Zwilazkowiec Alliancer, November 30, 1973

              ssć-?-:K--ivA™i--
-M rKKW"tófiir!rBSXA APfriZi)£Wi'isWV"'tZ+~2' iSSSIil 'imYJwa u"-"ivfM- T"" ir Mt'ił'jrrWj jujłs y:- - im'Jflvf ijfwcw1 ri:r™JtiS" v w"imfu tTr K-- J'rKtrr' iv„v -- ""- lr r f ł"?ir a-1! _" tw wnu iwnuiEm i urnsin iuki il Mi im vii a -- i - 3 jfMtf yt'f aTT-nr"'lb- ~ ''" "" inwwnwf pniu) iWi— itj a 1 Ki a
£ 7W-jjrAU-to-
hy
N
N
N
M
►
'™ -- -
DO WYDZIERŻAWIENIA
Polish Alliance Trust
przyjmuje zamówienia na wynajęcie (lease) sklepów i biur na ogólną
powierzchnię ok 3000 stóp kwadratowych w swej nowej nieruchomoTci
przy 1380 Bloor St West (Toronto)
Cały budynek będzie odnowiony -- z aklimatyzacja
Przestrzeń na sklepy i biura zostanie dostosowana do potrzeb
zainteresowanych
Po bliższe informacje uprasza się telefonować:
(416) 531-48- 26
iIIXTIXXXXIiriXIMXIXXXXXgIłIITXTTTTTTT7ft
KOMITET OBYWATELSKI "POMÓŻ SPRAWIE POLSKIEJ"
oraz KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA SZCZEPU "ZARZEWIE"
uprzejmie zapraszają członków sympatyków oraz Polonię na BAL SYLWESTROWY
1 który odbędzie się w poniedziałek 31'grudnia 1973 r
w odnowionych salach "Knights of Columbus" — 582 Sherbourno St
(wejście od Linden)
Gra znana orkiestra COMPLESSO ROMA — Wstęp $1000 od osoby — Studenci $600
Strój ciemny — wieczorowy — Bufet zimny i gorący
Zaproszenia sprzedaż biletów i rezerwowanie stoiików u p Cz Kobylańskiego1
5 Constance St Toronto tel 536-607- 2 po 6-t- ej wiecz --'
Przy wejściu bilety nie będą sprzedawane '
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE CZŁONKÓW GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK zawiadamia że w niedzielę 2 gru-dnia
br o godzinie 7 wieczorem ru sali własnej przy 62 Cla-remont
St odbędzie się nadzwyczajne zebranie na które
prosi uprzejmie członków Grupy 1 członków-akcjonariusz- y
Stowarzyszenia Domu Polskiego oraz członków Grupy 7
z New Toronto
Na porządku dziennym obrad znajdzie się jedna tylko
bardzo pilna f prawa kupna nowej posiadłości
Obecność konieczna
Za zarząd Grupy 1 ZPwK
S SNAGLEWSKI prezes
KOLO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA "GIEWONT"
serdecznie zaprasza na
ZABAWĘ SYLWESTROWA
którą urządza
w dniu 31 grudnia 1973 r
0 w sali PBA — 1330 Bloor St W Toronto
Początek o godz 800 do 200 — Wstęp $36C0 od pary
Orkiestra S GARCZYŃSKIEGO
Gorąca kolacja z napojami
BILETY do nabjcia u: pani A Nycz — telefon 765-52-1- 5 oraz pani K Panak — telefon 239-938- 2
i WIELKI BAL NOWOROCZNY I
W Sali
1330 Bloor St
SPOTKANIE NOWEGO
przy dźwiękach doborowej orkiestry
ATKAKCJĄ BALU: wspaniały
i SZAMPAN na przywitanie NOWEGO
Bilety w cenie $1250
PBA
"Syrena" Trave — 1684 Quecn St W Toronto
Tel (416) 533-948- 6
Universal Variety — 7 Ronccsvallcs Avc Toronto Ont
Tcl (416) 532-132- 5
Mary's Restaurant — 1608 Quccn St W Toronto Ont
Tel (416) 531-551- 9
93 P-10- 3
cccacaoosacwacccaiaioGiGvCGwCcccvGcwceeacvccawGcccyc0Owi NATAN S TEXTILES
633 Queen St West — Toronto — Tel 368-965- 3
Otwarte codziennie oraz w NIEDZIELE od godziny 9 do 6
MATERIAŁY PO B NISKICH CENACH
DO WYSYŁKI DO KRAJU
LUB DO UŻYTKU TUTAJ W KANADZIE
'KREMPOLINA — 72" szer —
VINAL RoJ nniM
FIBERGLASS — ReS cena
-
W Toronto
ROKU b
S
bufet (Frcnch Buflct) b
ROKU ł 8O
od osoby do nabycia: N
była po $349 teraz po I
bvla DO S399 teraz nn 9 10 I
nr Cl On TCDA7 „ 1 on -- 1
DO S189 TERAZ nn S099 ~
1
0
W — Tel 251-139- 1 A
X
'
— Tel g:
--
i---i łn-i-- ii- - i-
-i
i-
-i
11 11 ń_n_i n n_ii_'
OSTATNIE DESENIE I WZORY — OGROMNY WYBÓR! = nf&&&Triwwrwff~~~'a
(Dawnie i Polish Vitlaae
2095 Lokeshore Blvd
$195
SPOTKANIE NOWEGO ROKU
grudnia 1973r
od 830 wiecz do 2 rano — Noworoczna kolacja z napojami
Wybór d ań wszelkiego rodzaju
1 — POLISH PAVILION PLATTER SUPREMĘ
Shlshkebob Roast Beef Cabbaqe Rolls Chicken Kapusta
F- i- PRaOsAtrSyT anPRdHIoMt EV'RcIBqetaOblFeBs EECFhefs Salad Dinner Rolls French- ?-
Pastry andHoł VeqetshlTesańcCe heI fswySsatlęapd pDolisnknieegro Rojlols liFstryench uc
CENA $4500 OD PARY
paeaosGcwccoesweosecGyeeeweosoevoeooyeoseveosvoeoeyoo WIELKA WYPRZEDAŻ — CENY KONKURENCYJNE!
Queen West Shoes Ltd
s„
Buciki damskie męskie i £
1596 QUEEN W
Ał_--- -
535-504- 4
Nowo otwarła hurtownia
posiada w duiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK
iSTYLNE jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalowa nitk i inne oraz aksamity wełny
"Sheer Tergal" gładkie haftowane materiały na ele-ganckie
firanki -7--do prania Specjalne zniżki dla
jących paczki wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki dla Wysyłających paczki lub
s f do kraju
OGROMNY WYBÓR t-- CENY BEZKONKUrRENCYJNIE - NISKIE1 " % EVĄ'S TEXTILE
2ói Spodina Ayci Dundas) —Tel 364-155- 5 v i'i Otwarte w niedziele od llfdó 4 po poł c
Sg§I
SSgs§§
1
1
'H
g
J§
SPROSTOWANIE
Koło Polek Grupy 1 ZPwK
uprzejmie powiadamia wszjr-tkic- h
którzy zakupili je-szcze
zakupią bilety bazaro-we
Koła że na biletach jest
podana mylna godzina loso-wania
Podana na biletach godzi-na
1130 jest mylną gdyż lo-sowanie
nastąpi o godzinie
630 wieczór w sobotę 1 gru-dnia
br co niniejszym pro-stujemy
i przepraszamy
Zarząd Koła Polek
93-9- 5
ZEBRANIE
FILATELISTYCZNE
Polski Klub Filatelistyczny
im K Gzowskiego zawiadamia
iż w niedzielę 9 grudnia o go-dzinie
2 po południu odbędzie
się w domu dr Fenigstcina
2787 Bathurst St zebranie na
którym p Brookbanks wygłosi
ilustrowany bogato przeźrocza-mi
ciekawy odczyt pt: "Na
wyspach Oceanu Spokojnego"
Zapraszamy wszystkich zainte-resowanych
dó' przybycia
Zarząd
NA
6 TELEWIZJE — SYPIALNIE
O ' - IAM&DV
i
4są bardzo
Geeeosoeeceoeceeoeoot
—
' tSJ
rt- - t-A-
-'- ""MW'
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy jl
ZPwK uprzejmie zawiadamia ze
zebranie miesięczne- - odbędzie
dnia 4 grudnia br godz dal! "'" sAtileeRkusawnjdcenr nyhonujc
Toczyski
wasz
łelefon ro-Si- ę
8 w Domu Związków} m
62 Claremont St
Wszystkie członkinie kandy-datki
na członkinie i sympatcz- -
ki proszone są o liczne i punk- -
lualnc przybjcie
Za zarząd:
M Sawko sekr prot
Z Parafii Katedralnej
PNKK św Jana
BAL SYLWESTROWY
W poniedziałek 31 grudnia
t o n „:___ — t-- ri- napii
katedralne ŚW Jana IIOO LO- -
wan Ave) odbędzie się dorocz- -
ny BAL SYLWESTROWY orzą- -
J--
m fialne'dnoe"łiHpiriziuyampomIfnomcylłpłll Para na którv serde- -
! Tinpmv 'Polonie Bu- - xci ooTicie uuudiiwiir y „-i„- —„
e i zakąski
Do tańca przygrywać będdzie
znany zespół polonijny z Br
Ziomkiem na czele Rezerwo- -
wane stoliki kapelusiki i trąbki
w cenie biletu ($10)
Po bilety dzwonić do: p C
UMUlDIian'f_Kl iego wAmiLoCjAit IiuLu Mur"
plebanii parafialnej od 9 rano
do 12 w południe
OJ'XJJ
POTRZEBNY
ADMINISTRATOR
rorrzeony pracuwiun na ia- - „„ti„ rar-rarłTaiai-e- ao
1 w no- -
wym domu SPK W Toronto PO- -
za tym poszukiwana jest kie- -
rowniczKa kierown k kuehn
i restauracji
W obu przypadkach zna0- -
mość języków polskiego I an- -
glelskiego w mowie 1 piśmie ko--
niecina '
Warunki płacy i pracy do o- -
mówienia orłv możliwie z re- -
ferenciami nadsyłać na adres:
Polish Combatan s Assn
Branch Nr 20
2 Lincoln Ave
Toronto Ont M6P 1M8
95S
New Toronto
ZEBRANIE KOŁA POLEK
ZPwK '
członkinie Ko- -
la Polek przy Gr O zebraniu
miesięcznym które
dnia 6 grudnia br o godz
730 w Domu Związkowym przy
175 7-t-h New Torotno
Prosimy o liczne przybycie!
T Folka sekr
'
V
- - - - '-- - -"-
-"
—STEREO APARATY — S
inna mohla
NISKIE
scoGocooococGococoosqy
mimtMiunuuu'M-A''targ- S
CHÓR ŚW CECYLII "ECH O"
12 DENISON AVE TORONTO
zaprasza na
WIELKI BAL SYLWESTROWY
od godziny 9 — 2
przy dźwiękach doborowej orkiestry
jj Bilety do nabycia w kancelarii parafialnej i członków
tenoru
fttWWWllŁmSlAlg
Zorzqd Klubu Sportowego
u r z d z a"
ZABAWĘ TANECZNĄ
która odbędzie dę
w sobotę 1 grudnia 1973 r
1087 Queen St
na którą zapraszamy Polonię z"Toronto i okolicy
- Do tańca przygrywać będzie
ORKIESTRA THE GRAND G'S ' Początek o 8 wiecz
Całkowity dochód przeznaczony na działalność Klubu
Początek o godzinie 8 wiecz
O POPAKCIE
I JAK NAJLICZNIEJSZE PRZYBYCIE!
nmAmAmAmAwfAmnmAmAmAmAfAAfA™-- mwmmwmm00000mi 9 „:" rnfoiiriBfllWnfi uAunnTCMUt
wyjtżdiajacych
SWIETA
Towarzy
PROSIMY
Odwiedźcie nas przekonacie' się że ceny naprawdę
WINFIELD FURŃITURE
(1371 Dunćłas St West gh
(róg Dufferin & Dundas W) -- O
TORONTO - Tel 537-351- 8 S
MlINNMUiaMHaMMWMMMHa
Zawiadamiamy
'POLONIA'
WToronto
iiiiriiiwiawMiiiMMMuiiMiiiiMiiiiHiiiiiiiiiiiiirt Sit yLicfyblas
W Sercu — "Mini Europę"- -
PRYWATNE ZAPASY
BESTAUBANT a TAV'RM
91 Roncesyallet Av Toronto 3
'535-454- 0
w
SPECIAL POLISH IMPORTS
PMIWouOnta1iYnWAIEshCK—IE Zywlac BearE—ntrJaAcłRZĘBbi-Iu-Ami K — Rowan Vodka Cm uiiihiaw KA Charry Cordlal — CASSIł Black Curranł Liautur WYnaiati
§ WA Cholf Błooi-t-Vedl- ca
eMVtMWea~ajHaMwaMiiravB- -
yNJ-Jsos5soS3SS3S3S33Sv-
5s3-
lub
odbędzie
ie
St
godzinie
%Sm
WARSZTAT NAPRAW? SAMOCHODÓW
Howard Park Auto Collisidn
60 Howard Pork Aye Telefon 532-446- 5
GIENEKLEJA właściciel
-- jiV'-V:-
KKUPNIK PolUh Honey Llqu-Mr- -j
HM
%&f r'Ti --Ąfh tjbns
Rcnipi pojv?rĆ!5-P5lo2iL- --
Warsztat specjalizuje się naprawie i malowaniu samo-chodó- w
naprawy wynikłe wypadków ?'Colli"-ion-":
££-£-f---asćj- sw
&n " 1-V-AV
- IMapraWY 1 Olldowy
ammmm mmm mm krycie dachów zakładanie ry-- b
O
7
u
i
x
LE i5003' alS
KRYCIE nowych dachów i naprawa
Marjra zah'aaame rynien scicko
łych W Krawczyk Tel 277 88Bi0i'3
naprawa starych i budowa no- -
wycii aachow Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygiencza 533-242- 2 48
JOhnsTON — Plumbing — Heating
& Dralnlng Contractor Metro LI- -
cenee No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
I ogrzewawcze stare I nowe Telef
1654 5014 24 godziny Mówimy
po polsku- - 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko
n_u_it-- nri7 rnnonnn Kayria lnsiaia"n_i_u_
No F SSPŚ "T
Plasterowane cementowanie wew
natrz I wnątrz wy-konu-je tanio I
solidnie Telefon 534 5449
l'i"cen"cIjKon"o"w''an™yei"p'Jlumr™be!frJLp2hr
Elektryczne czyszczenie sii ecią nnuiurti pieców do ogrze- -
wania zoiorniKOW gorącą woaę
bez zadnel wpłaty Tel J Nlewia panów Tcl 76J 1661 lub 766 0154 pro-doms- ki
233-732- 0 sic Mr P Burazln 92-- 7
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cykli
nowanie (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bliższe infor--
maejc dzwonić: Tel 457 3916 55s
NAPRAWA SPRZEDAŻ lodówek
pieców pralek automatycznych 1 su- -
szareK- nzn41 u- unoas a- i w icic—iun
'°J-DUU- 1-
JOE'S REFRIGERATION Naprą--
wych i domowych oraz elektryczne
go sprzętu domowego lei 255 6073
88S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie 1 tanio — mianuje KRUPALUM ENTRCPRI
SES Ltd K Kulik 15 Saundors Ao
PARKDALE Professional House Re '"""'"' """7" uitłiuu
1 kapitalne wykonujemy tanio 1 szvb
ko Tel 533 6491 92S
Szafk kuenenne pjytkl podłogo
we sumowe naprawa arzwi oxien
werandy oszklone przepierzenia
"reereation garaże itd Tel 7J!!! ™
plasterke remonty domów we
wnat" z zewnątrz i'iytw poaio
rohotv cementowane murar- - skie i malarskie Budoua kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 43P
ELEKTRYCZNE instalacje 1 repera
cio "Heay wire" Ceny przystępne
Spłaty razem z Hydro Bill" Tcl
709-212- 2 15 P
UKŁADANIE nowych wszyst-kich
rodal (twarde i kalle) i repe
racje wykona B Swiderski Tcleron
249-412- 3 19P-10- 4
:
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(bvlv nracownlk o KruIa) wvko
nuje prace miarowe dla pan i pa- -
no'A' 1 materiałów własnych lub po „ierzonch oraz posiada na skła
d?1e ubrania i galanterię męską
J6M Bloor stf W- - Tclefon 513787a
ip104
ALUMINIOWE nowe zewnętrzne
drzwi i okna malujemy i dostarcza
mv Reperujemy tez siatki i' okna
aluminiowe- - wszelkich typów J Du- -
OzinsKl TCI 768 9347 4jł F-9- 3
PLASTEROWANIE — Ceny umiar-- kowane Tel 7G9 4393 p7pq=
REMONTY: domów mieszkań skle-pów
oraz malowanie i tapetowanie
Praca gwarantowana Dzwonić po
6-t- cj 493 5411 89-P9- 5
Matrymonialne
MIESZKANIEC Toronto kawaler
pozna pannę z Kanady lub USA do
lat 35 wysoka repiczentacyjną w
celu matrymonialnym 1-otoo- ferty pisać na adres: PO Uo 2174 Sta
tion "C" iiisMcw oni M3N ZS'l
93 96 ——
SAMO INY w StnrS7Jlll WICkU kUl- -
turalny usposobienia
bez nałogów w lesistej
okohcv nowoczesnym domu z po
wodu braku znajomości szuka miłej
towarzyskl żscla domatorki i do- -
bregp charakteru lubiącą przjrodc
Zwrotne zdjęcie mije widziane Tyl- -
ko poważne proszę nsds- -
lać do Związkowca 1475 Queen SI
W Tor 3 Ont — Boc 195
POLKA lat 30 stan wolny blondvn- -
ka wzrostu 4fdnicgo bardzo iniia
wykształtenle średnic z zavodu
kosmehezka pozna pana do lat 50
w celach matrymonialnych Listy
proszę kierować Ziółkowska Alicia
Toruń ul Alfreda Lampego 31
P0iSLa ' Q5 Lo_f
PAN lat 61 technik przed rokiem
przybły z Polski na stałe pracu
je uczciwy wesołego usposobienia
przystoiny wzrost średni bez zad
nych nałogów Pragnie
poznać panią o podobnych zaletacl
ma córkami inteligentny wykształ
eony bez nałogów Nauczyciel L!
ceum Ogólnokształcącego w Polsce
rwuun
dzieci Listy podaniem adresu pro
kierować: Stanisław Badziak
53-10- 0 świdnica śląska ul Pułaskie-go
32 woj Wrocław
Domy interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ Farma
mleczna (uprawiona) obora kom
piętnie wyposażona budynki
dzo dobrym stanie Oran-gevlll- e farma Hwy Tcl
79-16- 47 'ylko do 93 98
Malowanie i tapety
MALOWANIE TAPETOWANIE
dzwonić 2959 wlecz 34S
wszelkie roboty malar-skie
dekoracyjne) Praca
537-43- 24 9195
NAJSTARSZr
"WARSZAWSKI
każdej
Z CHWO"
NA-A- M" t
HUMBERCREST
'769-917-5 6-t-ej)
Drobne ogłoszenia
Teł: 531-249- 1 531-24- 92
Minimalna $200 za ogłoszenie do słów za kiide dalsze
sławo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50{ adrlennl Do włorl-fiupa- n iIa nnHli-- w
2S
PO południu do piątkowego — we
Praca
KOBIETA do ogólnej pracy domo
ej potrzebna mieszkaniem na
miejscu dochodząca Przyjemna
rodzina tylko dorośli Dobre wyna
grodzenie 5h pracy w tygod- -
niu Okolica Eglinton-ilathurs- t Tel
781-381- 0 73S
—
PHR7FM uaiifit„n inh __iŁŁ-ł- k z~i~OT
_ &"kS™Tm&££°%i
1irn„ana --ff ko-™- ?- nA 5 r™
P°'- - 92S
ZATRUDNIE: rzeinlka pomocnika
lei 531-100- 6 531-161- 1 92-9- 5
łtWrii— CZX DA?YqE do pOWlęk- - i ii„ia nu wieczsotarałomiyatriutlninnsioHbotyiui poinsrivadanie'
samochodu konieczne dla pan lub
POTRZEBNA fryzjerka kilkuletnią
praktyka 476 Ronceialles Ae Tel
5312029 " 9397
OBJAZDOWA DOSTAWA Potrzeb-touaro- w
ny kierowca dla dostawy
do odbiorców wzdłuż
określone wynagrodzenie plus
mjsowe iUD jni praCy Musi
siadać "Chauffeur Licence" 1 płyn- - nie znać angielski In71k zPnpnla
270-772- 0 9495
POTRZEBNY kierownik (manager)
do sklenu siożvw czo-mlcsne- oo (Meat Delicatessen) Toronto i
M Catharines bliższe informa- -
cjc dzwonić: 534 2023 94 95
POTRZEBNA ekspedientka do pracy
SKicpie z pieczywem Mała znajo-- mość jęzjkd angielskiego konlecna
Zgasza6 sle ohoblście 370 Collece St
9495
POSZUKIWANY "superintendent"
mazensiwo — uo Duaynuu uuapar- - tamentowego Doświadczenie ma- -
ganc Dobre wynagrodzenie plus
sypialiliowe mieszkanie 429 0111
B497
POTRZEBNA kobieta 2-- ga dzieci
Glenlake Tel 767 2864
9495
POTRZEBNI pracy w
hotelu-kuch- ni Wynagrodzenie i wa- runki pracy do omówienia na miej-scu
Zgłasać sic do szefa- - kuchni
Eddic Cambridge Motcl-Hot- el 600
Dixon Rd Toronto 94-9- 5
OPERATORKI doświadczeniem
szyciu sukienek i ubrania
poszukiwane Zg'asać się 96 Spa-din- a Ac (6 floor) Mr Sllron
9495
do sncia na maszy- nach doświadczeniem noszukiui
ne będzie dawana do domów
lSezyicie sukienek Ubrań sportowych 787-921- 6 prosić Mr Kalle
9495
kobieta do pracy
mon ej bez gotowania Mieszkanie
miejscu wiasny pokój Bathurst-Eglinlo- n Mała najomość jęzska
angielskiego potrzebna Tcl 787-276- 1
94 95
KOBIETA potrzebna zajęcia się
dzieckiem 'wieku szkolnym
imeskanlem na miełscu lub docho- - dzaca Okolica King-Duffrl- n Telef
534-735- 7 ' = 94 95
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
n'll!l-Klc-m
i jeKKiej pracy aomowej
Mieszkanie na miejscu — weekcnd'y
wolne Tel 279-115- 3 wiecz
9495
CZY WASZA PRACA nic daje Wam
dostatecznego zarobku? Musicie u-zupeł- niać swe dochody? My nauczy-my
was jak to zrobić Jeżeli macie
swój samochód telefonujcie na Nr
635 0261 wieczorem G38-768- 7
77-P-- 95
MAŁŻEŃSTWO "semi retired" —
handy-man-" „„ i„i„„i do„p„oimoc„y„(z„arządcy
Ttobiicoskme suCnzynnsnz iizniżony za pomoc
_-- L POTRZEBNE odpowiedzialne mai- -
701151 do objęcia pracy dozorcy
IMtmt-mtpmłnn- łt Kłnłi ni-ac- a ltnnv
„„l RS--in-lH-ininnln-u-
u nórmi- -
nlc gacm Jest pomoc
Jozjka konieczna Wy-- nagrodzenie mieszkanie lsy- - paimotte Teł 787 3150 wlecz
DO SKLEPU obuwiem poszukiw'a- -
ny sprzedawca doświadczeniem
Zgłaszać się 804 Eglinton Ave Wi
lub tel 783 1702 95 'IG
ADAMSON USED FURNrTUUE po- -
szukuje mężczyzn do czyszczenia ło dock i pralek Tcl 330 4714 pro=!ć
Joe 95 98
KOBIETA potrzebna na 4—5 godzin
dziennie — luh z mieszkaniem na
miejscu Własny pokój łazienką
Nowoczesny dom płatne wakacje
S200 miesięcznie Tcl 368 6109 lub
636-- 1 II7G 9316
DO SKLEPU z mięsem i delikatesa-mi
potrzebna kobieta Stała praca
415 Roneesvalles Ae 531-582- 39596
mycia okien poszu-- "
po wiecz
Potrzebna pomoc —
kobiety Zgłaszać się
carsion-o- a po
piątku od rano do
wiecz 581 St W' przy Ba
thurst
ku Zamieszkanie na miejscu Tcl
223 6166
POTRZEBNA kobieta pracy do- -
- frirn snpTr—Wpn:la rrS7tV 7C11 WsnoinlD rsrr-- t _ r~ iuciizi ao --™- ww V " ljl5Ły z iiuuami-- m leiuiuiiu jtjuanj iel 766- - 0 ś wat N proszę kierować do Związkowca — = : t -- '''''''SWWWW H # ni I # K I K h7S Queen St W Toronto Ont HONEST ED'S
A n%i - nwa Q S ' -- —-- Box 196 mężczyźni i x rMYiuiurł-- O UININU KUWM U % Dxr?n C „a „ „i souiscic ao _m
31
:
Potatoes
Cnffee ~
t Potatoes
Coffee
dziecięce
brokaty
lub
"wysyla- -
lub
(przy
lub
"wieczór
kanałów
room"
podłóg
spokojnego
zamleskaly
DUŁCUU ' lU-I- Wl 1 JUtl J(łV W um' nUfAftt fin
S
_
O a
-
ar
al
— '
w c
—
-- t
S
— —
In
i-- t
i na
-- _ T_1
—
f
1
w
-
'--
'
z
m 1
—
w
9
5
1 ' "
'ADRES:
I
-
25 I cyfr
cl łpIpfanlETntf e wwrłania nlłlr
w z
dnia
ao 5 P° _
—
h
m
w
z
2
4
S w
—
wy
2
pracownicy
z w
z
i
POTRZEBNA
na
w — 1
po 6
t--
i „n ni k —: r " '"
w o
Znajomość
plus
z
z
—
z
—
6
o- -
9
5
f 7 ri
m —
3
s
X IIMKUWŁIIIH II " W
łUBIóWKA
%r
zgłoszenia
niezależny
5 Ogluenla przyjmuje
5
sportowe-go
Chętnie nawlaze kontakt z Panią POTRZEBNA kobieta do pracy 1 o-sta- nu wolnego — katoMczką lubiąca pieki nad dziećmi w 'szkolnym wle- -
szę
i
bar
14 mil od
3-c- ia od
930 wiecz
—
255 od
WYKONUJE
gwaranto-wana
Tel
29
(po
cena po
—
lub
ko- -
po- -
tel
Po
Tcl
Tel
do
10 Ave
do
OPERATORKI
Praca
do
do
angielskiego
Tcl
0364
Bloor
do
możliwie
ST
KELNERKA POTRZEBNA na "nart
time" do "Snack Bł-- " — Nie musi
mówić po angielsku-'Te- l '366-670- 2 Dzwonić od 10 rano dojlO wlecz
95 97
Wypożyczamy 2-godz-inne
progra-m- y organizacjom w całej 'Kana-dzie
Pisać do:
MICHAŁ ŚWIDERSKI
8 Laxton Ave --Toronto 156
Ontario
rOLSKI MOOtAM RAMOWY
W ONTARIO
SYRENA
KONCERr
NADAWANY JEST
SOBOTY od T-- 2! pp
RADIOSTACJI
Ont v'
FALI 1250 Ke
BLVD TORONTO 9 ONT1'
11 5319191 fw4 J S
T1 --v irj£ "- -{l MMMMaMI
wtorek do godziny 1 po południu
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St SS™1 "m V" """" r"Au" n_ic
LICENCJONOWANI poscy instruk- - torzv — Prowadź samn-hń- rl In w
Pierwszej lekcji Spróbuj bez zad- -
nych zobowiązań Bezpłatne instruk
cje u nas lub w waszym domu
1-1- 04
c"e"n—cjo"n'ow—anly""p"o"ls"cy " instruktorzy"
Samochody wszystkich tjpow Ceny
konkurenci Jnc 1124 College St
Tel 252 2452 82 S-10- 4
2
Różne
SZYBKA NAUKA języka angielskie
go — Sprowadzanie krewnych z Pol-ski
— Sprawy paszportowe — Tłu
maczenia dokumentów 1 na rozpra
wach sądowych — Konsultacje z
Immigratlon" — załatwia tanio 11
?S Roncesvalles Ave Toronto tel
533-765- 3 33 S
=ki fp J° w ł nS45LcJ ? _°ko1 S La_k--
1 ? ś c na kaźdv Interes" 8165
miesięcznie Tel 248 1027 02 PS
--—"~
JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
Konuje prace Krawieckie dla pan
1 panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak rów- - nlcz poprawki 127 Wellington St N
WoodStoCk 0nt- - TeI- - l519 539
p
MIÓD SWIEzY: Farma Adama Za
ISTNIEJE W TORONTO prywatny mów leną lei 534-804- 0 BlaszankI 4-Do- m Starców — Cena rzstepna funtowe wiadra — Kto zapomina o
Potrzebujący takiej opieki proazę miodzie SOBIE szkodzi — Miód naj
zgłaszać pod tel 201-289- 0 91-P-- 95 zdrowszy podarunek na święta
91P95
UDZIELAM prywatnie lekcji matc- -
matyki i fizyki Teł 534 7086
95 96
SZYJE SUKNIE oraz dokonuję po prawek Tel 7061559 95 98
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI i przewóz Iowa-j- w poza miasto — solidnie i nie
drogo Koman 536-959- 0 2S
PRZEPROWADZKI lub wywóz wszei- - klch ładunków krytym samochodem
Tel 532-635- 1 19-- P
w
ASEKURACJA '
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży i inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7 S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza i największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
U74 Eglinton Ave W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne
1 JA-- A na aubiawd w mta#i!ju TAwjAwnhtAw
'356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo
nować'0 każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1' - ' 56--S
DELIKATESY
łwieie pieczywo i ciastka
Doskonalą wfdliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN DELICATESSEN
1641 Cłueen St W — Toronto
Tel 531-0(4- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele też) 10-- S
DUKES CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie- - artyKuly Każda
rzecz gwarantowana albo' zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W -- Tell 3686138
'!'DENpiTtrYwSsTżaYCPZoNliEka PPrR'oOteTzEoZwYnli r
i Dentyttyctna
High Park Dtnture Clinic
il554-- a Bloor St W (przyjDunilM)
od wtorku do soboty
Mlcszkanic' na mleJSCU-QTc- „' kwiaty dla chorych - wieńce Dłu-zzuz- m
„_i-- _i ! nhOnpa BezDlat- -
I
AStVTóronto7— Tel 533-881- 1
Mieszkania
UgT Informator Toronto
Zatelefonujcie- -
DOM DO WYNAJĘCIA odnowiony
blisko ki iw Stanisława — Telefon
366-330- 4 9485
UMEBLOWANE pokoje z ulrz ma-niom
lub nic do wynajęcia — lei
251 2890 91-- P 95
POKOJE z używalnością kuchni w
cnnlnln-n- - rlnmll Hln cnnkntn-r- h lin
nów Okolica Pnrkdale Tcl 533 2046
939597
pokój umeblowany na parterze z
używalnością kuchni ewentualnie
dla 2 osób Tel 537-312- 6 po 4 po poł
95913
CZYŚCIUTKI 2-- s plalnlowy aparta- -
nient na parterze (lodówka pice)
$90 plus Hydro Okolica Bloor-Os- -
slngton Tcl 531-980- 6 ~po 5 tej wlecz UMEBLOWANY' uokoi z :kuch7n~ia—dTo
wynajęcia Tel 537-386- 8 9596 ™MV pokój z kuchni do
najęcia Tcl 535 5975
UMEBLOWANY fiat z piwnica - do
„)naJccl!1 Tci 533 0123 9596
piec Tel 532-439- 4 95 96
UMnBBLuUWAMY pOKOJ Z KUCIimą UO nri - _ i nninintin
„rt rni f inP7 --_ na Lansclounu Ae
OSOBNE POKOJE dla pracują nch pań Przy Rltchle Ae — Tel
535-454- 6
DO WYNAJĘCIA fiat częściowo u
meblowans Okolica Roncesalles
Tel 532-748- 1 9390
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci-w- a naprawa telewizji radia HI FI
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca £ kantowana Mr Kopycin- -
ski- - R0 7 8708- - „„„„„„ " P
Kupno sprzedaż
AKORDEON do sprzedania - Tel
5333178- - 94 93
SPRZEDAM nowy kożuszek roz-$10- 0 miar ii—14 Tel 535 2397
9596
Poszukiwanie osób
MAŁGORZATA BORECKA — córka
Franciszka I Teofili zamieszkała
Proboszczewlcach pow Lodź Pol
ska poszukuje brata ZENONA HO- - RECKIEGO syna Franciszka i Tco- - fili urodzonego w 1914 r w Kosze- -
łowco Wiadomości o poszukiwanej
osobie proszę kierować do: Z Kod- - Jubanski 4211 W Potomac Ae
Chicago III 00651
A obohizymy Wm
w forykw połłktai
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ż E L
Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie 1
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesyallet Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-59- 3
Wlaśc STEFAN JANICKI
55--S
HURTOWNIA
KRYSPOL IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która im-portuje
żywność słodycze i inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42S
PIEKARNIA
Anita's Bakery A Delicatessen
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymed)
Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heating Nowe roboty i na-prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
74J Cjueen St W
Tel 366-416- 3 dom: 239-832- 5 1O0S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowj
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty r-'K- artki świąteczne I In
WEST END TVSERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas StW Tel533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortsage
najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Estetę Ltd
3327 Bloor St W Toronto ----
239-304- 1 £9
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY-- S AUTO SERVIC6
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów v k 238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75-- S
5 ZAKŁAD POGRZEBOWY
- M
-- r
I -- __J!__I O c__ Yb
lifrKi i i-ami- nai m 'inn # AUIWIIIUI v-- ' -f-- IB WI!A
366 Bathurst St -- Tel 861-144- 4 1 tfl iły- - c Jr_ rr -a4-tói-
Vii--w-)-ł-w-ifKł-v ?'£'$ --!ft 'i a jii ' i T 1f't I tr - & ft~cMti?' - i o' H- - 'y ł-:?V-fwi
-- it Kc- - J&if - dviiii
4 iii --i H 4 l aftT '4 -- i
Z1' ! jir?'4fi wWłc
4d±-&?śJM?- % iśJdMMiiiWk &4 --T- 4J-Ł V "shW %A'Vh