęśliwemu wy-padkowi
członek Klubu Polskiego
p Kazimierz Trela Doznał on po-ważnego
uszkodzenia kręgosłupa i
ze szpitala w Blind River został
przewieziony do szpitala w To-ronto
gdzie znajduje się do dnia
dzisiejszego P Trela wyjechał z
Niemiec do Brazylii skąd po wie-lu
niepowodzeniach przyjechał w
lecie ub roku do Sudbury Po je-go
wypadku rodzina tj zona i 4-ict- ni
synek znaleźli się w bezna-dziejnej
sytuacji finansowej i bez
środków do życia Ponieważ otrzy-manie
zapomogi z „Compensation
Board trwa ok S mieś Zarząd
KPK Okręg Sudbury zijął się
tym wypadkiem i zaapelował do
społeczeństwa polskiego w Sudbu-ry
o przyjście z doraźną pomocą
rodzinie p Treli
Przeprowadzona w tym celu
zbiórka przyniosła $23250 Pienią-dze
te zostały w całości przekaza-ne
pani Trela która prosiła nas o
przekazanie jej serdecznych po-dziękowań
wszystkim tym którzy
przyszli jej z pomocą w tak cięż-kiej
dla niej chwili
Zbiórkę przeprowadzili od do-mu
do domu ochotnicy kwestarze
których nazwiska podajemy poni'
żej Byli to pp: L Stefaniuk - $152 00 K Kulczycki — $2700
E Jabłoński — $2600 T Szat-kowski
— $1150 E Ruszała —
$9 50 i S Lesiak — $6 50
Zarząd Okręgu KPK ze swej
strony gorąco dziękuje wszystkim
ofiarodawcom którzy rozumiejąc
że „dziś mnie a jutro tobie" od-powiedzieli
na nasz apel i pospie-szyli
z pomocą naszym współroda-kom
w potrzebie
J Kleber sekr Okr KPK
SARNIA ONTARIO
ZEBRANIE MIESICZNE
Dnin Q Infptrn n crnHr 3 nn noJ
w Domu Związkowym odbędzie się
miesięczne zebranie członków Gru
py 14 ZPwK Równocześnie przypo
mina się członkom krupy ze zebra
ma oęua rozpoczynały się punk- - tualnie o godz 3 proszę więc się'
inie Sp3iniac
Prosimy członków i sympatykóv
o liczne przybycie
PORT H0PE 0N7
KOLACJA I ZABAWA
V sobotę 8 lutego od 5 po poł
do 8 wiecz we własnym domu na
Osaca będzie wydana wspaniała
kolacja a po kolacji odbędzie się
zabawa taneczna
Prosimy o łaskawe przybycie i
poparcie naszego dobroczynnego
celu któreco cały dochód przezna
czony będzie na rzym -- kat Kościół
szkołę St Mary s w Port Hope
Zarząd Grupy ZJ r--w
ZABAWA TANECZNA
Grupa 23 ZPwK urządza ostatnią
zabawę zapustną 15 lutego o godz
8 wiecz Do tańca przygrywać dc--dz- ie
doborowa orkiestra Wszyscy
są mile widziani Zarząd
CHATHAM
WESOŁY FILM POLSKI
Po raz pierwszy w Chatham
Przypominamy 7e w niedzielę 9 lu-tego
o 3 po poł w Domu Pol film
"Wacuś"
ST CATHARINES
podaje Jan Mazurkiewicz
148 Niagnra St — Tel MY 5-62-
32
BRAWO KOŁO MŁODZIEŻY!
Koło Młodziey przy Klubie Pol-sko-Kanadyjsk-im
afiliowane przy
ZPwK może słuzć pięknym przy-kładem
solidarności organizacyjnej
Otoz kiedy w dniu U stycznia br
KPK Okręg St Cathannes urzą-dz- ł
swoją pierwszą doroczną zaba-wę
reprezentacyjną "Bal Polonu"
Koło Młodzieży również miało
przyszykowaną na ten wieczór za-bawę
dowiedziawszy się jednak o
imprezie Kongresu lojalnie odwo-łało
swoją zabawę i wzięło gremial-nie
udział w "Palu Polonii"
Na marginesie tego pięknego po
sunięcia Koła Młodzieży należy do
dać ze Koło to na ostatnim swoim
dorocznym zebraniu wybrało dele
gatów do KPK Okręg St Catnan-ne- s
i regularnie wysyła ich na ze-brania
miesięczne KPK co świad-czy
o tym ze należąca do Koła
młodzież ac7kolwick w większości
urodzona w Kanadzie interesuje
sie sprawami polonijnymi
Z ŻYCIA POLSKIEJ PLAC
WETER 418
W sobotę 18 stycznia Polska
Placówka Weterańska 418 uroczy-ście
obchodziła instalację nowych
zarządów Placówki i Korpusu Po
mocniczego Pan przy Placówce in-stalacji
dokonali delegaci z miej
scowej Placówki Legionu Kanadyj-skiego
24
Skład nowego zarządu Polskiej
riac Wet 418:
prezes — St Skrzeszewski wice-prezesi
— Fr Skibiński J Jabłec-k- i
WP Kasiński sekretarz prot —
K Oczkowski sekr finansowy —
St Maksym — skarbnik
Prezes p S Skrzeszewski oświad-czył
iż korzystając z prawdziwie
demokratycznych uprawnień kon-stytucyjnych
Legionu Kanadyjskie-go
którego cząstką jest Placówka
—- będzie zdecydowanie przestrze-gać
tego ażeby Placówka słuzy'b ce-lom
polskim i zachowała swoje ce-chy
polskości P Skrzeszewski to
były rotmistrz 12 p Ułanów Po-dolskich
który udowodnił swój pa-triotyzm
w bitwie o Monte Casino
gdzie zdobył krzyż Virtuti Militari
oraz skąd wyniósł 100-procento- we inwalidztwo niezwykle utrudniają-ce
mu obecne życie
W ub r Placówka ofiarowała 5
tysięcy doi na budowę miejscowe-go
kościoła 1 tysiąc doi na Chleb
dla Polski 600 doi na miejscową
szkołę polską ponadto wiele wy- dała i wydaje "na pomoc chorym
członkom oraz na szereg innych do-broczynnych
celów Plucóvka po-maga
finansowo i bierze bardzo
czynny udział w ur7ąrl72Eiu rocz-nic
narodowych i w piacach KPK
Okręg St Catharines
Z DOROCZNEGO ZJAZDU KPK
OKRĘG ST CATHARINES
W niedzielę 19 stycznia w domu
Polskiej Plac Wet 418 odbył się
IX Doroczny Zjazd KPK Okręg St
Catharines na którym dokonano
wyboru nowego zarządu składają-cego
się z nast osób: S Rola-Szu-stkiewi- cz
— prezes J Boćko S
Graczyk i M Rybiak — wicepreze-si
J Chmielak — sekr prot i Ant
Jehki — skarbnik
Ustępujący prezes którym przez
dwa lata był p J Antończyk zło-żył
sprawozdanie wymownie ilu-strując
działalność Okręgu w ub
roku podkreślając iż KPK Okręg
St Catharines z wielkim powodze
ńem wykonał ogrom pracy w roku
1957 Przeprow adził z doskonałymi
wynikami zbiórkę na Pomoc Pol-ice
odzieży dla powracających z
Rosji do Polski repatriantów zor-ganizował
loterię na rzecz znajdu-jącej
się w Polsce wdowy po śp
M Niemaszyku założynelu KPK
Okr St Catharines załatwił masę
spraw imigracyjnych przy b} w aj ą-cy- ch
z Polski w odwiedziny do kre-wnych
opiekował się miejscową
szkołą polską urządzał obchody na- rodowe a również imprezy na rzecz
Okręgu z których doroczny Bal
Polonii przeszedł z wielkim powo dzeniem Co ponadto jest wielce
znamiennym iż otrzymawszy przy
obejmowaniu kierownictwa Okrę
gu w kasie około 90 doi obec
nie pozostawił nowemu zarządowi
fT tysiąc dolarów
Zawdzięczając rozszerzonemu wa
chlarzowi działalności KPK Okręg
St Catharines dobitnie wzrosło za interesowanie jego działalnością
miejscowej i okolicznej Polonii o
czym w pierwszym rzędzie świad-czyła
pokaźna frekwencja delega-tów
na omawianym Zjeździe
ZABAWA PACZKOWA
KOŁA POLEK
W sobotę 15 lutego o godz 8
wieczorem Koło Polek przy Gru-pie
3 ZPwK 148 Niagara St urzą- dza doroczną zabawę pączkową
urozmaiconą atrakcjami oraz wy borem kandydatek na konkurs
"Związkowca" Miss Polonia Przy- - grywać będzie orkiestra "Harmonia
Bell w bufecie rożne napoje
przekąski oraz prawdziwe polskie
i"i-"v- '-
Polonia z St Catharines i okoli- - iy jcm seraecznie proszona o
W7jęcie gremialnego udziału w tej
atraktcyjnej zabawie
I P Darz3ł sekretarka
ugfts&w&z-timBzm- m issmmr-msss- m wwaws i %&%& wa&i'mz3i r _ t' '"'jfr$mM' w £$ a v$m b Alfami --3&T WióM ~~iMśm%f?ł JmrFŹ "rłwku jz£a - "&mmzmfmsrsw i- -t t
CZY KUPIŁEŚ BILET NA BAL "MARDI GRAS" W BRANTFORD?
Od lewej do prawej: Helena Kremczyk Frances Czyż i Frances
Rozmus członkinie Grona Młodzieży Grupy 10 ZPwKw Brantford
w kostiumach jakie przygotowali sobie na wielki bal "Mardi Gras'
który odbędzie sie w Domu Związkowym 126 Albion St w piątek
7 lutego wieczorem
6RAHTF0RD
ZABAWY W GRUPIE 10 ZPwK
W każdą sobotę najlepiej żaba
wisz się w Domu Polskim Grupy
10 tej ZPwK 126 lbion St Dosko-nała
muzyka Specjalna sala dla
gości pragnących orzeźwienia się
napojami Każdy lorlak mile wi
dziany (S)
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Miesięczne posiedzenie C7ionkow
Grupy 10 ZPwK odbędzie się w
niedzielę 9 lutego br o godz 2 30
po poł w sali Zwiąku 126 Albion
St Brantford
Bednarz sekr
ZABAWA KARNAWAŁOWA
Staraniem Towarzystwa Biatniej
Pomocy Św Józefa odb'rl7m cie
w sobotę 8 lutego na i aii Cumii
Polskiego przy 154 Pearl St Ostat-nia
Zabawa Karnawałowa
Orkiestra z Kitchener Bufet na
miejscu
Zapraszamy tych wszystkich któ-rzy
pragną się dobrze zabawić
Za Komitet W Fularska
" +
Doczekaliśmy sie
Na założenie "Credit Union" Po-lonia
nasza długo cekała Nic raz
sprawę tę omawialiśmy przy róż-nych
okazjach lecz nie było ko-mu
by podjął inicjatywę Zdawało
się że Credit Union na naszym te-renie
pozostanie jedynie niezisz-czalny- m marzeniem
Stało się inaczej Grupa 10 ZPwK
zorganizowała tę niezmiernie waż-ną
placówkę finansową Przyznam
się że dotychczas nie należałem do
Grupy 10 ZPwK nie widząc zain
leresowania w tym Obecnie zupeł-nie
zmieniłem zdanie Wpisałem
się do "Credit Union" i do Grupy
Otrzymałem książeczkę oszczędno-ściową
"Credit Union" i co wypła-tę
zjawiam się w Domu Związko-wym
przy 126 Albion St i składam
swe oszczędności Jestem dumny
że mamy "Polski Bank" w Brant-ford
którego jestem członkiem
Nie musimy się przed innymi wsty-dzić
że nie potrafimy sami Zu-łatwi- ać
sprawy pieniężne Na pe
wno porańmy robić to lepiej niz
inni Jestem pewny że nasza "Cre-dit
Union" szybko sie rozwinie
Dlatego zwracam się do wszystkich
Polaków w Brantford by skorzy-stali
z jej usług "Credit Union" j Grupy 10 ZPwK jest naszą "Cre-- I dit Union" to znaczy polską a
więc dumą Polonii w Brantiord
Popierajmy wszystko to co jest
polskie J N
(nazwisko znane Redakcji)
FILM POLSKI "WACUŚ"
Po raz pierwszy w Brantford w sali Zw 126 Albion w niedzielę
16 lutego o 8 wieczorem Cipkawe
dodatki uzupełniają program
LONDON 0HT
ZEBRANIE STÓW POL NAR
Zarząd Sto Pol Nar zawiada-mia
członków ze zebranie mie-sięczne
odbędzie się w niedzielę
9 lutego o godz 2-gi- pj po poł
przy 554 Hill St Ze względu na
wybór Komitetu Budowy Domu
Polskiego obecność wszystkich
członków obouiazuiaca
S Pasławski sekr
NIAGAPA ON THE LAKĘ
ZABAWA TANECZNA
W robotę 8 lutego 1958 odbędzie
się zabawa taneczna w Niagara-on-the-Lak- e
na sali w Yacht Hotel
186 Ricardo na którą Grupa 31
ZPwK zapiatza całą okoliczną Po-lonię
Bufft obficie zaopatrzony
Do tańca pny grywać będzie or- kiestra p Bion Skubią'
DELHI
WESOŁY FILM "WACUŚ"
Po raz pierwszy w Delhi w nie
dzielę 16 lutego o 3 po poł
NlflGARA FALLS
ZABAWA KLUBU POLEK
Klub Polek przy Gm 12 ZNP ser-decznie
zaprasza wszystkich star-szych
i całą młodzież na zabawę ta-neczną
która odbędzie się w sobo-tę
8 lutego w sali "Białego Orła"
1681 Thorold Stone Rd Początek o
codz 8 wieczorem Orkiestra Toni
Sagat Smaczne przekąski i różnć-g- o
rodzaju napoje w bufecie
Sekretaika
ZAWIADOMIENIE
KOM FUND POM DLA POLSKI
W związku z wyjazdem do Sta-nów
Zjednocaonych na okres 6 ty-godni
przewodniczącego p Leona
Szelążka komunikuje się że jego
zastępstwo w charakterze przewod-niczeg- o
obejmuje Wielebny Ks S
Prokop CM I którego adres jest
12 Dcnison Ave Toronto lefe
EM 8 205G
H Morski sekr
Zawiadamia się niniejszym że
z uwagi na 6-tygodni-owy
wyjazd
do Stanów Zjedn przewodniczące-go
Głównej Kom Opieki Społ p
L Szelążka zastępstwo jego obej-muje
p F Bidny wiceprezes Za-rządu
Głównego KPK którego
adres jest: 72 Dunn Ave Toronto
tel LE 2-99- 79 Antoni Malatyński sekr
KiTSREHER (MT
ZABAWA KARNAWAŁOWA
PLACÓWKI 412
Placówka 412 Wet Pol Kan
Legionu urządza w sobotę 8 lutego
Zabawę Karnawałową na sali przy
321 Wellington Str
Dobra orkiestra Początek o
godzinie 8 wieczorem
F Kurek
SALA DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jakieś impre-zy
uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
adres: 241 Bedford SSt tel 4-83- 88 lub do o N Danielczaka pod adres
672 Edna St tel 2-39- 37 (S)
EDWARD F CAIN (CZYŻ)
Polski Adwokat i Notariusz
przyjmuje w firmie
BORDONARO CAIN & LUCHAK
7 Huglison Street South
(naprzeciw Kresge)
Tel JA 8-79- 33 oraz 72S Barton St E - Tel LI 9-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od god?
9 —5 po poł 1 7—9 wlecz S7-- W
PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonuje roboty męsko-damsk- ii
z towarów własnych
i przyniesionych
I TRUSZKOWSKI właść
426 Barton St E — Tel LI 5-77-
20
W
ErysasŁłaaa
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
108 Buton St — Tel JA 8-17-
83 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE
Snrzedaż hurtowa i detaliczna
w
CHSoolDitmmaBnsannaBBaiHBsniii a jednak — Lekarska
W SMOSZYŃSKI
-- alatul najS7łbrlel nailel I n1ł- - iiej — wsylka z Londynu przez
-- Oskoba Ltd oraz Wbzeiiue
PACZK! DO POLSKI
tywnoSć kupony ubraniowe obuwie
ftd do Polski Rosił Ukrainy I Innych
kra6w Takie tłumaczenia dokumen-tów
spraw lmlgracyre akta da-rowizny
nabywanie obywatelstwa
aasiporty lłp — INCOME TAX
liuro otwarte do 8-m- ej wieczorem
W SMOSZYŃSKI
626 Barton St E Hamilton Ont
Tel LI 57720 W
E3S
Paczki PEKA0 do Polski
DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY
LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE
(prawie 100 złotych za dolara)
Janscfue Itńkg - J Kamieński
TORONTO Ont: 835 Queen St W — Tel EM 4-40- 25
EDMONTON Alta: 10649 - 97th Street — Telef 2-38- 39
również wszelkie lekarstwa itp
Najszybciej i najtaniej! Wolne od cfa!
w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E - Teł LI 5-02- 64
ST CATHARINES Ont: 66 Church St - Tel MU 2-91-
71 w
zyoia
ZMIANY W ZARZĄDZIE
DYREKCJI DOMU
W niedzielę 19 stycznia odbyło
się pierwsze zebranie administra-cyjne
nowego składu Zarządu Dy-rekcji
Domu Związkowego
Przewodniczącym został p Jo-zef
Pawęska gospodarzem p Ro-muald
Kaszuba a nowym admini-stratorem
p A Kargol Najwię:
cej czasu poświęcono wyborowi
gospodarza Na skutek zgłoszenia
trzech ofert na stanowisko gospo-darza
— członkowie Dyrekcji w
dłuższej dyskusji i po rozważeniu
wszystkich okoliczności towarzy-szących
obowiązkom tego stano-wiska
jego dużej odpowiedzial-ności
— postanowili przyjąć ofer:
tę p R Kaszuby członka Grupy i
doświadczonego pracownika na
tym stanowisku
Wyjątkową rolę spełnia admi-nistrator
na osobie któiego spo-czywa
niemale cały ciężar zdoby-wania
źródeł dochodu Rezygnu-jąc
z zajmowanego przez ostatnie
dwa lata stanowiska administrato-l- a
p Stanisław Gregorarz wyczer-pująco
omówił i naświetlił waż-niejsze
czynności zabiegi i obo-wiązki
tego urzędu Tytułem pró-by
na nieokreślony bliżej termin
stanowisko administratora przyjął
p A Kargol
NASZA SZKOŁA
Szkoła polska — to oczko w gło-wie
Giupy 2-- ej Nie ma zebrania
miesięcznego aby problem ten me
był z największym zainteresowa-niem
omawiany A już gdy przyj-dzie
potrzeba pomocy szkole —
bez żadnych zastrzeżeń taką otrzy-muje
Doskonałym przykładem harmo-nii
i wychowawczych metod jest o-so- ba
kierownika Jeszcze nikt z
nas nie słyszał by skarżył się kie-dykolwiek
na swoją pracę na nie-sforność
dziatwy jej brak zainte-resowania
nauką lub na słabe wy-niki
nauczania Nikt też nie sły-szał
by same dzieci lub ich rodzi-ce
narzekali na szkołę czy też nau-czycie- la
Wszystko tam „gra" i o-b- ie
strony są z siebie zadowolone
Na marginesie sprawozdania z
przedstawienia świątecznego dziat-wy
szkolnej pragnę sprostować
orzeoczenie odnoszące się do Ha-linki
Jaskot Wiemy wszyscy bar-dzo
dobrze że przy każdym wystę-pie
szkolnym lub jej siostry Bro-ni
— Halinka Jaskot bierze zaw-sze
czyny udział jako akompania-tork- a
W wypadku omówionego
już szczegółowo przedstawienia
wkład jej pracy był szczególnie
duży i ofiarny Brała udział we
wszystkich próbach odpisała oso-biście
nuty nauczyła się melodii
kolęd i wreszcie akompaniowała
Halince Jaskot należą się szcze-gólne
słowa podziękowania
#
BIBLIOTEKA GRUPY 2-GI-EJ
Kieiownik biblioteki powiada-mia
czytelników że nabyty w u-Lieg- łym roku księgozbiór zawiera
cały szereg cennych nowości jak
tez i dzieł naukowych Pora zimo-wa
to czas na czytanie więc też
serdecznie zapraszamy do bibliote-ki
Biblioteka Grupy 2-- ej otwarta
iest nietylko dla członków Grupy
Każdy Polak z Hamiltonu lub je
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKl
Barnsters Solicitórs Notanes
928 K is St East Tel LI 9-46-
69
FRYZJER
POLSKI ZAKŁAD FRYZJERSKI
pod nazwą Wally's Barber Shop
właść W Cenajek
77SVi Barton St E Hamilton
IUBILERNIA
FRIENDLY CREDIT JEWELLERS
Vajwiększy wybór zegarków i dia- mentów Gwarantowana
691 Barton St E Tel LI 9-68-
58
m
G SŁODKOWSKI
156 Melrose Ave
Tel LI 40773
Korespondent I Przedstawicie
"Związkowca"
go najbliższej okolicy może kom stać z jej księgozbioru na tych £
mych prawach co i członkowi
Grupy
Biblioteka czynna jest w każda środę od 8 15 do 10 ej wieczorem
w sali" szkolnej Domu ZuiązW:
go przy 644 Barton St E
Z ZEBRANIA DELEGATÓW
DO OKRĘGU KPK
Na zebraniu styczniowym dhif
szą chwilę poświęcono spraw-wstrzyma-nej
renty jednej z naaw iodac7ek zamieszkałej w Harnij-to-n
która po stracie syna w osty niej wojnie otrzymywała pnezpj
wien czas zasiłek lecz ostatnij
czynniKi ieuciaiue cuinęry jej itl'i wtiaiv nuci ntinja iidsiego Q kręgu u Rządu w Ottawie popna płk Sznuka wiceprezesa Zana
Gł KPK nie odniosła skutku P& stanowiono jeszcze raz probovi
szczęścia przy pomocy organizacji weterańskiej
Referat inwalidzki i Komisja 0
pieki społecznej to dwa dziali
pracy Okręgu które w okresu świat Bożego Narodzenia maj( pełne ręce pracy
h zygmunt uzwonKowski zy
szczegółowe sprawozdanie z akci
pomocy inwalidom P S Z — Opie- -
ica społeczna 10 znow a rugi dzisl rzetelnej pracy pracy pani iv Szczepanik i p Leona Kolbuszem
skiego Dość liczna jest „rodnej
inwalidzka" płk Z Dzw onkouskie
go Zamyka się tym razem liczbą
65 Dla tych właśnie biedaków ii) słane zostały świąteczne podana
ki w postaci przekazów poczto
wych (Money order) na sumę SU
każdy w tym dwa na §15 Listi inwalidów obejmuje nast krajr
Trancja 13 Niemcy 11 Anglia 31
i jeszcze raz Francja i Anglia 11
I tak do Francji wysłano $31281
do Niemiec zach $108 21 do h
glii 309 99 i wreszcie Niemcy zatl
— Anglia $9951 Łącznie plus ko
szta administracyjne S12 30 — p
moc Okręgu hamiltońskiego u
izecz inwalidów została zamknij-t- a sumą $66282
W dziale Opieki Społecznej i
dzielono pomocy w okresie ix%
tocznym chorym Polakom znajd-ującym
się w miejscowych szpik
lach i tak: w Ontario Hosp obda-rowan-o
paczkami 40 chorych i
sanatoriach 6 Sprawą i przygo-towaniem
oraz rozdziałem paczek
zaimowali się: p L Kolbuszewsh
pani W Szczepanik panf Jamoif
Samek pani W Kucharska i pan L Matura Komisii inwalidzkie! i
Opieki Społecznej zebrani delega-- fgt
ci wyrazili jak najserdeczniejsi! i&ł
podziękowania i wyrazy wdaea 3pS
ności -- 555- Roczne wyborcze zebranie Okre- -
gu KPK Hamilton odbędzie sie l-ogo
lutego Wszyscy delegaci zaró
wno kadencji ubiegłego roku jłl
i też na rok 1958 proszeni są
punktualne przybycie gdyż zebra
nie rozpocznie sie wcześniej
już o godz 7 wieczorem w sali
Domu Polskiego
W ROCZNICA ŚMIERCI
W szóstą rocznicę śmierci i fi
Brygidy Krawieckiej przypadaj!
cei na dzień 20 stycznia br w
prawiona została Msza św za sp-okój
jej duszy o czym zawiadanut
ją znajomych i krewnych
Karol Krawiecki z Rodiinf
g@ mmi
Truscotl Brothers Limited
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
594 Barton St East Hamilton Ont ' LI 4-57-
55
- napiawa
-
'
Informator - tailta
Zatelefonujcie a obsłużymy
Was po polsku
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
JXYYiOljr HU łlOŁJiJU" lfJfi
Przyjmujemy zamówienia tf! niczne — Bezpłatna dostaw ffej
1041 King St W Tel JAjffifP
MEBLE IM
BEAVER FURNITURE CO
Największy polski sklep i BjSfif'
mi — Duży wybór — „VSl?Sń
umiarkowane Wlaść K W$K
774 Barton St E Tel UjJTOf
WĘDLINY Ifi
Benny Kondrat SupermarkiU&U
Hurtowna 1 detaliczna sprzedał Jffisy
wyrabianych na sposób """'iilTSStfi
756 Barton St E - Tel LI Jwau
w-y-a
NOWE LEKI
HOSTACYCLIN
NICOBACTYL
PROHEPARUM
cierpienia wątroba
raś ]m
' Wysyła Magister K Ambroziewicz
Nasze CENY aą NISKIE — Wysyłka szybka i gwarantowani
streptomycyna 10 po 1 gr $ 200
Streptomycyna 20 po 1 gr $ 390
Streptomycyna 30 po 1 gr $ 580
Penicylina Ol 5x3 milj $ 290
Cycloserine
Seromycin Ąr k"Psułek $1720
Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-1- 1 na
żołądka i kiszek
AGENCJA WYSYŁKI PACZEK
P E K A 0 na Hamilton i okolice
ZŁOTY BALSAM na hńle mięśni stawów i ścieeipn
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 05, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-02-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000177 |
Description
| Title | 000049a |
| OCR text | IISr Mml : :' ':SJufA'lt 'mm 'a-'- 4 1 % '"''ii '' ' 1 es fftM&J fet filii fell mm ipai ii I8Ił"iVI!I W 1 2SŁ t iKii" tn: lMiT5lMl Wrf xwł iii Si 1 3fllł SaSw iivTif„f - &(2 _:f syfi i ł ma A IV mi im 114 115 28 mm 11 ME 2fili&iLLjL'2rf5iVJiJi£i% -- V" rJT r - "rŁi&rfiftuŁ ' ' J ' - " J ł'-- " trti2fcwA }- - w' Jll"1 TA '! i ' I "ZWIĄZKOWIECUTY_(Fgb--ruarY- ) r - - r śr0ta' 5 — 1958 _NR) 10 STR 4 Vtc KOMUNIKATY Chorzy związkowcy 'TORONTO Grupa 1 — Ignacy Kraszewski przebywa w domu 140 Howard Prk Toronło HAMILTON Grupa 2 — Józef Czyż majduje sie w General Ho-spit- al Hamilłon Adam JaenymeK znaaue się i St Joseph's Hospiłal Hamilton PRESTON Grupa 6 — Maria Sniatyńska przebywa w domu 256 Hamilton St Preston NEW TORONTO Grupa 7 — J Trela przebywa w domj 71 13th St New Toronto OSHAWA Grupa 21 — Jizefa Tomalak przebywa w domu 233 Drew St Oshawa Maria Łokieć przebywa w domu 375 Mitchell Ave Oshawa Andrzej Łokieć przebywa w do-mu 375 Mifchel Ave Oshawa Przesyłamy życzenia szybkiego J Broda sekr Żarz GK ZPwK powrotu do zdrowia GRIMSBY ZABAWA GRUPY 22 ZPwK Dnia 8 lutego na sali Domu Pol-skiego w Gnmsby przy Robinson i Clark ul odbędzie się zabawa Zapraszamy wszystkich z bliska i z daleka i prosimy o poparcie gdyż dochód z zabawy przeznaczono na polską sobotnią szkółkę — a więc cel godny poparcia Początek o 8 wieczorem ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK Zebranie Grupy 22 ZPwK odbę-dzie się w niedzielę 9 lutego o godz 2 po poł w Domu Polskim Na zebranie przybędą delegaci Dy-rekcji Prasowej "Związkowca" p K Mazurkiewicz i p J Gregoro-wio- z z Toronta WINDSOR OfIT BAL KARNAWAŁOWY WINDSORU I DETROIT Wspólny Bal Karnawałowy u-rzadz- ają Grupa 20 ZPwK Grono Młodzieży i Sekcja Młodzieżowa przy Gminie 122 ZNP w Ham-tramc- k Mich USA w sobotę 8-g- o lutego o godz 830 wiecz w Domu Związkowym 1089 Tecumseh E Do tańca przygrywać będzie we-soła orkiestra Kamińskiego Bufet wyposażony będzie w gorące i zim-ri- e napoje Bale urządzane przez młodzież z Windsoru i z sąsiedniego De-troit zawsze cieszą się powodze-niem BAL „MISS POLONIA" Wielki Bal „Miss Polonia" orga-nizuje Grupa 20 ZPwK w sobotę 15 lutego o godz 8 wieczorem w Domu Związkowym 1089 Tecum seh East na którym zostanie wy brana- - „Królowa Balu" i zarazem kandydatka na konkurs „Miss Po-lonia Kanadyjska" O Królowę Balu" ubiegać się może każda panienka z Windsor i okolicy Informacje lub zgłoszenia można składać u prezesa Grupy i _% I mila Zarzyck ego tei U-- jJ-u-uJ u A Jjutata lei uu z-iw- ó iuu na i balu Na balu tym wystąpi młodsza młodzież w strojach ludowych przywiezionych z Polski i wykona tańce ludowe Do tańca grać będzie doborowa orkiestra Bufet wyposażony w go-rące i zimne napoje Czy nie mamy dosyć ładnych dziewcząt z których jedna mogła-by zająć honorowe miejsce dla na-szego Windsoru? Skorzystajmy z tej nadzwyczajnej okazji i wybie-rajmy „Miss Polonię Kanadyjską" z Windsor! Na ten ostatni już w karnawale bal Grupa 20 ZPwK zaprasza całą Polonie z Windsor Detroit i oko-licy 10 12 ZABAWY TANECZNE W każdą sobotę wieczorem odby-wają się wesołe zabawy taneerne w Domu Związkowym 1089 Tecum-seh E Gości zawsze bawi dosko-nała orkiestra Początek o godz A Bułat # WESOŁY FILM "WACUŚ" Po raz pierwszy w Windsor w sali paraf w niedzielę 9 lutego o 8 wiecz Prosi wrosystkich komitet rozrywkowy GUELPH ZEBRANIE GRUPY U ZPwK Posiedzenie miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę1 9 lutego w Domu Polskim 5 Empi--i re St o godz 2 po poł I Wszyscy członkowie są proszeni o praj bycie A Flisak sekr ?rAFJION'AmAtWNł v -- Ą PO RAZ PIERWSZY W KANADZIE na sali ZNP 1087 Queen St W już w niedzielę 9 lutego "SZPIEG" ciekawy film polski oraz drugi film ameryk "Hitler Dead or Aliye" oprócz tego 5 ciekawych dodatków Początek o 7 wiecz jednorazowo Zobaczycie kto zaoferował milion dolarów za głowę Hitlera Program trwa "przeszło 3 godziny Prosimy przybywać na czas Więcej opisową treść zauważcie w "Głosie Pol" ORGANIZACYJNA KITGHENER ROCZNE ZEBRANIE OKR KPK W dniu 19 stycznia br odbyło się roczne zebranie Okręgu KPK z udziałem ks E Steca p J Kął-dzioł- ki delegata 25 Koła SPK w Guelph członków Kongresu miej-cpmwr- h nreanizacii oraz osób in teresujących się sprawami Kon-gresu Z działalności za rok ubiepły wymienić należy: zbiórkę pienięż-ną „Chleb dla Polski" zbiórkę u-żyw- anej odzieży dla biednych w Polsce oraz akademię 3-g- o Maja Dzięki wvteżonei pracy poszczegól nych komitetów oraz mazi aoorej woli i ogólnemu poparciu społe-czeństwa wyniki były duże zarów-no pod względem materialnym jak i moralnym Zarząd Okręgu KPK składa tą drogą podziękowanie wszystkim któi7y w jakikolwiek sposób przyczynili się do osiąg-nięć w roku 1957 i zwraca się z a-pel- em do całej Polonu w Kitche-ne- r i okolicy o pomoc w dalszej pracy W skład Zarządu Okr KPK na rok 1958 weszli: J Tabaczński prezes C Waluk pierwsz wice-prezes J Kądziołka drugi wice-prezes Halina Waluk sekretarka T Mogilski skarbnik Komisjr re-wizyjna: W Igliński B Gru?dż i A Wójtkowski Komitet Opieki Społecznej: J Dutkiewicz Ludmi-ła Gruzdz A Wójtkowski i L Ko-labińs- ki Komitet Kult -- Oświ : Ha-lina Mogilska Władysława Kali-nowska L Kolabiński J Zakrzew-ski St Hołubowicz W Zagaia Zarząd Okręgu składa również podziękowanie ks E Stecowi za zainteresowanie się sprawami po-lonijnymi i 25 Kołu SPK za szcze-gólnie życzliwe ustosunkowanie się do Okręgu Halina Waluk sekr # PIERWSZY START "Pierwsy start" film powojen-nej produkcji polskiej zostanie po raz pierwszy wyświetlony w Osha wie na sali 168 Banting Ave w niedzielę 9 lutego o godz 3 po poł i 7 wieczorem Klub Sportowy Polonia zaprasza całą Polonię z Oshawa i okolicy SUDBURY ZARZĄD SPK W niedziele 12 stycznia odbyły się wybory Zarządu w Kole SPK No 24 W skład Zarządu na rok 1958 weszli: Prezes — inż K Blaszczyk wice-prezesi — H Antonowicz J Siko-ra sekretarz — J Dubis skarbnik — B Korzeniecki Członkowie Za-rządu: W Proksa A Gitner W Rychlak C Pluta J Chodarcewicz Komisja rewizyjna: M Krajew-ski W Wykurz W Mularczyk E Duda J Szary Gospodarz zabaw: M Wójcik za-stępcy: M Kalisz B Kazimierczyk J Chodarcewicz Sekcja kult-oś- w T Pohorski C Pluta K Dembek M Klimek J Sikora Sąd kolezen- - skj: j Laba J Szot S Kamiński W Mularczyk M Wójcik Komisja odwiedzania chorych: W Świątek J Augustowska J Sikora # ZBIÓRKA NA POMOC DLA INWALIDÓW Sekcja pomocy inwalidom w Ko-le SPK No 24 podaje do wiado-moc- i że w ramach pomocy gwiazd-kowej dla inwalidów zostały wysła-ne zapomogi dla 45 inwalidów w sumie $71500 zebrane na listy zbiórkowe wśród miejscowej Po-lonii PS Redakcja otrzymała załącz-nik z nazwiskami ofiarodawców Ze względu na brak miejsca w piśmie nie jesteśmy jednak w stanie dru-kować wykazu kilkuset nazwisk BRATERSKA POMOC W listopadzie roku ub w czasie pracy przy budowie domu w Blind River uległ nieszczęśliwemu wy-padkowi członek Klubu Polskiego p Kazimierz Trela Doznał on po-ważnego uszkodzenia kręgosłupa i ze szpitala w Blind River został przewieziony do szpitala w To-ronto gdzie znajduje się do dnia dzisiejszego P Trela wyjechał z Niemiec do Brazylii skąd po wie-lu niepowodzeniach przyjechał w lecie ub roku do Sudbury Po je-go wypadku rodzina tj zona i 4-ict- ni synek znaleźli się w bezna-dziejnej sytuacji finansowej i bez środków do życia Ponieważ otrzy-manie zapomogi z „Compensation Board trwa ok S mieś Zarząd KPK Okręg Sudbury zijął się tym wypadkiem i zaapelował do społeczeństwa polskiego w Sudbu-ry o przyjście z doraźną pomocą rodzinie p Treli Przeprowadzona w tym celu zbiórka przyniosła $23250 Pienią-dze te zostały w całości przekaza-ne pani Trela która prosiła nas o przekazanie jej serdecznych po-dziękowań wszystkim tym którzy przyszli jej z pomocą w tak cięż-kiej dla niej chwili Zbiórkę przeprowadzili od do-mu do domu ochotnicy kwestarze których nazwiska podajemy poni' żej Byli to pp: L Stefaniuk - $152 00 K Kulczycki — $2700 E Jabłoński — $2600 T Szat-kowski — $1150 E Ruszała — $9 50 i S Lesiak — $6 50 Zarząd Okręgu KPK ze swej strony gorąco dziękuje wszystkim ofiarodawcom którzy rozumiejąc że „dziś mnie a jutro tobie" od-powiedzieli na nasz apel i pospie-szyli z pomocą naszym współroda-kom w potrzebie J Kleber sekr Okr KPK SARNIA ONTARIO ZEBRANIE MIESICZNE Dnin Q Infptrn n crnHr 3 nn noJ w Domu Związkowym odbędzie się miesięczne zebranie członków Gru py 14 ZPwK Równocześnie przypo mina się członkom krupy ze zebra ma oęua rozpoczynały się punk- - tualnie o godz 3 proszę więc się' inie Sp3iniac Prosimy członków i sympatykóv o liczne przybycie PORT H0PE 0N7 KOLACJA I ZABAWA V sobotę 8 lutego od 5 po poł do 8 wiecz we własnym domu na Osaca będzie wydana wspaniała kolacja a po kolacji odbędzie się zabawa taneczna Prosimy o łaskawe przybycie i poparcie naszego dobroczynnego celu któreco cały dochód przezna czony będzie na rzym -- kat Kościół szkołę St Mary s w Port Hope Zarząd Grupy ZJ r--w ZABAWA TANECZNA Grupa 23 ZPwK urządza ostatnią zabawę zapustną 15 lutego o godz 8 wiecz Do tańca przygrywać dc--dz- ie doborowa orkiestra Wszyscy są mile widziani Zarząd CHATHAM WESOŁY FILM POLSKI Po raz pierwszy w Chatham Przypominamy 7e w niedzielę 9 lu-tego o 3 po poł w Domu Pol film "Wacuś" ST CATHARINES podaje Jan Mazurkiewicz 148 Niagnra St — Tel MY 5-62- 32 BRAWO KOŁO MŁODZIEŻY! Koło Młodziey przy Klubie Pol-sko-Kanadyjsk-im afiliowane przy ZPwK może słuzć pięknym przy-kładem solidarności organizacyjnej Otoz kiedy w dniu U stycznia br KPK Okręg St Cathannes urzą-dz- ł swoją pierwszą doroczną zaba-wę reprezentacyjną "Bal Polonu" Koło Młodzieży również miało przyszykowaną na ten wieczór za-bawę dowiedziawszy się jednak o imprezie Kongresu lojalnie odwo-łało swoją zabawę i wzięło gremial-nie udział w "Palu Polonii" Na marginesie tego pięknego po sunięcia Koła Młodzieży należy do dać ze Koło to na ostatnim swoim dorocznym zebraniu wybrało dele gatów do KPK Okręg St Catnan-ne- s i regularnie wysyła ich na ze-brania miesięczne KPK co świad-czy o tym ze należąca do Koła młodzież ac7kolwick w większości urodzona w Kanadzie interesuje sie sprawami polonijnymi Z ŻYCIA POLSKIEJ PLAC WETER 418 W sobotę 18 stycznia Polska Placówka Weterańska 418 uroczy-ście obchodziła instalację nowych zarządów Placówki i Korpusu Po mocniczego Pan przy Placówce in-stalacji dokonali delegaci z miej scowej Placówki Legionu Kanadyj-skiego 24 Skład nowego zarządu Polskiej riac Wet 418: prezes — St Skrzeszewski wice-prezesi — Fr Skibiński J Jabłec-k- i WP Kasiński sekretarz prot — K Oczkowski sekr finansowy — St Maksym — skarbnik Prezes p S Skrzeszewski oświad-czył iż korzystając z prawdziwie demokratycznych uprawnień kon-stytucyjnych Legionu Kanadyjskie-go którego cząstką jest Placówka —- będzie zdecydowanie przestrze-gać tego ażeby Placówka słuzy'b ce-lom polskim i zachowała swoje ce-chy polskości P Skrzeszewski to były rotmistrz 12 p Ułanów Po-dolskich który udowodnił swój pa-triotyzm w bitwie o Monte Casino gdzie zdobył krzyż Virtuti Militari oraz skąd wyniósł 100-procento- we inwalidztwo niezwykle utrudniają-ce mu obecne życie W ub r Placówka ofiarowała 5 tysięcy doi na budowę miejscowe-go kościoła 1 tysiąc doi na Chleb dla Polski 600 doi na miejscową szkołę polską ponadto wiele wy- dała i wydaje "na pomoc chorym członkom oraz na szereg innych do-broczynnych celów Plucóvka po-maga finansowo i bierze bardzo czynny udział w ur7ąrl72Eiu rocz-nic narodowych i w piacach KPK Okręg St Catharines Z DOROCZNEGO ZJAZDU KPK OKRĘG ST CATHARINES W niedzielę 19 stycznia w domu Polskiej Plac Wet 418 odbył się IX Doroczny Zjazd KPK Okręg St Catharines na którym dokonano wyboru nowego zarządu składają-cego się z nast osób: S Rola-Szu-stkiewi- cz — prezes J Boćko S Graczyk i M Rybiak — wicepreze-si J Chmielak — sekr prot i Ant Jehki — skarbnik Ustępujący prezes którym przez dwa lata był p J Antończyk zło-żył sprawozdanie wymownie ilu-strując działalność Okręgu w ub roku podkreślając iż KPK Okręg St Catharines z wielkim powodze ńem wykonał ogrom pracy w roku 1957 Przeprow adził z doskonałymi wynikami zbiórkę na Pomoc Pol-ice odzieży dla powracających z Rosji do Polski repatriantów zor-ganizował loterię na rzecz znajdu-jącej się w Polsce wdowy po śp M Niemaszyku założynelu KPK Okr St Catharines załatwił masę spraw imigracyjnych przy b} w aj ą-cy- ch z Polski w odwiedziny do kre-wnych opiekował się miejscową szkołą polską urządzał obchody na- rodowe a również imprezy na rzecz Okręgu z których doroczny Bal Polonii przeszedł z wielkim powo dzeniem Co ponadto jest wielce znamiennym iż otrzymawszy przy obejmowaniu kierownictwa Okrę gu w kasie około 90 doi obec nie pozostawił nowemu zarządowi fT tysiąc dolarów Zawdzięczając rozszerzonemu wa chlarzowi działalności KPK Okręg St Catharines dobitnie wzrosło za interesowanie jego działalnością miejscowej i okolicznej Polonii o czym w pierwszym rzędzie świad-czyła pokaźna frekwencja delega-tów na omawianym Zjeździe ZABAWA PACZKOWA KOŁA POLEK W sobotę 15 lutego o godz 8 wieczorem Koło Polek przy Gru-pie 3 ZPwK 148 Niagara St urzą- dza doroczną zabawę pączkową urozmaiconą atrakcjami oraz wy borem kandydatek na konkurs "Związkowca" Miss Polonia Przy- - grywać będzie orkiestra "Harmonia Bell w bufecie rożne napoje przekąski oraz prawdziwe polskie i"i-"v- '- Polonia z St Catharines i okoli- - iy jcm seraecznie proszona o W7jęcie gremialnego udziału w tej atraktcyjnej zabawie I P Darz3ł sekretarka ugfts&w&z-timBzm- m issmmr-msss- m wwaws i %&%& wa&i'mz3i r _ t' '"'jfr$mM' w £$ a v$m b Alfami --3&T WióM ~~iMśm%f?ł JmrFŹ "rłwku jz£a - "&mmzmfmsrsw i- -t t CZY KUPIŁEŚ BILET NA BAL "MARDI GRAS" W BRANTFORD? Od lewej do prawej: Helena Kremczyk Frances Czyż i Frances Rozmus członkinie Grona Młodzieży Grupy 10 ZPwKw Brantford w kostiumach jakie przygotowali sobie na wielki bal "Mardi Gras' który odbędzie sie w Domu Związkowym 126 Albion St w piątek 7 lutego wieczorem 6RAHTF0RD ZABAWY W GRUPIE 10 ZPwK W każdą sobotę najlepiej żaba wisz się w Domu Polskim Grupy 10 tej ZPwK 126 lbion St Dosko-nała muzyka Specjalna sala dla gości pragnących orzeźwienia się napojami Każdy lorlak mile wi dziany (S) ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK Miesięczne posiedzenie C7ionkow Grupy 10 ZPwK odbędzie się w niedzielę 9 lutego br o godz 2 30 po poł w sali Zwiąku 126 Albion St Brantford Bednarz sekr ZABAWA KARNAWAŁOWA Staraniem Towarzystwa Biatniej Pomocy Św Józefa odb'rl7m cie w sobotę 8 lutego na i aii Cumii Polskiego przy 154 Pearl St Ostat-nia Zabawa Karnawałowa Orkiestra z Kitchener Bufet na miejscu Zapraszamy tych wszystkich któ-rzy pragną się dobrze zabawić Za Komitet W Fularska " + Doczekaliśmy sie Na założenie "Credit Union" Po-lonia nasza długo cekała Nic raz sprawę tę omawialiśmy przy róż-nych okazjach lecz nie było ko-mu by podjął inicjatywę Zdawało się że Credit Union na naszym te-renie pozostanie jedynie niezisz-czalny- m marzeniem Stało się inaczej Grupa 10 ZPwK zorganizowała tę niezmiernie waż-ną placówkę finansową Przyznam się że dotychczas nie należałem do Grupy 10 ZPwK nie widząc zain leresowania w tym Obecnie zupeł-nie zmieniłem zdanie Wpisałem się do "Credit Union" i do Grupy Otrzymałem książeczkę oszczędno-ściową "Credit Union" i co wypła-tę zjawiam się w Domu Związko-wym przy 126 Albion St i składam swe oszczędności Jestem dumny że mamy "Polski Bank" w Brant-ford którego jestem członkiem Nie musimy się przed innymi wsty-dzić że nie potrafimy sami Zu-łatwi- ać sprawy pieniężne Na pe wno porańmy robić to lepiej niz inni Jestem pewny że nasza "Cre-dit Union" szybko sie rozwinie Dlatego zwracam się do wszystkich Polaków w Brantford by skorzy-stali z jej usług "Credit Union" j Grupy 10 ZPwK jest naszą "Cre-- I dit Union" to znaczy polską a więc dumą Polonii w Brantiord Popierajmy wszystko to co jest polskie J N (nazwisko znane Redakcji) FILM POLSKI "WACUŚ" Po raz pierwszy w Brantford w sali Zw 126 Albion w niedzielę 16 lutego o 8 wieczorem Cipkawe dodatki uzupełniają program LONDON 0HT ZEBRANIE STÓW POL NAR Zarząd Sto Pol Nar zawiada-mia członków ze zebranie mie-sięczne odbędzie się w niedzielę 9 lutego o godz 2-gi- pj po poł przy 554 Hill St Ze względu na wybór Komitetu Budowy Domu Polskiego obecność wszystkich członków obouiazuiaca S Pasławski sekr NIAGAPA ON THE LAKĘ ZABAWA TANECZNA W robotę 8 lutego 1958 odbędzie się zabawa taneczna w Niagara-on-the-Lak- e na sali w Yacht Hotel 186 Ricardo na którą Grupa 31 ZPwK zapiatza całą okoliczną Po-lonię Bufft obficie zaopatrzony Do tańca pny grywać będzie or- kiestra p Bion Skubią' DELHI WESOŁY FILM "WACUŚ" Po raz pierwszy w Delhi w nie dzielę 16 lutego o 3 po poł NlflGARA FALLS ZABAWA KLUBU POLEK Klub Polek przy Gm 12 ZNP ser-decznie zaprasza wszystkich star-szych i całą młodzież na zabawę ta-neczną która odbędzie się w sobo-tę 8 lutego w sali "Białego Orła" 1681 Thorold Stone Rd Początek o codz 8 wieczorem Orkiestra Toni Sagat Smaczne przekąski i różnć-g- o rodzaju napoje w bufecie Sekretaika ZAWIADOMIENIE KOM FUND POM DLA POLSKI W związku z wyjazdem do Sta-nów Zjednocaonych na okres 6 ty-godni przewodniczącego p Leona Szelążka komunikuje się że jego zastępstwo w charakterze przewod-niczeg- o obejmuje Wielebny Ks S Prokop CM I którego adres jest 12 Dcnison Ave Toronto lefe EM 8 205G H Morski sekr Zawiadamia się niniejszym że z uwagi na 6-tygodni-owy wyjazd do Stanów Zjedn przewodniczące-go Głównej Kom Opieki Społ p L Szelążka zastępstwo jego obej-muje p F Bidny wiceprezes Za-rządu Głównego KPK którego adres jest: 72 Dunn Ave Toronto tel LE 2-99- 79 Antoni Malatyński sekr KiTSREHER (MT ZABAWA KARNAWAŁOWA PLACÓWKI 412 Placówka 412 Wet Pol Kan Legionu urządza w sobotę 8 lutego Zabawę Karnawałową na sali przy 321 Wellington Str Dobra orkiestra Początek o godzinie 8 wieczorem F Kurek SALA DO WYNAJĘCIA Kto chciałby wynająć salę w Do-mu Związkowym na jakieś impre-zy uroczystości wesela lub zaba-wy niechaj się zgłasza do kiero-wnika Komitetu Gospodarczego Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod adres: 241 Bedford SSt tel 4-83- 88 lub do o N Danielczaka pod adres 672 Edna St tel 2-39- 37 (S) EDWARD F CAIN (CZYŻ) Polski Adwokat i Notariusz przyjmuje w firmie BORDONARO CAIN & LUCHAK 7 Huglison Street South (naprzeciw Kresge) Tel JA 8-79- 33 oraz 72S Barton St E - Tel LI 9-22- 34 W poniedziałki 1 czwartki od god? 9 —5 po poł 1 7—9 wlecz S7-- W PRACOWNIA KRAWIECKA Wykonuje roboty męsko-damsk- ii z towarów własnych i przyniesionych I TRUSZKOWSKI właść 426 Barton St E — Tel LI 5-77- 20 W ErysasŁłaaa CONTINENTAL MEAT PRODUCTS 108 Buton St — Tel JA 8-17- 83 NAJLEPSZE WYROBY MIĘSNE Snrzedaż hurtowa i detaliczna w CHSoolDitmmaBnsannaBBaiHBsniii a jednak — Lekarska W SMOSZYŃSKI -- alatul najS7łbrlel nailel I n1ł- - iiej — wsylka z Londynu przez -- Oskoba Ltd oraz Wbzeiiue PACZK! DO POLSKI tywnoSć kupony ubraniowe obuwie ftd do Polski Rosił Ukrainy I Innych kra6w Takie tłumaczenia dokumen-tów spraw lmlgracyre akta da-rowizny nabywanie obywatelstwa aasiporty lłp — INCOME TAX liuro otwarte do 8-m- ej wieczorem W SMOSZYŃSKI 626 Barton St E Hamilton Ont Tel LI 57720 W E3S Paczki PEKA0 do Polski DO WYBORU ŻYWNOŚĆ MATERIAŁY PREZENTY LUB WYMIENIALNE NA PIENIĄDZE (prawie 100 złotych za dolara) Janscfue Itńkg - J Kamieński TORONTO Ont: 835 Queen St W — Tel EM 4-40- 25 EDMONTON Alta: 10649 - 97th Street — Telef 2-38- 39 również wszelkie lekarstwa itp Najszybciej i najtaniej! Wolne od cfa! w HAMILTON Ont: 652-- A Barton St E - Teł LI 5-02- 64 ST CATHARINES Ont: 66 Church St - Tel MU 2-91- 71 w zyoia ZMIANY W ZARZĄDZIE DYREKCJI DOMU W niedzielę 19 stycznia odbyło się pierwsze zebranie administra-cyjne nowego składu Zarządu Dy-rekcji Domu Związkowego Przewodniczącym został p Jo-zef Pawęska gospodarzem p Ro-muald Kaszuba a nowym admini-stratorem p A Kargol Najwię: cej czasu poświęcono wyborowi gospodarza Na skutek zgłoszenia trzech ofert na stanowisko gospo-darza — członkowie Dyrekcji w dłuższej dyskusji i po rozważeniu wszystkich okoliczności towarzy-szących obowiązkom tego stano-wiska jego dużej odpowiedzial-ności — postanowili przyjąć ofer: tę p R Kaszuby członka Grupy i doświadczonego pracownika na tym stanowisku Wyjątkową rolę spełnia admi-nistrator na osobie któiego spo-czywa niemale cały ciężar zdoby-wania źródeł dochodu Rezygnu-jąc z zajmowanego przez ostatnie dwa lata stanowiska administrato-l- a p Stanisław Gregorarz wyczer-pująco omówił i naświetlił waż-niejsze czynności zabiegi i obo-wiązki tego urzędu Tytułem pró-by na nieokreślony bliżej termin stanowisko administratora przyjął p A Kargol NASZA SZKOŁA Szkoła polska — to oczko w gło-wie Giupy 2-- ej Nie ma zebrania miesięcznego aby problem ten me był z największym zainteresowa-niem omawiany A już gdy przyj-dzie potrzeba pomocy szkole — bez żadnych zastrzeżeń taką otrzy-muje Doskonałym przykładem harmo-nii i wychowawczych metod jest o-so- ba kierownika Jeszcze nikt z nas nie słyszał by skarżył się kie-dykolwiek na swoją pracę na nie-sforność dziatwy jej brak zainte-resowania nauką lub na słabe wy-niki nauczania Nikt też nie sły-szał by same dzieci lub ich rodzi-ce narzekali na szkołę czy też nau-czycie- la Wszystko tam „gra" i o-b- ie strony są z siebie zadowolone Na marginesie sprawozdania z przedstawienia świątecznego dziat-wy szkolnej pragnę sprostować orzeoczenie odnoszące się do Ha-linki Jaskot Wiemy wszyscy bar-dzo dobrze że przy każdym wystę-pie szkolnym lub jej siostry Bro-ni — Halinka Jaskot bierze zaw-sze czyny udział jako akompania-tork- a W wypadku omówionego już szczegółowo przedstawienia wkład jej pracy był szczególnie duży i ofiarny Brała udział we wszystkich próbach odpisała oso-biście nuty nauczyła się melodii kolęd i wreszcie akompaniowała Halince Jaskot należą się szcze-gólne słowa podziękowania # BIBLIOTEKA GRUPY 2-GI-EJ Kieiownik biblioteki powiada-mia czytelników że nabyty w u-Lieg- łym roku księgozbiór zawiera cały szereg cennych nowości jak tez i dzieł naukowych Pora zimo-wa to czas na czytanie więc też serdecznie zapraszamy do bibliote-ki Biblioteka Grupy 2-- ej otwarta iest nietylko dla członków Grupy Każdy Polak z Hamiltonu lub je ADWOKAT OKULOSKI & OKULOSKl Barnsters Solicitórs Notanes 928 K is St East Tel LI 9-46- 69 FRYZJER POLSKI ZAKŁAD FRYZJERSKI pod nazwą Wally's Barber Shop właść W Cenajek 77SVi Barton St E Hamilton IUBILERNIA FRIENDLY CREDIT JEWELLERS Vajwiększy wybór zegarków i dia- mentów Gwarantowana 691 Barton St E Tel LI 9-68- 58 m G SŁODKOWSKI 156 Melrose Ave Tel LI 40773 Korespondent I Przedstawicie "Związkowca" go najbliższej okolicy może kom stać z jej księgozbioru na tych £ mych prawach co i członkowi Grupy Biblioteka czynna jest w każda środę od 8 15 do 10 ej wieczorem w sali" szkolnej Domu ZuiązW: go przy 644 Barton St E Z ZEBRANIA DELEGATÓW DO OKRĘGU KPK Na zebraniu styczniowym dhif szą chwilę poświęcono spraw-wstrzyma-nej renty jednej z naaw iodac7ek zamieszkałej w Harnij-to-n która po stracie syna w osty niej wojnie otrzymywała pnezpj wien czas zasiłek lecz ostatnij czynniKi ieuciaiue cuinęry jej itl'i wtiaiv nuci ntinja iidsiego Q kręgu u Rządu w Ottawie popna płk Sznuka wiceprezesa Zana Gł KPK nie odniosła skutku P& stanowiono jeszcze raz probovi szczęścia przy pomocy organizacji weterańskiej Referat inwalidzki i Komisja 0 pieki społecznej to dwa dziali pracy Okręgu które w okresu świat Bożego Narodzenia maj( pełne ręce pracy h zygmunt uzwonKowski zy szczegółowe sprawozdanie z akci pomocy inwalidom P S Z — Opie- - ica społeczna 10 znow a rugi dzisl rzetelnej pracy pracy pani iv Szczepanik i p Leona Kolbuszem skiego Dość liczna jest „rodnej inwalidzka" płk Z Dzw onkouskie go Zamyka się tym razem liczbą 65 Dla tych właśnie biedaków ii) słane zostały świąteczne podana ki w postaci przekazów poczto wych (Money order) na sumę SU każdy w tym dwa na §15 Listi inwalidów obejmuje nast krajr Trancja 13 Niemcy 11 Anglia 31 i jeszcze raz Francja i Anglia 11 I tak do Francji wysłano $31281 do Niemiec zach $108 21 do h glii 309 99 i wreszcie Niemcy zatl — Anglia $9951 Łącznie plus ko szta administracyjne S12 30 — p moc Okręgu hamiltońskiego u izecz inwalidów została zamknij-t- a sumą $66282 W dziale Opieki Społecznej i dzielono pomocy w okresie ix% tocznym chorym Polakom znajd-ującym się w miejscowych szpik lach i tak: w Ontario Hosp obda-rowan-o paczkami 40 chorych i sanatoriach 6 Sprawą i przygo-towaniem oraz rozdziałem paczek zaimowali się: p L Kolbuszewsh pani W Szczepanik panf Jamoif Samek pani W Kucharska i pan L Matura Komisii inwalidzkie! i Opieki Społecznej zebrani delega-- fgt ci wyrazili jak najserdeczniejsi! i&ł podziękowania i wyrazy wdaea 3pS ności -- 555- Roczne wyborcze zebranie Okre- - gu KPK Hamilton odbędzie sie l-ogo lutego Wszyscy delegaci zaró wno kadencji ubiegłego roku jłl i też na rok 1958 proszeni są punktualne przybycie gdyż zebra nie rozpocznie sie wcześniej już o godz 7 wieczorem w sali Domu Polskiego W ROCZNICA ŚMIERCI W szóstą rocznicę śmierci i fi Brygidy Krawieckiej przypadaj! cei na dzień 20 stycznia br w prawiona została Msza św za sp-okój jej duszy o czym zawiadanut ją znajomych i krewnych Karol Krawiecki z Rodiinf g@ mmi Truscotl Brothers Limited Zakład Pogrzebowy Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny 594 Barton St East Hamilton Ont ' LI 4-57- 55 - napiawa - ' Informator - tailta Zatelefonujcie a obsłużymy Was po polsku KWIACIARNIA WESTDALE FLORIST JXYYiOljr HU łlOŁJiJU" lfJfi Przyjmujemy zamówienia tf! niczne — Bezpłatna dostaw ffej 1041 King St W Tel JAjffifP MEBLE IM BEAVER FURNITURE CO Największy polski sklep i BjSfif' mi — Duży wybór — „VSl?Sń umiarkowane Wlaść K W$K 774 Barton St E Tel UjJTOf WĘDLINY Ifi Benny Kondrat SupermarkiU&U Hurtowna 1 detaliczna sprzedał Jffisy wyrabianych na sposób """'iilTSStfi 756 Barton St E - Tel LI Jwau w-y-a NOWE LEKI HOSTACYCLIN NICOBACTYL PROHEPARUM cierpienia wątroba raś ]m ' Wysyła Magister K Ambroziewicz Nasze CENY aą NISKIE — Wysyłka szybka i gwarantowani streptomycyna 10 po 1 gr $ 200 Streptomycyna 20 po 1 gr $ 390 Streptomycyna 30 po 1 gr $ 580 Penicylina Ol 5x3 milj $ 290 Cycloserine Seromycin Ąr k"Psułek $1720 Na składzie GÓRSKIE ZIOŁA S-1- 1 na żołądka i kiszek AGENCJA WYSYŁKI PACZEK P E K A 0 na Hamilton i okolice ZŁOTY BALSAM na hńle mięśni stawów i ścieeipn |
Tags
Comments
Post a Comment for 000049a
