Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1969

              w
MN
~mtm
Vii
Ul J
' J - 'rt WrkSy!i ty o
&S&&§@
yczenia z ©shawy
Najseideczniejsze życzenia Wesołych Świąt
aozego narodzenia
Szczęśliwego Nowego
życzy
Murdoch Muriry
and Turney
Insurance Limiłed
— AUTO — CASUALTY —
Sprzedajemy asekurację na
Domy — Samochody — Interesy — żjeie
osobiste i rodzin
King Street East — Oshawa Ont
728-513- 7 ii mmi ii
i
WIĄZANKĘ ŻYCZEŃ
ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA
NOWEGO ROKU
zasyła
Ernie Bay Lumber Oo Ltd
Wszelkie materiały potrzebne budowy
i odnowienia
Albert 725-112- 1
Oshawn
TFacałłA--f najlepszych życzeń
z okazji świąt Bożego Narodzenia
Nowego Roku
życzy
MARIJAN GARAGE
Cordowa — Oshawa
725-510- 1 mBBBi
8 fj)
3 roi
S%% Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
Szczęśliwego Nowego Roku
Życzy całej Polonii w Oshawie
Whitby i okolicy
t
DWARD
Poseł lamentu
OSHAWA
1120 BYNG
rj Ljl" lii' )('7"v')(Vivv- -Tv -v-
F
(sO Cłci CeU a5
€
'' --V t-j- Tf r?"!?" VMl )f 'V'3£#&£yi-i- „ j?l ijł ir W"'" prtrrffrWlS 'Vrf jj s pwvlyrihr"-i~-i Vr '?H w?w%mwm!$%'$)Ęfflą
i Roku
FIRE LIFE
całych
37
Tel
&$
Mh
Mi
w
ty
Wl
ty
ty
&u
w
Onf
S
ty
Ni
NA
I
do
domów
53 St — Tel
i
S
290 Rd Ont
Tel
~J
do Pc: Federalnego
N at
Tt-)- C-1? :7-„-r
—-'—- —'
&
$v
ST
--it-p r ic-r- r- - 'wK_ ' j_ "J" '- - -- - '- - - ' -
- —
IRAOE MARKR£Ł
łt rt{s!tic4 u mirli litnW rj in ttjcf
D
STR - 47
(Dokończenie str 46)
Skoro piszę o ludziach w i
dzi3nch na ulic tr7eba
wtrącić również parę słów i
o stroju Moda nowoczesna0
Ano jest Ogarnęła prede
wszystkim młodzież żeńską
' Mini skirts" — natural-nie
a nawet — nie uszło to
mojej uwagi — w ciągu
tizech miesięcy mego pobtu
w Panżu suk'enki poszh
ciość znacznie w górę Pan
zanki jednak nie dochodzą w tm do takiej przesad} jak
ich londńskie rówieśnice
Czjtałem gdzieś notatkę
na ten temat
w której autor znakomicie
określił w czm istota rze
Francuzki — tak to
przedstawił — chętme odsła-nai- a
uda ale ted t'ko
gd nogi ich należą do poka-zowych
Te z dziewcząt któ rch natura me obdarzła
szczególnie pieknjmi nogami
noszą sukienki do kolan
też niewiele kiotsze
Tę trafna uwagę należało
by może rozszerzyć Francuz-ka
wie — fakt to powszech-nie
znany — w jakim 'troiu
najlepiej jej do twarz Umie
stać się pomagająca w stroju
nawet na)bardziej skromnm
i zwkłm Jeśli deądujr aie
ra strój wmślnv wedle
wskazań aktualnej mod dba
o to b wgladał niej jak
naturalnie Kusa
sukienka w takich wypadkach
ma często zespół barw przy-pominający
motjle skidła
i stanowi dobre uzupełnienie
zgrabnej s Iwety
Nie podoba mi sie jedy-nie
u paryskich dziewcząt
rozpuszczone długie włosy
"płowe" czy też "lniane" kłó
cace się z czanumi oczyma
— (oczu już sie ufarbować
nie da) Jest to najpewniej
i % AJf k " ni
m&m
M
TEL
TEL
- - - v-- ~ JL '' JL " i( " Jl 't 11 „„ —ki ' J:' s'X?' oy
%- - vii i
i&r
WM$®mmmmmmmmmmmm®mmmm®%
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ ®
składa swoim Klientom w i okolicy $
6ń
SHOPPING CENTRĘ
SIMCOE
a
dziennikarska
naibardziej
725-102- 3
728-236- 1
Oshawie
assassss®seesssssssseassaaeassss
ŻYCZENIA OD DYREKCJI I PRACOWNIKÓW
HTCANADA PERMAWEWT
SAVINGS -- TRUST SERVICES MORTGAGES
ESTABLISHED1855
OSHAWA SHOPPING CFKITRP TFI 79ft0ilfi0 OCUAWA aut
Wźi&i&i&i&iS!?
things
CVt
x? -- )? -- rv t: v
Ł?l
—
-- iOk r„„„„ „ _ s
lit Sieli
LIMITg
BYtEM
ze
sa
cz
cz
na
ia
Co1
ic ~r- -
rn&XJ£MIIYUtl ŚWIĄT W4
UUZEUU NARODZENIA
I POMYŚLNEGO
NOWEGO ROKU &?
®®
H Ccci Cs'j III
63
%%&&&%m&%&&&&&&m&u8$B&&a3&&%mm3&
r
wpływ Londynu Nie jest to w
Panzu objaw powszechny
zlokalizowany jest w niektó-rych
tlko dzielnicach miasta
Gdb ktoś jednak swe obser-wacje
nad Parjżem do tych
dzielnic ogranicz}! doszedł- -
b do zupełnie fałszwego
[wniosku że Francuzki należą
i
do tpu jasnowłosych
' Wśród młodzieży męskiej
I podobała mi się dziarska po
stawa pełniąc} eh służbę wo-jskowa
Widuie się ich dużo
Odbijają bardzo komstnie od
c!awnch rezerwistów z cza-só- w
drugiej wojny świato-wej
Kudłaczy długowłosych "a-posteło-w"
' pseudoproletariu-s7- _
w dziuraw eh parciamch
portkach — pełno w dzielnicy
bańskiej W innch dzielni-cach
jednak szczególnie w
Paryżu prawobrzeżnym widu-je
się cliłopcow na ogół dość
i sensów nie ubrań} cli
Sklepy okazałe obfitujące
I
w dobr ponętny dla oka to-'w- ar
pojawiające się jak grzy-by
po deszczu co raz to nowe
banki i agencje towarzjstw
ubezpieczeniow}ch omnibu-'s- }
rozwożące po mieście set-- i
ki i t}siace zamożnjch tury
stów amer} kańskich tempo
ruch szał nowoczesności
A przecież — stary odwie-cz- n
Pan z żj je i trwa
Prawdziwą radość mi spra-wiło
stwierdzenie faktu ze w
nicz}m się nie zmienił Place
de Tertre w dzielnicy Mont-martr- e
domena cyganerii
malarskiej Pozostał dokła-dnie
takim jaki był za czasów
Cezanne'a Jest tu nadal pla- -
'inrintitt lnpfll 1 llĆrAfl Hr7DU'
stłoczone stoliki dla chętnych
na wino i kawę nad nimi ol
brzymie parasole — kramiki
z lepszymi i gorszymi ale na
ogół dość dobrymi malowi-dłami
— na stołkach artyści
specjalizujący się w wystrzy-giwani- u
sylwetek z papieru
W dzielnicy łacińskiej w
nieprawdopodobnie ciasnym
zaułku Xavier Pnyas kotłuje
się radosny bałagan któremu
me ma chyba równego na
świecie
Zachował się podobno typ
'clocharda" beztroskiego włó
czegi nieodmiennie wyznają-cego
filozofię radosnego nie-róbstwa
Nie zdarzyło mi się
niestety tym razem widzieć
żadnego z nich
Ale widziałem kilka cha-rrkterystyczn-ych
scen skła-dających
się na koloryt życia
codziennego
W porze wieczorowej ob-chodzi
bulwar Haussmanna
wstępując kolejno do wszyst-kich
kaiejek niewiasta pro-dukująca
rzewną pieśń z cza-sów
Maurice'a Chevalier:
"Paris je faime" Głos jej
zapewne nie nadawałby się na
wieą scenę jest jednak
dźwięczny liryczny Śpiewo-wi
wtórują pełne wymowy
ruchy rak
Któregoś dnia na tymże
bulwarze w porze wczesno po-południowej
rozsiadła się na
schodkach we wnęce wejścio
wej banku (banki o tej porze
są zamknięte) sędziwa kobie-ta
wygrywająca na mandoli-nie
staroświeckie walczyki i
tanga Obok siebie ustawiła
skrzynkę pokrytą czerwonym
suknem Na tym podium ni-by
na scenie teatru siedzą po-ważnie
dwa pieski ze skar-bonkami
na datki u szyi Z
wielką godnością grają swe
nieme role Twarze przecho-dniów
układają sie w u-śmie- ch
Pieski co raz wycią-gają
łapę w podziękowaniu za
pieniążek
I jeszcze jedna scena wo-kalna
tm razem na bocznej
ulicy Idzie nią dwoje C}ga-nó- w
(przedstawicieli tej wę-drownej
nacji spot}ka się w
Paryżu dość często) z kata-rynka
małpką puszczoną lu
zem i czarnym niedźwiedziem
na łańcuchu Ten niepokoją-cy
trochę aktor (z mordą na
wszelki wypadek związaną
rzemieniem przypominający
żywo niedźwiedzie z buszu
kanadyjskiego i kto wie czy
nie z Kanady pochodzący na
dany przez Cygana znak staje
na dwóch łapach przytupuje
i w takt melodyjki przechyla
się rjtmicznie to w prawo to
w lewo Wielkie unowocześ-nione
w dość dużym stopniu
miasto — i ta staroświecczyz-n- a
z małomiasteczkowych tar-gów!
Połączenie w jednym
chyba tylko Paryżu możliwe
Ńa wysokim gzymsie fran-cuskiej
Biblioteki Narodowej
vysiadują długim rzędem od
wczesnego rana setki gołębi
Bacznie obserwują ulicę Nad-chodzi
nią z trudem ciągnący
spracowane nogi staruszek
Gdy otwiera furtkę do zieleń-ca
z fontanną naprzeciw Bi-blioteki
sfruwa ku niemu go
łębią gawiedźj setki całe je
żeli nie tysiące Idzie ku ław-ce
z kilkoma ptakami siedzą-cymi
mu już na grzbiecie
Siada Nie widać go już pra
"ZWIĄZKOWI CĆ'1 - fióżC NARODZENIE (Xmas) 1W9 R
W PARYŻU
wie spod gęstwiny trzepocą-cc- h
skrzydeł Kilka gołębi
uczepiło się jego piersi i wy-dziubu- je ziarna z górnej kie-szonki
swetra kilkanaście ob-siadło
jego w ciągnięte ra-mię
te jedzą z dłoni Inne po
żywiają się na piasku opodal
Z pokaźnej torby którą przy-niósł
z sobą starzec dob}wa
coraz to nową garść Gładzi
tego lub owego żarłoka i prze-mawia
do niego czule tamte-go
znów niesfornego napa-stującego
towamszy strofu-je
i poucza o dobrych obycza-jach
Scena ta powtarza się
codziennie niezmiennie o go
dżinie jedenastej rano z do-kładnością
zegarka
C C ft
Będzie w moim felietonie
poważna luka Panż jest jak
wiadomo miastem niepospo
litej sztuki kulinarnej i zna
komitego wina ja zaś mewie
le na ten temat potrafię po-wiedzieć
bo lekarze mi zabio-nil- i
chodzić do restauracji
(zresztą nie b}ło by mnie stać
na to) a picie wina kazali mi
ogranicz} ć do minimum cze-go
nie mogę odżałować Coś
trzy raz} wsz}Stkiego w } chy-liłem
po niewielkim puchar-ku
w ciągu trzech miesięc}
— tyle co nic Na uroczysty
ceremoniał obsługiwania go-ści
restaurac}jn}ch mający
dużo cech sztuki scenicznej i
niemniej uroczysty ceremo
niał spożywania podań} eh
specjałów (dla Francuza b}ła
to zawsze i jest nadal cz}n-noś- ć
o wielkim podniosłym
znaczeniu) spoglądać mogłem
jedynie z ulicy przez oszklo-ne
ściany zakładów gastrono
micznych
W zaciszu domowym za to
mogłem się delektować świe-tnymi
serami olbrzymimi o-- c
lękającymi obfitym sokiem
brzoskwiniami i najlepszą na
całym świecie bułką
I oto chwila odpowiednia
ku temu bym wygłosił po-chwałę
bułki francuskiej Ma
smak niezastąpiony Gdybym
miał możność ku temu pie-czywo
takie nie żadne inne
jadałbym do końca życia Buł-ka
ta warto wtrącić ma
kształt szczególny: niezmier-nie
długa a cienka wygląda
jak jak zołty zaokrąglony na
cbu końcach kijek
e n
Porzucić mi jednak już
trzeba sprawy codzienne i
przemijające Czas spojrzeć
na dzieła geniuszu i sztuki
Pałac Inwalidów i Louvre
nie wywołały tym razem we
mnie wielkiego zachwytu
Nie jest to na pewno ich wi-ną
Po prostu oglądane po
raz któryś z rzędu spowsze-dniały
mi choć może nigdy
nie spowszednieją komuś in-nemu
Sprawa to czysto indy
widualna Za to ponowne zet-knięcie
się z innymi monu-mentalnymi
budowlami Pary-ża
było dla mnie wielkim
przeżyciem
Gdyby mnie zapytano co
mnie ku sobie w Paryżu naj-bardziej
pociągało odpowie-działbym
bez namysłu: Łuk
Tryumfalny jego masywna a
wyniosła sylweta jego maje-statyczny
duch jego płasko
rzeźby a zwłaszcza ta skrzy-dlata
postać kobieca w czapce
frygijskiej z ustami otwarty-mi
do krzyku Gdy patrzy się
na nią trudno pozbyć się
wrażenia że słyszy się jej wo
łanie: "Do broni!"
Z kolei — Trocadero —
znakomite dzieło późniejszej
już epoki dwa symetryczne
śmiałym łukiem wprzód wy-gięte
gmachy z arkadami a
przed nimi najwspanialszy
chyba na świecie taras skąd
niezrównany widok na wieżę
Eiffla i bujną zieleń Pól Mar-sowych
Pnąc się z niemałym tru-dem
w górę ulicą Montmartre
i jej przedłużeniem potem
schodami na stromym zboczu
osiąga się wreszcie górujący
nad całym Paryżem olbrzymi
kościół Sacre-Coeu- r ze wspa-niałą
kopułą z nastrojowym
wnętrzem z podtrzymującymi
strop potężnymi łukami ro
mańskimi
I Panteon! Oczarowany jes-tem
Panteonem Znów impo
nujący olbrzym i tym co się
dzieje wewnątrz niego Zaklę-ci
w granit członkowie rewo
lucyjnego Konwentu tak wy-mowni
w swym nie znoszą-cym
sprzeciwu geście odby-wają
namiętną naradę nad
sprawami Republiki — groź-ni
napoleońscy wąsacze co
niejeden ląd zdeptali idą
czujnym krokiem na nowy
bój Jakże żywe są te posta-cie!
Katedra Nolre Damę obja-wiła
mi się w zmienionej po
staci: z części frontowej i z
wież zeskrobano osad nanie-siony
przez długie wieki 0- -
czjyn długo nie wierzyłem
Jak sięgam pamięcią była
Notre Damę zawsze ciemno
szara prawie czarna — a te
raz ukazuje swą biel z lekkim
żółtawym odcieniem B}ła
zawsze piękna ale ponura a
teraz oto jest pogodna i
uśmiechnięta
Niektórzy z moich znajo-mych
utrz}mują że to od-świeżenie
katedry w } szło jej
ra złe że straciła swój zab}t-kow- y
charakter Woleli ją
cgladać pokiUą patuią daw-nnoś- ci
Sprzeczałem się z ni-mi
bo Notre Damę w dzisiej-szej
postaci podoba mi się
bai dziej niż poprzednio
Kontury świętych męczenni-ków
ustaw ion eh rzędami po
obu stronach portalu anio
łów złych demonów i rozmai-t}c- h
potępieńców w scenie
sądu ostatecznego popizednio
pozacierane jakbj zamglone
stał} się teraz wyraziste po-nętne
dla oka Podobnie chi-mer}
w gói ze C}kle dekora-cyjne
tworzące dawniej nie-zrozumiała
gmatwaninę stały
się "cz}telne' Dobrze więc
ze Notre Danie została juz w
znacznej części oczyszczona
A co do zniknięcia owej pa
hny starości — nic ma po
wodów do zmartwienia za
czme się pojawiać na nowo
to niezadługo
A t tX
Na ostatek kilka słów o
"polskim'' Panżu
"Polski" Par}ż — to rzecz
prosta przede szstkim
Adam Mickiewicz
Pomnik poety piękniejszy
od wszystkich jego pomników
na ziemi ojcz}stej stał do
niedawna na ruchliwym ko
lstym placu Alma w pobliżu
Sekwany Odkąd liczba samo
chodów tak niepomiernie roz-mnożł- a
się Mickiewicz-Piel-grzy- m
kroczący w nieznane z
kosturem w dłoni z drugą
dłonią uniesioną w górę za-wadzać
widocznie zaczął wi
rującemu w zawrotnym tem
pie ruchowi na tym placu i
postanowiono przenieść go w
inne miejsce Stoi teraz nie-zbyt
daleko od placu Alma
na mało uczęszczanym odcin-ku
w}brzeża Sekwany B}ła
to degradacja bodaj że wy-szło
mu tó jednak na dobre:
gdyby tam pozostał któżby w
takim hałasie skłonny b}ł do
kontemplacji nad t'm dzie-łem
niepospolitego dłuta A
tu w nowym miejscu co
prawda mało kto ogląda pol-skiego
poetę i wizjonera ale
też nic nie zakłóca jego mi-stycznego
skupienia
Stoi bokiem do Sekwany
mając przed sobą pusty mało
efektowny placyk a za sobą
ciągnące się rzeki dwa długie
rzędy drzew Nie mogę zrozu-mieć
dlaczego w ten sposób
poetę ustawiono Wolałbym
gdyby był obrócony twarzą
i podniesiona dłonią ku tym
drzewom Pomnik aleja do
niego prowadząca i dwa szpa-'er- y
drzew po obu jej stro-nach
tworzyłyby zwartą kom-pozycję
Ale najważniejsze że
Mickiewicz w Paryżu jest
wciąż obecny I nigdy go chy-ba
nie opuści
Nagrobkowi Chopina na
cmentarzu Pere Lachaise da-leko
do tego by był dostate-cznie
wymownym wyrazem
czci należnej temu wielkie-mu
geniuszowi Liryczna sta-tuetka
kobiety pogrążonej w
melancholii ma zb}t wiele
cech przemijając} eh należą-cych
wyłącznie do tamtej
epoki by wyrażać mogła to
co w Chopinie jest wieczne
Jest to zresztą pomnik na
swój sposób ładny nie można
mu zarzucić by coś w nim
raziło ale tylko tyle na jego
korzyść można powiedzieć Za
to otoczenia dla grobu Cho-pina
nie można by wybrać
lepszego Pełen romantyzmu
cmentarz Pere Lachaise two-rzy
przepiękny krajobraz a
z jego wzgórz otwiera się roz-legły
widok na całe miasto
Grób Chopina należy do
często odwiedzanych W cią-gu
kilkunastu zaledwie minut
spotkali-sm- y idącą ku niemu
?rupę iodaków potem dwie
Amerykanki dwoje Holen-drów
Pielgrzymki takie od-bywają
się na pewno przez
cały dzień
Na wyspie Św Ludwika
tuż przy wybrzeżu — czcigo-dna
kamienica mieszcząca od
roku 1854 po chwilę obecną
Bibliotekę Polską Ciekawy
dziedziniec wewnętrzny prze-nosi
myśl widza w odległe
czasy Duch dawności panuje
tu wszechwładnie nie sposób
tego nie odczuć Co do fron-tonu
— owej ciemnoszarej
patyny o której pisałem po-nrzedn- io
jest tutaj — powie-działbym
— aż zbyt wiele Bu-dynkowi
temu również przy
dałoby się odnowienie Podo-bno
nieprędko to będzie mo
gło nastąpić Dyrekcja i nie
liczny personel zmagają się z
poważnymi trudnościami fi
nansowymi Nie zrazem jed
nak nimi pracownicy tej nie-zwykle
ważnej placówki kul
turalnej czuwają wytrwale
Dokończenie na słr 48]
I Żwczenifl
mttsearsfSŁ
# SM
l) PRZYJEMNYCH ŚWIĄT
Ę'J I SZCZĘŚLIWEGO
życzy swej w ty i
Kompletna gwarantowana samochodowa W
§jj 351 Rd S — Oshawa Ont i&
si: t„LiI i#no cq£o w
!1
W- - iw i(ifof)ii(i Świąt i szczęśliwego
składa
Md sKtaaa swym klientom i cutej rotonil fi
yj
IUIUW - BHE-- tf H ty
su CENTER
s Właśc IF
'j Najwięks-- i szkółka w
V L fMtll ńn i I ti tnlłiti
ba mlM'" n"t jij ogródka — Snrzeda
Si w cenie
ĘJ 847 St W
51 V
REAL
Oshaww I
SM
BOŻEGO
Nowego
Klienteli Oshawie
BOWSER'S SUPERTEST
obsługa
LAMKRS
King
}bór drcwek
iiuiiriiłiijł
choinek
Oshawa Ont
W 728-942- 9
DUŻO SZCZĘŚCIA l RADOŚCI
z okazji Siuiąt Bożego Narodzenia
£K
I MODERN CLEMRS
Specjaliści w czyszczeniu oraz ty
garderoby damskiej TM
t--
A
h FREE PICK UP AND I)LIVERY W
W 321 Avc — Oshawa Ont W)
W Tel 728-461- 4
"'k VOS7C£ ssnsw
W WESOŁYCH ŚWIAT
li
Wa SZCZĘŚLIWEGO
1J Mim iros
Furniture gosnpany
GENOSHA W
$M icst naiwiekszv W
y ładnych do
63 King St E
MJi
w
® WIĄZANKĘ ŻYCZEŃ
m RADOSNYM
BOŻEGO
ł
!)
M-- J
NARODZENIA
SZCZĘŚLIWEGO
Si NOWEGO w Flonst -- 'O
Mn
28 Simcoe St N
163BloorSt W
728-738- 9
Niy
WJ
'
i
ix
i
I
„
-
NAJSERDECZNIEJSZE
Klientom i
W UatiU PnW m cuuiiji a&cio
KH TH
MEMBER OF
St if Office
i iJrjKziy
Najserdeczniejsze
#j St —
Oshawa
NARODZENIA
NOWEGO
4U - JUU4 0(
Rozrijn Naunlzcma
Roku
M
" ymWILN w
W
Wilson
W
Oshawie
nn! I 1 n ii u iiJilvKnNliliu~ia Cxmf I
na święta w od !)9c
—
Tel
Wit
LTD
yu draperii
i męskiej
Olivc
f
m
rui
tŁ
fnitllln
ki BOŻEGO NARODZENIA
w
NOWEGO
Waszych domów
— Tel 725-351- 4 M
r„Ł Ot
1
f ty OPPOSITE HOTEL
Sklep w którym wvhór
mebli ę
ROKU
§J
Ś
tyęę
Kina
115
ROKU
U
ROKU
Sf 1 'v - W
DNW 'W® I s
W tófc
_ m i
Sleed & Sohs s
Oshawa Ont ty
Oshawa Ont W j
Si Tel U
ŻYCZENIA ?
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
składa swoim i całej Polonii
BnnU B ł t
bacaEŁy Mumcu m
PPTPB5 !- - (Mi
ty 103 Enst
Teł
OSHAWA & DISTRICT
ESTATE BOARD S
728-732- 8 Res 725-416- 2 ty
W _
— Ocknu n m 7 ~ ™
Życzenia Świąteczne
01 '
i Noworoczne składa
MM Sfeelworkers of
Albert
w
[
liiereoa m
Tel 576-626- 2 %
Ont &: Ji J" wj gSS