000186a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
srrii"H' 'Mkji5LFłcivrfŁ #~ ' 55ji jc-- y ftir mt&~ i -- w-— sir"- -' r f ~ mJMs® iM
o vm
Q"t
y--"
srjt --'7"'tfilj'ifri-jM#''vjh iWltó3Ł€ ifĄi Sm " SfTLr8r~"T ""ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) środa 29 — 1963
— Ij" s
' - — + — v
J
¥f
t
I]
U
Ji
I
I
ł
K
UW
l
I 1
1''
1
i
u
479 Rcncesval[es Avc
' obol: Banku filoiif real
LE 4-88- 55
KTO WYGRA WOJNĘ?
PHOTO
' Od dłuższego czasu odbywała się cicha Wojna pomiędy kupującymi
i sprzedającymi — polegająca na lym że sprzedający nic chcieli opusz-czać
cen uwaźaiac że nie mona łracić a kupujący nie chcieli placie
cen uważając że są za wygórowane i poproslu wstrzymywali sic z
kupnem licząc że może kiedyś później znajdą coś fańszego Jednak kło
teraz rozsądnie zastanowi sic nad iym co się na ogoinym rynnu uivl--
widzi ie ceny na wszystko wzrosły i wzrastają Obecnie rząd ułatwi
miastom kredyty na przebudowe i na rynku pojawi się wkrótce wieeci
pieniędzy Zamówienia dla niektórych dużych fabryk zaczynają wpływać
i zaczynają one przyjmować ludzi do pracy Ekonomiści przepowiadają
okres prosperity
Sprzedaż domów przez MLS według oficjalnie podanej statystyki
wzrosła w pierwszych 4 miesiącach 1963 roku o $15000000 Ceny wska-zują
lekką twyżkę i zapowiadana jest tendencja zwyżkowa Zdaje się
ie itnrrfdaiiev łi woine wvaraia Ale tymczasem niektórzy z nich -- są
zmęczeni I finansowo wyczerpani i dlatego jeszcze teraz można kupić
ramo comy iuo mnicpic ihijfii-- ivit i Ł „ „„
dla kupujących Niskie wpłaty okazyjne ceny łatwe spłaty Czy można
było kicdyśmarzyć o tym żeby kupić dom za $1500 wpaty lub
nowszy sixplex przynoszący przeszło $7500 dochodu rocznie za $10000
vpłaty? — lub sklep na Bloor za $17500 cała cena?
Kto ma pieniądze i nosi sic z zamiarem kupna domu lub mniejszej in
westycji proszę zaraz teraz telefonować do mnie LE 4-88-
55 a pokażę
( dobre okazje których moic na drugi rok już nie będzie można tak łatwo
kupić A otonicktóro z wielu innych:
„ „ „„„„i— „ lu i ffi -- ifti' :„ itt
'LE 4-84-
81
REALTOR
L Kucharski
Bloor Colbcck St
$21000 pełna cena G pokoi 2
łazienki 2 kuchnie prywatny za-jazd
-- wykończona piwnica 10 lat
stary dom bardzo dobre miejsce
dla' lekarza albo adwokata Tclcf
Leon kucharski LE 4 8481
Bungalow w mieście
Bardzo ładne 7-pokojo-wei
wy-kończona
piwnica Cała cena
:$21900 wpłaty $5 000 reszta na
10 lat spłaty piwnica wynajęta za
$80 miesięcznic przjtcm pozostaje
7 pokoi na l7cj podłodze Tclcf
Leon Kucharski LU 4-8-1-
81
LE 4-84-
81
LE 4-84-
81
LE
Kucharski
Fr Turzański
High Paik Glcnlakc
$5000 wpłaty (i pokoi na 2 cli
podłogach murowany U lat temu
7budowany osobny kwadratowy
plan 2 kuchnie wodnooliwne
ogrzewanie wszystkie pokoje du-że
i czyste naprawdę dobry dom
Wysoka kuchnia i piwnica Scroki
boczny zajazd i garaż szuka
ładnego domu prosy oglądnąć
ten dom
Bramsłon Duffcrin
$0500 wpłaty liiplcx 14 poko-jowy
5 lat leniu zbudowany pięk-nie
uti7)nrany duc pokoje wod-no-oliwn- c
ogrzcATOiiic Dobry do-chód
7 renty Blisko do wiszystkie-g- o
100% parkowania Musi bjć
sprzedany
Fcrn Sunnyside
Jeden mortgage ina 10 lat
$2500 wpłaty 8 pokojowy mu-rowany
z prasowanej cegły dom
nic ma przechodnich pokoi nowo-czesna
duża kuchnia sink na dru-giej
podłodze oliwne ogrzewanie
bardzo jasne pokoje 1 czyste pry- -
LE 4-84-
81 Turzański
Posłanowienia przywódców
pańslw afrykańskich
Konfctencja prz-vódco-v
31
pańslw afrykańskich wypowie-działa
się za zerwaniem stosun-ków
dyplomatycznych i konsu-larnych
z Unią Poludniowo-A-frykańsk- ą
orzą Portugalią Po-szczególni
mówcy podkreślali
gotowość podjęcia akcji zbroj-nej
celem wyzwolenia niektó-rych
krajów spod rządów kolo-nialnych
Wyrażono gotowość
dostarczenia ochotników do wal-ki
z Portugalią oraz szkolenia
finf isy tCSfJjTI
v I 'f J!&&r
GINGER ALE
CREAM SODA
0RANGE -
REALTOR
DOBRY
'
4-84-
81
Roncesvallc5 Galicy
2plc(1 (i i G pokoi budynek
noszący dochód cena przystęp-na
$21000 wpłaty 5000 tak sa-m- o
niani 3-pI- cx cena $10500 pięk-ne
3 mieszkania tlko niema ga'
razu blisko do Uonccsvallcs wpła-t- a
małd Lccn Kucharski LE 4-8-1-
81 Bloor Jane
$G0OO wpłaty piękny 7jpokojo-w- y
cały murowany rug brick du-że
pokoje nowoczesna kuchnia ga
raż blisko szkół i transportacji
Tcl Leo Kucharski LE 4 8181
L
Kio
MLS
przj
LE 4-84-
81
LE 4-84-
81
watny zajazd szbkic posiadanie
pclna cena $1(!500
Dundas Margucrctta
Jeden mortgage na 10 lat
$2000 wpłaty 7 pokojowy dom
murowany niema przechodnich po
koi 2 kuchnie wysoka i sucha pi-wnica
oliwne ogrzewanie dosko-nała'
lokacja i dobre miejtee do
w najmu pełna cena t lko --$14000
Hernshaw Bumhamptorno
$7000 wpłaty bungalow 7 po
koi potrójny "&plit lcvel" w koń-czona
piwnica piykna spokojna
ulica blUko do szkól i komunika-cji
Kto wilku ładnego domu i do-brej
lokacji jiroszc len
Pierwszy moitgage na 5Vj%
Dundas Soraurcn
Jeden mortgage na 10 lat
$2 000 wpłaty !) pokojowy dom
murowany z prasowanej cegły
kwadratowy plan wodno oliwne
ogrzewanie 2 kuchnie 2 łazienki
w) kończona piwnica wjsoka su
cha 2 gar-aż-e lane i pclna cena
$17500
Fr LE 4-84-
81
wojskowego partyzantów lerc
nów kolonialnych
Postanowiono powołać do ży-cia
Organizację Jedności Afryki
w skład której -- wejdą przedsta
-- wicicle rządów nicpodlcglycl
pańslw Zadaniem jej bedzir
zwoływanie periodycznych kon-ferencji
dla uregulowania wszy
slkich spraw w tym i spornych
podejmowania kroków zmierza
jących do zjednoczenia konly
iicnlu afrykańskiego
NIC TAK
NIE ODŚWIEŻA
Jedyny napój kłóry smakiem
lak iywo przypomina napojo
używane pnci Wai
s w "Starym Kraju"
s COLA
— Zachwyt rodziny!
— Dla dzieci wydarzenie!
— Napój nie mający sobie równego!
CZTERY NIEDOŚCIGNIONE SMAKI
amŁŁJjL1'111 ':
oglądnąć
i
z
£6 EB— Z6S3
$1:500 'WPŁATY — CAŁA CENA
S12900
Czysty 7-pokoj- owy dom na za-chód
od JlonccsvalIes ma 2 kuch
nie i będzie jcuna łnpolcka na
spłaty
$2500 WPŁATY — CENA $16600
W okolicy Bloor - Jane dom osob-ny
murowany z garażem 7 pokoi
2 Kuciinic 2 tazictiKi recreauon
room"
$2900 WPŁATY CENTRALNE
POŁOŻENIE
8 pokojowy dom osobny z ład
nej cegły 2 garaże nowe ogrzewa
nic czyściutki 2 modne kuchnie
tjlko się wprowadzać Uaruzo ład
ny dom w tej okolicy
$3000 WPŁATY —JEDEN
"MORTGAGE"
W okolicy Bloor - 'Jane dom oso
(my murowany 8 pokoi na 2 po
dłogach 2 modne kuchnie 12 ła-zienki
garaż i zajazd Cena około
$17000
mm%Mj$śfotmr
POLSKA —NORWEGIA 5:2
Pierwszy w tym sezonie wy-stęp
polSKieJ ieuenastki naroclo
wci zaKoiiezyl się --pięKńym śuk-ceśe- m
w postaci zwycCiiwa nad
twardą reprezentacją JNorwegii
w uslo w stosunku o:2 liramiti
dla zespołu polskiego zdobyli:
1'dbcr i bryenczy po 'dwie oraz
Ualeczka Udany początek sezo-nu
międzynarodowego piłkarzy
polskicn wyraźnie poprawił at-mosf- eię
wokol tej uyscypliny
sportu Zwycięstwo nad Norwe-gią
ma duzc znaczenie psycho-logiczne
jeżeli nawet czysto
sportowa wartość nie jesl wiel-ka
Mecz prowadzony byl w do-brym
tempie i przysporzył nor-weskiej
puulicznosci wicie emo-cji
mnno ze sama gra nic stała
na wysoKim poziomie Gospoda-rzy
spotkała przykra niespo-dzianka
Liczyli na pierwsze
zwycięstwo swojej repiezcntacji
— a doczekali się wysokiej prze-granej
Zdaniem prezesa norwe-skiej
federacji piłkarskiej Po-lacy
przewyższali drużynę gos-podarzy
szybkością techniką
taktyką i mądrością w walce o
zwycięstwo Z meczu w Oslo
szczególnie interesujący się fakt
że napastnicy ipolscy -- tym razem
potrafili skutecznie wykorzystać
większość sytuacji pod bramką
przeciwnika
Świadczy o tym samo zdoby-cie
pięciu bramek a więc liczby
nie często notowanej w kroni-kach
spotkań międzynarodo-wych
Polski Tym razem napa-stnicy
rzadko pudlowali a przy
zdobywaniu bramek decydują
cym elementem była szybkość
i błyskawiczne zmiany miejsc
dezorganizujące defensywę Mor-- w egów
ALFRED SOSGORNIK
PRZEWODZI ŚWIATOWEJ
CZOŁÓWCE
Jeszcze Jedna "granica ma-rzenia"
została przekroczona
przez polskiego lekkoatletę W
niedzielę w hlblągu padł jeden
z najbardziej wartościowych re-zultatów
w historii polskiej lek-kiej
atletyki Alfred Sosgórnik
wynikiem 10'2-- i ni wpisał się lo
nielicznego grona miotaczy kulą
na świecie którym udało się po- konać granicę 10 ni Różnic moż-na
oceniać ten rezultat Może
ktoś powiedzieć że do ickordu
świata pozostało jeszcze 82 cm
że granicę 19 ni Amerykanie o-siąg- ają niemal na zamówienie a
także w Europie pokonał ją An
1
glik Rowe do któicgo należy ak
tualny rekord Lu ropy (1956)
oraz Węgrzy Varju i Nagy
Alfred Sosgórnik istotnie nic
został nawet rekordzistą Europy
Niw adrti Fłll Stael
REAL ESTATE
& INSURANCE
4-88-
55
$2000 WPŁATY — CENA
$14900
Przy ul Sunnyside dom 8-poko-j-owy
murowany z dwoma osobny
mi wejściami miejscem na garaż
i wszędzie niedaleko
$3000 WPŁATY — CENA $16900
Jak duplex tylko dodać drzwi na
górę Domtsam w sobie murowany
z pięknym' widokiem miejscem na
garaż na dole ma 3 pokoje z kuch- -
iiiil i lanenKą l na fcuiiu } jju&uju
z kuchnią i łazienką
RÓŻNE MNIEJSZE INWESTYCJE
między inymi z $10000 wpłaty
piękny oryginalny wspaniale za-gospodarowany
sbcplcjc Wodne
ogrzewanie podwójne schody
$7000 dochodu Także podobny w
okolicy Konccsallcs i z garażami
SKLEP na ul Bloor w bardzo
dobrym miejscu i mieszkanie
Wszystko za bardzo niską cenę
$17500 a wpłaty $3 000 Okazja
SKLEP i dwa piękne 5-poko-jo-'
we apartamenty na ul St Clair
Idealny do prowadzenia "Cigar
Storc" którego niema w tej okoj
licy lub na aptekę
(fffly
ale sam fakt przekroczenia gra-nicy
19 'm stawia go w rzędzie
no i tir t Kił n?r-ic"T-i-'l- i In Hf nn 11 ni ńw
świata
WRÓCIŁ Z MEDALEM
Z Genewy powrócili polscy
rcprczenlaci na' mistrzostwa Eu
ropy w judo Pierwszy raz w hi-storii
stosunkowo młodego Pol-skiego
Związku Judo reprezen-tant
Polski zdobył w mistrzo-stwach
Europy medal Zawodni-kiem
tym był Jan Okrój który
w turnieju indywidualnym wy-walczył
trzecie miejsce w wadze
lekkiej
BOKSERSKIE MISTRZOSTWA tuuVr
W niedzielę cinia 26 maja roz
poczęiy się w iuoskwic av juo-icuszu- we
misirzostwa Europy iw
ouhsie które irwac bęuą uu
czerwca ijo startu na niusKiew-sKinyiiigu- "
w iJatacu bponowyiii
na LuzniKach zgtoszonycti zosta-ło
14tl zawodiiiitow Którzy ic-prezento- wac
będą barwy U
państw -- v ia te zawody kapitan związ-kowy
PZli — UendrowsKi usta-ni
następujący skład: Wiatrzyk
— btaiowa Yola Benduig —
Gcdama Gdańsk Adamsiu —
Astona Bydgoszcz łub Gutnian
— L'lS Lauędy Grudzień —
Legia W-w- a iuicj — Gwardia
W-w- a Jlajcu BBla Bielsko Sio-dła
— Legia W-w- a Uampc h
— Wybrzeże Gdańsk Piętrzy- -
KowsKi iililb Bielsko i Jędrze-jewski
Hutnik Nowa Huta Yv
rcprczcnlacji-bra- k jest Tadeusza
Walaska mistrza Europy w wa-dze
średniej który w tej chwih
przygotowuje się do egzaminów
maturalnych i stąd w Moskwie
nic będzie mógł błonie swego ty
tulu
CIEKAWOSTKI PIŁKARSKIE
W Rotterdamie odbył się li
nalowy mecz o Puchar zwycięz-ców
Pucharów Tytuł ten zdoby-ła
angielska drużyna Tottcnham
która w decydującym pojedynki
pokonała zespół hiszpański A
tlctico 3:1
Piłkarski Puchar Szkocji zdo-był
zespól Glasgow Rangeis V
meczu finałowym pokonali oni
swego slaicgo przeciwnika Gla
sgow Cellicv 3:0 Tak więc dru
żyna Rangcrs uzyskała podwój
ny sukces — posiada ona bo-wiem
również tytuł mistrza lig
szkockiej
Doroczne spotkanie o Puchar
Piłkarskiego Związku Anglii ro-zegrane
w ubiegłą sobotę na sta-dionie
Wcmblcy zakończyło się
zwjcięstuem Manchester Unitcf
nad Lcicestcr Cily w stosunku
3:1
Polskie programy radiowo
Oiloń Oodilny
Syrena Ciesiańskl 6)0 CKTD niedilela 9—10 rano
13 Hiimlicrcrcst nivd - Toronto Oni - Tcl'Ro"9 9175
Program N
LIII Stuwaliki 1270 WHLD ntedtiele 10—1115 rano Adres: co J Wańtuch 83 Brlscoc Ac Buffalo 11 NY Tcl TX 54)037
Polonia Korpanty 1270 WHLD coduennie 12'4S—215 pop 761 Ulliii' re Ae Buffalo 12 NY - TelTTX 2-42- 67 PolkaParty - Staniłldw Jalntki 1120 WWOL codilennle 10—11 rano
w niediielł 1230—330 pop w jóboly 11—130 pop 31S Maln SI Buffalo J NY - Tcl MO UW
Polska Fala
K J Srańciykowski 1410 CFMD seboly 2—4 pop 201S lirumnioiid St Montreal Quc 1cl"4ó-814- ł PolkaTlme
weon WyCcJIiCchoKwadłlkoi Slallo1n05-0SaullCJMICe MtieniUedrnzie-lelei13J0—liii245 pop
"B 1 a ł y O r i e ł"
Tadeusz Piwowarczyk CFCL niedziela 'i—7 wiecOi
313 Łlm st S Tlmmlns Om Tcl AM 4 1W4
Głos Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— 2JS "pop
191 Alblason St iuatun Oni
WŁ Wieocinziaokrna Mel1o41d0 ia CFMB pon wtor„ pit 8--4530 31 Jeanne Mince Montreal Que TeL VI w 2-75-
14
l-CUiK-Wiil:
MIESIĘCZNIK
"KULTURA"
Numer S (majowy)
zawiera m in następujące
pozycje:
Ernst Bloch: O stopniach i gra
wicach odpowiedzialności
Witold Jedlicki: Narodowy ii- -
beralizm
Aleksander Herfz: Odwiedziny
Europy
Tadeusz świcciski: Nieznany
tekst Józefa Czechowicza
Alicja Iwańska Krzyż i chorą
giew
Juliosz Mieroszewski: Polskie
Vichy
Londynczyk: Kronika angielska
Andrzej Panufnik: Muzyczne
wypowiedzi 'Chruszczowa
Gustaw Herling-Grudzińsk- i: Sc- -
irebriakowa Głazów i inni
Borys Lcwickij: Opinia publicz-na
w Sowietach
Kazimierz Okulicz Białoruś so-wiecka
Paweł Hostowicc Notatnik s nie-spiesznego
przechodnia
Irena Ostcn-Olsicnkicwi- cz Ka-rol
Capck'
Aleksander Brcgman Druga
wojna światowa w wersji so-wieckiej
Ponadto w numerze wiersze Bo-lesława
Kobrzyńskiego oraz
wiersz Impresje Więzienne —
nadesłany z Polski Humor kra-jowy
kronika kulturalna listy
do Redakcji
Numer objętości 1C0 stron
Cena pojedynczego egzemplarza
$100
DO NABYCIA W KSIĘGARNI
"ZWIĄZKOWCA"
Demonstracje
w Izraelu
Joseph Franz Strauss hly
minister -- obrony narodowej
NRF został oficjalnie zaproszo-ny
"do Izraela Na wieść o lym
odbyły sic W kilku miejscowo-ściach
burzliwe „demonstracje
Manifestanci zjawili sie na lotni
sku obstawionym przez polic'c
ale gość niemiecki nic przyle-ciał
Prem Ben Gurion w piśmie
skierowanym do stowarzyszenia
więźniów hitlerowskich bronił
decyzji zaproszenia Straussa
Podkreślił że nigdy nie był on
członkiem partii hitlerowskiej i
nie miał nic wspólnego z polity-ką
rządów Hitlera Ben Gurion
stwierdził że odrzuca hitlerow-ska
zasadę zbiorowej odpowie-dzialności
i fakt że Strauss jesl
Niemcem nie może powodować
automatycznie wrogości wobec
niego
Strauss nrzybyl wraz z żoną
w dzień później ale termin jego
przylotu zachowany został w ta-jemnicy
Pozostanie on w Izrae-lu
nrzez lvdicń iakn pość rarln
Korespondenci zagraniczni nic
wyiiiuczają ze jest on emisariu-szem
Adcnaucra i przeprowadzi
min rozmowy na temat prote-stu
Izraela z powodu pracy nic- -
miecKicn uczonych w egipskich
zakładach lotniczych i rakieto
wych
WZROST SPRZEDAŻY
NIERUCHOMOŚCI
W ciasu czterech pierwszych
miesięcy br w Kanadzie sprze-daż
nieruchomości wzrosła o $15000000 w porównaniu z tryomku siamwyymraziołakressieęmsumubąieg$169ł-0e112g8- o6 (sprzedano 11638' nie-ruchomości)
'&ŁYX&'l&l9V'yi
tMm& '-
-'i
m TTTrr"""-- " w-- " "
WEST0WN
YICTOR W
REAL' ESTATE
& INSURANCE LTD
KRUPOWICZ
W iprawie ubezpieczenia od ognia na urno-- I
chody kradzieży 1 inne' o możliwie nanit-- 3
#L er%a + U amt n riA ina rfl T IA I tfnrrvftn
kupna fub sprzedaż nieruchomości proszę si?
zwracać osobiście lub telefonicznie do nJz
firmy:
268 RonccsraUcs Ave — LE 3-85-
73
' u5Z i-
-
--tijuj-m
REAL OSTATE
1406 Dundas St
Okazja! $10900 pclna cena 0-po-kojo- wy dom murowany bliźniak
w bardzo dobrym sianie Dwie ku
chnie wodne ogrzewanie na oliwę
duże pokoje Jeden właściciel An-glik
przez ostatnie 30 lat Okolica
nusbolnic Rd
Budynek handlowy kilkuletni
wybudowany według przepisów
Ministerstwa Transportacji w celu
założenia stacji benzynowej i re
stauracji na bardzo ruchliwej szo-sie
No" 48 tuż przy Lakc Simcoe
C pokojowe mieszkanie plus sala
SSE SCSS3ZC
w Onfv '!
Gryffin Loclgc
p-st- wa J Ostrowskich w Hunlsvillc
Jednym z let-nisk
z którego korzysta Polonia
Kanadyjska a także i liczni rodacy
ze Sianów Zjednoczonych jest
Gryffin Lodgc państwa J Ostrow-skich
Letnisko ich jest stale ulep-szane
co roku przybywają jakieś
inowacje Położone na 400 akrach
prywatnego obszaru nad piaszczy-stym
jeziorem Mary Lakc o kilka
mil na południe od IIuntsvillc ma
wszelkie dane na to by spędzie tu
dobrze urlop odpocząć zaczerpnąć
zdrowia i sił do dalszej pracy Oko-lice
JIunlsvillc to już tereny leżą-ce
dość wysoko nad poziomem mo-rza
Nic ma tu wilgoci i nieznane
są też takie choroby jak chroniczny
katar sienny który dokucza w
okresie lala wielu osobom mają-cym
alergię do pyłu roślin
Można tu korzystać z "doskonałej
plaży i rybołóstwa a obecnie nrzv- -
był port z przechowalnią i urzą- dzeniami dla łodzi motorowych
i żaglowych Zosta} leż zaangażowa-ny
zawodowy instruktor jazdy na nartach wodnych (Australijczyk)
Będzie on udzielał lekcji indywi-dualnjc- li
i zbiorowych Niewątpli-wie
przyjemna inowacja i rzadka
okazja dla chcących wyćwiczyć
się-- w tym pięknym i emocjonują-cym
sporcie
Miłośnicy przyrody znajdą nn
tej 400akiowcj zalesionej posia- -
1
B"Etf J
3E=3Z
—€Są
1111811
Al V
¥&?' F& S5i pi n n I "~ "i
W — LE 2-07-
21
restauracyjna rogowa J akra ziemi Cena hlln hS&
brc$j50z0i0emipełn15a mcielna 20 AT
Toronta Front narcPii??%
wej szosie "
$1500 polna cena uprawnej ziemi C5 mt ta Front na szosie No 8$
- Farma 100 obliai
skoka 15 akrów łąki°55
strumyk przepływa pncS dwie sadzawki Pełna cena
Jll1! 'i&aśii
Polskie leinisko Hunlsville
i!Hl""'iiBrn IffiHJf1 lilii
popularniejszych
szych zapór zbudowanych na bobry ścieżki w IcsicJsąlaiB
myślane aby ułatwić" obstra
życia zwierząt i ptaków
Gryffin Lbdge założony pa ii o wsiiuwdkicii pricu pnisp
15 laty gościł już setki rota
którzy chwalą sobie gościnność j?
spodarzy miłą atmosferę nyaii
rodzinne kabiny i doskonale-dz- onc
mieszkalne kwalcryłb
dynkach pensjonatu Szczceótjł
letnisku w ogloscmach v'oJ
Pan Jan Ostrowski pominai
dalenia od większego sKupiUJł
łonu jest sinic czynnym cujm
SPK Bvl iiiccdyś nrczesemU1
od lat zasiada w Radzie Naotii
a na ostatnim Zjcżdziclłalp
iiiJK oyi przcwoaniczącjm
NA KONGRES?
MIFD7YNAROD0WY
Dr Wiktor Szyrj ńskijp
sor psychiatrii umum
M ii nli IICA ul-illu- t
Rzynui na kongics psjcife
dziecięcej Prof Szjryńsld ff
głosi tam referat ptrao
Ainlvsis nf IllC T0 lit?
Tccliniciue" Następnie adiS
na zaproszenie sekcji psjffl
dziecięcej Itoyal McdioHW
lnuical Ass do Loildjni) P
wygfosi referat pl "Sociotol
tów wśród nich icziorn ? hn!imwv iiy- - in Managerowi of Jintgl
mi 'żeremiami i z jedną z najwięk- - Delinquency"
ISSW "fe9ff{!fPhiwri"1tir"T'~ r" r-r'yv'-t-
—
_ —:! ~rr~rtr~rirr V ' U iTl S
8$&%&mi ' " v-isMO-- ft --nm
pSkiBs3aSbUwBBs W v J8B:
DIm7in fnrrn hrnrtrln I: :_ TnniPDP łT J mww v mimu iuvYŁno MCSKIE WIATRÓWKI NIEPRZEPUSZCZALNE I MARYNARKI sSZ? S?nT-Cinr-naSZCJ"ajlcpsz-cj
zeClrzncj odzieży męskiej niepnepu-S- i
crylcic [ "szalika wclny z fabrj katami Na
I i 'STy' ' icd""l-c- St3r?Jlozm?AiŻarOySKICH oPpŁnAeSdZnCioZY$1W90I5Oh SENkoNlYorCaHch lfubNA kKraAtęŻDDĄużyPO$G1]O0rb0D0jrf oSa1lX nSSMc niSkeJ Cic ?1287 calcS° naszego składu pbsoT
fetaia Wbór Paszczy z mieszanki wełnianej te
ioŚć OdwraSni f "1C1)tn cFuszczalnKh fabrykatów Todszewki na całą
poTcUne ba sctTan '' bwlcnani ™ n'loiłTOcj Ouplan na lOfC
jednolitych łozmŁvJ'T- SS? - "Y'awy 1ćl "SJańy Wybór kraciastych piE!:oPWECdni0 m% 512'8
loZottffrklSffS f'lcl™c: Lalw do zmontowania z mpenego malcriafc
wartości mSSd[ IJSIT WOdy j czCśdami zapasowymi Nicx)"
netofon Kupde naL dvram?N-perecorde-r
S™y "Ftijicotder ' nug
aśm' J--
o listy e swoimi bliski
~ -- " "
°"u tfwainycn i biur Przenośne Poprzednio -
7 bateria $19-8- 3
W=T-=W7-~?W7W- aiif i5tj ' 1mMWJ f'TsSaBs£aJt!asggsgf
liS"vnffit!u i MifiP3aMaSs-j- W
' DUNDAS W ał BLOOR
LAWRENCE AVL E iKfia
DIXIE ROAD ŁDuntoWlKjWS
ijjwemiage
--v
C-
-(
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-05-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000513 |
Description
| Title | 000186a |
| OCR text | srrii"H' 'Mkji5LFłcivrfŁ #~ ' 55ji jc-- y ftir mt&~ i -- w-— sir"- -' r f ~ mJMs® iM o vm Q"t y--" srjt --'7"'tfilj'ifri-jM#''vjh iWltó3Ł€ ifĄi Sm " SfTLr8r~"T ""ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) środa 29 — 1963 — Ij" s ' - — + — v J ¥f t I] U Ji I I ł K UW l I 1 1'' 1 i u 479 Rcncesval[es Avc ' obol: Banku filoiif real LE 4-88- 55 KTO WYGRA WOJNĘ? PHOTO ' Od dłuższego czasu odbywała się cicha Wojna pomiędy kupującymi i sprzedającymi — polegająca na lym że sprzedający nic chcieli opusz-czać cen uwaźaiac że nie mona łracić a kupujący nie chcieli placie cen uważając że są za wygórowane i poproslu wstrzymywali sic z kupnem licząc że może kiedyś później znajdą coś fańszego Jednak kło teraz rozsądnie zastanowi sic nad iym co się na ogoinym rynnu uivl-- widzi ie ceny na wszystko wzrosły i wzrastają Obecnie rząd ułatwi miastom kredyty na przebudowe i na rynku pojawi się wkrótce wieeci pieniędzy Zamówienia dla niektórych dużych fabryk zaczynają wpływać i zaczynają one przyjmować ludzi do pracy Ekonomiści przepowiadają okres prosperity Sprzedaż domów przez MLS według oficjalnie podanej statystyki wzrosła w pierwszych 4 miesiącach 1963 roku o $15000000 Ceny wska-zują lekką twyżkę i zapowiadana jest tendencja zwyżkowa Zdaje się ie itnrrfdaiiev łi woine wvaraia Ale tymczasem niektórzy z nich -- są zmęczeni I finansowo wyczerpani i dlatego jeszcze teraz można kupić ramo comy iuo mnicpic ihijfii-- ivit i Ł „ „„ dla kupujących Niskie wpłaty okazyjne ceny łatwe spłaty Czy można było kicdyśmarzyć o tym żeby kupić dom za $1500 wpaty lub nowszy sixplex przynoszący przeszło $7500 dochodu rocznie za $10000 vpłaty? — lub sklep na Bloor za $17500 cała cena? Kto ma pieniądze i nosi sic z zamiarem kupna domu lub mniejszej in westycji proszę zaraz teraz telefonować do mnie LE 4-88- 55 a pokażę ( dobre okazje których moic na drugi rok już nie będzie można tak łatwo kupić A otonicktóro z wielu innych: „ „ „„„„i— „ lu i ffi -- ifti' :„ itt 'LE 4-84- 81 REALTOR L Kucharski Bloor Colbcck St $21000 pełna cena G pokoi 2 łazienki 2 kuchnie prywatny za-jazd -- wykończona piwnica 10 lat stary dom bardzo dobre miejsce dla' lekarza albo adwokata Tclcf Leon kucharski LE 4 8481 Bungalow w mieście Bardzo ładne 7-pokojo-wei wy-kończona piwnica Cała cena :$21900 wpłaty $5 000 reszta na 10 lat spłaty piwnica wynajęta za $80 miesięcznic przjtcm pozostaje 7 pokoi na l7cj podłodze Tclcf Leon Kucharski LU 4-8-1- 81 LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 LE Kucharski Fr Turzański High Paik Glcnlakc $5000 wpłaty (i pokoi na 2 cli podłogach murowany U lat temu 7budowany osobny kwadratowy plan 2 kuchnie wodnooliwne ogrzewanie wszystkie pokoje du-że i czyste naprawdę dobry dom Wysoka kuchnia i piwnica Scroki boczny zajazd i garaż szuka ładnego domu prosy oglądnąć ten dom Bramsłon Duffcrin $0500 wpłaty liiplcx 14 poko-jowy 5 lat leniu zbudowany pięk-nie uti7)nrany duc pokoje wod-no-oliwn- c ogrzcATOiiic Dobry do-chód 7 renty Blisko do wiszystkie-g- o 100% parkowania Musi bjć sprzedany Fcrn Sunnyside Jeden mortgage ina 10 lat $2500 wpłaty 8 pokojowy mu-rowany z prasowanej cegły dom nic ma przechodnich pokoi nowo-czesna duża kuchnia sink na dru-giej podłodze oliwne ogrzewanie bardzo jasne pokoje 1 czyste pry- - LE 4-84- 81 Turzański Posłanowienia przywódców pańslw afrykańskich Konfctencja prz-vódco-v 31 pańslw afrykańskich wypowie-działa się za zerwaniem stosun-ków dyplomatycznych i konsu-larnych z Unią Poludniowo-A-frykańsk- ą orzą Portugalią Po-szczególni mówcy podkreślali gotowość podjęcia akcji zbroj-nej celem wyzwolenia niektó-rych krajów spod rządów kolo-nialnych Wyrażono gotowość dostarczenia ochotników do wal-ki z Portugalią oraz szkolenia finf isy tCSfJjTI v I 'f J!&&r GINGER ALE CREAM SODA 0RANGE - REALTOR DOBRY ' 4-84- 81 Roncesvallc5 Galicy 2plc(1 (i i G pokoi budynek noszący dochód cena przystęp-na $21000 wpłaty 5000 tak sa-m- o niani 3-pI- cx cena $10500 pięk-ne 3 mieszkania tlko niema ga' razu blisko do Uonccsvallcs wpła-t- a małd Lccn Kucharski LE 4-8-1- 81 Bloor Jane $G0OO wpłaty piękny 7jpokojo-w- y cały murowany rug brick du-że pokoje nowoczesna kuchnia ga raż blisko szkół i transportacji Tcl Leo Kucharski LE 4 8181 L Kio MLS przj LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 watny zajazd szbkic posiadanie pclna cena $1(!500 Dundas Margucrctta Jeden mortgage na 10 lat $2000 wpłaty 7 pokojowy dom murowany niema przechodnich po koi 2 kuchnie wysoka i sucha pi-wnica oliwne ogrzewanie dosko-nała' lokacja i dobre miejtee do w najmu pełna cena t lko --$14000 Hernshaw Bumhamptorno $7000 wpłaty bungalow 7 po koi potrójny "&plit lcvel" w koń-czona piwnica piykna spokojna ulica blUko do szkól i komunika-cji Kto wilku ładnego domu i do-brej lokacji jiroszc len Pierwszy moitgage na 5Vj% Dundas Soraurcn Jeden mortgage na 10 lat $2 000 wpłaty !) pokojowy dom murowany z prasowanej cegły kwadratowy plan wodno oliwne ogrzewanie 2 kuchnie 2 łazienki w) kończona piwnica wjsoka su cha 2 gar-aż-e lane i pclna cena $17500 Fr LE 4-84- 81 wojskowego partyzantów lerc nów kolonialnych Postanowiono powołać do ży-cia Organizację Jedności Afryki w skład której -- wejdą przedsta -- wicicle rządów nicpodlcglycl pańslw Zadaniem jej bedzir zwoływanie periodycznych kon-ferencji dla uregulowania wszy slkich spraw w tym i spornych podejmowania kroków zmierza jących do zjednoczenia konly iicnlu afrykańskiego NIC TAK NIE ODŚWIEŻA Jedyny napój kłóry smakiem lak iywo przypomina napojo używane pnci Wai s w "Starym Kraju" s COLA — Zachwyt rodziny! — Dla dzieci wydarzenie! — Napój nie mający sobie równego! CZTERY NIEDOŚCIGNIONE SMAKI amŁŁJjL1'111 ': oglądnąć i z £6 EB— Z6S3 $1:500 'WPŁATY — CAŁA CENA S12900 Czysty 7-pokoj- owy dom na za-chód od JlonccsvalIes ma 2 kuch nie i będzie jcuna łnpolcka na spłaty $2500 WPŁATY — CENA $16600 W okolicy Bloor - Jane dom osob-ny murowany z garażem 7 pokoi 2 Kuciinic 2 tazictiKi recreauon room" $2900 WPŁATY CENTRALNE POŁOŻENIE 8 pokojowy dom osobny z ład nej cegły 2 garaże nowe ogrzewa nic czyściutki 2 modne kuchnie tjlko się wprowadzać Uaruzo ład ny dom w tej okolicy $3000 WPŁATY —JEDEN "MORTGAGE" W okolicy Bloor - 'Jane dom oso (my murowany 8 pokoi na 2 po dłogach 2 modne kuchnie 12 ła-zienki garaż i zajazd Cena około $17000 mm%Mj$śfotmr POLSKA —NORWEGIA 5:2 Pierwszy w tym sezonie wy-stęp polSKieJ ieuenastki naroclo wci zaKoiiezyl się --pięKńym śuk-ceśe- m w postaci zwycCiiwa nad twardą reprezentacją JNorwegii w uslo w stosunku o:2 liramiti dla zespołu polskiego zdobyli: 1'dbcr i bryenczy po 'dwie oraz Ualeczka Udany początek sezo-nu międzynarodowego piłkarzy polskicn wyraźnie poprawił at-mosf- eię wokol tej uyscypliny sportu Zwycięstwo nad Norwe-gią ma duzc znaczenie psycho-logiczne jeżeli nawet czysto sportowa wartość nie jesl wiel-ka Mecz prowadzony byl w do-brym tempie i przysporzył nor-weskiej puulicznosci wicie emo-cji mnno ze sama gra nic stała na wysoKim poziomie Gospoda-rzy spotkała przykra niespo-dzianka Liczyli na pierwsze zwycięstwo swojej repiezcntacji — a doczekali się wysokiej prze-granej Zdaniem prezesa norwe-skiej federacji piłkarskiej Po-lacy przewyższali drużynę gos-podarzy szybkością techniką taktyką i mądrością w walce o zwycięstwo Z meczu w Oslo szczególnie interesujący się fakt że napastnicy ipolscy -- tym razem potrafili skutecznie wykorzystać większość sytuacji pod bramką przeciwnika Świadczy o tym samo zdoby-cie pięciu bramek a więc liczby nie często notowanej w kroni-kach spotkań międzynarodo-wych Polski Tym razem napa-stnicy rzadko pudlowali a przy zdobywaniu bramek decydują cym elementem była szybkość i błyskawiczne zmiany miejsc dezorganizujące defensywę Mor-- w egów ALFRED SOSGORNIK PRZEWODZI ŚWIATOWEJ CZOŁÓWCE Jeszcze Jedna "granica ma-rzenia" została przekroczona przez polskiego lekkoatletę W niedzielę w hlblągu padł jeden z najbardziej wartościowych re-zultatów w historii polskiej lek-kiej atletyki Alfred Sosgórnik wynikiem 10'2-- i ni wpisał się lo nielicznego grona miotaczy kulą na świecie którym udało się po- konać granicę 10 ni Różnic moż-na oceniać ten rezultat Może ktoś powiedzieć że do ickordu świata pozostało jeszcze 82 cm że granicę 19 ni Amerykanie o-siąg- ają niemal na zamówienie a także w Europie pokonał ją An 1 glik Rowe do któicgo należy ak tualny rekord Lu ropy (1956) oraz Węgrzy Varju i Nagy Alfred Sosgórnik istotnie nic został nawet rekordzistą Europy Niw adrti Fłll Stael REAL ESTATE & INSURANCE 4-88- 55 $2000 WPŁATY — CENA $14900 Przy ul Sunnyside dom 8-poko-j-owy murowany z dwoma osobny mi wejściami miejscem na garaż i wszędzie niedaleko $3000 WPŁATY — CENA $16900 Jak duplex tylko dodać drzwi na górę Domtsam w sobie murowany z pięknym' widokiem miejscem na garaż na dole ma 3 pokoje z kuch- - iiiil i lanenKą l na fcuiiu } jju&uju z kuchnią i łazienką RÓŻNE MNIEJSZE INWESTYCJE między inymi z $10000 wpłaty piękny oryginalny wspaniale za-gospodarowany sbcplcjc Wodne ogrzewanie podwójne schody $7000 dochodu Także podobny w okolicy Konccsallcs i z garażami SKLEP na ul Bloor w bardzo dobrym miejscu i mieszkanie Wszystko za bardzo niską cenę $17500 a wpłaty $3 000 Okazja SKLEP i dwa piękne 5-poko-jo-' we apartamenty na ul St Clair Idealny do prowadzenia "Cigar Storc" którego niema w tej okoj licy lub na aptekę (fffly ale sam fakt przekroczenia gra-nicy 19 'm stawia go w rzędzie no i tir t Kił n?r-ic"T-i-'l- i In Hf nn 11 ni ńw świata WRÓCIŁ Z MEDALEM Z Genewy powrócili polscy rcprczenlaci na' mistrzostwa Eu ropy w judo Pierwszy raz w hi-storii stosunkowo młodego Pol-skiego Związku Judo reprezen-tant Polski zdobył w mistrzo-stwach Europy medal Zawodni-kiem tym był Jan Okrój który w turnieju indywidualnym wy-walczył trzecie miejsce w wadze lekkiej BOKSERSKIE MISTRZOSTWA tuuVr W niedzielę cinia 26 maja roz poczęiy się w iuoskwic av juo-icuszu- we misirzostwa Europy iw ouhsie które irwac bęuą uu czerwca ijo startu na niusKiew-sKinyiiigu- " w iJatacu bponowyiii na LuzniKach zgtoszonycti zosta-ło 14tl zawodiiiitow Którzy ic-prezento- wac będą barwy U państw -- v ia te zawody kapitan związ-kowy PZli — UendrowsKi usta-ni następujący skład: Wiatrzyk — btaiowa Yola Benduig — Gcdama Gdańsk Adamsiu — Astona Bydgoszcz łub Gutnian — L'lS Lauędy Grudzień — Legia W-w- a iuicj — Gwardia W-w- a Jlajcu BBla Bielsko Sio-dła — Legia W-w- a Uampc h — Wybrzeże Gdańsk Piętrzy- - KowsKi iililb Bielsko i Jędrze-jewski Hutnik Nowa Huta Yv rcprczcnlacji-bra- k jest Tadeusza Walaska mistrza Europy w wa-dze średniej który w tej chwih przygotowuje się do egzaminów maturalnych i stąd w Moskwie nic będzie mógł błonie swego ty tulu CIEKAWOSTKI PIŁKARSKIE W Rotterdamie odbył się li nalowy mecz o Puchar zwycięz-ców Pucharów Tytuł ten zdoby-ła angielska drużyna Tottcnham która w decydującym pojedynki pokonała zespół hiszpański A tlctico 3:1 Piłkarski Puchar Szkocji zdo-był zespól Glasgow Rangeis V meczu finałowym pokonali oni swego slaicgo przeciwnika Gla sgow Cellicv 3:0 Tak więc dru żyna Rangcrs uzyskała podwój ny sukces — posiada ona bo-wiem również tytuł mistrza lig szkockiej Doroczne spotkanie o Puchar Piłkarskiego Związku Anglii ro-zegrane w ubiegłą sobotę na sta-dionie Wcmblcy zakończyło się zwjcięstuem Manchester Unitcf nad Lcicestcr Cily w stosunku 3:1 Polskie programy radiowo Oiloń Oodilny Syrena Ciesiańskl 6)0 CKTD niedilela 9—10 rano 13 Hiimlicrcrcst nivd - Toronto Oni - Tcl'Ro"9 9175 Program N LIII Stuwaliki 1270 WHLD ntedtiele 10—1115 rano Adres: co J Wańtuch 83 Brlscoc Ac Buffalo 11 NY Tcl TX 54)037 Polonia Korpanty 1270 WHLD coduennie 12'4S—215 pop 761 Ulliii' re Ae Buffalo 12 NY - TelTTX 2-42- 67 PolkaParty - Staniłldw Jalntki 1120 WWOL codilennle 10—11 rano w niediielł 1230—330 pop w jóboly 11—130 pop 31S Maln SI Buffalo J NY - Tcl MO UW Polska Fala K J Srańciykowski 1410 CFMD seboly 2—4 pop 201S lirumnioiid St Montreal Quc 1cl"4ó-814- ł PolkaTlme weon WyCcJIiCchoKwadłlkoi Slallo1n05-0SaullCJMICe MtieniUedrnzie-lelei13J0—liii245 pop "B 1 a ł y O r i e ł" Tadeusz Piwowarczyk CFCL niedziela 'i—7 wiecOi 313 Łlm st S Tlmmlns Om Tcl AM 4 1W4 Głos Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— 2JS "pop 191 Alblason St iuatun Oni WŁ Wieocinziaokrna Mel1o41d0 ia CFMB pon wtor„ pit 8--4530 31 Jeanne Mince Montreal Que TeL VI w 2-75- 14 l-CUiK-Wiil: MIESIĘCZNIK "KULTURA" Numer S (majowy) zawiera m in następujące pozycje: Ernst Bloch: O stopniach i gra wicach odpowiedzialności Witold Jedlicki: Narodowy ii- - beralizm Aleksander Herfz: Odwiedziny Europy Tadeusz świcciski: Nieznany tekst Józefa Czechowicza Alicja Iwańska Krzyż i chorą giew Juliosz Mieroszewski: Polskie Vichy Londynczyk: Kronika angielska Andrzej Panufnik: Muzyczne wypowiedzi 'Chruszczowa Gustaw Herling-Grudzińsk- i: Sc- - irebriakowa Głazów i inni Borys Lcwickij: Opinia publicz-na w Sowietach Kazimierz Okulicz Białoruś so-wiecka Paweł Hostowicc Notatnik s nie-spiesznego przechodnia Irena Ostcn-Olsicnkicwi- cz Ka-rol Capck' Aleksander Brcgman Druga wojna światowa w wersji so-wieckiej Ponadto w numerze wiersze Bo-lesława Kobrzyńskiego oraz wiersz Impresje Więzienne — nadesłany z Polski Humor kra-jowy kronika kulturalna listy do Redakcji Numer objętości 1C0 stron Cena pojedynczego egzemplarza $100 DO NABYCIA W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" Demonstracje w Izraelu Joseph Franz Strauss hly minister -- obrony narodowej NRF został oficjalnie zaproszo-ny "do Izraela Na wieść o lym odbyły sic W kilku miejscowo-ściach burzliwe „demonstracje Manifestanci zjawili sie na lotni sku obstawionym przez polic'c ale gość niemiecki nic przyle-ciał Prem Ben Gurion w piśmie skierowanym do stowarzyszenia więźniów hitlerowskich bronił decyzji zaproszenia Straussa Podkreślił że nigdy nie był on członkiem partii hitlerowskiej i nie miał nic wspólnego z polity-ką rządów Hitlera Ben Gurion stwierdził że odrzuca hitlerow-ska zasadę zbiorowej odpowie-dzialności i fakt że Strauss jesl Niemcem nie może powodować automatycznie wrogości wobec niego Strauss nrzybyl wraz z żoną w dzień później ale termin jego przylotu zachowany został w ta-jemnicy Pozostanie on w Izrae-lu nrzez lvdicń iakn pość rarln Korespondenci zagraniczni nic wyiiiuczają ze jest on emisariu-szem Adcnaucra i przeprowadzi min rozmowy na temat prote-stu Izraela z powodu pracy nic- - miecKicn uczonych w egipskich zakładach lotniczych i rakieto wych WZROST SPRZEDAŻY NIERUCHOMOŚCI W ciasu czterech pierwszych miesięcy br w Kanadzie sprze-daż nieruchomości wzrosła o $15000000 w porównaniu z tryomku siamwyymraziołakressieęmsumubąieg$169ł-0e112g8- o6 (sprzedano 11638' nie-ruchomości) '&ŁYX&'l&l9V'yi tMm& '- -'i m TTTrr"""-- " w-- " " WEST0WN YICTOR W REAL' ESTATE & INSURANCE LTD KRUPOWICZ W iprawie ubezpieczenia od ognia na urno-- I chody kradzieży 1 inne' o możliwie nanit-- 3 #L er%a + U amt n riA ina rfl T IA I tfnrrvftn kupna fub sprzedaż nieruchomości proszę si? zwracać osobiście lub telefonicznie do nJz firmy: 268 RonccsraUcs Ave — LE 3-85- 73 ' u5Z i- - --tijuj-m REAL OSTATE 1406 Dundas St Okazja! $10900 pclna cena 0-po-kojo- wy dom murowany bliźniak w bardzo dobrym sianie Dwie ku chnie wodne ogrzewanie na oliwę duże pokoje Jeden właściciel An-glik przez ostatnie 30 lat Okolica nusbolnic Rd Budynek handlowy kilkuletni wybudowany według przepisów Ministerstwa Transportacji w celu założenia stacji benzynowej i re stauracji na bardzo ruchliwej szo-sie No" 48 tuż przy Lakc Simcoe C pokojowe mieszkanie plus sala SSE SCSS3ZC w Onfv '! Gryffin Loclgc p-st- wa J Ostrowskich w Hunlsvillc Jednym z let-nisk z którego korzysta Polonia Kanadyjska a także i liczni rodacy ze Sianów Zjednoczonych jest Gryffin Lodgc państwa J Ostrow-skich Letnisko ich jest stale ulep-szane co roku przybywają jakieś inowacje Położone na 400 akrach prywatnego obszaru nad piaszczy-stym jeziorem Mary Lakc o kilka mil na południe od IIuntsvillc ma wszelkie dane na to by spędzie tu dobrze urlop odpocząć zaczerpnąć zdrowia i sił do dalszej pracy Oko-lice JIunlsvillc to już tereny leżą-ce dość wysoko nad poziomem mo-rza Nic ma tu wilgoci i nieznane są też takie choroby jak chroniczny katar sienny który dokucza w okresie lala wielu osobom mają-cym alergię do pyłu roślin Można tu korzystać z "doskonałej plaży i rybołóstwa a obecnie nrzv- - był port z przechowalnią i urzą- dzeniami dla łodzi motorowych i żaglowych Zosta} leż zaangażowa-ny zawodowy instruktor jazdy na nartach wodnych (Australijczyk) Będzie on udzielał lekcji indywi-dualnjc- li i zbiorowych Niewątpli-wie przyjemna inowacja i rzadka okazja dla chcących wyćwiczyć się-- w tym pięknym i emocjonują-cym sporcie Miłośnicy przyrody znajdą nn tej 400akiowcj zalesionej posia- - 1 B"Etf J 3E=3Z —€Są 1111811 Al V ¥&?' F& S5i pi n n I "~ "i W — LE 2-07- 21 restauracyjna rogowa J akra ziemi Cena hlln hS& brc$j50z0i0emipełn15a mcielna 20 AT Toronta Front narcPii??% wej szosie " $1500 polna cena uprawnej ziemi C5 mt ta Front na szosie No 8$ - Farma 100 obliai skoka 15 akrów łąki°55 strumyk przepływa pncS dwie sadzawki Pełna cena Jll1! 'i&aśii Polskie leinisko Hunlsville i!Hl""'iiBrn IffiHJf1 lilii popularniejszych szych zapór zbudowanych na bobry ścieżki w IcsicJsąlaiB myślane aby ułatwić" obstra życia zwierząt i ptaków Gryffin Lbdge założony pa ii o wsiiuwdkicii pricu pnisp 15 laty gościł już setki rota którzy chwalą sobie gościnność j? spodarzy miłą atmosferę nyaii rodzinne kabiny i doskonale-dz- onc mieszkalne kwalcryłb dynkach pensjonatu Szczceótjł letnisku w ogloscmach v'oJ Pan Jan Ostrowski pominai dalenia od większego sKupiUJł łonu jest sinic czynnym cujm SPK Bvl iiiccdyś nrczesemU1 od lat zasiada w Radzie Naotii a na ostatnim Zjcżdziclłalp iiiJK oyi przcwoaniczącjm NA KONGRES? MIFD7YNAROD0WY Dr Wiktor Szyrj ńskijp sor psychiatrii umum M ii nli IICA ul-illu- t Rzynui na kongics psjcife dziecięcej Prof Szjryńsld ff głosi tam referat ptrao Ainlvsis nf IllC T0 lit? Tccliniciue" Następnie adiS na zaproszenie sekcji psjffl dziecięcej Itoyal McdioHW lnuical Ass do Loildjni) P wygfosi referat pl "Sociotol tów wśród nich icziorn ? hn!imwv iiy- - in Managerowi of Jintgl mi 'żeremiami i z jedną z najwięk- - Delinquency" ISSW "fe9ff{!fPhiwri"1tir"T'~ r" r-r'yv'-t- — _ —:! ~rr~rtr~rirr V ' U iTl S 8$&%&mi ' " v-isMO-- ft --nm pSkiBs3aSbUwBBs W v J8B: DIm7in fnrrn hrnrtrln I: :_ TnniPDP łT J mww v mimu iuvYŁno MCSKIE WIATRÓWKI NIEPRZEPUSZCZALNE I MARYNARKI sSZ? S?nT-Cinr-naSZCJ"ajlcpsz-cj zeClrzncj odzieży męskiej niepnepu-S- i crylcic [ "szalika wclny z fabrj katami Na I i 'STy' ' icd""l-c- St3r?Jlozm?AiŻarOySKICH oPpŁnAeSdZnCioZY$1W90I5Oh SENkoNlYorCaHch lfubNA kKraAtęŻDDĄużyPO$G1]O0rb0D0jrf oSa1lX nSSMc niSkeJ Cic ?1287 calcS° naszego składu pbsoT fetaia Wbór Paszczy z mieszanki wełnianej te ioŚć OdwraSni f "1C1)tn cFuszczalnKh fabrykatów Todszewki na całą poTcUne ba sctTan '' bwlcnani ™ n'loiłTOcj Ouplan na lOfC jednolitych łozmŁvJ'T- SS? - "Y'awy 1ćl "SJańy Wybór kraciastych piE!:oPWECdni0 m% 512'8 loZottffrklSffS f'lcl™c: Lalw do zmontowania z mpenego malcriafc wartości mSSd[ IJSIT WOdy j czCśdami zapasowymi Nicx)" netofon Kupde naL dvram?N-perecorde-r S™y "Ftijicotder ' nug aśm' J-- o listy e swoimi bliski ~ -- " " °"u tfwainycn i biur Przenośne Poprzednio - 7 bateria $19-8- 3 W=T-=W7-~?W7W- aiif i5tj ' 1mMWJ f'TsSaBs£aJt!asggsgf liS"vnffit!u i MifiP3aMaSs-j- W ' DUNDAS W ał BLOOR LAWRENCE AVL E iKfia DIXIE ROAD ŁDuntoWlKjWS ijjwemiage --v C- -( |
Tags
Comments
Post a Comment for 000186a
