000445a |
Previous | 62 of 64 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
--ryyyiia
(Xmas) WW§§&@S żiM- - Ift'if
k 8& UH ii
to ty fil j
w
-- 'li'1
hfe t
W4 feft $$
3
SJ łii
waj sws? hwi
§# ' ! $ '
i$ 1
Ęity !
MSW A 1 7 9'
Uto M! ' '
4 ty '
ty w
ii
t--vV Kil
iiWIJI lfii
w
15 ¥
s?i ww KJ p
—r-- ST wb
B i 'ił-- w Ł"
m"r—"-~- - rn-f- r
%i rvf 'vr'frt' "ty r""'" iw ""'y"i' 'i1? Jt "t 7?łł'' t1 T"lf??' 'Wiryy ♦ crffiT! SlrłTłW"' {8$'ff'"'7V'w'V ?ł" j% i y ""w-!?- " '(?' ct1 "T- - 'ĘSĘĘjmĘ 3 " Ka'!l
JW
5TR 62 "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE 1969 R
HAM1LT
Korespondent EDWARD BODNAR
609 Upper Wellington St — Hamilton Ont
Tel 389-351- Z
Przedstawiciel Handlowy J BIDAS
18 Garfield Ave S Hamilton Ont Tel 547-583- 0
Koło Polek Grupy 2 ZPwK
Przy Grupie 2 ZPwK pra-cuje
wydajnie Koło Polek skupiające kilkadziesiąt
członkiń o długim stażu or-ganizacyjnym
Kronika pro-wadzona
przez szeieg dzie-siątków
lat odzwerciedla o-gr- om dokonanej pracy spo
łecznej Koło prowadzi wła
ną zasilaną dochodami i nem jch władz
z imprez Każda niemal akcja
społeczna jak zbiórka na in- walidów na harcerstwo cv
na inne cele opólnopolonijne
znajduje właściwy odzey w
t ci organizacji Poza tm
Koło łozy równic na potrze-by
Gruny zarówno picn
nie jak i pracą pr uri- -
Dziękujemy Kołu Polek
sohntp hm nrr--ini7nr-vtn-iril
uuljv Czynna zwyczajem Koło Polek Grupy
urządziło dla miejscowej
Polonu — do której przyłą-cza
sie stale grupka przyja-ciół
z Toronto — iscic pol-skie
przyjęcie na którym
pracowite panie podawały
smaczna kolację z pierożka-mi
i pysznym bars7"zem
W czasie popołud i przez
cały yzieczor uolną sa-lę
Domu Związkowego prze-- 1 wineła się niemalże cała ha-mltońs- ka Polonia z najlicz-niejszą
naturalnie liczbą sa-mych
Żyviązkowców Na sali
panowała prayvdziyva życzli-wość
i przyjacielska atmosfe
ra
Nic dziyvnego Spotykali
sie tutaj przecież yvszyscy
znajomi i przyjaciele a obok
nich długoletni współtwór-cy
polonijnego życia społecz-nego
Smaczne dania były
więc okazją do beztroskiej
pogayvedki fym więcej ze
pod barszcz i pierożki pano-yvi- e
często odyviedzali dobrze
zaopatrzony bar
Przy stolikach móyviono o
wszystkim min o troskach
SYLWESTER
W DOMU POLSKIM
Zwyczajem lat ubiegłych
Toyvarzystwo Domu Polskie-go
organizuje dnia 31 grud-nia
br bal sylwestrowy Po-czątek
o godzinie 830 wiccz
aż do nocy
Doskonała orkiestra "Con-tinental"
Bilety cenie $5
by sobie
teraz ZPwK
ud który sie
barzc Polonia Club
Prosimy o tej wia-- 1 domości swym przyjaciołom
znajomym
Zurzcjd
ICNACY TRUSZKOWSKI
bhir
B Riarl IUil Flisu
Sprretlaft kupno domów npjtrta-nentó- w InterMów P-- wsrdkla
hWlfTOcTaro4acki4e kubpnpolnoyrmu SiApuirfacndlcartay
kaoobUcMMuralu:li 62tc4lcrloUiiIrctoinnl
tomUUm Oak TU 147-49- 00
CONTINENTAL
MEAT PRODUCTS
BO
WW-J- 2
Sorredfit hurlowa- -
"Under Goyerntnmt
InpecUon" — Pod
nadzorem
1846 Burlington St LI 7-13-
19
Pełne
POLSKIE PŁYTY
Dc trłaćcidel
991 Barton St Tel LI 5-98-
18
9f!
dzaniu im-prez
czy uroczystości Nie
ma niemalże pocnan w któ-rych
członkinie Koła nie
pracą dla do-bra
społeczności
W dniu 10 bin Koło odby-ło
swoje walne zebranie na
ktorwn dokonano wyboru
kasę
przez
f unkcje oojęty pani'-PrezCłk- a
— M K'fzma
vvi:-epreesk-d
— M Kulik
ekr — I'r Vojta'a sekr
fin — Daca skarbniczka
— M Hara-ymie- c Nowerui Zarzrdowi życzy-my
r'al 7ci owocnej prat dla
dobra ogólnego
rlnrn-nv- m łlniooi w — ~ IIJMlUiJb J(LII
2
i
2 w
yv
sie swietacn wyborach
nasy eh typu-jąc
tych czy innych
na prezpsrrv urzędni-ków
Hozmowy takie są ko-nieczne
tyn
Itsh chodzi o przyszłych kie-royynikó- w sprzyja im miła
atmo-fer- a którą nie krępują
przepisy obrad na zebra-niach
Członkinie Koła Polek
przyjęcia (kil-ka
tysięcy pierożkóyv kotły
barszczu) się
wiele ale zadoyvolenie z du-żej
liczby gości którzy yvszys-tk- o
to zjedli jest na peyvno
dla nich zapłatą
śyv Mikołaja
dla dzieci członków odbędzie
się Mount Hope niedzie-lę
dnia 21 bm
Zabawa
jest również
Klubie własnym
Opłatek Skrzydła odbędzie
się niedzelę 10 stycznia
1970 r
Gen St Ujejski doyvód-c- a
Lotnictyva Polskiego o-kre- sie "Battle of Bntain"
pifzyjął mu
członkostwo honoroyve Skrzy-dła
"Kraków" Gen Ujejski
jest jedynym
zapeyymc miejsce Komitet imprezowy zarządu
prosimy juz zamawiać ' Grupy 2 uprzejmie za-stoli- ki Zgłoszenia przyjmuje prasza Poionie z Hamilton i Poziomka tel 527-999- 7 okolicy Bal Sylwestrowy
Duety można zakupie : odbędzie 31 grudnia
podanie
i
Klr-rownl- k rt
1
do ba- -
5t
rudoł-ym- '
E
W
E
A
i w
yv
w w
w
w
b
w
p na
w
Ltl
lid
ie
br na pięknie odnoyyionych sa- -
BALON
INSURANCE
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
I UBEZPIECZEŃ
177 Jamos St N Hamilton Ont
Tol 527-317- 1 I 527-358- 1
Ulletj na Liit(ir samoloty I Inne
spiound7anle krewnych zaprosze-nia
Paczki PLKAO plcnldie do
Polski y"sclkie ubezpieczenia
auta clomj lid Zalatwlann jczku polskim
72 yv
JÓZEF BLONDOWSW
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju nberple- -
aema: domy auta na tycie
chorobowe itd
11 34 Barton St E HamllitMl
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie 545-120- 3
56-W- -4
ALLIANCE FURNITURE CO
umeblowanie domowe
GRAMOFONOWH
iierow
Crcnie de Menthe Green Crenie de Meutlie
Wbite Cherry Brandy Cherry Whisky
Apricot Brandy — oto pięć gatunków
należą do tej rodziny najlepszych likierów
Lcrou walczy o najwyższą jakość
— o czym się przekonasz próbując
z tych doskonałych likierów A mozc
już dziś wieczorem po obiedzie zaprosisz
rodzinę i uraczysz fhl
Rfl L
ONI
wewnętrznych
yy-kaywał-by
organizacjach
kandyda-tów
pożyteczniejsze
przygotoyvaniu
napracoyyały
'najmilszą
'
7
Vh
i
T
i
i
1
PROGRAM
W PARAFII
ŚW
Sobota 20 grudnia — Spo- - przerwy zaD ega Dy zaplano
i wiedz sw o goelz o - u rano
O m ni) 7 Tf) rn fi 9H 11
Niedz'ela 21 grudnia —
M?ze św o 8 9 10 11 i 1215
Poniedzałek 22 grudn'a —
Mze św 7 30 8 i 8 30 Spo-wed- ź
św o 8 rano i 7 30 do
8 30 wlecz
Wtorek 23 grudnia — Msze
św jak zwk'e Spowiedź św
o 8 rano i 7 30 w ucz
środa 24 grudnia — W pi-- 1
lia Hożego Tarodtnia Spo I
wiedź sw od 7 30 do i) r ni i1
d 3 cb 5 pj poł i 7 30 w vi
Pasterka o po'noc w koście
I u i na sali śpiew kolęd pol
skich od 11 30 do 12 p:zd
tem Msza św
Czwartek 25 qrudnia —
Ib7e Narodzeń e — M:zs sw j
8 9 19 11 i 12 li W (izo-- 1
rem nabizcnstwa n'e bed' " '
Sakrament chrztu sw o 2 30
pc po!
Piątek 26 grudnia — 6 w
Szczepana — M=ze s o 7 30
8 8 30
Sobrta 27 grudnia — Mze
św jak zv j kle i sp icdź
I Środa 31 grudn'a — Sy-lwestra
— Msza św Dztk i
W f V O 7 WPIZ Sy I etcr
—
które
rahalny w a'i
Czwartek 1 styczn-- a 1970
— Nowy R"k — Msze ś o
8 0 10 11 i 12 15 oraz yuecz
o godz 7 30
CREDIT UNION GRUPY 2
Wobec Wi-gilii
i Svhvestra we środv 24
i 31 grudnia — b uro Credit
drzewka
dzień yvczesnie t j yye yvtor-k- i
23 i 30 grudnia Zmiam
dni dotyczy tyl-ko
tych dyvu dni
W styczniu dni
Kasy pozostają bez zmia-ny
— we środy od godz 8
yv ecz yv lokalu Kasy — na
dole yv budynku Grupy
Z Skrzydła "Kraków'
Uroczystość
przy-gotoyvywa- na
zaofiaroyvane
przebyyvają- -
ggggi?BTiffiaTO'W-tffaw!V!am- Ł
pTaJiaine'
urzędowania
urzędoyva-ni- a
cym w Kanadzie odznaczo-nym
przez króla Anglii wy- sokim ordeiem "Łaźni"
W dziale śyyiadczeń
Koło uclnvahło do-nacje:
na pomnik zmarłego
yv Angin pułk J Bajana
słynnego przed yvojną zwy-cięzcy
za-yvodó- yv
lotniczych yv Europie
— £ ang
10 00 na inwalidóyv — $70
za Zespół i $50
dla yydowy po lotniku pol-sk- m która straciła syna yv
lotniczej nad Anglią
— $25
Bal Sylwestrowy w 2
SIDORKIEWICZ
którego-kolwiek
fiPyVĄ-- J 3
Rodzina Doskonałych
NABOŻEŃSTW
ŚWIĄTECZNYCH
STANISŁAWA
przypadającej
życia
Sylwestnnva
spo-łecznych
międzynarodoyvych
równoyvartosć
Grupie ZPwK
lach Domu Związkoyvego (644
Barton St E )
Do tańca od godz 8 yy-ier-z
do 2 po północy grać będzie
śyyietny orkiestry Echo z
Toronto Bufet i kuchnia czyn-ne
będq yv czasie balu a Panie
z Koła Polek starać się bęcU
wszystkich jak najlepiej obsłu-żyć
Na liście menu znajdą si?
smaczne zakqski i poliawy pol-skie
Ilość biletoyy yystępu ogra-niczona
I Wstęp 55 od osoby Bilety
mona juz nabyyvać u gospody
ni sali pani Hilikoyyskiej w
godzinach od 8 do 12 yv połud-nie
a wieczorami od 6 do 0 u
p J Bidasa Można je także
zamayyiać telefonicznie yv czasie
dnia 549 0886 lub 547-583- 0
I Przy kupnie lub zamoyyienki
biletu nabyyvca ma możność yy-bor- u
miejsca i stolika yyedhi
swego upodobania Stoliki bcd
miały różno ilość krzeseł yv za
leżności od ilości osób dobrane
go towarzystwa
Za komitet J Bidas
Chor dziatwy szkoły Gi li-py
2 ZPwK pod dr M Pili-kowkieg- o
wystąpi nt pro-gramie
teewizyjnym dn a 23
grudnia br o 4 pp na kana-le
13 (Kitchener)
W programie świątecznym
tft0lEMEMENTHF I
Krok naprzód w budowie ośrodka ZPwK
Zarząd Główny ZPwK bez
wany osrocieK wypoczynko
wy w (jinisby naci jeziorem
Ontario mógł byc oddany do yyincji Ale to tylko jedna strona
uztku juz latem przyszłego Grimsby terę-- ' medalu druga zapewne
Ostrożnie z ogniem czasie świąt
W bardzo wielu domach
lodzin Polonii znajdzie
i a Loże Narodzenie pięknie
ubrana choinka iluminowa-ła
kolorowymi światłami
luźnym migocącymi swietz-kan- u
ptasZiami figuikam
iulclL cli iitl £YJL4
piztwodow elektrycznych
(Jboc wielu innych ozdób
wykonanych z najiozmaitsze
go materiału drzewko wy- -
lcjua przy zapalonych świat- - ce Wychodząc wizyta yyyłą- - plany ośrodka i inz
łach =''c'iie ale jednocześ
nie lanoii powana groźbę
ybuchu pożaru
I icne w czasie
svią ktoie tutaj w tym
pękrym rnicjicu maja cę
_ ziodlo i powojują obok
Mrat materialnych nawet
inierc najbliższy 'Jj nakazu-ją
by c ba do ostrożnym do-chować
koniecznych środkom
prewency jnyth które j)0-zwo- la
7' swicta spędzimy
bez przykrych następstyv
Przede w-zystk- im kupu-jąc
drzewko jod-ow- e
czy naw 't mała sosen-- i
ko ralezy uizac by było
i syviece i ihe wyschnięte
Opiawic ic tizcha v praK-tczii- e me'flo' stojaki ktc
re zawcuj) spry zbiorn k
im więksy tym lepszy
wodę w kto-jr- n należy
nurzvc obcięty dolny
Union czynne bedie o jeden
Pieśni Tańca
bitwie
zespół
poary
koniec
Swieze di ko
ci&gnie wodę jak smok i dla-tego
zbiornk taki trzeba sta-le
napełniać woda przez co
zaciiowamy nact na 2 tygo-dnie
drewko zielone któ-rego
nie opadają na dyyvan
cły a poza tym nie tak łat-wo
się mozc zapalić od świa-teł
Pizcd zawieszeniem kilku
knurów z światłami dobrze
sprawdzić dwu
bollVnllll'JltrŁiN7InWiIhI P7V nip cn 1 loUJ -- -J w łjm
gdzieś uszkodzone ale na ca
Daniela
siostra M
kupujemy pewna się
wych świeczek elektrycznych
W takim przypadku koniecz-nie
sprawdzić czy zaopatrzo-ne
sa znakiem CSA (The Ca-nadia- n
Standards Associa-tion- )
które gwarantuje pew- -
nosc użycia Taki kon-- j posiadać vinny
'wszystkie przevody elektry-iczn- e
na choinkę
Wieszając oświetleni na
choince trzeba pamiętać by
wszystkie jaizące śyviecz- -
zabawy
igliwia innych
ozdób Podobnie starać
przepnwadzić pr7eyvodyr
Krzyżowały
Przy zastosowaniu drzeyyka z
sztucznego tworzywa dokła-dnie
sprzedają-cego
czy ogniotrwałe i
jakie mczna na zawie-sie
swatła W żadnym przy-nadk- u
na drzewku yvykora-nvn- i
metalu ni° wolno yve-sza- ć
świateł elck'rycznych
Wrzna tez sprawa
e ic nasza choin-kę
Xie blisko napalanego
salonie kominka z od
k?loryf?ru i
'elew:7'i i nic yyejscio-wyc- h
drzwiach
Wiiiil i lo rozdaniu
lcznyc'i podarunków Iz
i rocia" e te stosy
w u diogiego)
w ktoiy były owinięte
i a'clunia-- t uwinąć ffod l Jizcwka i wrzuf'c na j
Dzieci szkoły Grupy na telewizji
dzieci wykonaia kilka kolęd
polskich loiieianu wystąpią również
w numeiach solowych yyo-1-alny- ch
i lanecznych Popi-sywać
zespół akoi-deoni-to- w
Chor dzieci szkoły Grupy 2
ZPwK batdzo dobry i
znany nie tylko yv Hamilton
Prośmy wiec by
wy tępu na telewizji Polonia
miejscowa i okolczna i sdzie
odb etany Jet kanał 13) na-staw
la aparaty
Komitet sznoUiy
ŚW MIKCŁAJ
W SZKOLE
szkolna wraz z ko-mitetem
polskiei szko-ły
urządzają uroczystość
sw Mikołaja dla uczniów w
-- obote 20 bm w bud szkoły
Clcs-e- d Saciament yy
Hamdtonie
Oigamzatorzy zapraszają
na ta uroczystość rodzicoyy i
członkeny
rok--n Ho rhwili nhprnpi mu- - nnr-- h klnrpn stnnie ten O- - pomocy
!ał r1r7frrniifl7ip łań nip roz- - SOWej Członków Władze pro
forinalnosci zarówno z DODrawek do ulanow iwincji i zarząd miejski
rządowymi pro konsultacji z facho'vcami
tez z
miejskim na Ta
w
aię
siciiia
onn
zew
rik Dzieciom powinnisry
pozwolić jedynie patrzeć na
oia ubuiną choinkę ale uwzc by nie dotykały
d bawiąc poruszały i
me przewróciły
Dia bezpieczeństwa yyła-tzy- c
poizczegolne przeyyouy us'ictlenia nie w jeden kon-tah- t
ale w co najmniej da
ie zostayyiac także samych
dzieci przy zapalonej choin- -
z
z
z
z
z
z
z
czyc wszystkie przewody
Pron Boże pozostayyic zapalo-na
choinkę niko0o z do-nownko- w
nie ma w miesz-kaniu
Ponewaz stosu kana-dyjski
zwyczaj iluminowania
kolorowymi swiŁlłami i na-sc- h
domów ycrand i ros-nących
drzewek na froncie
janiietac rowntz musimy o
dokładnym sprawdzeniu ja-kcs- ci świateł tią one inne i
przystosoyyanc-- ilo użytku na
nctrz ale także muszą
zawierać kontrolny
i włączyć je jed-nego
tylko kontaktu
Jeśli tych kilka zasadni-czych
yyskazań weźmiemy
trwage ' o co prosi każ-dego
miejska straż po- -
na ! żarna syyięta yv jak
2a i "iajyveselszym nastroju
z Windsor
Zebranie rodzicielskie
Zebranie rodzicielskie szkoły
polskiej przy parafii św Trójcy
odbyło się 23 listopada Prze-wodniczący
p W Szpak otwo
rzył inwokację odmo-yvi- ł
ks W Wnuk
następnie przedstawił obec-nym
sprayvozdame z działalność
jakość przewodów zarządu za okres lat 19bU
obecni rodzice
uczniów zairuunione absolutorium zarza- - łej poKryie są uo- - nallczvcieiki: siostra
brze izolacją Każdego roku Magdalena i pani
no-Zchal- uk Lekcje odbyyyały
znak
trolny
się
nie
yyypytać
--id
lrad'atora)
papnru
będzie
Gór-nym
zew
zebranie
poparli
utugosci oyty
w dwu grtipacb yv goclzinacn
w ieczoroyvych w sali parafialnej
i yv soboty yv lokalu szkoły śv
Anieli yvypożyczonej Se-para- tc
School Board
W okresie sprayvozdawczym
5 zebrań ogólnych 10 ze-brań
zarządu na których
wiano i przygotoyvano
imprezy: deklamacje na
akademię 3 Maja i 11 Listopa-da
yyycieczka uczniów do Lon-don
zyviedzcnio Story
Garden Jasełka i św Mikołaj
inscenizacja "Czerwony
ki dotykały bezpośrednio Kapturek" dwie karna
drzewka oraz wałowe dla dzieci Msza śyv na
się
by
się souą
się
jest
nim
jest
upics
dala
od
przy
Po
r-ci- om bar
nogo
one
smiet- -
2
towaizszeniem
się
jest
racji jego
swoi?
SPK
Komisja
iulz
SPK
Koła SPK
rlłtun hiplrt litzac lcs7cze
cuch nvch
czjnnikaim
jak zarządem!
nich
jej
się nie
gdy
iemy
znak
CSA nie do
pod
roku
m
llosc
przez
było
oma
następu-jące
Boofc
bajki
nie
zakończenie rou szkolnego roz-dayya- me świadectyy yyraz z yyy-sta- wą
prac uczniów
Aby zasilić lunclusz szkolny
tanecz--
dzięsujc
na paczki za
Kończąc przew1 apeluje
Szpak dziękował Pro na
Oakrille
SYLWESTER
W GRUPIE 29 ZPwK
Grupa 29 ZPwK łącznie z
Polek urządza gru-dnia
br Zabave
na ków
Oa ville Figurę Skating Club
przy 12'J Uebcua Street
Po tarca będzie przygry-yva- c
oikic-tr- a "Combo" Bi
lety cenie od osoby
sa do nabycia panów: S
rartman t'el 814 6143 i J
Wolańcvk tel 844-947- 9
Komitet organizacyjny
100 101
NABOŻEŃSTWO
PRZEDŚWIĄTECZNE
Z okazji świat Rożeqo Naro-dzenia
prz będzie Oakyille
kapłańską posługa polski
20 grudnia o godz
w lcczoreTi w kościele St Ja
mes odbędzie się spowiedź
Uroczysta Msza św
polskim olprawiona zostanie
niedzielę 21 grudnia godz 11
rano yv sali Cathohc Center
Prosimy Polonię z Oakyille
okolic o liczne przybycie
BIBLIOTEKA GRUPY 29 ZPwK
W kady czwartek coc'z
7—9 wieczorem w Domu Zviaz
109 Brant St bibliote
karz Grupy 29 p Bieńkowski
pożycza książki polskie
Serdecnie zachęcamy cał
Polonię do korzystania z biblio
teki Związkowej w ktorc' znaj-duje
się wiele ciekawych po
zycji
D Flejszer sekr prot
iiiiii:irainiiinm!raraiiiiiuira™!inraiumtra I CHÓR SYMFONIA 1
serdecznie zaprasza na
Wielki Sylwestrowy
§ W HOLIDAY INN '
I Początek o godz 8 30 w lecz I
WSPANIAŁA ORKIESTRA BENNY FERRI 1
Gorąca kolacja "FILET MIGNON" podawana będzie
o godi 10 wieczorem i
= Hdcty nabycia w John Yaricty Storę pan J Cwicrdzm-- g ski róg Barton St E Lottrigc w Hamilton tel SdSó1
§ lub osobiście oraz Maria Mazurkiew icz tclcf 549-259- 7 gf
-a- iiiiuwwuaaunuiujiianurfflraiuiinjiaiaiiiRwm
najistotniejsza tinanse kosz-ta
budoyvy wyniosą około
SI 500000 1 naszych polo-nijnych
warunkach powazny ]
proDiem i Dzęki zabiegom prczea
TA Gluty sprawa przystą-pienia
do budów ośrodka
j(at na ukończeniu i yyeszła
w Ostatni etap '
a o-tat- nio odbytym w ub
t' co-ii- u zebraniu powzięto
dawno oczekiwana uchwałę
Zaizad Głovny wraz z komi-tetem
budowy w obecności
architekta mz" Pa na który
wykonał
ścierkowe
Tatarskiego doradcy i ekspei
ta odnośnie ko-zto- w budowy
zadecydował o?łosic przetarg
na budowę Ośrodka Grinis-l- y
Do prze'argu postanów 10
no zaprosić 8 buuoAniczycli ktur'h olerty mu-z- a wpły-nąć
do 23 stycnia przyszłe-go
roku W" dniu tym po
lozpatizeniu ofert Zarząd
Główny ZPwK i lego komi-tet
budowy zadccyJuia komu
powierzone zostaną prace Z
yvy brana firmą budoy!ana
podpisze się wić7'ica umowę
która określi s-i-sły
termin u-korcze- nia
prac
Zarząd Gtowny ZPwK zwle-kał
z ogłoszeniem przetargu
az nie uzyskał funduszy czy
tez skąd one na pe-r- o
wpłyną pokryją koszta
budowy Oparto Sie głów me
Echa
Przewodniczą-cy
Bal
boszczoyM za opiekę i pomoc yv
szko!v nauczycie
lom za trud jaki wkładają yv
nauczaniu dicci a rodzinom za
współpracę
Spraw2danie finansowe zdała
I pani Zehaluk Przewodniczący
I komisji rewizjjnej p Klamut
podał do yviadomości że przc- -
I _Do szkoły uczęszczało lU4lSp0Wnwejadzono kontrolę księgi ka- - uyv niosek o 'du
I Nauczycielki krótkie
l snrawozdanie z prac
dziękując ioyvnicż rodzicom za
zrozumienie i współpracę yv nau-czaniu
języla polskiego
Zarząd podał do wudomoici
ze niedziele 21 grudna br o
godz 3 po pol w Dnmu Polskim
odbędą się Jasełka i św Miko-łaj
clla całej Polonu yv Windsor
1
1 prosił rodicoyy o yvspołpracę
i pomoc yv przeprowadzeniu tej
imprezy
Zarząd na rok 137u yyybrano
przez aklamację: przewodniczJ!-t- y
— Włacl Szpak wiceprzew
— Tac! Poleyyski sekr prot
pani Ropa sekr fin — pani
Zehaluk
Sprawy które zarząd
przepioyiadzić jak również pro-gram
na rok pizyszly będą
3 zabiwy omawiane na następnym zcura-n- e
bingo jak róyvnie urzadzo- - mu Zarząd rodzicowi
no Htenę Bożego Na- - i organizacjom współpracę
rodzenia ' w latach poprzednich i gorąco
sprawozdanie o pomoc i yvspółpracę
W ks przyszłość (ZK)
Kołem 31
Sylwcstro- -
w a w i
y S750
u
do z
ksiądz
W sobotę
7
św
yy języku
w
o
i
w
kowym
y
g
do I i
yy
źródeł
i
prowadzeniu
zdały
yv szkole
w
—
chciał
Kingston
NABOŻEŃSTWO PRZEDŚWIĄ-
TECZNE
Z okazji nadchodzących świąt
Bożego Narodzenia odprawione
bedzie w kaplicy katedralnej w
Kingston specjalne nabożeń- -
sto przedświąteczne dla Pola- - która odbędzie się sali Kingston okolicy
Nabożeństwo odprawi ks An
toni Rabiega OMI obecny pro-boszcz
parafii św Jacka w Otta-wie
w niedzielę 21 grudnia o
godz 4 po poł 97 09 100
Guelph
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 11 ZPwK i Kolo Polek
urządzają doi oczna zabawę syl-westrową
yv śiode 31 grudnia
br od godziny 9 do 2 yv nocy
Panie Kola Polek przyrządza
smaczną ciepłą kolację Do tań-ca
przygrjyyac będzie doborowa
orkiestra Cena 1-il-ctu
wstępu
S12 od pary z kolacją Z powo-ła
ojraiiczonej ilości miejsc
prosimy o wcześniejsze rezer-wowanie
stolikov u p Z Si-micnski-ego
tel 824 0096
Zapraszamy Polonię z Guclph
i Grono Młodzieży na powitanie
-- owego Boku
Zabawa odbędzie się yv Domu
Zviazi-ovy- m 5 Empne St Bu-fet
dobrze zaopatrzony
A Flisak sekr
Port Arthur
POLSKI PROGRAM
RADIOWY
Kongres Polonii Kanadyj-skiej
— Okręg Port Arthur
— Fort William podaje do
wiadomości że z okazii śv iat
Bożego narodzenia yv dniu
23 grudnia o godz 2 pp ze
stacji CFPA Port Arthur
zostanie nadany okoliczno-ściowy
polski program radio-- I M- - l prezes
Welland
3ARTON TURKEY FARM
R R 1 _ Well-n- d Ont
Tel 732-205- 9
Indyki świeże zamrożone
i żywe można zamawiać iuż
l teraz po cenach zniżonych
SS-1- 02
I ra własnych komórkach or
ganizacyjnych
1 Związkoyyjch i
Zapewnieniu
spędzimy
zorganizowano
hirasniewski
Grupach' zdzierniku hr 1
powszechnym otrzymał zapeunlenM
fman-inansoweg- o powcia £f
Grimsby poszedł całkoyvicie
na rękę ZPwK
Podczas ostatniego Walne
OTTA WA
nrlhun„- -
[ny
czasie
3ijiaii
Z parafii św Jacka
W
sic
4 grudnia br odbyło Kę nad sprzęte kuchenm tymczasowego ko- - paraf lalnei
-- nntetJ parafialnego sw Jacka członków komiutu 'u W
w Ottawie i prowadzonym q}
Zadecydowana została data I Winogron 7oJtala prziptf3r
onlaOa parafialnego który od- - komitetu kośculrcĘo
ncci7ie się w nieazieie w gruu- - tys naoicga zaproponował ma n 4 no PrnSra- - nnnio L-nv-mni ' "7
rem i organizacją zajął się p przez dzieci — mimo
U Rudnicki niektorrh rvlnn_
K nroh Rabioea którv yró- - stsł Dr?ipt u )„' __JUI 6
-- - -- -- jj cił z konferencji w Toronto ki -- mian
przywiózł Łe sobą materiały
zmianami i nowym rjtuałem
Ms7 św zatwierdzonym przez
Eipslopat w Polsce Rytuał 70-- '
stał wprowadzony w parafiach
poczynajjc od pierwszej ni"-- '
dz eh adwentu i w przeciągu
następnych cl och lat ma 1j c
wpiowadzonj do wszjstkich pa
rani
W związku ze zmianami
Cani7iije mc i po ucksza dotych
czasową gri'pę lektorów którzy
z pomocą i poparciem ks Ra
biegi zaczną biac bardziej czyn
n y udział w Mszy syv Liczba
kltoiow dotychczas powiększy-ła
się do 15 osób
Została tez ustalona tabela
cen 7a yy najmów anie sali pa-rafialnej
Salą administrować
bodzie p J Daszczynski a -- kantyną
p I Szatkowski
Ks Piohozcz podał do wia
domoici ze pani I Winogron
jęła administrację kuchni i opie- -
wW
%
%
M
WwW
S
li
W
o&ooooo
s-- i-y
i i
ł
ii
M
go Zjazdu
hn
krótkim
aiaio dwóch
uetJZJd
obranie sali
nióaJ
nnł
sDr?£
„
- v 'tr- - n_ ct-- ~ tzr- - i- - ~ i vi-- i
)
z
Zebranie zakonc7c
hoszcz modbtną
iS£7s(l4K~J&-- M
vmU
wie
się to w
JUZ
Pnd
j ?"!
ienr
o''
y
ks p-- 7c W J y
PROGRAM sWliTPr7 t1
PARAFII JACKA K
MŁio„JnŁl„ yruania_JJ V
sw — y ju 1 1 1 li(j
Środa 24 grudnia —
Bożego Narodzi niu
Narodzenie
Życzenia Sauli Ste Marie
PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
NOWYM
życzy
' -
Spow ledz - 0 1 4 J$fr
5
Msza —
Pasterka
moijg
l ri '
Czwartek grudnia
Msza św — 0 1 1 00
Środa grudnia — Z&i?
cienie
Msza sy — 7
Ciwartek 1 słycinia — ij?
PiOk
Msza śyv — 9 i 11 (
fF ZćEbSi' 1'j'Jmaz
z Gnł
W$
DUZO W ROKU i Sklep Kolonialno Spożywczy
W Właściciele: Rodacy Państwo ALEX TATAR
mm
I
402 Northland Tel 4-41-
01 SB
MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
W ŚWIĄTECZNYCH NOWOROCZNYCH
tf pizesyła
V
dniu
AUTO TRUCK RUSTPROOFING
World Largest RustprooPng Special"=ts
Div of McKay Crothers Ziebart Rustprcofng
Zupe'ne zabezpieczenie samochodu przed rdza
63 Brock St Saulr Se Marie Onr
Tel
([!
ŻYCZENIA
Zunzedom KPK polskim Pawjwni
ganizacjom cale) Polonu
składa
m
firr nmM
SZCZĘŚCIA
253-145- 6
czesiia Edmonton
S®SQ5S!S5:3i?SG:!SS!5SC5s5yS5!SSSSyS3s?5!5G55iSS
— -- VJ3
NAJSERDECZNIEJSZE
ŚWIĄTECZNE NOWOROCZNE
i
W
św 00
30
św 10 00
r-'- u - 25 - BE
TO i
31
30
v vTCv
b ftf
V
1
—
—
4i
1
j
0 i
Kongres Polonii Kanadyjskiej
Okręg Alberta
20 lat wysyłki paczek PEKfiO do Polski
STANLEY CHADALAW Aufhorized
1342 Langlois Ave Ęm Windsor 140ntano
MATERIAŁY UBRANIOWE SĄ TANIE WYSLlJCI
KUPON!
WINDSOR I OKOLICA
iiiiiwimsaa!®
OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA1
lesiaw lieSecki
przyjmuje i za'ałwia prenumeraty życzenia świąłeon
ogłoszenia zwykłe oraz wszystkie sprawy zwiąW"
f z Wydawnictwem
Prenumerata "Związkowca" to piękny podarun
gwiazdkowy dla przyjaciela lub krewnego
I WIESŁAW S1ELEC
j 1531 LcKtęjlois Windsor 14 0f--
aiaiiiiaBMnmim'MKM!iim
Tel 25Ć-640- 8
% p x--43i3S-SS?
--wS£m% pKsail®-®" BSSłT 19
lisimi
inne
F4
OiB
Padii
t9e'
W
M
ri p
t1
i&
r!r
W
SW
fc
S-UR-fi
Hr
co
fil
"1 nrilnn K
fc sm
W--t
rusu }?r
30
!'
Q
i n£T
--mjgi
Vsf
--
S-P V_Vr v_
W
m
WI
Mi
Rd
m
ś
1
I
W
itss ETT
Mim
n
fŁS?S ne "Ł"
fcfeiS
I f tN
l
Cl
r
u
"SI
Cl
!=- - K
?
—
!)ł
m
Ave —
'i
m --— rvm
m©4
ni
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1969 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1969-12-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000765 |
Description
| Title | 000445a |
| OCR text | --ryyyiia (Xmas) WW§§&@S żiM- - Ift'if k 8& UH ii to ty fil j w -- 'li'1 hfe t W4 feft $$ 3 SJ łii waj sws? hwi §# ' ! $ ' i$ 1 Ęity ! MSW A 1 7 9' Uto M! ' ' 4 ty ' ty w ii t--vV Kil iiWIJI lfii w 15 ¥ s?i ww KJ p —r-- ST wb B i 'ił-- w Ł" m"r—"-~- - rn-f- r %i rvf 'vr'frt' "ty r""'" iw ""'y"i' 'i1? Jt "t 7?łł'' t1 T"lf??' 'Wiryy ♦ crffiT! SlrłTłW"' {8$'ff'"'7V'w'V ?ł" j% i y ""w-!?- " '(?' ct1 "T- - 'ĘSĘĘjmĘ 3 " Ka'!l JW 5TR 62 "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE 1969 R HAM1LT Korespondent EDWARD BODNAR 609 Upper Wellington St — Hamilton Ont Tel 389-351- Z Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Ave S Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Koło Polek Grupy 2 ZPwK Przy Grupie 2 ZPwK pra-cuje wydajnie Koło Polek skupiające kilkadziesiąt członkiń o długim stażu or-ganizacyjnym Kronika pro-wadzona przez szeieg dzie-siątków lat odzwerciedla o-gr- om dokonanej pracy spo łecznej Koło prowadzi wła ną zasilaną dochodami i nem jch władz z imprez Każda niemal akcja społeczna jak zbiórka na in- walidów na harcerstwo cv na inne cele opólnopolonijne znajduje właściwy odzey w t ci organizacji Poza tm Koło łozy równic na potrze-by Gruny zarówno picn nie jak i pracą pr uri- - Dziękujemy Kołu Polek sohntp hm nrr--ini7nr-vtn-iril uuljv Czynna zwyczajem Koło Polek Grupy urządziło dla miejscowej Polonu — do której przyłą-cza sie stale grupka przyja-ciół z Toronto — iscic pol-skie przyjęcie na którym pracowite panie podawały smaczna kolację z pierożka-mi i pysznym bars7"zem W czasie popołud i przez cały yzieczor uolną sa-lę Domu Związkowego prze-- 1 wineła się niemalże cała ha-mltońs- ka Polonia z najlicz-niejszą naturalnie liczbą sa-mych Żyviązkowców Na sali panowała prayvdziyva życzli-wość i przyjacielska atmosfe ra Nic dziyvnego Spotykali sie tutaj przecież yvszyscy znajomi i przyjaciele a obok nich długoletni współtwór-cy polonijnego życia społecz-nego Smaczne dania były więc okazją do beztroskiej pogayvedki fym więcej ze pod barszcz i pierożki pano-yvi- e często odyviedzali dobrze zaopatrzony bar Przy stolikach móyviono o wszystkim min o troskach SYLWESTER W DOMU POLSKIM Zwyczajem lat ubiegłych Toyvarzystwo Domu Polskie-go organizuje dnia 31 grud-nia br bal sylwestrowy Po-czątek o godzinie 830 wiccz aż do nocy Doskonała orkiestra "Con-tinental" Bilety cenie $5 by sobie teraz ZPwK ud który sie barzc Polonia Club Prosimy o tej wia-- 1 domości swym przyjaciołom znajomym Zurzcjd ICNACY TRUSZKOWSKI bhir B Riarl IUil Flisu Sprretlaft kupno domów npjtrta-nentó- w InterMów P-- wsrdkla hWlfTOcTaro4acki4e kubpnpolnoyrmu SiApuirfacndlcartay kaoobUcMMuralu:li 62tc4lcrloUiiIrctoinnl tomUUm Oak TU 147-49- 00 CONTINENTAL MEAT PRODUCTS BO WW-J- 2 Sorredfit hurlowa- - "Under Goyerntnmt InpecUon" — Pod nadzorem 1846 Burlington St LI 7-13- 19 Pełne POLSKIE PŁYTY Dc trłaćcidel 991 Barton St Tel LI 5-98- 18 9f! dzaniu im-prez czy uroczystości Nie ma niemalże pocnan w któ-rych członkinie Koła nie pracą dla do-bra społeczności W dniu 10 bin Koło odby-ło swoje walne zebranie na ktorwn dokonano wyboru kasę przez f unkcje oojęty pani'-PrezCłk- a — M K'fzma vvi:-epreesk-d — M Kulik ekr — I'r Vojta'a sekr fin — Daca skarbniczka — M Hara-ymie- c Nowerui Zarzrdowi życzy-my r'al 7ci owocnej prat dla dobra ogólnego rlnrn-nv- m łlniooi w — ~ IIJMlUiJb J(LII 2 i 2 w yv sie swietacn wyborach nasy eh typu-jąc tych czy innych na prezpsrrv urzędni-ków Hozmowy takie są ko-nieczne tyn Itsh chodzi o przyszłych kie-royynikó- w sprzyja im miła atmo-fer- a którą nie krępują przepisy obrad na zebra-niach Członkinie Koła Polek przyjęcia (kil-ka tysięcy pierożkóyv kotły barszczu) się wiele ale zadoyvolenie z du-żej liczby gości którzy yvszys-tk- o to zjedli jest na peyvno dla nich zapłatą śyv Mikołaja dla dzieci członków odbędzie się Mount Hope niedzie-lę dnia 21 bm Zabawa jest również Klubie własnym Opłatek Skrzydła odbędzie się niedzelę 10 stycznia 1970 r Gen St Ujejski doyvód-c- a Lotnictyva Polskiego o-kre- sie "Battle of Bntain" pifzyjął mu członkostwo honoroyve Skrzy-dła "Kraków" Gen Ujejski jest jedynym zapeyymc miejsce Komitet imprezowy zarządu prosimy juz zamawiać ' Grupy 2 uprzejmie za-stoli- ki Zgłoszenia przyjmuje prasza Poionie z Hamilton i Poziomka tel 527-999- 7 okolicy Bal Sylwestrowy Duety można zakupie : odbędzie 31 grudnia podanie i Klr-rownl- k rt 1 do ba- - 5t rudoł-ym- ' E W E A i w yv w w w w b w p na w Ltl lid ie br na pięknie odnoyyionych sa- - BALON INSURANCE POLSKIE BIURO PODRÓŻY I UBEZPIECZEŃ 177 Jamos St N Hamilton Ont Tol 527-317- 1 I 527-358- 1 Ulletj na Liit(ir samoloty I Inne spiound7anle krewnych zaprosze-nia Paczki PLKAO plcnldie do Polski y"sclkie ubezpieczenia auta clomj lid Zalatwlann jczku polskim 72 yv JÓZEF BLONDOWSW INSURANCE Wszelkiego rodzaju nberple- - aema: domy auta na tycie chorobowe itd 11 34 Barton St E HamllitMl Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie 545-120- 3 56-W- -4 ALLIANCE FURNITURE CO umeblowanie domowe GRAMOFONOWH iierow Crcnie de Menthe Green Crenie de Meutlie Wbite Cherry Brandy Cherry Whisky Apricot Brandy — oto pięć gatunków należą do tej rodziny najlepszych likierów Lcrou walczy o najwyższą jakość — o czym się przekonasz próbując z tych doskonałych likierów A mozc już dziś wieczorem po obiedzie zaprosisz rodzinę i uraczysz fhl Rfl L ONI wewnętrznych yy-kaywał-by organizacjach kandyda-tów pożyteczniejsze przygotoyvaniu napracoyyały 'najmilszą ' 7 Vh i T i i 1 PROGRAM W PARAFII ŚW Sobota 20 grudnia — Spo- - przerwy zaD ega Dy zaplano i wiedz sw o goelz o - u rano O m ni) 7 Tf) rn fi 9H 11 Niedz'ela 21 grudnia — M?ze św o 8 9 10 11 i 1215 Poniedzałek 22 grudn'a — Mze św 7 30 8 i 8 30 Spo-wed- ź św o 8 rano i 7 30 do 8 30 wlecz Wtorek 23 grudnia — Msze św jak zwk'e Spowiedź św o 8 rano i 7 30 w ucz środa 24 grudnia — W pi-- 1 lia Hożego Tarodtnia Spo I wiedź sw od 7 30 do i) r ni i1 d 3 cb 5 pj poł i 7 30 w vi Pasterka o po'noc w koście I u i na sali śpiew kolęd pol skich od 11 30 do 12 p:zd tem Msza św Czwartek 25 qrudnia — Ib7e Narodzeń e — M:zs sw j 8 9 19 11 i 12 li W (izo-- 1 rem nabizcnstwa n'e bed' " ' Sakrament chrztu sw o 2 30 pc po! Piątek 26 grudnia — 6 w Szczepana — M=ze s o 7 30 8 8 30 Sobrta 27 grudnia — Mze św jak zv j kle i sp icdź I Środa 31 grudn'a — Sy-lwestra — Msza św Dztk i W f V O 7 WPIZ Sy I etcr — które rahalny w a'i Czwartek 1 styczn-- a 1970 — Nowy R"k — Msze ś o 8 0 10 11 i 12 15 oraz yuecz o godz 7 30 CREDIT UNION GRUPY 2 Wobec Wi-gilii i Svhvestra we środv 24 i 31 grudnia — b uro Credit drzewka dzień yvczesnie t j yye yvtor-k- i 23 i 30 grudnia Zmiam dni dotyczy tyl-ko tych dyvu dni W styczniu dni Kasy pozostają bez zmia-ny — we środy od godz 8 yv ecz yv lokalu Kasy — na dole yv budynku Grupy Z Skrzydła "Kraków' Uroczystość przy-gotoyvywa- na zaofiaroyvane przebyyvają- - ggggi?BTiffiaTO'W-tffaw!V!am- Ł pTaJiaine' urzędowania urzędoyva-ni- a cym w Kanadzie odznaczo-nym przez króla Anglii wy- sokim ordeiem "Łaźni" W dziale śyyiadczeń Koło uclnvahło do-nacje: na pomnik zmarłego yv Angin pułk J Bajana słynnego przed yvojną zwy-cięzcy za-yvodó- yv lotniczych yv Europie — £ ang 10 00 na inwalidóyv — $70 za Zespół i $50 dla yydowy po lotniku pol-sk- m która straciła syna yv lotniczej nad Anglią — $25 Bal Sylwestrowy w 2 SIDORKIEWICZ którego-kolwiek fiPyVĄ-- J 3 Rodzina Doskonałych NABOŻEŃSTW ŚWIĄTECZNYCH STANISŁAWA przypadającej życia Sylwestnnva spo-łecznych międzynarodoyvych równoyvartosć Grupie ZPwK lach Domu Związkoyvego (644 Barton St E ) Do tańca od godz 8 yy-ier-z do 2 po północy grać będzie śyyietny orkiestry Echo z Toronto Bufet i kuchnia czyn-ne będq yv czasie balu a Panie z Koła Polek starać się bęcU wszystkich jak najlepiej obsłu-żyć Na liście menu znajdą si? smaczne zakqski i poliawy pol-skie Ilość biletoyy yystępu ogra-niczona I Wstęp 55 od osoby Bilety mona juz nabyyvać u gospody ni sali pani Hilikoyyskiej w godzinach od 8 do 12 yv połud-nie a wieczorami od 6 do 0 u p J Bidasa Można je także zamayyiać telefonicznie yv czasie dnia 549 0886 lub 547-583- 0 I Przy kupnie lub zamoyyienki biletu nabyyvca ma możność yy-bor- u miejsca i stolika yyedhi swego upodobania Stoliki bcd miały różno ilość krzeseł yv za leżności od ilości osób dobrane go towarzystwa Za komitet J Bidas Chor dziatwy szkoły Gi li-py 2 ZPwK pod dr M Pili-kowkieg- o wystąpi nt pro-gramie teewizyjnym dn a 23 grudnia br o 4 pp na kana-le 13 (Kitchener) W programie świątecznym tft0lEMEMENTHF I Krok naprzód w budowie ośrodka ZPwK Zarząd Główny ZPwK bez wany osrocieK wypoczynko wy w (jinisby naci jeziorem Ontario mógł byc oddany do yyincji Ale to tylko jedna strona uztku juz latem przyszłego Grimsby terę-- ' medalu druga zapewne Ostrożnie z ogniem czasie świąt W bardzo wielu domach lodzin Polonii znajdzie i a Loże Narodzenie pięknie ubrana choinka iluminowa-ła kolorowymi światłami luźnym migocącymi swietz-kan- u ptasZiami figuikam iulclL cli iitl £YJL4 piztwodow elektrycznych (Jboc wielu innych ozdób wykonanych z najiozmaitsze go materiału drzewko wy- - lcjua przy zapalonych świat- - ce Wychodząc wizyta yyyłą- - plany ośrodka i inz łach =''c'iie ale jednocześ nie lanoii powana groźbę ybuchu pożaru I icne w czasie svią ktoie tutaj w tym pękrym rnicjicu maja cę _ ziodlo i powojują obok Mrat materialnych nawet inierc najbliższy 'Jj nakazu-ją by c ba do ostrożnym do-chować koniecznych środkom prewency jnyth które j)0-zwo- la 7' swicta spędzimy bez przykrych następstyv Przede w-zystk- im kupu-jąc drzewko jod-ow- e czy naw 't mała sosen-- i ko ralezy uizac by było i syviece i ihe wyschnięte Opiawic ic tizcha v praK-tczii- e me'flo' stojaki ktc re zawcuj) spry zbiorn k im więksy tym lepszy wodę w kto-jr- n należy nurzvc obcięty dolny Union czynne bedie o jeden Pieśni Tańca bitwie zespół poary koniec Swieze di ko ci&gnie wodę jak smok i dla-tego zbiornk taki trzeba sta-le napełniać woda przez co zaciiowamy nact na 2 tygo-dnie drewko zielone któ-rego nie opadają na dyyvan cły a poza tym nie tak łat-wo się mozc zapalić od świa-teł Pizcd zawieszeniem kilku knurów z światłami dobrze sprawdzić dwu bollVnllll'JltrŁiN7InWiIhI P7V nip cn 1 loUJ -- -J w łjm gdzieś uszkodzone ale na ca Daniela siostra M kupujemy pewna się wych świeczek elektrycznych W takim przypadku koniecz-nie sprawdzić czy zaopatrzo-ne sa znakiem CSA (The Ca-nadia- n Standards Associa-tion- ) które gwarantuje pew- - nosc użycia Taki kon-- j posiadać vinny 'wszystkie przevody elektry-iczn- e na choinkę Wieszając oświetleni na choince trzeba pamiętać by wszystkie jaizące śyviecz- - zabawy igliwia innych ozdób Podobnie starać przepnwadzić pr7eyvodyr Krzyżowały Przy zastosowaniu drzeyyka z sztucznego tworzywa dokła-dnie sprzedają-cego czy ogniotrwałe i jakie mczna na zawie-sie swatła W żadnym przy-nadk- u na drzewku yvykora-nvn- i metalu ni° wolno yve-sza- ć świateł elck'rycznych Wrzna tez sprawa e ic nasza choin-kę Xie blisko napalanego salonie kominka z od k?loryf?ru i 'elew:7'i i nic yyejscio-wyc- h drzwiach Wiiiil i lo rozdaniu lcznyc'i podarunków Iz i rocia" e te stosy w u diogiego) w ktoiy były owinięte i a'clunia-- t uwinąć ffod l Jizcwka i wrzuf'c na j Dzieci szkoły Grupy na telewizji dzieci wykonaia kilka kolęd polskich loiieianu wystąpią również w numeiach solowych yyo-1-alny- ch i lanecznych Popi-sywać zespół akoi-deoni-to- w Chor dzieci szkoły Grupy 2 ZPwK batdzo dobry i znany nie tylko yv Hamilton Prośmy wiec by wy tępu na telewizji Polonia miejscowa i okolczna i sdzie odb etany Jet kanał 13) na-staw la aparaty Komitet sznoUiy ŚW MIKCŁAJ W SZKOLE szkolna wraz z ko-mitetem polskiei szko-ły urządzają uroczystość sw Mikołaja dla uczniów w -- obote 20 bm w bud szkoły Clcs-e- d Saciament yy Hamdtonie Oigamzatorzy zapraszają na ta uroczystość rodzicoyy i członkeny rok--n Ho rhwili nhprnpi mu- - nnr-- h klnrpn stnnie ten O- - pomocy !ał r1r7frrniifl7ip łań nip roz- - SOWej Członków Władze pro forinalnosci zarówno z DODrawek do ulanow iwincji i zarząd miejski rządowymi pro konsultacji z facho'vcami tez z miejskim na Ta w aię siciiia onn zew rik Dzieciom powinnisry pozwolić jedynie patrzeć na oia ubuiną choinkę ale uwzc by nie dotykały d bawiąc poruszały i me przewróciły Dia bezpieczeństwa yyła-tzy- c poizczegolne przeyyouy us'ictlenia nie w jeden kon-tah- t ale w co najmniej da ie zostayyiac także samych dzieci przy zapalonej choin- - z z z z z z z czyc wszystkie przewody Pron Boże pozostayyic zapalo-na choinkę niko0o z do-nownko- w nie ma w miesz-kaniu Ponewaz stosu kana-dyjski zwyczaj iluminowania kolorowymi swiŁlłami i na-sc- h domów ycrand i ros-nących drzewek na froncie janiietac rowntz musimy o dokładnym sprawdzeniu ja-kcs- ci świateł tią one inne i przystosoyyanc-- ilo użytku na nctrz ale także muszą zawierać kontrolny i włączyć je jed-nego tylko kontaktu Jeśli tych kilka zasadni-czych yyskazań weźmiemy trwage ' o co prosi każ-dego miejska straż po- - na ! żarna syyięta yv jak 2a i "iajyveselszym nastroju z Windsor Zebranie rodzicielskie Zebranie rodzicielskie szkoły polskiej przy parafii św Trójcy odbyło się 23 listopada Prze-wodniczący p W Szpak otwo rzył inwokację odmo-yvi- ł ks W Wnuk następnie przedstawił obec-nym sprayvozdame z działalność jakość przewodów zarządu za okres lat 19bU obecni rodzice uczniów zairuunione absolutorium zarza- - łej poKryie są uo- - nallczvcieiki: siostra brze izolacją Każdego roku Magdalena i pani no-Zchal- uk Lekcje odbyyyały znak trolny się nie yyypytać --id lrad'atora) papnru będzie Gór-nym zew zebranie poparli utugosci oyty w dwu grtipacb yv goclzinacn w ieczoroyvych w sali parafialnej i yv soboty yv lokalu szkoły śv Anieli yvypożyczonej Se-para- tc School Board W okresie sprayvozdawczym 5 zebrań ogólnych 10 ze-brań zarządu na których wiano i przygotoyvano imprezy: deklamacje na akademię 3 Maja i 11 Listopa-da yyycieczka uczniów do Lon-don zyviedzcnio Story Garden Jasełka i św Mikołaj inscenizacja "Czerwony ki dotykały bezpośrednio Kapturek" dwie karna drzewka oraz wałowe dla dzieci Msza śyv na się by się souą się jest nim jest upics dala od przy Po r-ci- om bar nogo one smiet- - 2 towaizszeniem się jest racji jego swoi? SPK Komisja iulz SPK Koła SPK rlłtun hiplrt litzac lcs7cze cuch nvch czjnnikaim jak zarządem! nich jej się nie gdy iemy znak CSA nie do pod roku m llosc przez było oma następu-jące Boofc bajki nie zakończenie rou szkolnego roz-dayya- me świadectyy yyraz z yyy-sta- wą prac uczniów Aby zasilić lunclusz szkolny tanecz-- dzięsujc na paczki za Kończąc przew1 apeluje Szpak dziękował Pro na Oakrille SYLWESTER W GRUPIE 29 ZPwK Grupa 29 ZPwK łącznie z Polek urządza gru-dnia br Zabave na ków Oa ville Figurę Skating Club przy 12'J Uebcua Street Po tarca będzie przygry-yva- c oikic-tr- a "Combo" Bi lety cenie od osoby sa do nabycia panów: S rartman t'el 814 6143 i J Wolańcvk tel 844-947- 9 Komitet organizacyjny 100 101 NABOŻEŃSTWO PRZEDŚWIĄTECZNE Z okazji świat Rożeqo Naro-dzenia prz będzie Oakyille kapłańską posługa polski 20 grudnia o godz w lcczoreTi w kościele St Ja mes odbędzie się spowiedź Uroczysta Msza św polskim olprawiona zostanie niedzielę 21 grudnia godz 11 rano yv sali Cathohc Center Prosimy Polonię z Oakyille okolic o liczne przybycie BIBLIOTEKA GRUPY 29 ZPwK W kady czwartek coc'z 7—9 wieczorem w Domu Zviaz 109 Brant St bibliote karz Grupy 29 p Bieńkowski pożycza książki polskie Serdecnie zachęcamy cał Polonię do korzystania z biblio teki Związkowej w ktorc' znaj-duje się wiele ciekawych po zycji D Flejszer sekr prot iiiiii:irainiiinm!raraiiiiiuira™!inraiumtra I CHÓR SYMFONIA 1 serdecznie zaprasza na Wielki Sylwestrowy § W HOLIDAY INN ' I Początek o godz 8 30 w lecz I WSPANIAŁA ORKIESTRA BENNY FERRI 1 Gorąca kolacja "FILET MIGNON" podawana będzie o godi 10 wieczorem i = Hdcty nabycia w John Yaricty Storę pan J Cwicrdzm-- g ski róg Barton St E Lottrigc w Hamilton tel SdSó1 § lub osobiście oraz Maria Mazurkiew icz tclcf 549-259- 7 gf -a- iiiiuwwuaaunuiujiianurfflraiuiinjiaiaiiiRwm najistotniejsza tinanse kosz-ta budoyvy wyniosą około SI 500000 1 naszych polo-nijnych warunkach powazny ] proDiem i Dzęki zabiegom prczea TA Gluty sprawa przystą-pienia do budów ośrodka j(at na ukończeniu i yyeszła w Ostatni etap ' a o-tat- nio odbytym w ub t' co-ii- u zebraniu powzięto dawno oczekiwana uchwałę Zaizad Głovny wraz z komi-tetem budowy w obecności architekta mz" Pa na który wykonał ścierkowe Tatarskiego doradcy i ekspei ta odnośnie ko-zto- w budowy zadecydował o?łosic przetarg na budowę Ośrodka Grinis-l- y Do prze'argu postanów 10 no zaprosić 8 buuoAniczycli ktur'h olerty mu-z- a wpły-nąć do 23 stycnia przyszłe-go roku W" dniu tym po lozpatizeniu ofert Zarząd Główny ZPwK i lego komi-tet budowy zadccyJuia komu powierzone zostaną prace Z yvy brana firmą budoy!ana podpisze się wić7'ica umowę która określi s-i-sły termin u-korcze- nia prac Zarząd Gtowny ZPwK zwle-kał z ogłoszeniem przetargu az nie uzyskał funduszy czy tez skąd one na pe-r- o wpłyną pokryją koszta budowy Oparto Sie głów me Echa Przewodniczą-cy Bal boszczoyM za opiekę i pomoc yv szko!v nauczycie lom za trud jaki wkładają yv nauczaniu dicci a rodzinom za współpracę Spraw2danie finansowe zdała I pani Zehaluk Przewodniczący I komisji rewizjjnej p Klamut podał do yviadomości że przc- - I _Do szkoły uczęszczało lU4lSp0Wnwejadzono kontrolę księgi ka- - uyv niosek o 'du I Nauczycielki krótkie l snrawozdanie z prac dziękując ioyvnicż rodzicom za zrozumienie i współpracę yv nau-czaniu języla polskiego Zarząd podał do wudomoici ze niedziele 21 grudna br o godz 3 po pol w Dnmu Polskim odbędą się Jasełka i św Miko-łaj clla całej Polonu yv Windsor 1 1 prosił rodicoyy o yvspołpracę i pomoc yv przeprowadzeniu tej imprezy Zarząd na rok 137u yyybrano przez aklamację: przewodniczJ!-t- y — Włacl Szpak wiceprzew — Tac! Poleyyski sekr prot pani Ropa sekr fin — pani Zehaluk Sprawy które zarząd przepioyiadzić jak również pro-gram na rok pizyszly będą 3 zabiwy omawiane na następnym zcura-n- e bingo jak róyvnie urzadzo- - mu Zarząd rodzicowi no Htenę Bożego Na- - i organizacjom współpracę rodzenia ' w latach poprzednich i gorąco sprawozdanie o pomoc i yvspółpracę W ks przyszłość (ZK) Kołem 31 Sylwcstro- - w a w i y S750 u do z ksiądz W sobotę 7 św yy języku w o i w kowym y g do I i yy źródeł i prowadzeniu zdały yv szkole w — chciał Kingston NABOŻEŃSTWO PRZEDŚWIĄ- TECZNE Z okazji nadchodzących świąt Bożego Narodzenia odprawione bedzie w kaplicy katedralnej w Kingston specjalne nabożeń- - sto przedświąteczne dla Pola- - która odbędzie się sali Kingston okolicy Nabożeństwo odprawi ks An toni Rabiega OMI obecny pro-boszcz parafii św Jacka w Otta-wie w niedzielę 21 grudnia o godz 4 po poł 97 09 100 Guelph ZABAWA SYLWESTROWA Grupa 11 ZPwK i Kolo Polek urządzają doi oczna zabawę syl-westrową yv śiode 31 grudnia br od godziny 9 do 2 yv nocy Panie Kola Polek przyrządza smaczną ciepłą kolację Do tań-ca przygrjyyac będzie doborowa orkiestra Cena 1-il-ctu wstępu S12 od pary z kolacją Z powo-ła ojraiiczonej ilości miejsc prosimy o wcześniejsze rezer-wowanie stolikov u p Z Si-micnski-ego tel 824 0096 Zapraszamy Polonię z Guclph i Grono Młodzieży na powitanie -- owego Boku Zabawa odbędzie się yv Domu Zviazi-ovy- m 5 Empne St Bu-fet dobrze zaopatrzony A Flisak sekr Port Arthur POLSKI PROGRAM RADIOWY Kongres Polonii Kanadyj-skiej — Okręg Port Arthur — Fort William podaje do wiadomości że z okazii śv iat Bożego narodzenia yv dniu 23 grudnia o godz 2 pp ze stacji CFPA Port Arthur zostanie nadany okoliczno-ściowy polski program radio-- I M- - l prezes Welland 3ARTON TURKEY FARM R R 1 _ Well-n- d Ont Tel 732-205- 9 Indyki świeże zamrożone i żywe można zamawiać iuż l teraz po cenach zniżonych SS-1- 02 I ra własnych komórkach or ganizacyjnych 1 Związkoyyjch i Zapewnieniu spędzimy zorganizowano hirasniewski Grupach' zdzierniku hr 1 powszechnym otrzymał zapeunlenM fman-inansoweg- o powcia £f Grimsby poszedł całkoyvicie na rękę ZPwK Podczas ostatniego Walne OTTA WA nrlhun„- - [ny czasie 3ijiaii Z parafii św Jacka W sic 4 grudnia br odbyło Kę nad sprzęte kuchenm tymczasowego ko- - paraf lalnei -- nntetJ parafialnego sw Jacka członków komiutu 'u W w Ottawie i prowadzonym q} Zadecydowana została data I Winogron 7oJtala prziptf3r onlaOa parafialnego który od- - komitetu kośculrcĘo ncci7ie się w nieazieie w gruu- - tys naoicga zaproponował ma n 4 no PrnSra- - nnnio L-nv-mni ' "7 rem i organizacją zajął się p przez dzieci — mimo U Rudnicki niektorrh rvlnn_ K nroh Rabioea którv yró- - stsł Dr?ipt u )„' __JUI 6 -- - -- -- jj cił z konferencji w Toronto ki -- mian przywiózł Łe sobą materiały zmianami i nowym rjtuałem Ms7 św zatwierdzonym przez Eipslopat w Polsce Rytuał 70-- ' stał wprowadzony w parafiach poczynajjc od pierwszej ni"-- ' dz eh adwentu i w przeciągu następnych cl och lat ma 1j c wpiowadzonj do wszjstkich pa rani W związku ze zmianami Cani7iije mc i po ucksza dotych czasową gri'pę lektorów którzy z pomocą i poparciem ks Ra biegi zaczną biac bardziej czyn n y udział w Mszy syv Liczba kltoiow dotychczas powiększy-ła się do 15 osób Została tez ustalona tabela cen 7a yy najmów anie sali pa-rafialnej Salą administrować bodzie p J Daszczynski a -- kantyną p I Szatkowski Ks Piohozcz podał do wia domoici ze pani I Winogron jęła administrację kuchni i opie- - wW % % M WwW S li W o&ooooo s-- i-y i i ł ii M go Zjazdu hn krótkim aiaio dwóch uetJZJd obranie sali nióaJ nnł sDr?£ „ - v 'tr- - n_ ct-- ~ tzr- - i- - ~ i vi-- i ) z Zebranie zakonc7c hoszcz modbtną iS£7s(l4K~J&-- M vmU wie się to w JUZ Pnd j ?"! ienr o'' y ks p-- 7c W J y PROGRAM sWliTPr7 t1 PARAFII JACKA K MŁio„JnŁl„ yruania_JJ V sw — y ju 1 1 1 li(j Środa 24 grudnia — Bożego Narodzi niu Narodzenie Życzenia Sauli Ste Marie PRZYJEMNYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA NOWYM życzy ' - Spow ledz - 0 1 4 J$fr 5 Msza — Pasterka moijg l ri ' Czwartek grudnia Msza św — 0 1 1 00 Środa grudnia — Z&i? cienie Msza sy — 7 Ciwartek 1 słycinia — ij? PiOk Msza śyv — 9 i 11 ( fF ZćEbSi' 1'j'Jmaz z Gnł W$ DUZO W ROKU i Sklep Kolonialno Spożywczy W Właściciele: Rodacy Państwo ALEX TATAR mm I 402 Northland Tel 4-41- 01 SB MOC SERDECZNYCH ŻYCZEŃ W ŚWIĄTECZNYCH NOWOROCZNYCH tf pizesyła V dniu AUTO TRUCK RUSTPROOFING World Largest RustprooPng Special"=ts Div of McKay Crothers Ziebart Rustprcofng Zupe'ne zabezpieczenie samochodu przed rdza 63 Brock St Saulr Se Marie Onr Tel ([! ŻYCZENIA Zunzedom KPK polskim Pawjwni ganizacjom cale) Polonu składa m firr nmM SZCZĘŚCIA 253-145- 6 czesiia Edmonton S®SQ5S!S5:3i?SG:!SS!5SC5s5yS5!SSSSyS3s?5!5G55iSS — -- VJ3 NAJSERDECZNIEJSZE ŚWIĄTECZNE NOWOROCZNE i W św 00 30 św 10 00 r-'- u - 25 - BE TO i 31 30 v vTCv b ftf V 1 — — 4i 1 j 0 i Kongres Polonii Kanadyjskiej Okręg Alberta 20 lat wysyłki paczek PEKfiO do Polski STANLEY CHADALAW Aufhorized 1342 Langlois Ave Ęm Windsor 140ntano MATERIAŁY UBRANIOWE SĄ TANIE WYSLlJCI KUPON! WINDSOR I OKOLICA iiiiiwimsaa!® OFICJALNY PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA1 lesiaw lieSecki przyjmuje i za'ałwia prenumeraty życzenia świąłeon ogłoszenia zwykłe oraz wszystkie sprawy zwiąW" f z Wydawnictwem Prenumerata "Związkowca" to piękny podarun gwiazdkowy dla przyjaciela lub krewnego I WIESŁAW S1ELEC j 1531 LcKtęjlois Windsor 14 0f-- aiaiiiiaBMnmim'MKM!iim Tel 25Ć-640- 8 % p x--43i3S-SS? --wS£m% pKsail®-®" BSSłT 19 lisimi inne F4 OiB Padii t9e' W M ri p t1 i& r!r W SW fc S-UR-fi Hr co fil "1 nrilnn K fc sm W--t rusu }?r 30 !' Q i n£T --mjgi Vsf -- S-P V_Vr v_ W m WI Mi Rd m ś 1 I W itss ETT Mim n fŁS?S ne "Ł" fcfeiS I f tN l Cl r u "SI Cl !=- - K ? — !)ł m Ave — 'i m --— rvm m©4 ni |
Tags
Comments
Post a Comment for 000445a
