Zwilazkowiec Alliancer, February 16, 1957

              liii !
STR 8
Memborj Toronto Rl Esłale Board
478 RoncesvaIIes Ave
$4000 wpłaty połncba na dom murowany 7 pokoi połomn u dir
niej Ihjih I'ark blisko Jtnncrsallcs poKkiciio kosuohi i "--
kol
Dom jest doskonali iilrwnjiij mi wodne ołjrrwinic ni olivc
i 2 ładni" łiiicnki ora 2 łidni" kuilinic Zloi nii pi osy kie
riiM-i- t K Chmiel Li: 4 8853
$5000 wpłaty na dom 8 pokojowy murowany
Hloor - I)oriŁOiirt Dom nii 2 MicIhik
i )c w punkt ir liiknnihm do ioiIii
połoon) okolicy
iin
i i
Zctohonid K Cliniul Ii łHK)'i
$6000 wpłały na dom 7-poko-owy
ni 2 tli podłubali muiwnu pn
łożony blisko Hluor i Iino Dom ma piękne iluc pokoie nowo ceną kudinie i)dd i ui u odm (jr(uinic ni oliwę
płaty łiijiolctiu inoi Ut iiłoonc Iwrdo dogodnie Zjjlosi HM
K Chmiel U: 4 0853
$3000 wpłaty cały murowany sam w sobie stoacy dom iii(in
i prj u alnjm iidcni pokoje cłuc biirlo dolue tiliwiiinc
o{(i u a nie na olej dom dijC S200 mit -- icini o dochodu lo
kaloriiu oni 3 pokooe mieskanie dli włtit icli WMkic
meble lodówki i piece piiwic nowe idi iiem 7 domem 'i
leps7 dystnkl do icntoniii Cena baido piscpna łatwe
spłaty "inoitgiKe'11 ' Mury na 12 lat otwaitj 'luki A
O -- n lord IK 4 88T)
$3500 wpłaty na ć-pokoo-wy
cały murowany sam w solne slnjjcj
dom w okolm High Pirk Pokoje duc Im do modna kuthnij
"scpiare plan" onrcuaiiie na olei podwojn pia piekłu
oki od modna łaienka 4c(ściowa fena domku baido niska
Łatwe spłaty "rnortgac'u" Tal A fivlord LK 4 8355
$3500 wpłaty wystarczy na dom 8-pokojo- wy koło Romcstullcs Sunnj
sidc 1'okoie duc i cyste dua modna kuchnia tu aide podłogi
i wodne ogiewanie duży piekn oio(l Ceiwona prasowana
cegła domek piccntiijc sic elegancko u pickm i (zielnicy Sun-nysid- e
blisko do kościołów skoł i ikupow ała c( na baido
przystc-pn-a reslc ceny na icden otwaih 10 letni "moitgagc"
Tcl A Gaj lord LE 4 8855
7-pokoj-owy
dom 2 modne kuchnie garaż blisko komunikacji i sklepów
położony w okolicy Hloor lane Wplats 57 000 Telefon A
Kossowie LE 4 8855
$10000 wpłaty 4-pl-ex
wodne ogrzewanie na olej 4 gaiae piywutny
zajazd położony blisko komunikacji i sklepów Zgłoszenia A
Kossowicz LE 4 8855
Oryginalny triplex wodne ogrzewanie możliwość gaiazu poloom
dobrym dystrykcie blisko sklepów i komunikacji Wpłalj
M0 000 Zgłoszenia A Kossowicz LE 4 8855
Ultranowoczesny sklep 5 pokoi nad sklepem wodne ogrzewanie ni olej
garaż położony pray ul Roncrsvallcs Wpłata wymagana $12 000
Zgłoszenia A Kossowicz LE 4 8855
$3500 vzpłaty — 9 pokoi condition" na ol wę Dundas - Do- -
vciTourt
$5000 wpłały — osobny G pokoi 2 garaże Indian Itd Glenlake
$10000 wpłały — budynek biuiowy (Office building) na vSl Clair
dochód roczny $5500
$10000 wpłaty — sklep i 2 apaitamenly dochód $5 500 Kingston
Itd (budynek jest w "ShopniR Center")
$20000 wpłaty — 2 sklepy i 5 apartamentów na Eglinton baido
dobiy "inveslmcnt"
Tcl Zk STAROŃ LE 4-88-
55 LE 4-8- 855
751 Dundas St West - róg Bathurst - EM 6-87-
43
W sorawie kupna lub sprzedaży domów wszelkich in'ormacii
udziela nasi polscy przodstawiciolo pp F TURZAŃSKI BADICKI
B PALKA inni
Parkdalo
$1500 wpłaty na (l-pokoj-owy
dom wygodny dla 2 cli rodzin
Wszystkie pokoje ha duże nieprzc-chodni- c
2 kuchnie oliwne ogrze-wanie
miejsce na garaż Tcl R
Dnbicki EM G0743
Parkdalc —
$4000 wpłaty — 10 pokoi sani
w solne murowany dom nie ma
przechodnich pokoi 3 kuchnie wo-dne
oguuuiinic na olej (nowe) do-skonałe
Kupli" gai aż i zajazd Je-den
mortgage na 10 lal na pozo-stałą
sumę Komunikacja i sklepy
na miejscu Pełna cena $18 000
Telefonować EM 6-87- 44
Evelyn Ave Kennedy
$4000 wpłaty na osobno stojący
nowoczesny dom w pobliżu nailcp-sz- a eh szkół w zachodniej dzielnic}
miasta C clużyili niepizcchodnich
pokoi nowoczesna kuchnia wodne
ogrzewanie na oliwę 2 łazienki
tlużv ogród pnwatnr zajazd do
garażu Tel R Babicki EM 6 8743
$5000 wpłaty na 9 pokojowy
dom na 2-c- h podłogach w okolicy
Bloor - Bathurst Dom jest zbudo-wany
z jasnej prasowanej cegły
wszystkie pokoje s baidzo duzc
i nicprzechoclme 3 kuchnie 2 ła-zienki
wodne ogrzewanie na oliwę
duży ogródek garaż Tcl U Babic-ki
EM G8743
Parkdalc
$5000 wpłaty na osobno slojcy
murowany dom w dobrej dzielni-cy
do podnajmowania 9 dużych
pokoi kwadratowy rozkład wodne
ogrzewanie na oliwę garaż lcszta
ienv na jedna długoletnia hipo-tekę
Tcl Teodor EM 0 8743 i
1475 Queen St West
u
j - uri v dliui
al (en nu ' Miki
f
est
f
w
"an
i
Winona - St Clair
$0 000 wpłaty — 8 pokojowy dom
na 2-c- h podłogach murowany z
ozdobnej cegły oddzielny kwadra-towy
plan ultra nowoczesna ku-chnia
ultra nowoczesna łazienka
wspaniałe twarde podłogi wodne
ogrzewanie na oliwę murowany
garaż piękne podwórko Telefon
S Bida EM C 8744
Dufferin - Rogors
$7 000 wpłaty duplcN 2 aparl
po 5 pokoi wykonczona piwnica
Tylko dwa lala stary duży ogród
i dwa garaże Pełna cena $26 000
Wskaże Wodosławski EM 6 8744
Convcrtrd 3-pl- ex - Roncesvalles
$8 000 wpłaty za 9-pokojo- wy bardzo czysty pizcrobiony 3-pl-ex
w polonijnej dzielnicy- - Ronccsval-le- s
Trzy garaże z prywatnym wjaz-dem
Tel B Palka EM 6-87-
44
3-pl-ex
— Oakwood Rogers
$10 000 wpłaty za nowy 14 poko-jowy
ładnie wykończony 3 plcx w
dogodnym do podnajmu rejonie
Oakwood - Rogeis Cena niska
Tcl B Palka EM 6 8744
Cigar Storc
$18 000 pełna cena — sklep z
budynkiem narożny budynek do-bi- a
lokata kapitału bardzo dobry
interes dla dwóch osób Wskait
Wodosławski EM 6 8744
Queen St Zachód
$25 000 wpłaty sam w sobie mu-rowany
budynek 3 sklepy 6 apar-tamentów
po 5 pokoi i sala bilar-dowa
wodne ogrzewanie na olej
Wszystko jest wynajęte dochód
miesięczny $810 — Pełna cena
$62000 Bardzo dobra inwestycja
ponad 18r od włożonego kapitału
Telefon Turzański EM 6 8744
Ilustrowany Polski Kalendarz
na rok 1957
DLA CAŁEJ POLONII KANADYJSKIEJ
Wydany nakładem polskiego wydawnictwa "CZAS"
JEST DO NABYCIA W "ZWIĄZKOWCU"
Kalendarz zawiera szereg ilustracji i liczy 192 strony
Cena kalendarza: $100
Zamówienia wraz z naleznoicią $100 nadsyłać na adres:
POLISH ALLIANCE PRESS LTD
Toronto 3 Ont
52-- 1
Czytelniku! Sprawdź przy adresie c?y masz opłaconą prenumeratę
f'Jeśli opłaciłoś przyjmij nasze podziękowanie Jeśli nie uczyń tt
'co nakazuje ci sumienie
@jr © ©1? o
(072 Bloor St West
'WĄZ0W!EC'MJJTYJFebj"Mry)J5_
KOMUNIKAT
Zawiadamiamy uprzojmio Szanowna Klicntolc zo pan Fr
Znamirowski rozpoczął juz pracę w naszej firmio po 2 mie-sięcznym
urlopie który wykorzystał na wizytę do Polski
Centralny dystrykt
5750 wjstauz muc własnjch
pirniedj dbv sc się wldścicie-Iri- n Itn solidnie zbudowaiirgo do
mu v baidzo (lobiri du lnu j na
podnajmowanie () tsluh pokoi
nowoczesne oizewanie air condi-lio- n oil twaide podłogi Doili est
do obietia od 20 lutego Ti Icf K
Kiainit LE 1 2471
Od $2000 wpłaty wzwyż
Kilka 0 pokoowch domów w ioncii dzielnicach miasta Jeden
z nich to okolica Laiisdowne Iłu
ponl tal muiowanj b' baidzo
duzjch pokoi 2 nowoczesne kuch
nu oizewanic oliwne pokoie nie-pizechodn- ie bardo duz ogiod z
gaiazem Wpłata t Iko S2 0O0 cała
cena S 13 500 i eszta na baidzo ła-two
otuaile kwaitalne spłil Teł
Znamirowski LE 1 2471
MAŁE SPŁATY
S2 000 wpłatj — cenllalnj d-slr- jlt
8 pokojowy dom sam w so-bie
stoiacy z solidnej cegh 2 ku-chnie
baidzo ładne pokoie malo-wane
'thioiiuh hall' miciscc na
garaż niskie spłaty rozłożone na ]
10 lat Tcl E Kiamarz LE 1 2471 '
Bloor Glenlake I
$2 500 wi)łaly 8 pokojowy dom
z solidnej cegł koilaizow plan1
2 kiiihnie ogicwanic na oliwo
ogród gara łatwe spłatw SIE Z PEŁNYM
Tcl LE 1-2-
471
g"jmiKjaŁ'w
-
WIESZ Kfifilfi
"I LAT" 2 xiK'r I km luna Mnr !)vć
rnclina dli-rin- i 70 I iiclid Ae 'li I
UM ! 1501 po '1 lej
2 1'OKOir i kiiiliiiia na I plęlrc urno
hlowanc lnh nic LI 4 filfill
UMKIJIOWANY (luv pokoi moliuo-el- i
('iilowanli parkowanie 081 Ossin'
lim Ae LL 5IM7'I po Olei
i kmlinii nicuiiH"lliunic
$11011 tycuiliiiiiuo (i25 Shaw M
"I LAT" iimehlounw muc bt roilmi
riicrinl IK IfilOfi
tIMLIIlOWANY iluJ frniitowY puku
LL 2!llrU
tlMfIJLOWANY pnkńi 7 nilmrl dla slii-sr- i p ml lub dli si
niotiiryo inale-nslu-a Spokojny dom
LL I r1115
2 rOKOli kmhnli tinicblowanc w
kuchni ciekli ni lodówka slilc i'o-rr- n woda riihy dom Dwoinl o fili-- J
LK 2 ITHI
tl EUCLIO AVE I)ilv pokoi im iivlrc
ni 2 osoby I ftiinlouy pokoi ni pntr lc f lin pinl Umoblounnr lub nic
POKCiI kuibnii iimcblowinc lodów
ki i plccjk ileMiycny (II 2 osnb
I 3 K 101
I LA I " nieiinicblowiin do ji)ij'cii
A ltnnk M lei LE 51257
POKOI inuebloumj inoc bj(! z Kiri
cm UM 1 Uli II
UiMLULOWANY pokoi ni I piętrze dii
samotnej osoln 72 Wilson SiinnMdc
1'OKÓI I kuchnia tiincblnuane lub nu
LL I II 1711
UMUHLOWANy pokój s}stkie Bn
dv (II I 2 osób Linio Li) 5 IHH
tticcorcm 7 11
2 NIIIUMKIILOWAM: pokoie dla mdi
n nuiZe h( diecko wieku skol
mm stale Koraca woda telefon do
uztUu 2G likclcu Ac LC 3 45'HI
UMKIłLOWAN pokoi mnliinscia
Kotounnia dla satnolncj osob Pmck
Ae Hiinivdj CiiIIirc I Bloor Tcl
LI 5fi7IB
'KLAT" 2 pokoie i kuc linia nlcuincblo
w anie Oddam tanio lr -- I G0IB
POILDYMYY lub podwonn pokoi
utr7 mantem doskonalą kucbiua pol
ska niedrogo Plac do pirkownma
Okolica Carlton Pailnmcnt 507 Onta
rio Street
2 POKOIK i km linia nicuiiu blowanc
łazienko pnualni Dla (lorosł(li Oko
łka lllcli Park KO 2 1229 clwonit po
Vtej po poł
110 VYNH'(1 pokoik kuchenka
umeblowane dla simotnc£o pana lub
pani Tel LL 5-11- 1110
UMri'1 0 A'Y nnkoi i kuchnia 120
Bellwoods xe Tcl L' I 1177
jTRZY GAWm sn W-nh- wa I Joef
nr 1027 r początkowo bl w Ilnlan
dii a puzmci Nlcmcech Zach loco
ostatni adres Schuclzinceii llaclen
I1U9 l S CO Oerinam Poszukuje go
11 Skrzydlewski 33I!aniond St Sault
ile Marie Ont Canada
ANNA MARKIEWICZ poszukuje str la Jocfa Markiewicza około 65 lat u je- chał 7 Polski do Anicrjki mniej więcej
30 lat temu Pochodzi woj Stanisławów
wieś llnstow Zduszenia kierować do
"Camaga" liii Qiicen SI W Toronto
7 0
KATARZYNA REWT postukuje swoja
siostrę Annę Rewt t okolir Złocznwa
Kto bs cos wicdiial o niej albo ona
sama prosc pisie m adrc Katarzł
na Uet 4'l Norllicolc Ac Toronto
Ont Canada
JAN ILRUARl"ś miii 15 Howard St
Toronto WA 13911 poszuluie ILilinc
Knpicr z domu Ilacluir rorke Fmua
Kacim r urodzona we wsi Osowce pow Drohiczjn Polcckl
KURSY
PARKOALE I WESTEND DRIVINC
SCHOOL znane Rodakom zawiadamia o
zniżce cen na okres zimowy — SI 50
za lekcję Free Pick-u- p Senice — Pra-wo
jazdy gwarantowane przez zawodo-wych
instruktorów lei LE 6 6272 —
413 RoncesalIes rog Howard Park
55
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po biliszc informacje tele-fonować:
4-87-
50 — -- 196 Quccn St
West 9S
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1603 Queen St W Toronto S
Bloor - Waliace
5i2)0' wpłat a 8 pokojowy
dom z solidnej prasowanei cegły
2 nnv'(e im kuchnie orrwario
na oli-- c gai iz dhigotei minowy moitguc 'li I S iNiei uchaKki
LL 1 2471
Highpark - Annette
$'i 000 s płity — 8 pokoi osobno
stoj( dom ? modne kuchnie
plan koi y tai owy ogi zew anie na
oliw c gai az zaiazd dogodne
o1mii t' płal Tclef Jan Komor-nicki
i r: 1 2471
Okobca Roncesvalles - 7 pokoi
S3 !)oo wpłaty jeden z nailcp
szych w t( ) okolicy domów zbudu i
wany z soiuinci cegł piękny tn
cjsUch olejno malowanych nie-przechodni- ch pokoi 2 kuchnie
ogrzewanie wodno oliwne gara z
7dazd(in z ulicy duży ogiodck z
tyłu lani" Nic pomiń tcl okazu
gdz dumy w tej dziclnic nic cze-kaj- n
Pokaże Znamirowski telel
LE 1 2471
Bloor - Ossington
$4 000 wpłaty — (-pok-oowy
dom minowany korytarzowy plan
2 kuchnie na oliwę ogrzewany ga-raż
iiden 10 letni mortgage Tcl
S Nieiuehalski LE 1-24-
71 Roncesvalles Westminster
$4 000 wpłaty — 7 pokojowy
dom plan koiytarzowy wodne o- -
SPRZEDAJĄC ZWRACAJCIE
S ZAUFANIEM DO SPRZEDAWCÓW
Orobe odoszesise telefon
POSZUKIWANIA
SZ0FERSKIE
JTH
lipa Maip
LL 1-2-
491
KAPRAWA i BUDOWY
Reperacja Motorów Elektrycznych
oraz wszystkich firm maszyn do pra-nia
Tcl LE 6-17- 73 471157
KRYCIE DACHÓW laRladanle rynler
4ciekoych ikonnjc tanin i fachowo
was? rodak Aleksander Toej&M Tel
LE 4-50- 03 S
3OLSKI stolarz wjkonujc wsrolkle ora
e stnUrkif I budowlaiK" Uoryczka
304 Glenlake Aic UO 2 5100
LICLMMONOWANY elektryk ttykonu
wszelkie Instalacje elekhycznc I napri
A'y I oszaccinla bezpłatnie
24-go- dz obsługi Tcl TH -- ZfU 0ZS
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nien ściekowych f obijanie "insu1
brick" (Imitacja cegły) Wszelki
porady i szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A
tel WA 2-35-
49
LICENCJONOWANY PLUMBER wvl(
nnlp roboty plnnibersklc nono I slan
I czyszczenie kanałów Tclef ItU 1 4871 33i
ULEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
mprdwy podłączanie plecńw I lankóu
na odc I rzetelni
nhslUKa A Kaszuba WA 3 B243 wlecze
rem 19ZS
PLUMBING oraz centralne ocrnanie
h korni Ic solidnie S Urbaniak LK 4-3R- 5R
R ó 2 N E
KSIĘGOWOŚĆ sprawozdania finansowe
obliczenia podatkowe (Incomc Tax) B
I Unlkouskl 2U Uarden Avc Tcl LE
5M92 1--
18
POLSKI GARAz 2264 Dunds SI W
Toronto Tel LE 2-39- 31 18S
REPERACJA motorów elskłrycznych o-r- az wszystkich firm maszyn do prania Tel: LE 62773 47-85- 7
TELEWIZJA i RADIO
TEljEWIZJA I RADIO f-apra- wy przez specjalistów polskich Tłoczne kontrak-ty
naprawy telewizji RADIA SAMO
CHODOWE sprzedaż naprawy 1 uymlu-n- a Simpson Tclevhion and Radio
Servlce 51 Roncesvallcs LE 5-4- T9
TELEWIZJA — rejteradę solidnie nic
Irogo Z Krnsnodetiskl "Kras" Telef
fF 4-lfi-
OR MS
TELEWIZJA RADIO PATEFONY Na- -
prawa tanin i solidnie $2 50 Cali (we-zwani- d
G Kopjcinski 75 Pearson Ave
LE 2-70- 10 2 27
Domy i interesy
ii
DO SPRZEDANIA: Lada rcstauracyina'
7 sloty i 36 stołków Kuchnia resłaura-- l
cyjna z "griircm" w bardzo dobrym
sianie Lodówka duła 2-drzwi- owa Lo-dówka
Ścienna chłodnia "Kash regi- ster" oraz wszystko potrzebne do kom-- i
pletnego urządzenia restauracii Tclef
OR 2084
l WAGA! Rzadka okazja' Sklep spozjw-iz- v
7 budnkicm o 6 pokoiaih do wj- -
najęcia Dardzo niskie komorne Zaraz
do objęcia Nie omińcie tej dobrej oka-zji- !
UM 8-5B- 5fi
PRZEPROWADZKI
PKZKWóZ mebli oraz wszelkich towp
rńw PK! NE UnEZPIECZKNIE AB C
CARTAGK Staszek LE 5 0358 3G7S
PRZEWOZIMY mebl& 1 wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie 1 wszędzie
EM 8 0791 6
'RZEW6ZKA na długie I krMklt odia
łloSd Siecjalnoć lodówki elektryczna
Gwaanca ubezpleczcnlovT Co tydzień yjzd do Montrea'u London Windsor
Hamilton North Bay Btidbu r 1 lnnch
niast Balłle — 30 Dtwson SI
Tel LE 4-14-
03
MALOWANIE i TAPETY
popicruwanle 1 "grał
uing" Zagula 168 Quebcc Acmic Tcl
RO 9 6478 S
MALOWANIE I TAPETOWANIE Odna
wlanie domów i wszelka ich przeróbka
Czysta robota — fachowa obsługa Stan
Icy Nizlo 281 Graie St Teł LE 5-01- 34
2-1- 3
BIURO TŁUMACZEŃ
Dr iur
J K
Wizy — Paszporty —
Emigracja itd
57 QUEEN W EM 8-94- 30
iatBay)— pok 308— Toronto
BS
Telr LE 1-2- 47 1
gizcwanir na oliwę modna Lucb-m- a twarde podłogi duzc pokoje
gaiaz wjazd rzecyywiicic piękny
dom i dobie kupno Cena baidzo
przystępna Tclef Jan ICommnicli
LE 1 2-17- !
High Park
S4 5O0 wpłaty "solid bnck" 0
pięknych pokoi plan nicprzechod
ni wszystkie pokoje malowane 2
kuchnie w piwnicy osobnv natiysl
i toaleta ogrzewanie wodno-oliw-n- e
Całość idealnie czsta Możli-wość
garażowani) łatwe kwaital-ne
spłaty Dom mrsi Inć hprzeda
n fseparacia) lei Znamirowbki
LE 12471
Roncesvallcs - Galley
$6 000 wpłaty Dpoknpmy dom
na 2 cli podłogach murowany od
dzielnie stojący garaż i ładny
ogiod "square plan" duzc pokoje
nowoczesna kuchnia wodne ogrze-wanie
na oliwę Pokaże Kucharzyk
LE 1 2471 I
Bloor - Jane
I $t000 wpłah — 7 pokoi na
dwoili podłogaih 2 modne kuch- -
I mnieui planu„i!iłki„cwav„d{r±ia„to„w"y„un„itdęib„mowueoii„vptnoy-1- 1
gaiaz zaiazd jeden otwarty do-godny
mortgage na 10 lat Telefo-nować
Jan Komainicki LE 1-24-
71
Bloor - Armadale
$10 500 pełna cena
dom na dwóch podłogach oddziel-ny
cały murowany 2 nowoczesne
kuchnie "sqUare plan" wszystkie
pokoie malowane duże jasne
ogrzewanie na "air condition oil"
duży ogród i gaiaz blisko komu-nikic- p Posiadanie natychmiast
Tcl E Kramarz LE 1-24-
71
(luzy KUPUJĄC LUB DOAA
Nieiuehalski ' NASZYCH POLSKICH
POKOI
kiulini
i
i
:
Poridv
Grygieńcza
- nntjchmiastoua
Manning-Cartag- e
Mo"crł
MALOWANIE
MICHALSKI
7-pokoj-ouy
PIEKARNIA I SKLEP ARTY-KUŁO- W
SPOŻYWCZYCH
(Bakery & Delicatessen)
NA SPRZEDAŻ PRYWATNIE
Ws}slkic piece clckrycync --W- jsldwa
7 chlodniti — Złe
drowi o właściciela zmusza so
do sprzedania 330 Charlotte Sr
Peterborough Ont 7-- 9
PRAGA
POIRZEISNA niewiasta do pracy w mo-telu
CL 1 K72U
MATRYMONIALNE
JWAGAI W spmwotn malrymonlalnyck
ogłoszeń redakea tadnych lnformacl
raz adresów nie udziela Prosimy pisać
edynle na Nr Bot lub cedany adres
UWAfiA" hamotni Panowie! Setki pań
Polek i krajów europejskich pragnie
poznać odpowiednich panów z Kanady
w celu innlmiioiiiilnjin żądajcie bez-plalnw- h sczeRolow R M A Market
IJarburough PO Box 11 Lelis (EnR-land- )
4 13
KOBIETA w średnim wieku pobzuldw a-n- a
do primi(lzc:iln domu pokój i
utrzvminic rudztna żydowska Tclef
Li 2 70'Jl
MEzCZYZNA w średnim wieku dobrze
zarabiający pragnie poznać panią do
lat 35 w celu matrymonialnym Zglo-szcii- M do "Związkowca" M75 (Jticcn St
W pod "Gdynia" 7!)
POLKA 27 lal wzrost rcdnl udowa
ma syna 5 lat znaldujc się w Ontario
szuka dobrego męża i ojui dia dzlccka
Po inforniacje kierować do Riura iMa-trvnionlalnc- co Ac loronto O"WntaldL-i- " 111 Augusta M 8 02B1 7-- (i
DOtlKLM PRKZENCJI prmtojna do-w- a lat 55 wjKladajaca lnlodzlej wy- kwalifikowana krawcowa od paru ty
godni w Kanadzie Pragnie tą droga
znaleźć stosownego na mcia Oferty do
"Związkowca" 1475 Quccn St W To-ronto
Jio 1110
WESOlA przjstojna panna Ul 11) stu-duntk- a pochodzenia polskiego pragnie
ta drogi) nawiązać korespondencje z so-lidnym
młodzieńcem Ofcrłv-d- o "Związ-kowca"
1175 (Jiiecn St W Toronto
Uox 3H1
PANNA lat 31 szatjnka szczupła wzro-stu
w70j średniego na dobrze ptatnej
prac) ? braku czasu tą drogą zapozna-łaby
odpowiedniego kanddata na męża
Ofeity solidinch I 7dccjdow-ancl- i nad-sla- ć do "Związkowca" 1175 CJucen St
W nox3B3
łAPNA zgrabna panna lal 23 wzrostu
1 66 cm biuralistka szatynka wesołego
usposobienia pod okiem matki wycho-wana
Pragnie tą drogą znaleźć swój
ideał by wjjśl zamąz Oferty kierować
do "Związków ta" 1475 Qucen St W
Bo 381
KTÓUY Z PANÓW jak ja czule się zle w
samotności zcrhciilbj zapoznać prz-stojn- a brunetkę 31-lctn- ią pannę z za
wodu krav(cowa? Zainteresowany pro-szony
o złożenie oferty do Wj dawnie-tw- a TjgodiUka "Związkowiec" 1173
Quccn St W Co 384
BEZPRETENSJONALNA panna lat 23
skromnych wymagań pochodząca z
Kamleńsla kolo Lodzi żyjąca sv l'ed-inc- h warunkach1 w- - obozie wysiedleń-ców
tą drogą szuka towarzysza tycia
Oferty do "Związkowca" 1175 Qucen St
W I5ox 382
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJĄ"
Jeżeli )ete? samotną osoba z po-raźny-mi
za-nlara-ml
— zapisz się do
ooIsko-amerykańjkJc- go koresponden
cyjnego klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu
kasz odpowiednia osobę Samotnie
tyć Jest tęskno I smutno Klub dy- skretnie ushigujc od wielu lat fUcle
samotnych kobiet l-młe-zyin
twiata Poszukamy Ci mitu lubcazłoengęo ale nie mołemy za Clcblą ll?tu dr krrTnkl w-łoz-sć
W sprawach mntry
--nonlalnych pisz do:
STASIA MASTALER7
PO Box 417 Troy New York USA
CHCESZ WYJŚĆ ZAMAŻ?
LUB SIĘ ÓzENIĆ?
ZwrW sif telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
WALDI
191 Augusta Ave
Udzielani} bezpłatnie informacji co- dziennie od godz 6-- ej do 9-- ej wieczór
Z poza Toronta dołączyć S100
Dla Pań do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM B-92-
S1
5-5-58
1% s
865 Bloor St West
2390 Bloor St West
"Groccry & Butchcr Storc"
z budynkiem
150 Ijsiccy cloldrou utargu
1936 roku narożny bardo nowo
ueśnie urządzony sklep osobnj
murowany dom bardzo piękne
fi pokojowe mieszkanie garaż To
Irzebna gotówka $10 000 — jedna
10 letnia odkryła hipoteka Piosić
p Ku spet a LE 4 7525
"Cigar Storę" z budynkiem
$(i00 tygodniowy utaig now
murowany 6-poko-jow
dom w bar-dzo
pięknej dzielnicy garaż go
tówka $6 000 dogodne spłaty Pro
sic p Kus7potn LE 4 7525
"Ladies Wear" z budynkiem
W bczkonkurcncyjnci dzielnicy
bardzo nowocześnie urządzony i
dobrze prosperujący sklep Śliczny
Spokoiowy apartament z osobnym
wciściem — Zgodzona gotówka
SIO 000 ronica ccn pójdzie na
icdna odkutą 10 letnią hipotekę j Prosie p Kuszpeta LE 4-75-
25 i
Runnymede Annette
$2 500 wpłaty za dom i solidnej
cegły G pokoi twardo podłogi
dwie kuchnie możliwość paikowa
ma 2 wozów z zajazdem blisko
sklepów i komunikacji Pełna cena
$14 500 Telefonauać p Gcorgc
Bronet LE 4-75-
25 Jane Bloor
S7 000 wpłaty za dom i solidnci
cegły odd7ieln 7-pokoj-owy
"squaic plan" twaide podłogi
dwie kuchnie garaż z szerokim za-jazdem
pełna cena $19 200 Tele-fon
p George Bronet LE 4 7525
Montrose - College
$3000 wpłaty i jeden "mortga-ge"
na 10 lat za dom z solidnej
WM
383 Ave
pełnym
jako
W
CANADIAN
REAL
z
ze
fala w
ilości
ze w
na tle
DO
Rząd
wość
lecz no '
CCClj
TU
oliue do uhinni '
51
na tylko SL4 000 3
Tl nńl IliT ł75__25 '
eo nno iat_ry Sugfg
iczo wy tra
4
oliwę
nym
LE 475§li
Bloor
$0 000 a
ncj cegły dom
7 pokoi dwie
wę 3 garaże z Jfej
cic domu £CT
p
oioor j-ł-s
c 1 o nununu jni„a_ domiMfJ
i „UW
ko i gara Tele4
sh} n LE 4 7525 X2(
8 pokoi imW
gły gorąca
na zajazd i
wat p Synyshyn
(!&
10
dom z
plan" 2 Mfii
4-cześci-mLgi
że 8 dreS
wv niekm oirrńfl &W
nymi dodatkami Cł
— wpłata
nowac p uransM
tjaflitffiMWWifaacwiiriWiiwaiiiaTfhmłfjffŁsaBe
REAL ESTATE LT
(Member of Real Estatc Boatp
TORONTO Roncesvalles - Tell
HAMILTON — 1052 Barton St E
UPRZEJMIE W TORONTO I
POLSKICH SPRZEDAWCÓW W
BADCZYŃSKIEGO E KOŁODZIEJA LADĘ IW
i J SZYBALSKIEGO
Wo wszystkich związanych kupnem i spl
zwracać się zaufanie
wymienionych osobiście lub tolefonicf]
DLA NASZEJ KLIENTELI
RÓWNIEŻ POŻYCZEK SZESCIOPROI
KOMUNIKAT FIRMY REALNOŚCIOWEJ
t
Uprzejmie zawiadamiamy dwie tal
w i oronio i OKoncy ze w naszei im wuujiu (iKieuny
IIIIIIIV AOM UUIVI Vjl p IWIlirłM I (l I S I llli'l IIIWJI BąBCZYŃSKI znany wśród Roda-- ' Uiibczyński tcl LE
ków wydawca KALENDA-RZYKA
INFORMATORA POLAKA
KANADZIE
Roncesvallcs Sunnysidc
$7000 za piękny samo--
W
dom
-- Wil
od
cji wfc
uom ciwic t-o- oi
lub R
Proqram dzień godzina fala slliijj
SYRENA
POLISH sobota
niedziela
codziennie
niedziel
po
10 30
LILI 10—
ST 4—5 poł
pop
Gr Młodz
wiec7
NA TLE
Prasa donosi
zbrodni
ma w
Tajne
ludności duże
oblicza się ciągu
siedem
kilkaset bójek awantur
te miały
po wsiach
SIE
rozważa możli
do Go-- j
tej nie
ustalono roku
miał do
Bnoknim
Tell
uiuuani ™ "'
sw
nowoczesna
j$i%
zajazdem
BiWl
wpłaty ["pi1
ideSf?
twarde podłogi ogwi
cegh- - takiego
Kaszczuk
jio CEtfi
nu łnjinnkinii
na
piękny
olej
UW
Delaware
solidnej
"stjuarc
kuchnie
na ob5C
gotowKąS
Toronto
Telli
POLECA POLONII
R T
chomosci prosimy
Polonię kuchnie
wpłały
uz
RADPOL
niedziela
MoJiwość budowy Kin
Wplata $15000 DĄgl
udzieli Koman
ciziciny i-poK-ojoy
Korzystnie kupisz sprzedasz BĄBCZYftW
PROGRAM
nirHMHrautaagjuiwiHłijyirsiawgw
POLSKIE AUDYCJE RADU
ST GATHARINES
9
Adres w 4e
TORONTO
poł
BUFFALO
SZUWALSKA niedziela
Andrzej Piekarz pucddawicicl
POLONIA
wyjątkiem
JASIŃSKI codziennie
w soboty 11—130
niedziele
BRANTF0RD
PROGRAM 830iccz 4111
Albio£Wl
GUELPH
czwartek
ZBRODNIE
ALKOHOLIZMU
warszawska
województwie lu-belskim
swoje źródło nie-legalnym
pędzeniu wódki
gorzelnie wiejskie dostarczają
samogonu
Oficjalnie
miesiąca nadużywania 'al-koholu
zanotowano mor-derstw
napadów bandyckich kradzieży
Wszystkie wypadki miej-sca
GOMUŁKA CYRANKIEWICZ
WYBIERAJĄ PAKYŻA
francuski
zaproszenia Paryża
terminnu wizyty jeszcze
Ubiegłego Cyran-Mewic- z rrzvbvć Parvża
wizyta została odwołana
wypadkach poznańskich
ESTATE
koncMnrttpjli
iucbPl
łazienka cześcinsijpij]
dołączony
JMń
Krasnozony
no(W{
LE4iJjili
6-pokoj-owy
Bloorj!&- -
oddzielny
moJk?? $&
specidlnic
ccatĆi
ogrzewanie
podwórko
SCIU
sm
mm
IB
sprawach
UDZIELAMY
Sracjn 93zolinowii6l
Toronto pnyjjifJ
telefonując
CKUgg
Torontilaij
Uranu
i4
C0v?( n1 min
Hi$L
lD80flroaKgS:
JM OUfiT11
I I $n
po nm
rillmorelAdi
po Ki
w —2 w 8—0
I
i
3
t
kt
—
z
z
—
Cl
1
1
i
iŁ
m
POLSKI wtorek
Gr10 ZPwK
Louisa
ISp
(W
irriiia
NIEBEZPlEjg
KRYMlNrip
Władze bezpifJW?
towały ToronMMW
nalda jednego jj Doszukiwansch R-sCH-1
Donald znajdoyoHpPg
%tl(
znaczonym dniufflf
oskarżony ł"wfcfini
narkotykami
poszukiwań aaFSffi
apartamcntoTsyg
VłtJalU"
lÓ1v
"Efeli$
ziawu
walce 3WJri
wypadków salMf
i-yucii-uic
"'""'- - SŁ
szkół wprowarJMtfłHIl
wiązujący przeac
W Stanach Zje
n r— r-- mtr
wi
W
iMMi
jnv
rano 620
rano
iton iSii
em
teru
1270
m
i—2 poi 1270
7G1
1520
nocy rano
HI
ie
1380
12fi
830
Aii
1450
łli
w
SCI za niui-j- q
non Nie
W ze
łnnrnn ntTlflrll
i?3
łUc azfti" f-- i:hpig
njch szkoli
samochodów
zzsamffl
HI!
i
o
Jim
fcJZi mjt
ucznic'lM