Zwilazkowiec Alliancer, July 04, 1959

              i
5TR S
POLSKIE KSIĄŻKI
polecamy na wakacje po zniżonych cenach
W
AMUNDSEN' — Zdobycie Bie-u- na Połudn
ANDRZEJEWSKI — Noc opr
„ — Ciemności krj-j- ą ziemię
BALZAC — Komedia Ludzka tom VI opr
— „ „ tom IX opr
BANDROWSKI KADEN — Miasto mojej matki opr
BOCCACCIO — DkamTon 2 t opr
BOY — Marysieńka Sobieska opr
„ — Stówka opr
BUCK — Węzły kro ii opr
CAMUS — Człortifk zbuntowany
CEHVAN1ES — Don Kichote 2 tomy opr
CHOROMAŃSKI — Zazdrość i rm-dycy- na
„ — Szpital Czerwonego Knyża
CHOYNOWSKI — Kuźnia
— W młodych oczach opr
COOPER — Pilot
CRONIN — Gwiazdy patrzą na nas
CURWOOU — Szara wilczyca
„ — Włócrcgi północy
CZARNYSZEW1C7 - Losy pasierbów
— Wicik żywica
CZERNIK — Humor i satyra opr
DĄBROWSKA - Opowiadania opr
DANILEWICZOWA — Dom opr
DICKENS — Klub 1'ickMtIa 2 t opr
„ — OpowKŚci Wigilijne opr
DOBRACZYŃSKI — Najfdty opr
„ — (iwałtowrnty
DOSTOJEWSKI — Wspomni' nia z domu umarłych
— Hifflni ludie _
— Zbrodnia i kara
DUMAS — Anioł Pitou 2 t
„ — Naszyjnik Królowej 'i t „
— Hr de Clnrny "J t „_ FIEDLER — Dziękuję ci kapitanie
— Kanada picbnnca żywicą
„ — Wyspa limitioA
OASKAR — Cas umarłych
(JĄSIOROWSKI — Czarny fienerił
— I5em opr
(UELLERUP — Dojrzali do życia
GOETEL — Czasy wojny opr
GOJAWICZYSSKA — Dziewczęta z Nowolipek
„ — Słupy ogniste 2 tomy
— Stolica opr
GOMBROWICZ — Dziennik
— Bakakaj
GRABSKI — Rapsodia Świdnicka 2 tomy
GUARESCIII — Mały świat opr Camillio
„ — Don CninilioM li oda opr
HAMSUN — BloKosławinistwo ziemi
— Głórl
1IASLK ~ 1'iyt'ody Swejka 2 tomv opr
IILASKO — Cmentarze
HUGO — Nędnicy t tomy
11UXLEY — Kontrapunkt opr
IWASZKIEWICZ — Podróże opr
„ — Opowiadania 2 tomy opr
JANTA — Duch niespokojny opr
KASlEltSKA — Miłość prababki
KATELBACII — Rok złych wiób
KOSSAK — Nieznany lraj
„ — Rok Polski opr
KOWALEWSKI - O żołnicru Ciułaczu opr
KRAKOWIECKI — Książka o Kołymie
KRASZEWSKI — Iteimienna
— Chata a u sin opr
„ — Diccic Slaieso Miasta
„ — Stara Baśń
KUNICKI — Pamiętnik Muchy (AK)
KSIĘGA TYSIĄCA I JEDNEJ NOCY opr
LEMOINE — Kochane maleństwa
LIK0WSK1 — Spokoina ziemia
BASZKIEWICZ — Opowieść Róży Wiali ów
„ — Szum młodości opr
LOBODOWSKI — Konnszc opr
MACKIEWICZ — Kontra
MAKUSZYŃSKI — Awanluiy aiabskie
„ — Peily i wicpie opr
MANN — Mloilość kióla lleiuyka opr
„ — Kiólewska wsokość opr
MARCZYŃSKI — Czai na Pani
MEISSNER — Tizy diamenty opi
— Szkoła oi Iat
MIŁOSZ — Dolina Issy
— Kontynenty
MOSIOWICZ— Pamiętnik p Hanki opi
„ — nacłioi
— Pi uf Wilczur
NOWAKOWSKI T — Obóz Wszjst Swięt
— -- Syn Zadhimiony
NOWAKOWSKI Z - Pizy ladck Dobicj Nadziei
ORWELL — Rok 1PRI
„ — 1'olwatk zwicięcy
PAHAND0WSK1 I- - Mitologia
riOTROWSKI — Pamiętnik Hansa Pianka
TRUŚ — Anielka opr
l „ — Emancypantki 2 t opr „
— Paraon 2 t „
RODZIEWICZ — Dewajtis opr „ „
— Wizos „=ł„
— Joan VIII r
- — Pożaiy i zsliszcza
— Kacnarrk
ROMANOWICZ — Baśka i Baibaia
ROMAŃSKI — Więźniowie nocy opr
RUDNICKI — Wspomnienia prokuratora
SADEK — Małżeństwo Maitv
SIENKIEWICZ — Bez Dogmatu opr
' — Ki z żacy 2 tonu opr
— Rodzina Połanieckich 2 I
— Tiy logia 6 tomów opr
brosz
— W pustym i pus7cz opr
STO PASNI LUDOWYCH opr
STRSZEW1CZ — Turyści z Bocianich
SZCZEPKOWSKA — Tajeni za kaźihmi drzwiami
SZERMEN10WSK! — Pan Hcntyk opr (powieść)
iblMAil U — Maryna z Ilrubego opr
— Janosik Limanowski opr
TOŁSTOJ — Anna Karenina 2 tomy
"' —— ZWmoajnttawyi chpwoksótajnic4 t 2optiomv
TYRMAND — Zly 2 tomy
UMIŃSKI — Na druga planetę opr
— Znojny chleb
VERNE — Łowcy meteorów opr
— Wyspa tajemnicza 2 toms
WAŃKOWICZ — Proca do Urzędowa" opr
_ — Na tropach Smętka opr
— Tworzywo opr
---
s — Ziele na Kraterze opr
WASYLEWSKI — Na dworze króla Stasia
— Przypadki Kt Jegomości
— O miłości romantscznej
WEYSSENHOFF — Sobol i panna opr
WIECH — Helenka w stroju niedbałym
— Śmiej sję pan z tego 2 tomy
— Wariackie papierv
WIERZYŃSKI — życie Chopina opr
WETLIN — Sol ziemi opr
ZAGÓRSKI — Wicher Wolności opr „ „ -- ŻEROMSKI — Dzieje cnechu 2 tomy opr „ -
— Popioły 3 t opr
— Uroda życia opr „ „
— Wierna rzeka opr
— Watr od morza opr
ŻUŁAWSKI — Na Srebrnym Globie opr
— Stara ziemia
— Zwycięzca
Fsyłiir ei m cbimo elecl pesidnTch WułfV ni $kłefi1
100
125
075
125
135
125
3 25
150
180
4 00
2 50
4 25
075
100
1 25
125
0 95
3 50
0 75
0 45
2 50
275
175
123
2 50
2 50
2 00
3 25
2 00
1 25
fi 15
1 (5
2 50
210
2 50
1 25
120
1 25
0 35
1 25
1 75
1 35
2 50
1 50
2 75
1 25
2 50
125
f 00
2 50
250
125
0 75
2 50
2 00
4 00
1 75
2 25
4 00
100
2 00
2 00
1 50
2 50
2 00
2 00
175
125
0 75
0 75
0 70
175
0 70
100
2 25
175
2 50
2 00
0 50
125
2 75
175
125
150
U 70
2 00
2 50
1 00
0 80
100
2 50
100
oo
1 75
0 00
3 00
: to
1 25
2 75
1 50
1 45
100
1 00
0 05
0 00
1 50
250
125
150
a i-- ż n 2j
350
7 50
6 00
150
150
2 00
0 00
5 00
100
100
4 00
3 50
175
2 80
0 60
0 75
100
2 00
4 50
2 75
4 00
3 50
125
125
125
150
0 60
2 25
0 70
3 75
3 50
4 50
275
3 00
150
100
150
" 150
095
100
IADAJ KATALOGÓW Vrvftrt wyyl1! fctłllflr t 2m"THnti 1infłi do SSfl VortT prrpłVi pono--d irnai1jac 5olicijac 10" tWrtoicnłdt7nruwjl1rep™iłS pZrrJedkn?owifrajcn cpTCoVnlcdm 5 0(1łnVjoTrta lrurt)7cM}!oUn} peOnordłfrKrnsiieSZTnnii6s- -
"Zwiazkouiec" K7S Oueen St W Toronto Ont i
- MWii%iiM[il
Faworyci przegrywają
W okresie ostatniego tygodnia
zostało rozegranych szereg inte-resujących
spotkań których wy
niki rzucają pewne światło na
obecny poziom zespołów Natio-nal
Soccer Leaguc w Toronto
1'rzcd piatkowjm meczem mie-dzy
Spartą a 'miejscową Italią
rozmaicie przepowiadano rezul
tat tych zawodów
W ostatnim naszym omówie-niu
podkreślamy fakt ze Sparta
wydatnie się poprawiła i dlatego
ej wygrana ól nie była dla nas
żadną niespodzianką Mozę nie
przewidywaliśmy tak wysokiego
"w"yteniiekcuh oSsptaatrntiach psopotkwayńgrsatnaiłua
sic liderem Iipi Niespodzianka
natomiast była pregrana Olym-pi- i
w Hamiltonie Uległa 'a miejscowym Cougais 01
W Toronto Piały Orcł i Ulstci
Unilcd zdobyły cztery punkty i
-- poi o bramek na montrealskiej
Ukrainie która jest chyba nai
slaliszą diusną tej ligi To samo
reszta spotkało Italie Hamilton
w Montrealu która uległa Hun
girii 0 ł i przegrała z Cantalia
1 6
Wszystkie Ic iczultaty świad
-- za o bardzo nieiowncj foimie
druyn NSL i choć poziom wick
ości z nich jest wyrównany to
Dorożkarze warszawscy
Warszawska "łasa" dorożkarska
której rlisiojsi potomkowie zejdą
już chyba do niobu bepotomnie
prcżywala swoje najpiękniejsze
clnl w ostatniej ćwierci XIX wieku
A były wtedy dwie klasy doro-żek:
dorożki l klasy przy których
choiągiewki były czci wono żółte
numeiy na latarniach czeiwonc '
tablica 7 taksą nr kozic czetwona1
liberia pouoztccro cranatowa a
Lhliczka na plecach (7 numeiem)
błękitna z biała obwódka oraz
doiożki II klasy z choracioukaml
błękitno białymi numeiami czar
nymi tablui błękitna liberią
piaskową i tabliczką zieloną
Najwięcej było wówczas doro-żek
patokonnjch (w r 1B47 —
600) o wiele mniej jednokonny ih
któic wszystkie oczywiście nale-żały
do diiifiiej klasy Painkonne
zwały się w gwarze warszawskiej
dryndy jednokonne — sałaty Po
latach terminy te całkowicie się
pi7cmics7ały aby w dzisiejszych
czasach pławie zupełnie zacinać
(na telewizyjnym konkursie "Sto-licy"
jeden z egzaminowanych nic
wiedział podobno co to takiego
'sałata")
Dorożkaize warszawscy miesz-kali
po większej części na ulicach
leżących w okolicy placu Tizcch
Krzyży dwoica Kolei Wiedeń-kie- j
Grzybowa i Nowolipek co
powodowało że w tamtych stro-nach
zawsze było łatwo o dorożkę
lano a zawsze tiudno wiecoicm
Odw lotnie było oczywiście w oko-licach
Nowego Światu i Krakow-skiego
Przedmieścia gdzie znajdo-wały
się ziesztą najważniejsze po-stoje
doiożck Prawie wszystkie
dorożki 1 klasy i najelegantsze II
klasy stały na przykład na placu
Teatralnym w pobliżu Wierzbo-wej
Taksa' była niewysoka (kurs
dzienny w obrębie roeatek z 1—4
pasaże! ami bez bagażów kosztował
30 kopiejek) ale biada naiwnemu
pasażciowi który chciał się wy-migać
golą taksą: -- przyzwoity"
pasażer zawsze musiał dorzucić
jeszcze na piwo "Za 25 kop —
opowiada pani lco znakomita
kionikarka życia obyczajowego da-wnej
Waisz-aw- y — dorożkarz mru-czał
coś pod nosem Za 30 kop
zdejmował czapę" (Było to już
zresztą w latach późniejszych kie-dy
i oficjalna taksa poszła w górę)
Już to sto-un- ck z warszawskimi
dorożkarzami me należał do naj-przyjemniejszych
"Dorożkarz war-szawski
— pisze jeden z autorów
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (Jul) Soboti 4 — 1959
jest on niższy niz w ostatnim se-zonie
Za dwa tygodnie będzie
my na półmetku tegorocznych
rozgrywek piłkarskich tej ligi i
wtedy postaramy się omówić po
zycje" poszczesolnych drużyn i
ićh ewentualne szanse na play
off
PATTERSON NOWICJUSZEM?
Epilogiem ostatniego spotka
nia bokserskiego o mistrzostwo
świata wagi ciężkiej między L
Pattersoncm a fi Johanssonem
w którym Szwed znokautowa
Murzyna amerykańskiego na po
czat ku trzeciej rundy było sze
reg komentarzy ekspertów bok
scrskich odno'snie kwalifikacji
obu tych pięściarzy Były mistrz
świata wagi ciężkiej Genc Tun
ney uważa ze Pattcrson zacho
wał się w piątek na ringu jal
nowicjusz jest bardzo słaby w
obronie i nawet odwrócił sic pic
cami do Johanssnna po pierw-szym
knockdownMe
Opióez tego Patterson poza
Arenie Mooiem nie walczył z
żadnym lepszym boksciem
który mógłby się pochwalić
klasą mistna świata wagi cięż
kiej Natomiast Jnhansson we
dług 'Iunnev jest bokserem in
leligentmm posiada pioiunują
"Ilustrowanego przewodnika po
Warszawie" z r 1880 — zatwar-działy
grzesznik którego ani pie-kło
kar pieniężnych ani czyściec
aicsztu policyjnego poprawić nic
mogą bywa najczęściej (nic zaw-sze
jednak) krnąbrnym upartym
chciwym na pieniądze i zbytecznie
rozmiłowanym w spiiytualiach
Ażeby trafić 7 nim do ładu po-ti7cb- a
uciekać się do dwóch środ-ków
wy pi chowanej doskonałości
a mianowicie: 1) do interwencji
władzy policyjnej 2) do portmo-netki"
Tego sar'ego zdania był znany
komediopisarz warszawski Edward
Lubowski (autor "Nietoperzy")
któiy opisał kiedyś na łamach
"Kłosów" swoią gehennę pasażer-ską
kończąc ją filozoficzno socjo-logiczną
konkluzją: "Ktoś utrzy-mywał
że tr?y są rzeczy niepo-piawn- e:
pijaństwo nałogowe upór
kobiety i marnotrawstwo jedyna-ków
my zaliczylibyśmy do ludzi
niepoprawnych rasę dorożkarską"
Ci któizy — sami niczainterc-sowani- —
patizyli na dorożkę war-szawską
jako na jeden z nieod-łącznych
akcesoriów życia miej
skiego widzieli ją zazwyczaj w
dwóch tylko postaciach:
Spojizyjcie na nią gdy
"niezajęta"
Z wolna się wlecze środkiem
ulicy —
Łby pozwieszały chude konicia
Których nie budzi batog
woźnicy
On sam się zdaje śpiący
zgnębiony
Jakby nu nie w smak poszła
"kwaterka"
I tylko wzrokiem na wszystkie
strony
Badawczo zerka
To jedna postać a teraz druga:
Lecz edy się w budzie panicz
rozeprze
(W dorożki dziejach rzecz
niepowszednia)
Furda anelezy choćby najlepsze!
rui di najdroższe powozy
z Wiednia!
Konie jak gTyfy rwą się ku
górze
Pojazd w powietrzu zda się
uleci
A nos woźnicy w kurzawy
chmurze
Jak rubin świeci'
("Stolica")
Juliusz W GemulicWi
Książki dla dzieci i młodzieży
po zniżonych cenach
MOLNAR — Chłopcy z Tlacu Broni
ÓR-O-T
— Czerwony Kapturek
OSSENDOWSKl — Słoń Biraba
TOriEL — Bajki
FORAZLSSKA — W Wojtusiowcj izbie
— Trzv cadułki
PKZYBOKOWSK1 — Srwcdzi w Warszawie
— Szwoleżer Stach _ - -
— Na San Dommco
KOGOSZÓWXA — Dzieci pana Majstra
SCOTT — Waerley 2 tomy
SIENKIEWICZ — W pustyni i puszczy opr
SIEROSZEWSKI — Bajka o Żelaznym Wilku
SKIBA — Nad poziomy
SMITH — Złoto 'a Porto Bello
STEVENSON — rorw?ry za młodu
— Wyspa skarbów
SWIFT — Podróże Guliw era
SZELBLTG-ZAREMBIN- A — Każdy Toxek ma swój domek
— Bajka o gęsim jaju sparawanik)
TUWIM — Ix)kornctvva
URBANOWSKA — Róża ber kolców
DO NABYCIA W KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWIEC"
1475 Oueen St W Torsnto Ont
0±0
015
0 85
0 60
135
0-- 0 030
110
125
100
2 50
150
i cv cios z prawej walczy stylem
klasycznego pięściarza i znokau-tuje
powtórnie Pattersona za
trzy miesiące Zobaczymy
ŻUŻLOWCY POLSCY W
FINALE KONTYNENTALNYM
Rozesrany w Monachium fi-nał
europejski żużlowych mis-itrzost- w
świata zakończył się zw-ycięstwem
reprezentanta NRF
1 Hofmeistera który zajął w dru- -
giej eliminacji w Wiedniu piąte
mipisro na skutek defektu ma
i tu
100 1
1S0{
123J
150'
125 !
0 50
100
100
2 75
szyny Z pięciu startujących Po-laków
trzech — Połukard Kapa-ła
i Pociejkowicz uplasowało się
w pierwszej ósemce kwalifiku-jąc
się do następnej eliminacji
— finału kontynentalnego który
odbędzie sie w- - Goetebergu w po
Iowie lipca br
JAKUBOWSKI
MISTRZEM EUROPY
Piękny sukces przyniosły bar-wom
Polski rozegrane we Wic-Jn- m motorowodne mistrzostwo
Europy w klasie C-50- 0 cm w
łtórvch startowało 21 zawodni
ów" z Polski Włoch Austrii
'RD NRF Szu ecu i Szwajcarii
Repiezentant Polski Antoni
lakubowski zdobł tytuł mistiza
Europy uzyskując w trzech prze-jazdach
trasy długości 6 420 m
nailcnszy łacznv czas 14 26 2
Drugie miejsce zajął Austriak
3chult7e przed Włochem Ciippi
Walka n niorwszo mieisce to
czyła się właściwie pomiędzy Ja-kubowskim
a Austriakiem Que-steie- m
Po dwu ślizgach różnica
między nimi wyiazala się w
ułamkach sekundy
W trzecim jednak wyścigu Au
itiiak pojechał bardzo lyzykow
nie i miał wywiotkę Wyścig
ikonczył uzyskując słabą dzie
iątą lokatę
HARLEM GLÓBETROTTERS
W ZSRR
Słynna zawodowa amerykan
ka drużyna koszykówki Hallem
Globctiottcrs podczas sv ego te
goioc7iicgo touinćc po Etiiopic
odwiedzi po raz pierwszy ZSRR
Zespół murzyński ma rozegrać
tam D spotkań Przeciwnikiem
Murzynów będzie chińska druży-na
z San Francisco
Harlcm Globctrotters miał w
początku lipca dać pokazy w Pol
sce wobec jednak podwyższenia
warunków finansowych PZKo-- z
zmuszony bvl zrezygnować z go
ściny tego słynnego zespołu
# #
EDWARD GR7EŚKIEWICZ
W LONDYNIE
Edwaid Grześkiewicz pierwszy
tegoroczny "impoit" Białego
Oiła z Płci AftyKi odnalazł się
w Londynie skąd przyleci samo-lotem
do Kanady Grześkiewicz
opuścił Płd Aftykę w dniu 6
czerwca i od tej chwili zarząd
klubu nic mógł ustalić jego miej-sca
pobytu W Toionto spodzie-wany
on jest w końcu bieżącego
tygodnia
Najlepiej przecierpieć czego
odmienić nic można
Seneca
Przekonania — dla wielu to tyl-ko
przyzwyczajenia
Jules Romalns
W NAJLEPSZE wędliny ciasta
i artykuły impoitowane z Polski
piosimy zaopatrywać się w
Holcn'5 Dolicalcsscn
1602 Oueen St W LE 2-32-
10
Pełna gwarancja
Bezpłatna do=tawa do domu
51P57
ADVANCE
Real Estate Lid
REALTORS & INSURANCE AGENTS
278 Havelock St (przy Bloor) Teł LE 4skś
Bleor DovErcourt
SI 500 wpłaty za 7-pokoj-owy
dom sam w sobie 2 kuchnie ole-jowe
oerzewanie duży ogród ga-raż
Wy"godna hipoteka Tel Kruk
Dloor Ossington
SI 500 wpłaty Piękny osobny
7-pokoj- ow dom z 2 garażami 4
pokoje na dole Wodne oerzewame
na oliwę 2 kuchnie Duży ogród
Tel Lubieński
St Clair Oakwood
SI 000 wpłaty 7 pokoi Osobny
'rug bnck" dom Kwadratowy
plan wodne ogrzewanie 2 kuch-nie
Garaż z wygodnym wjazdem
Blisko sklfpów i komunikacji w
ładnej dzielnicy Pokaże Kucharzyk
Ronecsvallcs Fcrmanagh
$4 000 wpłaty 7 pokoi oddziel-ny
dom blisko rioncesalles 2
kuchnie nieprzechodne pokoje
caraz i ładny ogród Właściciel
musi sprzedać z powodu wyjazdu
dlatego cena b pizyslępna Telcf
Dziarmki
College Dovcrcourt
$1000 wpłaty 10 dużych pokoi
3 kuchnie wodne ogrzewanie
Scpiare plan Wygodny zajazd z
"lane" Piękna cegła ładne czy
ste pokoje liuormacje pocia rsruK
MARII GORCZYŃSKIEJ l"""""'l IIIIIIHIllllHIIHlfet
Dnia 23 czerwca zmaiła w
Warszawie wybitna aktotka pol-ska
Maria Goiczyńska
Urodzona w Lublinie Maria
Gorczyńska rozpoczęła w 1021
r studia aktorskie w Waiszaw-kic- j
Szkole Dramatycznej pod
kierunkiem Stanisławy Wyso-ckiej
i A Zelwerowicza W 1022
r debiutuje na scenie Teatiu
Polskiego w Warszawie skąd od
polowy 1024 r przenosi się do
leatiów miejskich — Narodowe-go
i Nowego W tym okicsie wy-stępuje
lówniez w wielu filmach
polskich
Po wojnie w latach 1045-4- 6
lozpoczyna pracę w lubelskim
teatize miejskim W sierpniu
1016 r organizuje teatr objaz-dów
z któiym występuje na Gór-nym
Śląsku Wraca następnie do
Warszawy glzic w 10 18 r otwie-t- a Teatr Klasyczny Występuje
w nim do 1051 r po czym pize-chod- zi do Teatru Polskiego
PODRÓŻUJ
z=z £WU
—
I
Bloor Rusholme Rd ' !
S5 000 wpłaty pełna cena I 5
$20 000 12 pokojowy-- dom IM
wany na wyjątkowo duzcj Jc2
Wspaniały dochód rentu
pokoje wodne ogrzewanie Cvii
na sprzedaż spadkowa j4s
Dziamski (Js
Windermere Bloor ' "1
S5 000 wpłaty 6 pokojowy isj--l
sam sobie Cegła do dach:&S
nnknip Wndnp n?r7CT"Sl
Boczny zajazd Jeden l'£~J}
moitgage Tel dziś Kruk f"tk
Bloor Jane
$7000 wpłaty 7 dużych uiM
na 2 eh podłogach Ładna fijs?
Sam w sobie kuchnie ei
pokoje garaż Tel Kruk ' i%
Świetna inwestycja '?
$15 000 wpłaty na nowy 6:Lm
zachodniej części miasta CćiJ- -
cie wyreniowany irzynosi d
oprocentowanie Szczegóły
Kucharzyk
Groccnla I butchernii
pizy Roncesyalles Piękny sllńn ze świetmm obrotem
możliwości dla energicznej J
Wygodny lease Szczegóły
Dziam!ki
ZGON
LEKI — WSZELKIE RĘCE
DORADCA MEDYCZNI
KUPONY PEKAO
(W Na łower l! 4 niadza bet t
3 RMA WPasczzaklikit Dnl
Tel CM 4-55-
74 Bil Outsn Sł W Toronbf
mu
POZNAJ LEPIEJ KANADĘ — POCIĄGIEMI
Płać później
TERAZ
$100 00 minimum 10To wpłaty — spłaty do 24 mieś
zależnie od pozostałej kwoty I mansujemy połączo-ne
wycieczki pociągów o oceaniczne
Wielka tozmaltość miejsc w dzień I w nocy liO funtów wolnego bagażu
DWA WIELKIE TRANSKONTYNDHTALNE
POCIĄGI DZIENNIE NA WSCHÓD I ZACHÓD
X 7
1 n—J
ee offtiienł§
'CŁaTk
Wi
r
t
"f
Vo tu formie je i iczcrnacjc zwracać się do: -
Lanadian halwnal Tickcl lgoit :
Ł -
CZAS NASU
z
w
7o
2
f
- vmsm
MiiiiHimiuiimiiiiiHiiiiitii!'
CNR
ontinenfil
jrtjpj M
ZAWSZE ZNAJDZIE SIE
ZABAWĘ
ii
:m
e
-- Wi
i
!?EEłł UtITE9 '
TORONTO
L'