Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1969

              i
i
u '" l7 JłJ- - 1
V)- - (h a 11° - 1f 7
STR 25 "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (Xmas) 1969 R
hj
"
Życzenia z Hamilton
& §
Zycsenio z Hamilton 1
'KOSSSSZ SEKEJS EZWARTA1 -- numeru świątecznego
&- - idliMMitkkl ISMAMiMhMA Ę Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Ę i dużo szczęścia w Nowym Rokit
UJ
j
Hi
'--
-- V
Ci- -
M i r
NJ
(Ml
Si
V
4
I
II
i
I
i
?§m
i -T-A-ićSrj
Najsculeczmcjsze życzenia Wcsohich Siaat
Uuzctjo Narodzenia i Pomyślnego Sou ego Roku ?{
Wielebnemu Duchouieństwu
Polonijnym Oigauizacjom
oraz cale] Polonu w i okolicy
składa
Zarząd Kongresu
Polonii Kanadyjskiej
Okręg Hamilton
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIAT
Wielebnemu Duchowieństwu Oujamzajom
x całej Polonu
Towarzystwo Bratniej
Pomocy Św St Kostki
w Hamilton
ZARZĄD WOLNA POLSKA
ty Z ODDZIAŁAMI i
WESOŁYCH 5W74T BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO
Stowarzyszenie Weteranów Armii
Polskiej w Ameryce
Placówka 163
ZARZĄD
j J Wieszciycki
Stachura " „
POMOC
VV SA NAoslolwrnicłzr3b G Głowacka
H'j J Sfarrek M Borowska
-V- vŁ-NJJJOsj5-?OKJO?0
%
V
j
ii
-- v
Hamilton
GŁÓWNY
S "
Nd)'culccznic)sze życzenia Wesołych
1 Szczęśliwego Nowego
z
& St
1
wraz ze
&
PAŃ
Mi
4V
-%
Mi
-- V
WRAZ 1-SZ- YM 3-CI- M 4-TY- M J
ROKU
życzy
KORP
Bielińska
Swtąt
Roku
J
sy
pizesyfa swym Członkom Sympatykom Klientom U
1 catej polonu '
DYREKCJA DOMU POLSKIEGO
wraz fthihem POLONIA'
Edward Olga
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
BOŻEGO NARODZENIA NOWEGO ROKU
składa całej Polonii
ORKIESTRA: Tl
STANISŁAW MIECZKOWSKI
swoim zespołem
'j Do wynajęcia na wszelkie okazje
J 71 Somerset Ave — Hamilton Ont 1
'V Tel 547-035- 1 f
1 ii
i ?K l
i
WIĄZANKĘ SERDECZNYCH ŻYCZEŃ
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
składa swoim Klientom i całej Polonii
:SSEX PACKE LTD
Brant Street —
w Oddziały: Hamilton
gjg—
s
£
i
I
mI
#4
Hamilton Ont m
Merriton
i
'
' ai _A
wwkW% liii
oivalili N ie o e
o
domu u matki bardzo cgłasza swlału że w Judci "ch stron-
- 8dzie łam kl° b'- - lem cząstką ducha mego na-daw- W no temu Boże
urodzi° sie Dzeciątko Jezus oczy i przełamać się opla I-'r-odu
który żyje jak ta gwia-Narodzen- ie
blo czymś lak'1' °dtąd BÓg bcdzle miC-towa- }' b' spojrzeć matce w zda ad seculum seculorum
szkatułka z kosztownościami dz'nam' mizkal Jak długo kem Za oknem było biało I wtedy stała się rzecz strasz- -
Pn Hliom ripnr0 nwDin!o 6"""-"- " uv-- c """' -- ° In secula seculoium " i'di'a lyiKo irzesz- - jia
v uaie ciiiounym i posx- -
nym gdy szaro było w okol i
z!e wiatry tłukł) się
II
toczył
ogrodzie wyjmowało skrzypnęło nin„Z
szkatułkę najniższej szu- - zmieniał skórę
flady kościelnego jak eukaliptusowe drzewa
wierało ku ogromnej Dojrzewałem trzykrotnym
wspólnej radości
r
K
czały blachą iskry Wichry potężniejsze je-iz- be zviastuiac':nnnvr-- h Anrh mn™
Ą świat się swo- - g--o„ści „„d„aleka „1JCakoż w „t 17zny jej ściany
po się ja koleją Lata biegły te z Czas jak wąż i duch
roku ot- - i
się ją
1
pod i na I
z i
i
I
i Lflln ktńrp „„ „ątlv
chodził pobyć z nami na
chwilę trzyma- -
obdziela-- siedmioleciem dnia!my S1C razpm' ' Pami- -
ło się nawzajem opuściłem dom Wydawał się 1"y'"aiLC uy'° uroczyscie
ściami Szkatułka zawierała ciasny bjł starv 1 ciemnawy j!czules e laman'e S'C
me wyczerpane
od
rze- - po
zobaczyć
Jednego
kosztowno--
opiai-hnMPiu- a
miał tilko riua nkinnka ih I klem to prawdziwa komunia
wiecie
przy-- j
szły
dokąd
Chronosa
który
siaciy
fila rhipoi hv!v tam morniti nvm nafrvłn sio i--n nmhn I d llie l)Ko zwyczaj jaKas progach ood murami na uli- -
i owoce o które w zimie było jak bjła bieda drugim Wylsiodycz była miedzy nami in-'ca- ch pod lasem
trudno 1 choinka glądało się lepszych czasów na niz teg0 zarzjłcego się naltę krew jak skarb do odgrze- -
na której wisiały szeroko ot- - które jakoś nie nadchodziły ' miseczce miodu którym przez ar- -
warte oczy ludzkie I maczaliśmy przełamany icheologów Podziemnej Polski
Wyszedłem więc na spot-- 1 chleb I ta gwiazda przez1
Dla matki bła smażona kanie tego czasu 'zaszronioną szyę rozbitymi WlgIie w tym cnsie by
rjba rarjtas który mogła Wołało człowieka nowe życie 'promieniem cicho Izbie' way inne- - Iby nie
tylko raz w roku ofiarować praca dla samego siebie da-'dzwonią- ca ly ludzl przy zastawionym
rodzinie 1 obfiftość wszy- - jąca samodzielność V odle-- l m so]c były w diaspo- - stkiego czego w pustawej ko-- giej osadzie górniczej przyją-- ' 'rzc: w celach więzień za dru- -
morze w ciągu toku nie ao- - posadę szko- - I aia szv JaK topole podtami obozów fabrykach u
stawało Dla ojca mądrego ły powszechnej ?J!ody czło- - wiatr Zmieniały się po-wod- za bła w szkatułce mi- - uek zaczai spełniać ten nai-i- r'
roku- - twarze kobiet 1 bar--
naprzód
klepsydrze
powoli
przysypywai
Zasypywał
ustrojona
bywania przyszłych
Rodziny
nauczjnela
na lub
łość i troska czy do naslep-- pierwszy w ludzkim towarzy wy Przygody Poszerzały się się na wigilię duchy i prze
nej wigilii nikt mu z groma- - stwie obowiązek zaiabiać na [ obowiązki podnosiły cele łamywały się bladym opłat
dy nie ubędzie Widziałeś wy-- j asne utrzymanie Zazębiać i"0 Jakos niepostrzeżenie kiem W tych czasach dziw-raźni- e
tę miłość jak spływa- - własne sprawy o sprawy spo-lzcsz- y z ubitej wspólnej dro- - nym sposobem każdemu z
la z jego oczu na głowy ze- - łecznosci Wrastać rtmS' ' zacze'y mnie same nas cała polska ziemia stała
branych pod drzewkiem ludzkiego bytowania tętnić lePczac własną ścieżkę która -- cię nagle jego własnym ma- -
Za oknami by--
zeocinie z pulsem zbiorowego zaczęła wznosić się ku górze joomu do jej zaśnieżonych
wało mroźno i cicho ze sły- -
"ycia- - osiąganych plaskowzgórzy 'lym domkiem I do tej Pol- -
szec mogłeś Pory "ku zmieniały S1C nowe widoki jak ski-dom- u do jej zaśnieżonych
płatków śniegu śpieszących szybko Były maje cas a'ługlc- - tony We krwi pól jej i)oranionych miast
na ziemie z białą ewangelia miłość 1 jesienie czas by my- - zaezęłj odzywać się ta- - kcących się pod bandażem
Niebo bło ciemne z przy- - ś!°ć Jemnkze powinowaclwta ze zimy do piwnic i melin ° przemijaniu Dom 10-- na
marznietymi na wysokościach dzinny 1 widywało się szczepem wśród kttórego sic 1 ostajach sly nasze myśli z
gwiazdami Wsrod" gwiazd je- - rzadko Ale czuło sie ja z da-wzro- s°
Okazało się ze jes- - obczyzny A betlejemska
dna tylko była inna- - czerwo- - leka ta podskórna świado-e- m związany wieloma węzła- - gwiazda ta kosztowna ciepła
nawa pulsująca tajemniczym mościa że życzy nam dobrze mi z krajem w którym sic "a wysokościach krwią żywą
światłem jakby żyła Jej ' ze Jcst gotowa v -- połezuć1 urodziłem W chwilach coraz pulsuiąca gwiazda zwiastun
drgające promifcVe spływały nam u złym przypadku I ro- - częstszej zadumy zwidywało Narodzenia Pana w Judei
na ziemię 1 zdawały sie pre- - dzeństwo było rozproszone się młodemu człowiekowi slaa się gwiazdą nadziei dla
nikać ludzi na wskroś Wy- - alc świadome ze należymy Wawelem 1 Kolumną Zyg- - narodu trwającego w skamie-patnwaliśi-m
tei drogocennej 'azem 1 że sie kiedyś zejdzie-imunt- a Stańczyk kaduceu- - lliacJ mece
gwiazdy ]uz od zmroku A co mJ' °Jea juz nie stało od- - szem mieszał w stągwi dzie-jeszcz- e
było dziwne to ze s-e-dł
w drogę skąd się nie Jów a Chochoł tańczył listo-zawsz- e
świeciła w tym sa- - raca padową nocą na krakowskich
mym miejscu prosto nad a jednak spotykaliśmy się Plantach z Oleandrów chlop-strzech- ą
naszego Jeśli nie udawało się cęściej! Cy wyPrawiah sie P° PolskC
Kiedy oicicc łamiąc się z to przynaimniej raz w roku ' A kiedy doszedłem do
nami opłatkiem zagajał wi- - Właśnie wtedy kiedy ta oso- - wniosków malujących pohc-gihjn- ą
wieczerzę to zawsze o bliwa gwiazda pojawiała sie ki czerwienią podniecenia żę-tej
gwieździe wspominał nad strzecha rodzinnego do-- nigdy nie byłem sam 1' że
— To zwiastun — mawiał I mu zjeżdżaliśmy się z róz- - zył będę umrę bo jes- -
W6
i
W
ty
mii
ten
l$&JCJCiGvt&Cc&&ol!?&iłKć9Bise3lrirtrr?ri&&ii~ir9tj~tirt
Życzenia Księży Zmartwychwstańców
w
JÓZEF D CAPIGA prób
EMIL STEC
l
w
GIRĄ prób
a
7iruniv
nocami
aby
ay
KS CR
KS CR
KS CR
KS DR CR
czy
znujali uaccc) 1 Bożej
Abyśmy serca 1 pogodę
Abyśmy wszystko brali z dobrej nie złe) strony
Abyśmy byli i miłosierni
Abyśmy miłował 1 dobrze im czynili
Proste te zyczenu dla Polaków
w Kanadzie 1 na całym świecie
składają całym
KSIĘŻA ZMARTWYCHWSTAŃ CY
Parafii św Stanisława Kostki Parafii Najświętszego Serca
Hamilton
STANISŁAW GEMBAŁA
Parafii św Józefa
Brantford
EDWARD
vskakivałv
rozniosły
lozlegały
Abyśmy
zachowali
cierpliwi wyrozumiali
wszystkich
wszystkich
Jezusowego w Kifchener
KS EDWIN ŁAPIŃSKI CR prób
KS KAZIMIERZ TADLA CR
KS FRANCISZEK Masłowski CR
z Parafii św Gabriela
w Burlington
KS Fr Grzechowiak CR prób
KS Edward Jaskuła CR
nie Nie było
iść Przesypywały się
w prze-raźliwie
strużka bez-szelestnego
piasku
Krwi na
w
przyszłego
w romaclzi- -
no
lem w
bauera cmentarzach
w Do chat schodziły
w n'eść
najczęściej
Z
westchnienia
na głośne
jakieś
matkę
domu
chociaż
sercem
z z
Ml
'"SsSói
Bogu Matce
pokój ducha
lasach
m
33
rfh
#
1}
lim mm
fi
m
i
g Zarzqd Grupy 2 ZPwK
j oraz Grono Młodzieży 2 Grupy
w Hamilton
wszystkim członkom i członkiniom Grupy 2
Zai zadowi i członkiniom Zarządowi i
V cłonkom Grona Młodzieży Zarządowi i członkom
s( "Credit Union" Grupie 2 Członkom
W Hyickcji Domu Nauczycielowi i Dziatwie szkoły
$j Grupy 2 Chórowi "Symfonia" oraz całej Polonii
mj w Hamilton
$
V
4I
w
)
—
m
I 41
aj
vWiiJ
S
V
J7
Aft s
Koła Polek
pry
ZAUZI): St Daciuk
Hajcc sekr proł
J Dziurka sekr II WBM II
Wesołych Świat Boże fo Narodzenia
i Pomyślnego Nowego Roku
składa
iolo Polek Grupy 2 Ihńl
wraz z caym Zarądcm
M Kiczma prezeska
Wojtala sekr
A DACA sekr fin
m Hamilton Ontario MU
i
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
ŚWIĄTECZNE I NOWOROCZNE
Wielebnemu Duchowieństwu Organizacjom
Członkom i Przyjaciołom całej Polonii
zasyła
ZARZĄD CREDIT UNION
m Grupy 2-g- iej ZPwK Hamilton
$ 644 Barton St E Tel 549-088- 6
S££££SS£S!S£iSSS:£&S£S£££!S£&£!£&SS&CSSG
kT
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT m
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO KOKU m
wszystkim Polskim Organizacjom Ęw
Duchowieństwu i całej Polonii ¥§yj składa
POLSKI KLUB KULTURALNY d
i Polish Ganadian Cultural Society f
644 Barton St E — Hamilton Ont
CS££5£££5££!£©£5£!£®£®£!£!£fiS s
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA W
BOŻEGO NARODZENIA W
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU m
śle
dla Polonii w Hamilton oraz dla Przyjaciół hw
i Sympatyków tJ
CHÓR SYMFONIA W HAMILTON W
ZARZĄD
jj)B Hetman prezes
a?l- - Fijałkowska I wicepr
ifj
prot
Wyd
Matuszek 2 "n9{[7
E sekr prot K
sekr
Jy 335Ss5c?3®3©3S55o!S33!3S3Ss5!35!SS!53Sv bj
Wj Wesołych Śwłqt
iy f Szczęśliwego Roku
jjj Duchowieństwu
}J1 Polonijnym Oiganizucjom oraz całej Polonii
b Hamilton i okolicy ¥ ilu '
J KASZUBOWIE
li 18 Ave S — Tel l
Wa
i
oraz
i
Najserdeczniejsze
życzenia
ŚWIĄTECZNE
i NOWOROCZNE
57
iiii Zarządowi Głównemu
Radzie Edukacyjnej
Związkowca
Bratnim Grupom
Związkowym
Członkom
Związku Polaków w
Kanadzie i całej
Polonii
składa
prezes
K
fin
H
K wiceprezes
Dizewulka
E Pitperychora
Sculcrztic życzenia
Nowego
Wielebnemu
w
W
Garficld 549-816- 1
wszystkim
Yp Grupa 47 ZPwK Hamilton Ont
Z&3v-v-=l- f5i JU&U5v-- =&l&JiZSl&lĆUTź &fiS©©ieet2©§©
ł
Ł iVŁKMtl
Iw
Zlt
1nW
-v--=-
v-'=v--x-=v-