000065a |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ІГ уД"&'і іч пап в лм% луїгтгг -- Л_4т-ш_
ВІЛЬНЕ СЛОВО — "VII КЕ ЗІЛУО' ~— Г Агі1 10 1571
І Події І ЛЮДИ 1
Тіто з юфіш'йною візитою в Італії —
відвідає також Папу
Рим — В минули! четвер
25 березня прибули до Риму
Ігрезидент комуністичної Ю-госла- вії
Тіто з своєю дружи
вою з 5-денн-
ими офіційна- -
мл відвідивами ІтаДаська
поліція мобілізувалась щоб
протидіяти можливим де
моистрадіям нео-фашист- ів і
монархістів які віддавна
протестували проти тих від
еідяя Перед югославським
консулятом у Міляно ввбуї
хла бомба не заподіявши
більших шкід а також бом-
бою пошкоджено рейки МІЖ
Трісстом і Міляно Тіто кав
приїхати 9 грудня мий ро
ку але відкликав був свою
подорож коли т о д швів
прем'єр Альдо Моро аіявітв
у сарлямекті що Італія ве
визнає офіційно околиці
Тріссту як території Юго-
славії Затяжний післявоєн-
ний слір між Італією і Ю-госдаві- сю
за визначення
між ними нових кордонів
поладнано в 1951 році при
Знавши за Югославією ко-
лишню італійську Дальма-ті- ю
та аколицю Тріссту з
залишенням міста Трісст за
Торонто)
надруковано
Що спричинює ТІ
СІГРАМ п'ять зірок
продається краще ніж
усі інші
Канаді?
ДОБРІШ !
зрозуміти
Прекрасна
Приємна смак
безперечно найраща
йде ім"я
І якість СІграму
Доказ?
ПГИСМНЛ
розмовляють
пряятела-пе-перекладач- а
Італією але
практично переведений в
життя ие ратифікова-
ний італійським
В дипломатичній підго-
тов! теперішніх Ті-т- а
— вія обіцяв не
територіально! пробле-
ми у з іта-
лійськими державними му-
жами темами
тих розмов ізраїльсько-арабськи- й
конфлікт бо од-
наково Італії як Югославії
залежить на замиренні на
Близькому Сході Обмірко-
вуватимуть
скликати
паневропейську конферен-
цію безпеки Італійський
президент Джузеппе Сарра-Га- г
Тіта на летовищі
прославляючи як ве-
ликого сучасного державно-
го мужа а Тіто у
на італійеько-юго-славьк- у
„приязнь" як на
з різни-
ми економічно-політичним- и
устроями можуть жити в
згоді 1 економіч-
ні зв'язки
Тіто мас відвідати
В ОСОБИСТІЙ СПРАВІ
Прорядаиський дурнал Обрії" що появляється
в Гамзбурзі - у номері надру-
кував без моего відома 1 без подання мою стат-
тю "Про нових "радянофілів" (Ця стаття була надруко-
вана в "Українському 'Литті" - Чікаґо і "Вільному Сло-
ві" - Поява статті у журналі без
подання але за моїм підписом викликала вра-
ження що я особисто статтю післав З приводу
поширено невірні злобні й кривдячі для мене голоси
усно 1 навіть з в деякій пресі припинити
всякі сплетні 1 фальшиві коментарі довкола ви-
падку заявляю - мою статтю "Про Нових "радянофЦів"
в жрнвлІ "Нові Обрії" без моего відома
Статтю до Обрії" я по посилав І з
немаю жодного
Микола ГАЛІВ
що
роди віскі
в
ВАШ СМАК
Це легко чому
якість
на
приємна на око
якість
До того
Це також легко
ВІСКІ!
той
віти
своїх
буде
доказ
мати
Па-п- у
4-- му
то-
го
цього
йярк Щ
ТАХ АОТІСЕ
РйЕЕС01ЧРІРЕІІТІА1
С НОВОПРИБУЛИЙ У КАНАДІ ТТ Г
ПОДАНЕ ШО ВИ ПОВИННІ ПРО ІНК М
(ПОДАТОК)-- У
податок Ід на місці замеш- -
кавня а не на приналежності Люди які тут
весь аккй
У
НАВІТЬ якщо
частий його з-п- оз Якщо ваш
с у формі заробітної платні ваш працедавець уже вам
Він повивеп був вам дати перед
лютого ТІ на якій подай І ваші І
суми Одну копію цісі Т4 до ва-
шого Якщо ви під час року
працю кілька та кілька таких ТІ
які мусите оподаткованих
свої поштою На них
видрукувані адреса і число соціяльного
оподаткованого Новоприбулий мусить
свій податковий формуляр на пошті Коли ми його
ваше буде додане до лістн І
року ми вишлемо вам ваш формуляр для зіз-
нання разом з Інформативний с
цього Вія
майже на всі Якщо
ви й далі мати якісь
ми можете Інформації
дИ у околичному
бюрі зайти
потелефонувати або
писати Багато і наших
ників яо
вами або можете
зі собою свого
договір
був
паряяуен-то- м
відвідин
заторку- -
розмовах
Головними
також совстсь-ки- й
проект щоб
витав
його
відповіді
вказував
що держави
добрі
В найближчу
"Нові
Західна Німеччина
джерела
названому
джерела
туди
натяками Щоб
журналу "Нові журна-
лом котакту
Е її4
ЯКШОВИ
ЗНАТИ
ТККС
Канаді заробітну візується
живуть
лошують прибуток одержують
походить Канади заробіток
від-
числив податок кінцем
посвідку заробітки від-
тягнені посвідки долучугте
податкового зізнання зміняли
разів одержите посвід-
чень предтожити Більшість у
Канаді одержують податкові форми
прізвище забез-
печення у Канаді
дістати
одержимо прізвище наступного
податкового
іншими обіжник частиною
податкового зізнання відпо-
відає запитання
будете про6ле
одержати
кожному по-
датковому Можете
особисто
праців
Івшилл
привести
не-
ділю
IX МАТ іЧАї КІЛЬЦЕ ТАХАТЮК £ЇЇГ- - КГ і N0 МА ОМАГ_ ІМРСТ -- ''ІГЗ'
ніг ~"~
1Г
зго- -
Президент Чіле заявляє що його уряд
не погодиться на будову будь-яки- х
мілітарних баз проти ЗСА
СанляГо — Чілійський
президент — марксист Саль-
вадор Алленде Госсенс за-
явив у суботу минулого ти- -
жня в інтерв'ю з америкін-ськнм- и
журналістами що о-чолюм- ний
ним уряд не доз-
волить ніколи на побуду-
вання на території Чіле
будь-як- ої чужоземної мілі
тарної бази яка могла б бу-
ти використана проти З'єд-
наних Стейтів Америки Згі-
дно із дальшим змістом за-
яви д-р- а Алленде Чіле ба-
жає добрих якнайкращих
взаємин із ЗСА але ж ці ос
танні повинні визнати демо-
кратичний лад в Чіле за
справжню демократію і
прийняти до відома що ця
чілійська демократія не вчи-
нить нічого проти ЗСА ані
не причиниться ні чим яо
порушення їх еуверенности
При цьому д-- р Алленде під-
креслив з притиском що Чі-
ле не будуватиме ніякої мі-
літарної бази проти ЗСА а-- ні
не дозволить щоб Чілій-
ська територія була вико
ристана якоюсь чужою дгр-жаво- ю
на побудування такої
бази Запитаний про обіцяну
для Чіле совєтську допомо-
гу в будуванні риболовного
порту у ояльпараиео д-- р Алленде сказав що домо-
вився щодо цього з Москвою
не його уряд але ще попе-
редній очолюваний прези-
дентом Едуардом Фреем Ба
жає скорнста'-- и пропоно-
ваних Москвою кредитів теж
і його уряд водночас із
цим не мас нічого проти
щоб також і З'єднані СтеЙти
Америки заоферували для
кредити Др
Алленде ще що Чі-
ле хоче дотримуватися за-
сад невтралістнчної політи-
ки щоб оминути конфлікти
між великими держав іми 8
обіцяв також 'що чілійський
уряд виконуватиме веі свої
міжнародні з о б о в 'язання
включно із членством в Ор-
ганізації Американських
Держав Інтерв'ю з д-ро- м Алленде тривало дві І пів
години
НОВИНИ СВІТУ
АМКПІКЛІІСЬКЛ КОМПАНІЯ П ЧІЛЕ яка с влас-нігце- ю шахт залізної руди вирішила продати ті шахти
чіліяському урядові що його очолює марксист президент
Д-- р Алленде Ті шахти належать компанії „Бетлегеи Ай-ро- я
Матінес" що підлягає Бетлегеисьюй сталевій корпора
цл вартість шахт оцінена в ЗО мільйонів долярів Продажа
тих залізнорудних шахт с вимушеною бо уряд д-р- а Ал-
ленде може їх просто знаціоналюувати привласнити
без оплати
' СЕНАТОІ ДЖ ФУЛБРЛПТ ШІСТУІШВ цілком не-
сподівано на захист державного секретаря Вілльяма Ра
джерса якому закидали що він підміновус інтереси Ізра-
їлю Група про-ізраїльськ- их сенаторів між ними і Д Дже-вй- с
з Нк Норку закидали державному секретареві що вія
практично підтримує арабів вважаючи що Ізраїль пови-
нен покинути окуповані території а за те мати міжнародну
Гарантію безпеки Сенатор ФулЗрайт сказав що В Ра
джерс провадить коректну і розумну політику
І БРІІТІПСЬКІП ПАЛАТІ ЛОРДІВ ЗАСІВ уперше в
історії Британії — драматичний артист сер Лоренс Олівіср
якому королева Слисавета надала посмертний титул лорда
в червні мин року Лоренс Олівіср який с директором На-
ціонального театру в Лондоні вславився відтворенням у
фільмі „Міст на ріці Кванґ" постаті тупого й примітивно-
го але надзвичайно льояльного і твердого характером
англійського старшини не розуміє революційної бо-
ротьби проти японської окупації в Китаї
ЛАГТІІШО ІІОЛІЦІІШИІІ АПАРАТ в СССР змо-БІЛІЗУБ- АВ
делегатів з кругло 60-т- н жидівських громад
в цілому Совстському Союзі на одноденну конференцію
в синагозі у Москві 20 промовців один за другим засте-
рігалися проти закордонних „сіоністів" щоб вони промов-
ляли в імені совстських жидів та протестували проти „не-
існуючих в СССР лих і переслідування жидів" На ту кон-
ференцію не допустили групи молодих які прийш-
ли боронити становище бажаючих виїхати до Ізраїлю
КАНЦЛЕР ЗАХІДНІШОЇ НІМЕЧЧИНИ ЗАТАВРУВАВ
расові настрої німців які ставляться з призирствоа
до закордонних робітників що їх Німеччина потребує та
відмовляють винанмити помешкання кольоровим цивіль-
ним і військовим особам Зокрема канцлер Віллі Брандт
доржав своїм землякам за негарне відношення супроті
американських військовиків які перебувають і
3іхідніЛ Німеччині задля її безпеки
МОСКОВСЬКІ ГАЗЕТТ ПОВЕЛИ кампанію
чорного ринку „Комсомольськая Правда" і „Всчерная
Москва" жаліються що всі мешканці Москви знають хто
з продавців на чорному ринку скрнвасться під різнили
криптонімами як „Професор" „Балерина" „Вітя" Дії-ша- "
чи „Коля" — але не зраджують їх На чорному
в Москві можна купити телевізори радюапарати годин-ігпк- и
вічні пера і різні інші здебільше американські това-
ри що їх нема або с дуже скупо в совстських крамницях
ПРЕЗИДЕНТ РИЧАРД ІІІКСОІІ оприлюднив плян
об єднання таких добровільній допомоговнх організацій
як Корпус Миру" „ВІСТА" й 7 менших в одну агенцію
Така об'єднана агенція охоплювати разом до 25000
добровольців
ПОЛІТИЧНА РАДА ДЕМОКРАТИЧНОЇ ПАРТІЇ у
Вашингтоні проголосувала одностайно за те щоб до 1972
раку припинити всі асигнування Конгресу на ведення
антикомуністичної війни на території Індокитаю В резо-
люції схваленій 100 членами тієї Ради висловлено
протест проти „будь - якого поширення війни збоку аме-
риканців або південних вєтнаміів у Камбоджі Ляосі чи
Південному В'єтнамі"
8-Г- О БЕРЕЗНЯ НЕВІДОМІ ОСОБИ викрали таємні
документи Федерального Бюра Інвестигації ЕфБіАй а
цими днями розіслали копії тих документів до рівнях
газет Документи виявляють що ЕфБіАй слідкувало за
студентськими екстремістами „Чорними Пантерами" та
деякими противниками війни у В'єтнамі представниками
політичної лівиці Документи були викрадені в канцеля-
рії в Мідія біля Філадельфії
ВСТУПАЙТЕ в члени
УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИЧОГО СОЮЗУ
ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПЕРЕДОВОЇ БРАТСЬКОЇ
УСТАНОВИ УКРАЇНСЬКИХ ЛЮДЕП В КАНАДІ
І АМЕРИЦІ!
Модерні — першої кляси — обезпеченеві ПОЛІСИ
на життя Допомога окалічілим І немічним: чле-
нам Стипендії І стнпендійна допомога студію-
ючій молоді у вищих школах Дитячі підприєм-
ства табооування І Курси Українознавства "На
родна Воля"
МІНСЬКІЙ мові і
з
який
Чілле подібні
заявив
ЗІ
себто
який
жидтв
серед
чорних
проти
рин-
ку
буде
усши
'ЛлпV" млчіияі ипіпії п яи --- ьі #1ДІІ1 чч г м- -
відпочннкова оселя "Верховина"
По ближчі інформації пишіть або телефонуйте до
місцевих секретарів і організаторів УРСоюзу до
Аого головного організатора на Канаду Анатолія
Білоцерківського на адресу:
490 Ока 51 — ЬаЗаІІе )оеЬес Сапіаа
Теї: (514) 366-177- 5
або до Головної Канцелярії УРСоюзу
4-- 10 иГтотІпг Ате Зегжпіоп Га ІІ5А — (717) 342-093- 7
£--2 Ц£& 'Н
ШЕФ "ПІКУЧА ВОДА" - Голова Індійського шефа "Бі-жуч- а випускувода" відома в ЗСА широко бо колись він поз) вав для 5-цент-
ових монет з відбитою його голови Недавно
в Нью-Нор- ку він відзначив свій III рік народження а його
християнське ім'я є Джордж Сквайре
Вийшли „Нариси історії комуністичної
партії України''
Київ — Київський Інсти
тут кторй партії при ЦК
КП УССР що є як зазначе-
но в Культурі і Житті" з
Н-г- о березня Філіялом Ін--
показано видатну
ЦК --партії
органі- -
ство- -
ституту - ленініз- - ренні комуністичної партії
му при ЦК КПСС Москві України як бойового загону
від кількох років підготов-- 1 ЦК КПСС" в У видан-ля- в
візованноеве втирдетаєннзя чепрігди нзрае-г- 1 ' нУікрмаоівнистікьсояї Рпардяоноької'дер-„Нарнс- и
історії комуністич- - жави" "про боротьбу „проти
ної партії наз-си- л контрреволюції" „про
ваній газеті про нього сказа- - виховання трудящих респу-н- о як про „третє доповнене бліки в дусі марксизму-ле-видання- "
У книжці „щиро- - шиїзму" тощо
ВОЄННЕ ЗАМЛЮВАНІІЯ Опанцирен! вози південнр-в'ст-начськ- ої армії в Ляосі маскуються перед літаками
І спостерігачами з дерева На світлині один з таких
возів везе ганвеї 9 так потрібне для війська в
(І N О ІА)
К?А € -- г- -
і і кіт
М
і р л п
АІ5АМ
Ніл(рш- -
ліаго
и(Ьч!оп
аГ - Г ч
ТИПІ О0 к к ' ГР' ' '
УКГЛШГЬКІШ
ФІЛАТЕЛІСТ
АРГЕНТИНІ
Буенос Айрес — Чи не
єдине в світі українське фі-
лателістичне шдпримство
мас в Буенос п Ми-
рослав Самоверськип Юна-
ком він цікавився збиран-
ням і колекціонуванням по-
штових значків карток то-
що а потім і монетами з
країн світу Тепер М
Самоверськип мас в своєму
філателістичному підприєм-
стві альбоми каталоги від-
діл нумізматики тощо на-
годи відвідин Верховним
Архиєписко::м Кардиналом
Сліпим
в 1963 р М Ст мещерський
випустив значок-наліпк- у з
зображенням Кардинала
Зацікавленим писати на ад-
ресу СавіНа сіє Соггео 22
Соггео Сепігаї В'епоз Аігез
Агбєпііпя
РАШХЕ5
СЬОТНЬХС
706 Оиесп 51 С5
ЕЗІ 6-20- 25
тбранкі плаші
смохінгн жахстм на обіде-- у
порт а тнісрснт(тсгіІ
Гобіаяі до міри з Вашої
мамрії або нашої
ТЕПЕР'
Поама гараятія'
маввпяаааажаЕвапавг
н"
іко ролю
В Леніна і' боль- -
' шевиків у розгортанні рево-
люційного руху і керівниц-
тві бальшевнцькими
I заціямн на Україні у
марксизму
у
Росії
„утворення
України" В
-
ворожими
галузками
по пальне Ляосі
II
Айресі
різних
3
Поспфом Аргентини
мгжесікі
Замоімат
СПЕЦІЯЛЬНО
В УКРАЇНУ
Все оплачусте повністю
Т}т відборгиь не іьта- -
тнть нічого
' СПЕЦІЯЛЬНО ч 1 $4700 "
1
10 фт чистого вепрового
' смальцю іо фт пшеїшч
муки 10 фт рижу 10 фт
Г Цукру
Иайвартісліший дару
нок що його моаєтє ви- -
I сілиатіицілсвоїмфуткгрлевним
к Фантастична вартії ть
великий виоїр мнкі
(гладке аоо в паї іа
Ікримка або мовтоп
КОЛШЛЕЛІЛ ЦІНА
І ТІЛЬКИ $9900 і
1 10 ХУСТОК "$46Я0!
5 вовняних ХТТОК 1 ве- -
і ликнми або малими кві-- 1 'тами або т-рец-
ькі взори
її о шовкових х-ст- ок ви
І кольори
ІЄТ)"НСЬОІО поштою до- -
І даїкоьо $80 екстра
(СПЕЦШЛЬНА
КОМНІНЛИШ 12600 іиіпкА влітість
З ярд матеріалу на чо
ловічин зимовий плащ
100' г вовни З ярли ма- - ітеріялу на жіночий зи- -
иовин плащ іілі вов- -
ии оі яр матеріалу і&
Р чоловіче вбрапік 100- -
вовни з ярд матеріят- -
на жіночу зимову і_-ко-
н-
ку ііо рочад 2 про- -
і тирала (подвіЯчай роз- - ' иіірі л2 ПОШЄВКН б Т-1Є- -
цькнх рзгаммв
Багато більше спещя-ь- -
іностея
ЖЛАПТЕ ІГМПОГОЇ
НОВОГО БЕЛІІЛАТНО- -
ІХ КТЛОГА З ІЛІО--
і ілтинами
ШИОВІЯНТЄ тепер за- -
і мовляйте тільки чеоел
ІІЩВШОЕ
ЕХРВЕ53 СОВР
133 Еа1 23п1 МггІ
П'ятий поверх
Хе Уогк У 10010
ТеЬі 98М530
ЛСАДАПТЕ ІІЧШОЮі
НОВОГО СЕЗІ1ЛАЛ10- -
1Ч КАТАЛОГА З ІЛЮ- - СТГАЦІЯЛШ
ТОРОНТОНСЬНИЙ
ІНФОРМАТОР
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЙТЕ?
АПТЕКИ НАПРАВА ДОМІВ
5АМТА5 РЬагшасу
Аптека Медвідськмх
544 Оимп $1 V ЕМ 3-37- 44
Відярят до А 1-- ої ГОД ІЯ01І
ЕЛЕКТРИКИ
ЕЬЕСТКІС
СООТКАСТОК
ХЛЮТИЧНІ ШСТАЛЖЦЯ
ІеядІ савлткж домія І від
врясметіах та візяї ваприа
аяхогу
Г АНДРЕПКО 279-24- 24
ЯчРАІІК ЬК КРЧИШІН
АМОКЕН'5 ООМІМІШ НАНйЛАРЕІ
3525 ике$поге Віуі
Ьопе Вгапсл Оліаш
РІюпе: 259-13- 11
СІЬ РАІКТ5 & М0ВІІЕ дцдиту
РАІМТ5
"аававіМімн
МАЛЯР І ДЕКОРАТОР
СКОРА їIілнСчОтЛаїІДНА ОІСЛУТАІ
МАЛЮВАННЯ
Ш42№
тій
її і: т
Я II
Власник: Я ЯгПВ
хни смохою І гоа
Ьолюсио іня І
юіаою Встдоішо хопмві
ІРИНІЯ 066!єно —
ргпгсмо цеглою Вяіовтою
аодярські роботн
коштогяс
Сіматн ва д 14 КЗ 1ЩСОГКП
0 АУІ И Ї--Ш
608 Оип 51 V ЕМ 5-Н- Л
Тяраіяеьіа фірма ІУ
0в ЕМИ1
й ДО:
СО
Українське заведення
Власник: — В БУЦИК
Малювання домів усередині І зовпі апартаментів крамхкць
крамничного устаткованая ресторанів підприємств І т п —
скоро І солідно по уигрковавих цінах
БЕЗКОШТОВНІ ОЦІНКИ
68 ьАКЕУІЕУ АУЕ —
Гигз
РОБІТНЯ
СоІІеяе 81 — Тогопів —
Ліоні
І
921 IX 4-55- 43
Шнсмо хутрі Я ЗІМОІЛІкХЯ
1 чистимо етірі три хіте
Уебота гірімтовая — ціиа
ДОМІВ ДАХІВ
534-749- 5
М 5 КООРШв & 5КЕГГ МСТАЬ
Мвгго Ц N0 153
Данилів
Наша Всі плоевмх дахів — Лаврам
І будова нових: дахів ривв оммнів — Критта дахів квв
стін штучною цеглою
— Уживаємо вайкращої якости матеріалів —
Робота
41 АШМ СШС - ТОКОМТО ОМТ - ТИ 7477і1
си$$ &
414 ЖІІмп А V — Епіуі Оп
Тії 4344477 ІиЬ 344-40- 41 Робимо виставові вікна и двері а також
"бару" з античних і дзеркал
й вставляємо всякі вікна й двері
скло й до міри як також
скло
ТІКСТНЛІ
масии то влоп
УКРАЇНСЬКА
КУШНІРСЬКА
368-728- 2
СОМРОКТ
соктласпно
ПОСУД ЗАЛІЗО
тУНІ_аке Наг(іуаге
ФАРБИ
ЬакеНаг(іуаге
фРАІгШ
ТЕЛЕФОНУЙТЕ ЗАЙДІТЬ
АІТЕР'З РАНЧТІІМО
малярсько-декоративн- е
ІоверЬ Наїса
Налраїлдсмо
Прхоауемо
поміріоііяі
НАПРАБИ
Покряііемо
оплАтниа
ТОкОМТО
СОНТЯАГ-Т- О
спеціальність:
Оббивання
гарантована Кошториси безкоштовно
уоккоме МІККОЯ
нормальних
Направляємо
вирізуємо дзерола
мебльове
РІКСНІЖ'5 ТЕХТИЕ5
РАїсіи то шіорі
НЕА0 ОРРІСЕ:
Ч О01ІМ ІТ V ТОІОКТО О N7 Тії 344-10- 44 НАМИТС ВЯАМСН:
273 ОПАША ІТ N НАМИТО ОНТ ТИ 54МООІ
РНОСК ІН5иВА'1СЕ АїлЕНСУ Ю2 ВЕОМ АУМУЕ
ТОРОМТ04РНОМЕ 651-783- 7
АСЕКУРАЦІЯ
Хиттсва - авта - хати - підприємства та інше
ХЛІБ - ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ Я
ВАШОГО І ВАШОЇ РОДИНИ
їжте хліб І всяке печиво з української пекарні
"ТНЕ РІДІЛЕ ВАКЕКУ"
735 фЦЕЕМ $Т V ТО&ОМТО ОгЛ ТЕІ 368-423- 5
Випікає найкращий 1 домашнє вечиво
— Достава до ірамвнць І —
ОРКЕСТРА
на всякі
1ССІЛЯІ )(К ісіяї- -
ретммм ЄНМГН І т д
"і приепцуе ао
Єо1м бірмтсиом
ЛЕМ
Ч)
ЗАЛЯ ДО ВИНАЯМУ
са ста
паня мп
стій
рітв мЬкція
КЦ55ЕТ
Н
Ои#еп$
роди
хліб різне
домів
ТТЛ_міЖ4 т&~ — "ВввиЯГ!
РЕТЕК
яраіяеаіа
Степан
нагоди:
ОУМОМТ
08 а пал Ауепие
То'Опс 12 Оп
7Є 1-0-
554
ВАВУ РОNТ НАН
НА ВЕСІЛЛЯ ЗАБАВИ БЕНКЕТИ З У ІТИ XI
САТІІІчв $[(УІСГ АТ ПОШТ) іо ламі іт с зазуляк тп мм
(іуК иіни 34-170- 0 (04СНІІТ1А)
Object Description
| Rating | |
| Title | Vilne Slovo, April 10, 1971 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-04-10 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | Vilned2000076 |
Description
| Title | 000065a |
| OCR text | ІГ уД"&'і іч пап в лм% луїгтгг -- Л_4т-ш_ ВІЛЬНЕ СЛОВО — "VII КЕ ЗІЛУО' ~— Г Агі1 10 1571 І Події І ЛЮДИ 1 Тіто з юфіш'йною візитою в Італії — відвідає також Папу Рим — В минули! четвер 25 березня прибули до Риму Ігрезидент комуністичної Ю-госла- вії Тіто з своєю дружи вою з 5-денн- ими офіційна- - мл відвідивами ІтаДаська поліція мобілізувалась щоб протидіяти можливим де моистрадіям нео-фашист- ів і монархістів які віддавна протестували проти тих від еідяя Перед югославським консулятом у Міляно ввбуї хла бомба не заподіявши більших шкід а також бом- бою пошкоджено рейки МІЖ Трісстом і Міляно Тіто кав приїхати 9 грудня мий ро ку але відкликав був свою подорож коли т о д швів прем'єр Альдо Моро аіявітв у сарлямекті що Італія ве визнає офіційно околиці Тріссту як території Юго- славії Затяжний післявоєн- ний слір між Італією і Ю-госдаві- сю за визначення між ними нових кордонів поладнано в 1951 році при Знавши за Югославією ко- лишню італійську Дальма-ті- ю та аколицю Тріссту з залишенням міста Трісст за Торонто) надруковано Що спричинює ТІ СІГРАМ п'ять зірок продається краще ніж усі інші Канаді? ДОБРІШ ! зрозуміти Прекрасна Приємна смак безперечно найраща йде ім"я І якість СІграму Доказ? ПГИСМНЛ розмовляють пряятела-пе-перекладач- а Італією але практично переведений в життя ие ратифікова- ний італійським В дипломатичній підго- тов! теперішніх Ті-т- а — вія обіцяв не територіально! пробле- ми у з іта- лійськими державними му- жами темами тих розмов ізраїльсько-арабськи- й конфлікт бо од- наково Італії як Югославії залежить на замиренні на Близькому Сході Обмірко- вуватимуть скликати паневропейську конферен- цію безпеки Італійський президент Джузеппе Сарра-Га- г Тіта на летовищі прославляючи як ве- ликого сучасного державно- го мужа а Тіто у на італійеько-юго-славьк- у „приязнь" як на з різни- ми економічно-політичним- и устроями можуть жити в згоді 1 економіч- ні зв'язки Тіто мас відвідати В ОСОБИСТІЙ СПРАВІ Прорядаиський дурнал Обрії" що появляється в Гамзбурзі - у номері надру- кував без моего відома 1 без подання мою стат- тю "Про нових "радянофілів" (Ця стаття була надруко- вана в "Українському 'Литті" - Чікаґо і "Вільному Сло- ві" - Поява статті у журналі без подання але за моїм підписом викликала вра- ження що я особисто статтю післав З приводу поширено невірні злобні й кривдячі для мене голоси усно 1 навіть з в деякій пресі припинити всякі сплетні 1 фальшиві коментарі довкола ви- падку заявляю - мою статтю "Про Нових "радянофЦів" в жрнвлІ "Нові Обрії" без моего відома Статтю до Обрії" я по посилав І з немаю жодного Микола ГАЛІВ що роди віскі в ВАШ СМАК Це легко чому якість на приємна на око якість До того Це також легко ВІСКІ! той віти своїх буде доказ мати Па-п- у 4-- му то- го цього йярк Щ ТАХ АОТІСЕ РйЕЕС01ЧРІРЕІІТІА1 С НОВОПРИБУЛИЙ У КАНАДІ ТТ Г ПОДАНЕ ШО ВИ ПОВИННІ ПРО ІНК М (ПОДАТОК)-- У податок Ід на місці замеш- - кавня а не на приналежності Люди які тут весь аккй У НАВІТЬ якщо частий його з-п- оз Якщо ваш с у формі заробітної платні ваш працедавець уже вам Він повивеп був вам дати перед лютого ТІ на якій подай І ваші І суми Одну копію цісі Т4 до ва- шого Якщо ви під час року працю кілька та кілька таких ТІ які мусите оподаткованих свої поштою На них видрукувані адреса і число соціяльного оподаткованого Новоприбулий мусить свій податковий формуляр на пошті Коли ми його ваше буде додане до лістн І року ми вишлемо вам ваш формуляр для зіз- нання разом з Інформативний с цього Вія майже на всі Якщо ви й далі мати якісь ми можете Інформації дИ у околичному бюрі зайти потелефонувати або писати Багато і наших ників яо вами або можете зі собою свого договір був паряяуен-то- м відвідин заторку- - розмовах Головними також совстсь-ки- й проект щоб витав його відповіді вказував що держави добрі В найближчу "Нові Західна Німеччина джерела названому джерела туди натяками Щоб журналу "Нові журна- лом котакту Е її4 ЯКШОВИ ЗНАТИ ТККС Канаді заробітну візується живуть лошують прибуток одержують походить Канади заробіток від- числив податок кінцем посвідку заробітки від- тягнені посвідки долучугте податкового зізнання зміняли разів одержите посвід- чень предтожити Більшість у Канаді одержують податкові форми прізвище забез- печення у Канаді дістати одержимо прізвище наступного податкового іншими обіжник частиною податкового зізнання відпо- відає запитання будете про6ле одержати кожному по- датковому Можете особисто праців Івшилл привести не- ділю IX МАТ іЧАї КІЛЬЦЕ ТАХАТЮК £ЇЇГ- - КГ і N0 МА ОМАГ_ ІМРСТ -- ''ІГЗ' ніг ~"~ 1Г зго- - Президент Чіле заявляє що його уряд не погодиться на будову будь-яки- х мілітарних баз проти ЗСА СанляГо — Чілійський президент — марксист Саль- вадор Алленде Госсенс за- явив у суботу минулого ти- - жня в інтерв'ю з америкін-ськнм- и журналістами що о-чолюм- ний ним уряд не доз- волить ніколи на побуду- вання на території Чіле будь-як- ої чужоземної мілі тарної бази яка могла б бу- ти використана проти З'єд- наних Стейтів Америки Згі- дно із дальшим змістом за- яви д-р- а Алленде Чіле ба- жає добрих якнайкращих взаємин із ЗСА але ж ці ос танні повинні визнати демо- кратичний лад в Чіле за справжню демократію і прийняти до відома що ця чілійська демократія не вчи- нить нічого проти ЗСА ані не причиниться ні чим яо порушення їх еуверенности При цьому д-- р Алленде під- креслив з притиском що Чі- ле не будуватиме ніякої мі- літарної бази проти ЗСА а-- ні не дозволить щоб Чілій- ська територія була вико ристана якоюсь чужою дгр-жаво- ю на побудування такої бази Запитаний про обіцяну для Чіле совєтську допомо- гу в будуванні риболовного порту у ояльпараиео д-- р Алленде сказав що домо- вився щодо цього з Москвою не його уряд але ще попе- редній очолюваний прези- дентом Едуардом Фреем Ба жає скорнста'-- и пропоно- ваних Москвою кредитів теж і його уряд водночас із цим не мас нічого проти щоб також і З'єднані СтеЙти Америки заоферували для кредити Др Алленде ще що Чі- ле хоче дотримуватися за- сад невтралістнчної політи- ки щоб оминути конфлікти між великими держав іми 8 обіцяв також 'що чілійський уряд виконуватиме веі свої міжнародні з о б о в 'язання включно із членством в Ор- ганізації Американських Держав Інтерв'ю з д-ро- м Алленде тривало дві І пів години НОВИНИ СВІТУ АМКПІКЛІІСЬКЛ КОМПАНІЯ П ЧІЛЕ яка с влас-нігце- ю шахт залізної руди вирішила продати ті шахти чіліяському урядові що його очолює марксист президент Д-- р Алленде Ті шахти належать компанії „Бетлегеи Ай-ро- я Матінес" що підлягає Бетлегеисьюй сталевій корпора цл вартість шахт оцінена в ЗО мільйонів долярів Продажа тих залізнорудних шахт с вимушеною бо уряд д-р- а Ал- ленде може їх просто знаціоналюувати привласнити без оплати ' СЕНАТОІ ДЖ ФУЛБРЛПТ ШІСТУІШВ цілком не- сподівано на захист державного секретаря Вілльяма Ра джерса якому закидали що він підміновус інтереси Ізра- їлю Група про-ізраїльськ- их сенаторів між ними і Д Дже-вй- с з Нк Норку закидали державному секретареві що вія практично підтримує арабів вважаючи що Ізраїль пови- нен покинути окуповані території а за те мати міжнародну Гарантію безпеки Сенатор ФулЗрайт сказав що В Ра джерс провадить коректну і розумну політику І БРІІТІПСЬКІП ПАЛАТІ ЛОРДІВ ЗАСІВ уперше в історії Британії — драматичний артист сер Лоренс Олівіср якому королева Слисавета надала посмертний титул лорда в червні мин року Лоренс Олівіср який с директором На- ціонального театру в Лондоні вславився відтворенням у фільмі „Міст на ріці Кванґ" постаті тупого й примітивно- го але надзвичайно льояльного і твердого характером англійського старшини не розуміє революційної бо- ротьби проти японської окупації в Китаї ЛАГТІІШО ІІОЛІЦІІШИІІ АПАРАТ в СССР змо-БІЛІЗУБ- АВ делегатів з кругло 60-т- н жидівських громад в цілому Совстському Союзі на одноденну конференцію в синагозі у Москві 20 промовців один за другим засте- рігалися проти закордонних „сіоністів" щоб вони промов- ляли в імені совстських жидів та протестували проти „не- існуючих в СССР лих і переслідування жидів" На ту кон- ференцію не допустили групи молодих які прийш- ли боронити становище бажаючих виїхати до Ізраїлю КАНЦЛЕР ЗАХІДНІШОЇ НІМЕЧЧИНИ ЗАТАВРУВАВ расові настрої німців які ставляться з призирствоа до закордонних робітників що їх Німеччина потребує та відмовляють винанмити помешкання кольоровим цивіль- ним і військовим особам Зокрема канцлер Віллі Брандт доржав своїм землякам за негарне відношення супроті американських військовиків які перебувають і 3іхідніЛ Німеччині задля її безпеки МОСКОВСЬКІ ГАЗЕТТ ПОВЕЛИ кампанію чорного ринку „Комсомольськая Правда" і „Всчерная Москва" жаліються що всі мешканці Москви знають хто з продавців на чорному ринку скрнвасться під різнили криптонімами як „Професор" „Балерина" „Вітя" Дії-ша- " чи „Коля" — але не зраджують їх На чорному в Москві можна купити телевізори радюапарати годин-ігпк- и вічні пера і різні інші здебільше американські това- ри що їх нема або с дуже скупо в совстських крамницях ПРЕЗИДЕНТ РИЧАРД ІІІКСОІІ оприлюднив плян об єднання таких добровільній допомоговнх організацій як Корпус Миру" „ВІСТА" й 7 менших в одну агенцію Така об'єднана агенція охоплювати разом до 25000 добровольців ПОЛІТИЧНА РАДА ДЕМОКРАТИЧНОЇ ПАРТІЇ у Вашингтоні проголосувала одностайно за те щоб до 1972 раку припинити всі асигнування Конгресу на ведення антикомуністичної війни на території Індокитаю В резо- люції схваленій 100 членами тієї Ради висловлено протест проти „будь - якого поширення війни збоку аме- риканців або південних вєтнаміів у Камбоджі Ляосі чи Південному В'єтнамі" 8-Г- О БЕРЕЗНЯ НЕВІДОМІ ОСОБИ викрали таємні документи Федерального Бюра Інвестигації ЕфБіАй а цими днями розіслали копії тих документів до рівнях газет Документи виявляють що ЕфБіАй слідкувало за студентськими екстремістами „Чорними Пантерами" та деякими противниками війни у В'єтнамі представниками політичної лівиці Документи були викрадені в канцеля- рії в Мідія біля Філадельфії ВСТУПАЙТЕ в члени УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИЧОГО СОЮЗУ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПЕРЕДОВОЇ БРАТСЬКОЇ УСТАНОВИ УКРАЇНСЬКИХ ЛЮДЕП В КАНАДІ І АМЕРИЦІ! Модерні — першої кляси — обезпеченеві ПОЛІСИ на життя Допомога окалічілим І немічним: чле- нам Стипендії І стнпендійна допомога студію- ючій молоді у вищих школах Дитячі підприєм- ства табооування І Курси Українознавства "На родна Воля" МІНСЬКІЙ мові і з який Чілле подібні заявив ЗІ себто який жидтв серед чорних проти рин- ку буде усши 'ЛлпV" млчіияі ипіпії п яи --- ьі #1ДІІ1 чч г м- - відпочннкова оселя "Верховина" По ближчі інформації пишіть або телефонуйте до місцевих секретарів і організаторів УРСоюзу до Аого головного організатора на Канаду Анатолія Білоцерківського на адресу: 490 Ока 51 — ЬаЗаІІе )оеЬес Сапіаа Теї: (514) 366-177- 5 або до Головної Канцелярії УРСоюзу 4-- 10 иГтотІпг Ате Зегжпіоп Га ІІ5А — (717) 342-093- 7 £--2 Ц£& 'Н ШЕФ "ПІКУЧА ВОДА" - Голова Індійського шефа "Бі-жуч- а випускувода" відома в ЗСА широко бо колись він поз) вав для 5-цент- ових монет з відбитою його голови Недавно в Нью-Нор- ку він відзначив свій III рік народження а його християнське ім'я є Джордж Сквайре Вийшли „Нариси історії комуністичної партії України'' Київ — Київський Інсти тут кторй партії при ЦК КП УССР що є як зазначе- но в Культурі і Житті" з Н-г- о березня Філіялом Ін-- показано видатну ЦК --партії органі- - ство- - ституту - ленініз- - ренні комуністичної партії му при ЦК КПСС Москві України як бойового загону від кількох років підготов-- 1 ЦК КПСС" в У видан-ля- в візованноеве втирдетаєннзя чепрігди нзрае-г- 1 ' нУікрмаоівнистікьсояї Рпардяоноької'дер-„Нарнс- и історії комуністич- - жави" "про боротьбу „проти ної партії наз-си- л контрреволюції" „про ваній газеті про нього сказа- - виховання трудящих респу-н- о як про „третє доповнене бліки в дусі марксизму-ле-видання- " У книжці „щиро- - шиїзму" тощо ВОЄННЕ ЗАМЛЮВАНІІЯ Опанцирен! вози південнр-в'ст-начськ- ої армії в Ляосі маскуються перед літаками І спостерігачами з дерева На світлині один з таких возів везе ганвеї 9 так потрібне для війська в (І N О ІА) К?А € -- г- - і і кіт М і р л п АІ5АМ Ніл(рш- - ліаго и(Ьч!оп аГ - Г ч ТИПІ О0 к к ' ГР' ' ' УКГЛШГЬКІШ ФІЛАТЕЛІСТ АРГЕНТИНІ Буенос Айрес — Чи не єдине в світі українське фі- лателістичне шдпримство мас в Буенос п Ми- рослав Самоверськип Юна- ком він цікавився збиран- ням і колекціонуванням по- штових значків карток то- що а потім і монетами з країн світу Тепер М Самоверськип мас в своєму філателістичному підприєм- стві альбоми каталоги від- діл нумізматики тощо на- годи відвідин Верховним Архиєписко::м Кардиналом Сліпим в 1963 р М Ст мещерський випустив значок-наліпк- у з зображенням Кардинала Зацікавленим писати на ад- ресу СавіНа сіє Соггео 22 Соггео Сепігаї В'епоз Аігез Агбєпііпя РАШХЕ5 СЬОТНЬХС 706 Оиесп 51 С5 ЕЗІ 6-20- 25 тбранкі плаші смохінгн жахстм на обіде-- у порт а тнісрснт(тсгіІ Гобіаяі до міри з Вашої мамрії або нашої ТЕПЕР' Поама гараятія' маввпяаааажаЕвапавг н" іко ролю В Леніна і' боль- - ' шевиків у розгортанні рево- люційного руху і керівниц- тві бальшевнцькими I заціямн на Україні у марксизму у Росії „утворення України" В - ворожими галузками по пальне Ляосі II Айресі різних 3 Поспфом Аргентини мгжесікі Замоімат СПЕЦІЯЛЬНО В УКРАЇНУ Все оплачусте повністю Т}т відборгиь не іьта- - тнть нічого ' СПЕЦІЯЛЬНО ч 1 $4700 " 1 10 фт чистого вепрового ' смальцю іо фт пшеїшч муки 10 фт рижу 10 фт Г Цукру Иайвартісліший дару нок що його моаєтє ви- - I сілиатіицілсвоїмфуткгрлевним к Фантастична вартії ть великий виоїр мнкі (гладке аоо в паї іа Ікримка або мовтоп КОЛШЛЕЛІЛ ЦІНА І ТІЛЬКИ $9900 і 1 10 ХУСТОК "$46Я0! 5 вовняних ХТТОК 1 ве- - і ликнми або малими кві-- 1 'тами або т-рец- ькі взори її о шовкових х-ст- ок ви І кольори ІЄТ)"НСЬОІО поштою до- - І даїкоьо $80 екстра (СПЕЦШЛЬНА КОМНІНЛИШ 12600 іиіпкА влітість З ярд матеріалу на чо ловічин зимовий плащ 100' г вовни З ярли ма- - ітеріялу на жіночий зи- - иовин плащ іілі вов- - ии оі яр матеріалу і& Р чоловіче вбрапік 100- - вовни з ярд матеріят- - на жіночу зимову і_-ко- н- ку ііо рочад 2 про- - і тирала (подвіЯчай роз- - ' иіірі л2 ПОШЄВКН б Т-1Є- - цькнх рзгаммв Багато більше спещя-ь- - іностея ЖЛАПТЕ ІГМПОГОЇ НОВОГО БЕЛІІЛАТНО- - ІХ КТЛОГА З ІЛІО-- і ілтинами ШИОВІЯНТЄ тепер за- - і мовляйте тільки чеоел ІІЩВШОЕ ЕХРВЕ53 СОВР 133 Еа1 23п1 МггІ П'ятий поверх Хе Уогк У 10010 ТеЬі 98М530 ЛСАДАПТЕ ІІЧШОЮі НОВОГО СЕЗІ1ЛАЛ10- - 1Ч КАТАЛОГА З ІЛЮ- - СТГАЦІЯЛШ ТОРОНТОНСЬНИЙ ІНФОРМАТОР У справі оголошень ТЕЛЕФОНУЙТЕ? АПТЕКИ НАПРАВА ДОМІВ 5АМТА5 РЬагшасу Аптека Медвідськмх 544 Оимп $1 V ЕМ 3-37- 44 Відярят до А 1-- ої ГОД ІЯ01І ЕЛЕКТРИКИ ЕЬЕСТКІС СООТКАСТОК ХЛЮТИЧНІ ШСТАЛЖЦЯ ІеядІ савлткж домія І від врясметіах та візяї ваприа аяхогу Г АНДРЕПКО 279-24- 24 ЯчРАІІК ЬК КРЧИШІН АМОКЕН'5 ООМІМІШ НАНйЛАРЕІ 3525 ике$поге Віуі Ьопе Вгапсл Оліаш РІюпе: 259-13- 11 СІЬ РАІКТ5 & М0ВІІЕ дцдиту РАІМТ5 "аававіМімн МАЛЯР І ДЕКОРАТОР СКОРА їIілнСчОтЛаїІДНА ОІСЛУТАІ МАЛЮВАННЯ Ш42№ тій її і: т Я II Власник: Я ЯгПВ хни смохою І гоа Ьолюсио іня І юіаою Встдоішо хопмві ІРИНІЯ 066!єно — ргпгсмо цеглою Вяіовтою аодярські роботн коштогяс Сіматн ва д 14 КЗ 1ЩСОГКП 0 АУІ И Ї--Ш 608 Оип 51 V ЕМ 5-Н- Л Тяраіяеьіа фірма ІУ 0в ЕМИ1 й ДО: СО Українське заведення Власник: — В БУЦИК Малювання домів усередині І зовпі апартаментів крамхкць крамничного устаткованая ресторанів підприємств І т п — скоро І солідно по уигрковавих цінах БЕЗКОШТОВНІ ОЦІНКИ 68 ьАКЕУІЕУ АУЕ — Гигз РОБІТНЯ СоІІеяе 81 — Тогопів — Ліоні І 921 IX 4-55- 43 Шнсмо хутрі Я ЗІМОІЛІкХЯ 1 чистимо етірі три хіте Уебота гірімтовая — ціиа ДОМІВ ДАХІВ 534-749- 5 М 5 КООРШв & 5КЕГГ МСТАЬ Мвгго Ц N0 153 Данилів Наша Всі плоевмх дахів — Лаврам І будова нових: дахів ривв оммнів — Критта дахів квв стін штучною цеглою — Уживаємо вайкращої якости матеріалів — Робота 41 АШМ СШС - ТОКОМТО ОМТ - ТИ 7477і1 си$$ & 414 ЖІІмп А V — Епіуі Оп Тії 4344477 ІиЬ 344-40- 41 Робимо виставові вікна и двері а також "бару" з античних і дзеркал й вставляємо всякі вікна й двері скло й до міри як також скло ТІКСТНЛІ масии то влоп УКРАЇНСЬКА КУШНІРСЬКА 368-728- 2 СОМРОКТ соктласпно ПОСУД ЗАЛІЗО тУНІ_аке Наг(іуаге ФАРБИ ЬакеНаг(іуаге фРАІгШ ТЕЛЕФОНУЙТЕ ЗАЙДІТЬ АІТЕР'З РАНЧТІІМО малярсько-декоративн- е ІоверЬ Наїса Налраїлдсмо Прхоауемо поміріоііяі НАПРАБИ Покряііемо оплАтниа ТОкОМТО СОНТЯАГ-Т- О спеціальність: Оббивання гарантована Кошториси безкоштовно уоккоме МІККОЯ нормальних Направляємо вирізуємо дзерола мебльове РІКСНІЖ'5 ТЕХТИЕ5 РАїсіи то шіорі НЕА0 ОРРІСЕ: Ч О01ІМ ІТ V ТОІОКТО О N7 Тії 344-10- 44 НАМИТС ВЯАМСН: 273 ОПАША ІТ N НАМИТО ОНТ ТИ 54МООІ РНОСК ІН5иВА'1СЕ АїлЕНСУ Ю2 ВЕОМ АУМУЕ ТОРОМТ04РНОМЕ 651-783- 7 АСЕКУРАЦІЯ Хиттсва - авта - хати - підприємства та інше ХЛІБ - ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ Я ВАШОГО І ВАШОЇ РОДИНИ їжте хліб І всяке печиво з української пекарні "ТНЕ РІДІЛЕ ВАКЕКУ" 735 фЦЕЕМ $Т V ТО&ОМТО ОгЛ ТЕІ 368-423- 5 Випікає найкращий 1 домашнє вечиво — Достава до ірамвнць І — ОРКЕСТРА на всякі 1ССІЛЯІ )(К ісіяї- - ретммм ЄНМГН І т д "і приепцуе ао Єо1м бірмтсиом ЛЕМ Ч) ЗАЛЯ ДО ВИНАЯМУ са ста паня мп стій рітв мЬкція КЦ55ЕТ Н Ои#еп$ роди хліб різне домів ТТЛ_міЖ4 т&~ — "ВввиЯГ! РЕТЕК яраіяеаіа Степан нагоди: ОУМОМТ 08 а пал Ауепие То'Опс 12 Оп 7Є 1-0- 554 ВАВУ РОNТ НАН НА ВЕСІЛЛЯ ЗАБАВИ БЕНКЕТИ З У ІТИ XI САТІІІчв $[(УІСГ АТ ПОШТ) іо ламі іт с зазуляк тп мм (іуК иіни 34-170- 0 (04СНІІТ1А) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000065a
