Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1969

              1 w? &G&M HmMmimkPMmwŁmmmimmmmśmMt wwfMwwfflfcmmmwwmywwjWATtfimftitim'™ i W4"PPffl
(2MfZmJf4fZUbZA2 STR 17 'ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (Xmas) 1969 R
&
Mi
Vł£ Życzenia z Toront© „ Życzenia z Toront© w i
7 w iHfK NUMERU ŚWIĄTECZNEGO l'Wjj')£i£5££ n7
_ h1 1
~l Nj w 1 r ' :- - ' —i ' rk f ' a i c~ rv 1 ' -- Sk F llamaga Co
£ PRZYJEMNYCH ŚWIĄT NAJWIĘKSZA FIRMA
-- i) BOŻEGO N-ulODZEN- IA - e8nss$&m $j
' ty ł POMYŚLNEGO i ?' i Ki rS WYSYŁKI PACZEK
- ik W NOVEGO ROKU rv 'nr-- n_ x j:
I :V
i
I ' u
V
i ws 33$
DLA WSZYSTKICH "— jJ£w
POLSKICH PIM oSljW
PRZYJACIÓŁ
SKŁADA
THE HON
ALLAN GROSSMAN
MPP
GOYERNMENT OF ONTARIO
Viktor W KRUPOWICZ
"
v? WESTOWN ESTATE & INSURANCE LTD ji lx
V
? --'' REALTOR ' v
tlił
vy
AUTO-FIRE-LIFE-INSURAN- CE
~ vi 7V 'V K y
--7
vVi rtiUAUnUALrMlilVllPOiIil SfuIrIiWA1T UUŁ1JUU 'y
"V I POMYŚLNEGO 1970 ROKU &
268 RoncesvallesAve -- 533-8573 t wf
Wj NAJSERDECZNIEJSZE
M ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO
J(S35
NOWEGO ROKU
życzy
WESTPOL ELECTUBC
Właśc FELIKS FILEJSKI
Sprzedaż — Obsługa — Wypożyczanie
— Telewizory Systemy dźwiękowe
v
Ś)
IW)
IWt ls vvi --77 RoncesYolles Ave
W "V7VV CW-NT- N t' £&£&£££S££££&£i£S
SMi
nj
i-- y cl ~ — "— ci v itt WI4ZAWK'C SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
Z OKAZJI SW4T BOŻEGO NARODZENIA W
I NOWEGO ROKU -- W
mim - g_feai „Estafe Lid
3327 BloorSt W
WJ Quccn St W
vi
Ni
PRZYJEJWNYCii SW17
i SZCZĘŚLIWEGO M
?j
Wj
ŁVV
L
x: X ) - K l 1 W „- -
&J
Z&SS&S&&&
ŻYCZENIA WESOŁYCH
Tnni
789-119- 4
Toronto
3939
NOWEGO ROKU
życzy
IFAIRBANK LUBER OOLtdi
Lumber Flvwood
W Uutrenn North or tglinton
Wji Toronto Ont SSSSśSaiassacjęiSJS
li'
Jts§ Życzenia Wesołych Smąt Dosiego
Alianta Collision
właściciel
naprawa karoserii
Bezpłatna Spawanie
gwarantowana
ltviy 1
ł Adyance —
'
nr 1 1 x ± rt
Ajt nesoiycn l
IE
ł
I
REAL
H-łlV'lVŁl-
JiV
NOWEGO i
Radia
795
239
Hi
'
hłh
I J ll
Drmn K' a (
X
%
&
M
Ai
— 531-732- 5 W
(
TaI ?3330AU vn - i-- —
364-548- 1 WJ
HOŻEGO NARODZENIA rfj
--y
- Doors - w
- w
€)
iri
18 Ont
-
nr
441 bt Ave
1 Roku
Mołors &
ED JAWLOSEWICZ
Kompletna
ocena balansowanie kół
Praca
IN!)
'i
39 Rd
Tel #yy
uwiąi azczęsuweyo nuueyu itutu w
ZtiŁAUA
m
ty
ty
ty
ty
onriTYi
ty
Tcl
i)
Tel
wj
CSUei 10IEL %
KOROWAJ" właściciel Śtf
ĄJ Komfort — Wygoda — Dogodny dojazd — Niskie ty ceny mil wschód od Toronto pomiędzy Bus
SJ Stop 30-3- 1 przy Highway Nr 2 fWcsthill) £&
ty 4221 Kingston Rd — West Hill Ont Ę
W Teł 282-233- 5 1
-- 2 ćJJ-N-r -=- -v vv -- ?a --sv
W
— My-- j
Ał--K K'
y
tCvJ
vy
:il
5
ii: n~i wi
U FR
h
5 na
s-?-
v-= r "r3 'Si- - c1
_ 1 v v2sfKr??v 1 1 B-3&x-smŁ
— - — — - — - t? ~ ~- - --
_ ł - m ii im i
f-aw-en Uursu
W rok po ostatniej wojnie
ukaZil się tom rozpraw pro-fescra
Arnolda Toynbee pod
lytułem-"Civilizatio- n on tnal"
"Cywil zacja w obliczu de
cydujacej próby" bo tak na- -
lezalob) rozumieć tytuł ory-ginału
A choć 13 rozpraw
tego tomu powstawało na
przestrzeni dwudziestu lat to
jednak pomimo tak znacznej
rozpiętości czasu pomiędzy
poszczególnymi szkicami
dzieło z nich złożone wyka
zuje zadziwiaiacą jedność
Mówiąc najogólniej w tych
szkicach znany całemu świa -
tu autor przedstawia swój
pogląd na historię 1 te za -
gadnienia które uważa za
kluczowe dla jej zrozumienia
Kiedy czytałem "Ciyiliza -
tion on tnal" wkrótce po jej
wyiseiu z druku nie zwróci- -
km specjalnej uwagi na
przedmowę która liczy żale- -
dwie 10 zdań ot nie cała
strona małego formatu Do-picro
gdy niedawno znów ot- -
orzy lem tę książkę uderzyła
mnie przede wszystkim ta
bardzo krótka lecz arcywazna
przedmowa Albowiem jej
dziesięciu zdaniach dojrzą- -
lem całe rusztowanie na któ
rych wspiera się pierwszych
seść — a więc najwazniej- -
szych — tomów monumen- -
talnego dw unastotomow ego
"Study history" tego sa -
mego autora
Wyraziwszy wpierw nadzie- -
ję czytelnik dostrzeże tę
jednolitość poglądu celu i za - msłu jednoczącego wszyst- -
kich 13 rozpraw choć pisa- -
nych w tak różnych okresach
czasu Toynbee powiada da- -
)ej:
"Ta jednolitość poglądu
jest u podstawy historyka
który widzi wszechświat i
wszystko na nim: dusze i cia- -
ła przeżycia i zdarzenia —
~~ -- - ~ r —
i&j&@rJ&JFj?&JlFj
smsatA u vi i
esŁ x era 31 ts v Ka ia aet i%M%riNUKgK!£) r r
@1 Wi tf5 A2U Im JM l ImBm
% ZLl J3L w m "łŁ-- ja' -- ri irłiasŁ imp mjt—tesj Tm a
luiiLitmimumwimitimnnumuimmimmimuimtmiuimmmuiiuimiumitmiimiimimiitiuimiiimi
w
w
of
że
BOG
w nieodwracalnym pochodzie
1 przez czaso-przestrze- n Jeden
cel przyświeca tej serii roz- -
praw uzyskać promyk wglą -
du w to jakie tez jest znacze-nie
tego tajemniczego wido- -
1 wiska Naczelna idea tych
szkiców jest znana — miano- -
J wicie iż wszechświat staje się
'zrozumiały w takiej mierze w
jakiej wyrabiamy w sobie
zdolność ujmowania go jako
całości Ta idea ma prakty-czne
konsekwencje dla meto-dy
historycznej Ponieważ
zrozumiałe pole badania his- -
tcrycznego nie mieści się w
obrębie ram narodowych
1 przeto musimy rozszerzje
swój horyzont historyczny 1
' !_ 1 mysiec w Kaiegonacn caiej
iCyw111231 ecz na-- 1 ie
szersze ramy wciąż jeszcze są
zbyt ciasne bo cywilizacji po- -
dobnie jak narodów jest Wie -
le Nie ma bowiem cywiliza -
cji jednej: istnieją rożne i(
:
rozmaite cywilizacje które
się spotykają a z tego zde- -
rżenia rodzą się na ten świat
społeczności innego rodzaju
' — wyższe religie Ale leszcze j
i tu nie koniec poszukiw a -
iniom historyka gdyż żadnej
wyższej religii nie zrozumie--
my w terminach tylko tego
świata Albowiem doczesna
historia wyższych religii to
j tylko jeden aspekt życia Kró- -
lestwa Niebieskiego którego
iten świat jest jedną prowin- -
CJ3- - To tez historia przechodzi
teologię"
1 W przekonaniu więc Arnol- -
da Toynbee celem wszelkiej
historii jest Królestwo Boże
Za istotę przebiegu i procesu
historii uważa on objawianie
sie i przejawianie Boga a na-wet
jak pisze dosłownie his- '
toria "to Bog przejawiający
Sebie Samego" Widzi w niej
przeto Toyrrbee miejsce na " mistycznym i modlitwę tak
- ~-- --~
RODZI
l samo jak na wszystkie inne
ważne i wielkie czynności
człowieka I dlatego do swego
1 olbrzymiego dzieła angielski
uczony nieraz włącza ułożone
przez siebie modlitwy
Lecz jakże by się zdziwił
ten czytelnik który dzieła To
I jnbee'ego jeszcze nie czytał
j gdybym tu przetłumaczył i za- -
cytował jedną czy drugą taka
modlitwę jako ilustrację! Bo
obok Chrystusa Pana figurują
w nich na równi Zoroaster
Buddha Konfucjusz i Maho-met
obok Matki Bożej —
egipska bogini Izyda obok
liebrajsidch proroków — Ka-rol
Mar
Może 1o być typowe dla nie
jednej mentalności angiel- -
skiej która chciałaby wszyst- -
klIP pr7yznać nikomu"™!
hednaK j n iczemu nie przyzna- -
jjąc jej w peini a jednocześ- -
lnie wykazać wyższość własnej
postawy starannie to wszak- -
'ze zasłaniając Jednak to co
u profesora Toynbee możemy
nazwać tylko deistycznym
isynkretyzmem stanowi dla
wielu ludzi uczciwe nawet
przeświadczenie że
człowiek Jezus zwany przez
chrześcijan Chrystusem to
'znaczy Namaszczonym czyli
Mesjaszem żjd ukrzyżowa--
ny na rozkaz rzymskiego u- -
rzędnika i zmarły blisko 1940
lat temu to właśnie ktoś za j -
mujący miejsce w rzędzie ta- -
lch postaci jak Lao Tse Kon
Fu Tse Buddha Sokrates z
Platonem Arystoteles Pio- -
tyn Mahomet A więc jeden z
nauczjcieli ludzkości zapew- -
ne najazlachetnieiszy i naj- -
większy z wszystkich dla swe- -
'go życia i swej nauki
Gdyby tak było to istotę
problemu Jezusa stanowiłoby
Jego życie i Jego nauka Trn- -
czasem jeśli sobie przypom- - nimy L„redo apostoisKie 10
& & sr & jtsT &
rA
l
ci
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
X 1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
$ Parafianom Przyjaciołom Polonii
i Wszystkim Ludziom Dobrej Woli
życzy KfiTEDBfl ŚW JfiMft
'i POLSKI NARODOWY KATOLICKI KOŚCIÓŁ
186Cowan Ave Toronto 3 Ont Tcl 532-824- 9
% Ks Biskup Józef Nicmiński prób
% ' Komitet Parafialny
% Henryk Cybruch przewodn Charles Dublański I wice przewodn Jan Libera
II vice przewodn Katarzyna Kostpck srkr nrot Euqeniusz Chruściel sekr
finan Czesław Dec sekr kopert Feliks Kawecki skarbnik li vi Kontrolerzy:
1 Stanisław Belczowski Władysław Michalak Franciszek Rcmian Czesław Przy- -
byszewski Stanisław Haliniak Stanisława Kłosowska Edward Szostak Ryszard
h Gwoźdź
% Rada Gospodarcza:
% Stanis'aw Piórczyński Wincenty Ziemnicki Aleksander Śliz Jan Mączka Frań- - k ciszek Kozak Stanisław Jakuszyk
L
jest pierwotny i najstarszy ze-spól
tych 12 prraw w któ-rych
zawiera się podstawowy
skrót całej wiary chrześcijań-skiej
z wielkim zdziwieniem
zobaczymy ze o tym Jezusie
historii i wiary mamy tu za-ledwie
fragment zdania ja-kie
w gramatyce nazwalibyś-my
"wtrąconym" część apo
zycji która brzmi: "narodził
się z Maryi Panny umęczon
pod Ponckim Piłatem ukrzy-żcwa- n
umarł i pogrzebion"
Nie ma tu więc nie tylko nic
7 tego co roumicmy pod
określeniem "życie" oprócz
stwierdzenia faktu narodzin 1
męczeńskiej śmierci ale nic
ma ani jednego fragmentu
Jego nauki A więc ani wzo-rowe
bezgrzeszne życie ani
rację sccgólnie wzniosła
'poczciwe
"a"'™ me sianów lą istoty
problemu Jezusa
Jakim gniewem napełniało
słynnego monsignora Ronal- -
da Knoxa rozpowszechnione
zwłaszcza wśród Anglosasów
sentymentalne twierdzenie
które chciałoby "wyczerpać"
problem Jezusa w powiedzc- -
mu e preszedl przez życie
(dobrze czyniąc ze stanowi
najwyższy wzór człowieka do- -
brego jeśli monsignor w jed- -
nym ?e swych kaań zawołał
(cytuję z pamięci) "Glupce!
jeśli Jezus był takim dobrym
(człowiekiem jak to głosisz to
pokaz mi komu pomagał
wchodzić pod stromą górę
kogo przenosił' prez rwistą
rzekę albo jakiej starowinie
zdjął ze słabych pleców cię- -
żar by jej ulzjć i nieść go
samemu7"
Idąc po linii Ronalda Kno- -
xa każdy z nas bez potrzeby
uciekania sie do życiorysów
świętych mógłby wskazać na
ludzi którzy nie wybuchali
takim gniewem jak to często
I czyni na Kamen ewangelii
Jezus którzy nie powiedzieli
jednego przjkrego zdania
przeciw nikomu gdy Jezus
mówił ich niemało którzy z
biczem w ręku — scena jaką
odrzucał i jakiej nie przyjmo-wał
Stanisław Mackiewicz
gdyż tak mu psuła obraz "je
go" dobrego Chrystusa — nie
rozpędzaliby ludzi chcących
zarobić na życie w miejscu
pielgrzymkowym Słowem
którzy byli "lepsi" niz Jezus
odmalowany w tych fragmen-tach
Swego życia i postępo-wania
jakie zwiemy ewange-liami
A znajomość faktów
historii i zwłaszcza pamięć
okrucieństw ostatniej wojny
także każe nam słuchać lub
czytać z pewnym zażenowa-niem
tych którzy chcieliby
zwrócić naszą uwagę na ab-solutną
wyjątkowość cierpień
Jezusa: iluż to ludzi przeszło
przez sroższe tortury okrul-niejsz- ą
fizycznie śmierć?
Jeśli zaś chodzi o to czego
Jezus nauczał niemal wszyst-kie
składniki Jego nauk figu-rują
na kartach Starego Tes-(Dokończc-nic
na sir 1?)
II
V
'!--
W
1
W KANADZIE
I BIURO TURYZMU
przesyła
Klientom i ich bliskim
NAJSERDECZNIEJSZE
ŻYCZENIA
WESOŁYCH ŚWIĄT
oraz
POMYŚLNOŚCI
NOWYM ROKU
811 Quccn St W
Toronto 3 Ont
TpI 3645 574
--
o-c
Jlloc sedcunict życzeń na Święta i Nowy Rok
zasyła
DR DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje uprzednim tefonicznym
porozumieniem
282 Ronccsvollcs Ave - Toronto Ont
(róa Geoffrev St) Tl COC OOIT
7©£i£53££5£5£5£5S£5S£iS£5£C5£S£
V Najlepsze życzenia
fKfSSŚTl?K : jt
i Joe
przesyła
RESTAURANT
Dcrcnnski wlaśc
Obiady i Przekąski — Smaczne Polskie
Potrawy Zamówienia Pierogów do Wzięcia
751 Queen St W — Toronto 3 Ont
Tcl 368-054- 5
C5£5SSa££5££iJSC£5£iS&£®&S£
Serdeczne życzenia Świąteczne i
I TORONTO -- ' I
W ° 1566 Bloor St W North Park Plaża W
g Simpson Subway Stn 81 St Clair Ave E 'jjft
p Don Mills Shopping Centrę W
IS BURLINGTON mT" I KITCHENER ShJ2"& I
I ST CATHARINES Shopping Centro
85 OTTAWA Laurcnt
§1 ------ ----
(u
'tó WESOŁYCH ŚWIĄT W
g
¥
w
za
i
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
zasyła swej Klienteli i całe) Polonii
PROORESS
REAL ESTATE LTD
Doświadczeni sprzedawcy naszego Biura obsłużą
Was szybko i rzetelnie we wszelkich sprawach
dotyczących kupna i sprzedaży domów '
1072 Bloor St W — Toronto Ont
Tel 534-928- 6
V
n'1i ęi
v?itlrC!5235fiSSQ5S
w
gy
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT OOZEGO NARODZENIA
1 NOWEGO ROKU
składa
HYAN a ODETTE
FUNERAL HOME
1498 Dundas St W — Toronto Ont
(West of Dufferin)
Przyjacielska obsługa w potrzebie
Tel 532-596- 5
Dyrektorzy:
Lawrence G Odetfe Morley D Hogle
( ur irwi rrini
ŻYCZY
POSTER & V
jj SCOTT LTD
'il99 Yorkland Dlvd
AGINCOURT
Tcl: 445-635- 0
ht it's a IWORLDl Webster ifs th
(Ą NEVEST1 BIGGESTI
y 142000 entrles each word newly
defmed for modern usage-- U
(Ą Tirst truły new dlctlonary In mor
ihan three decades 1760 paces
In yanous bindings from S899
ci Jn --SUa yN --=il -lv - -tN -?Vs
&C2iOt7zfiiZi'Ł'in2S&i&i
SYRENA
Shopping Centro
WpRLO
in Webster dicfionQiie$)
Ask for- -j and stmm
wmm
-HN-s- s''
£3££££££©S£©£!££S££Sł£!£5£S!££!£SS©
%BoWgONARODZENIA
ofdifferemsi
9
I
Świąteczne Si'
Noworoczne
i
IB
ty 1 I i III
i I i liI W 11 i IIIr m i i I
9) u 11)
I iI
fet 9liIMi mm lii
1
' M 1
--sĄw-
Biyy StJWtfl Wk V{r&2if2Wćt'Z?ZW7tt4t!m% iS
Mlliilillllllllllllll