Ukrainskyi Robitnyk, November 19, 1943

              БОГ І БАТЬКІВЩИНА
І'КЯАІХІАУ ТОІІЕК- -
339 ВаіНигн Зі
Тогопіо 2-- В Опіагіо
ТЕІЕРНОМЕ — УЛ 4133
У КР А Н£ Ь Г М Н Ж Ш ПРАЦЯ ТА ДАЛ
Он іНе Гоипіаііоп
о СНтізіїапііу
ТНе ІЛстаїпіап Тойегі
ЗНаїї Вшіа
А Ртозретоиз Риіигеі
ЕЯ " шг 89 Кн шш И Н в и н н 5 н - ЗА ЧИСЛО — 5 ц _и_ т іЦН__В Я в й Н И ~Н 1 1 5 с - РЕК СОРЇ - 5 с І К И А ТАГТА ЛГ ТОТХНИ
Рік X Число 45 Пятниця 19 листопада 1943 токсжто оїїтакю Ггісіау КоуетЬег 19 1943 Уоі X N0 45
Повстання в Ііоаноні
Повзи й Гранати на втихомирення повстання Британія гро- -
знть що займе Лібанон своїм військом Єгипет і інші
арабські держави протестують
Свого часу генерал вільних
французів Катру обіцяв Лі-баион- ові
арабській країні на
Середнім Сході незалежність
яка мала ввійти в життя в черв
її' 1941 Обіцянку цю потвер
днла Британія Наступивший
по „воючих французах" фран-
цузький Нац Комітет тепер
на чолі з одним тільки прези-
дентом ґен де Ґольом вико-
нати цю обіцянку відмовився
виправдуючись тим що тепер
змінились обставини тому тре'
ба чекати до кінця Війни Щоб
свого добитись уряд Лібано-н- у
проголосив незалежність
сам Тоді представники Фран-
цузького Націонала Коміте-
ту в Бейруті арештовали пре-
зидента Лібанону премієра й
інших високих урядовців ці-
єї арабської країни і певне чи-
сло послів Араби відповіли
на цей учинок повстанням З
почуття прихильності! до сво-
їх одновірців відгорнулись
араби в інших-країна- х-: відбу
лись демонстрації: в Дамаску
столиці Сирії єгипетський
премієр Нагас Паша переслав
протест до Комітету нареш-
ті запротестовав в імені уряду
брнтанії проти новедінки фран
цузів британський міністр до
Лібанону й Сирії Сир Едуард
Спірс повідомляючи одночас-
но Франц Комітет що коли
в Лібаноні не настане спокій
то Британія пішле там своє
військо Тепер такий час що
Союзники не можуть собі до-
зволити на те щоб проти се-
бе ставити цілий мусулман-ськи- й
світ
Французькі сенегальські вій-
ська стріляли на демонстран-
тів в Бейруті й місті Тріполі
по тім коли місцева поліція
відмовилась послухати нака-
зи По тім вибухли справжні
бої у яких французи вживали
повзів і гранат Очевидці опо-
відають що перший повз віг-нав- ся
в бгрикаду на вулиці
але не міг її пробити по чім
повгтанц по'вза запалили й
він зайнявся полумінню Бу-
ло це в дільниці замешкалій
мугулманами
Вислали Катру
ТИпб залагодити це загроз-л-- ~
головне в такий час по-ЛО---Н- НЯ
Франц Комітет вис-
ла" до Бейруту на переговори
ср-- п генерала Катру Це що
ви'-'- ач його який обіцяв неза
лр"'"Чть Л'банонові вказує
„іо КЛмітет готов іти на уступ
ки Участь у повстанні беруть
і „-лт- мани и христіяни
Мчн неділі заворушення не
тл'уч не втихли але ще поши
— на східній берег Се- -
рИ-- и-
реп'рмного моря й Єгипет де
ст„ЯРити обкидали камінням
огрррлню Франц Комітету в
Кр-т-
п й коичали : „Геть з
фпзчцією Геть з де Ґольом!"
обкипали ' каміїшям також
французького старшину й дер
ли гпянцузькі прапори в Алек- -
сандоії- -
Тим часом л'банонські пос-
ли що на волі виїхали в гори
й там створили тимчасовий
уряд на місце арештованого
Ппптестн зачали напливати та
кож із інших частин арабсько
го світа : запротестовав ірак-
ський парлямент у Палести
ні Єрусалимі Яф'і Гаїфі Га-
зі Нгблюсі й Тулькаремі ара-
би позамикали на знак проте-
сту свої крамниці Усе інду-
ська Мусулманська Ліга звер-
нулась до уряду Британії щоб
він як гарантор негайно взяв
ся за діло й довів до того
щоб Лібанон одержав повну
незалежність
§
1944 РІК БУДЕ НАЙКОШТОВ-НІШИЙ-КИН- Ґ
Говорив премієр Канади
Меккензі Книг ин неділі в про
мові по радіо що воєнна кам-
панія наступного року в Евро-п- і
коштуватиме західніх союз
ників найбільше як коли
жертв в людях Вона може
скінчитися казав на другий
рік або може протягнутися
ще дальше
„Напочатку цього року" —
говорив Премієр — „багато
вірили що з бігом днів буде
виконана верховна напруга я-- ка
стане передвступом до бе-
зумовної піддачі Німеччини на
німецькій землі Поступ вето
рону кінцевої перемоги оче-
видно осягнено але верховну
напругу треба буде щойно ви-
явити Як довго кампанія по-
триває сказати не може ніхто
Може скінчиться вона перед
наступним Днем Згадки може
по иім" говорив премієр Кинґ
§
НОВА КНИГА ПРАВ ДЛЯ
РОБІТНИЦТВА
По триденних нарадах про-вінціял- ьні
й домініяльні пред-
ставники дійшли до згоди
в справі пропонованих чоти-
рьох основних точок робітни-
чого права Декотрі подро-
биці й адміністративні питан-
ня можна буде пізніше залаго-
дити з поокремими провінція-
ми під час непорозумінь між
робітниками й працедавцями
Основні точки згоди такі :
1 — Під час непорозумінь —
примусові гуртові переговори
крім таких випадків де це
йшло б у розріз з федераль-
ною контролею платень
2 — Примусове гуртове ми-рен- ня
суперечок що повста-
ватимуть із розуміння заклю-чени- х
контрактів
3 — Означення й заборона
негарних практик з робітника
ми
4 — Вистачальна машине-р- я
для виконання й адміні-
стрування
Порозуміння це оголосив
міністр Гомфрі Мичел голова
відбувшоїся конференції
§
СТРАЙК У САСКЕЧЕВАНІ
— Коли до 1 грудня не буде
'підвищена їм платня й не бу-
де признана тільки одна юнія
для всіх копалень 'в околиці
вуглекопи члени Майн Ввор-кео- с
Сентрал Юніон в Естива-н- і
Саск і околиці проголосу-
вали страйк Страй цей по-
збавив -- би вугілля лет майда-
ни і вінс к установи в Саске-чева- ні
й Манітобі
оповідають про свої
"'наради
Британський міністр Закор-
дону Антоні Іден і американ-
ський секретар Закордону Кор
дел Гал вернули вже з конфе-
ренції в Москві й здали про
свої наради доклади Антоні
Іден промовляючи в британ-
ськім парляменті заявив що
відповідальність тепер за виг-ран- ня
Війни і запевнення три
валого мира лежить на Бри-
танії Росії й ЗДА Внслідом
нарад говорив п Іден було
взаємне довіря й добра воля
всіх трьох уряд'в Відносно
комісії зложеної з представ-
ників цих трьох держав що
має бути створена в Лондоні
сказав п Іден що побоюван-
ня немов би вона захотіла на-кнда- ти
свою волю іншим дер-
жавам безпідставні бо комі-
сія ця буде тільки дорадчим
тілом для виміни інформації"!
і думок про певні справи що
виявлятисьмуть з ходом Війни
І хоч не на всі точки погодже-иос- я
говорив Міністр то все
таки нарада ця стане перело-мово- ю
в історії міжнародніх
узаємин
Кордел Гал сказав на пресо-
вій конференції у Ввашинґто-н- і
що справу повоєнних кор-
донів в Евоопі Московська
Конференція залишила на по-вій- ні
Справи ці говорив п
Гал яких є 30-4- 0 тимчасово'
відсунено набік а звернено
всю увагу на Війн)' Кордел
Гал не відповів на питання
про повоєнний статут Естонії1
Латвії й Литви як також Фін-
ляндії Перші три державі бу-
ли влучені в Совєтський Со-
юз ще заки їх зайняли німці
Фінляндія хоч знаходиться в
війні проти Росії й Британії
то з Америкою не воює а Ро-
сія влучила в свій склад як со-ціялісти- чну
республику ра-
йон що відомий тіід назвою
Фінська Карелія Подібно
може розходитися також про
кордони Росії з Польщею й
Ромунією казав А щоб лад-
нати справу визволених країв
треба наперед знати що ті
краї собою представляють ка
зав п Гал
Є чутка що нарада Чорчил-Рузвелт-Стал- ін
відбудеться в
недалекій будуччнні коло пі-
рамід в Єгипті
§ '
УКРАЇНСЬКА ЧЕТА В
СОДБУРИ
Подає „Содбури Стар" що
мин суботи ввечір 19-- а Чета
Содбури полку домашньої
оборони влаштовувала забаву
з танцями дохід із якої при-
значено на закупно клунків
для вояків б членів Чети те-
пер за морем Учасників За-
бави було майже 300 осіб Від
бувалась вона в Національнім
Домі при Фруд Ровд Члени
Чети в Содбури вже дещо на
Різдво вислали як от 12 поси-
лок з харчами 10000 штук ци-
гарок тощо Ухвалено післа
ти дарунки також і тим хлоп-ци- м
що все ще переходять
вишкіл зг Канаді Розпорядчи
ками Забави були : капраль І
Маранчук і рядовик Ст Кут-ни- й
Забаву відвідали декот-
рі військові старшини яких
учасники приймали гучними
оплесками (
Чета 19-- а в Содбури склада-
ється з українців із ріжннх
угруповань
Червоні Відрізали Гомель Зайняли Житомир
'ДЕ ГОЛЬ ПРОТИ москов-- '
СЬКОГО ПАКТУ
АП подає застережене зві-домлен- ня
з Альжиру до „Ґл
енд Мейл"-- у що генерал де Гль президент Франц Нац
Комітету в Альжирі виголо-
сив перед Тимчасовими Дорад
чими Зборами промову в якій
виступив проти того що на
паради в Москві Союзники не
запросили Франції Франц
Нац Комітет пішов однак ще
дальше : заявив просто з мо-
ста що Франція не буде вва-
жати себе звязаною ніякою
умовою в відношенні до Ні-
меччини яка була заключена
без неї Крім того Комітет на
своїм півторагодиннім засідай
пі під головуванням де Ґоля
ухвалив щоб на найближчій
своїй сесії влаштовати про
міжнародне положення гутір-к- у
Те що Комітет так ясно й
різко виступив вважають за
знак що він або чується в пра
ві говорити в імені Франції
або має досить сильне переко
кання що так повинно бути
—5
ОСТАННЯ ВІСТКА — Подає
Каїро що британське й італі-- 1
янське військо здало німцям
на
на
по сильній обороні остров Лє-- посунулись на коло ЗО миль
рос Німці голосять що захо під Коростень Під кінець
пили на Острові 3000 воєннихм„„ тижня зайняли
бранців британських і 5000 звідки на
І 130 гар-чі- в і у
мат На Острові є прекрасні
причали й морська база
военністрдти ~
ОЛЕКСАН
ДЕР сарджент-лету- н оголо-
шений давніше як бракую-
чий тепер оголошений що не
живе Батько Михайло в Ед-
моВнтАоСнИі ЛИК СТЕПАН ' сардж-
ент-летун як
бракуючий тепер оголоше-
ний що припадково втопився
в Канаді Батько Степан у
Дейсленді Алта
ІВАНКО ВАСИЛЬ сарджент-лету- н
не вернув із виправи за
морем Батько Петро у Ввин
нипеґу Май
ТИМЧУК ДМИТРО ДАНИ-
ЛО сарджент-лету- н не вернув
із виправи за морем Батько
Іван у Ґарленді Ман
ДУТКА РИЧАРД САЙМОН
сарджент-лету- н
як бракуючий тепер
_що в_німецькім полоні
Матір у Славі Алта
МУРМИЛО ІВАН вояк ра-
нений за морем Матір Ма-
рія у Бруклинї Нй
ЗИМА МИХАЙЛО з панцир
ного корпусу дав
ніше як бракуючий тепер
що вбитий у бою
Матір Доротея у Нюкеслі
Алта
ҐАНДЖОЛІНСЬКИЙ ОЛЕК-
СА вояк убитий у бою Ма-
тір п- -і Бедрон у Вал д'Орі
Кве
ОЛІЙНИК ГРИГОРІЙ вояк
убитий у бою Батько Сте-
пан РРІ Ввинипеґ
МАКОГОНИК САМІИЛО
МАРТИН капраль убитий у
бою Матір Ліна у Райлі
Алта
КУЛІЙ ФРЕД гармаш ра-
нений Матір Лна у Пор-тед- ж
Ля Преоі Ман
ШЕЛЕСТ ПЕТРО гармаш ра-
нений Дружина Ганна у То-рон- ті
Бомби Софію столицю На Лєросі завзяті бої
греки підійшли допомогу В Італії застій
Житомир
посуваються Берди-італіянськ- нх здобули Новгород Волинський
ПОДОЛЬСЬКИЙ
оголошений
оголошений
оголоше-
ний
оголошений
оголошений
Болгарії
Мин вівтірка червоні пішли!
дальше вперед цим разом па-півно- чі
від Києва на фронті
Гомеля де обложили Гомель і
головну німецьку військову
базу в Білоруси і наблизились
до Річнці уже назахід від Го-
меля Обі ці місцевості! чер-
воні обійшли й минули ка- -
жуть Німецьке радіо голо- -'
сило що на 500-мнлев- ім фрон
ті в Росії наступає півмільйо-н- а
червоних : 6-- 7 дивізій в за-
круті Дніпра близько Дніпро- -'
петровська „сильні частини"
напівночі від Кривого Рогу
10 дивізій у районі Черкас
великі сили" наступають
фронтом на Річицю і 16 диві- -
зій уздовж гостинця Смо- -'
леньск-Орш- а Признали нім-
ці при цім що на всіх фрон-
тах червоні зробили то менші
то більші проникання Відсту-
пу однак загального з-н- ад Дні-
пра на лінію Бога німці не
зачали ще й дотепер Кажуть
німці що їхні противипадн по
хід червоних спинили черво
ні комунікати про це не згаду
готь нічого
Назахід від Києва червоні
напрямку на Коростень (що на
лінії Одеса-Лєнінґра- д) черво-
ні зайняли : Ксаверо Хабне
зайняли Базар Чеповичі У
районі Фастова це б то на лі-
нії наполудне від Києва ні-
мецькі противипади відібрали
від червоних кілька страчених
сіл Положення над Дніпром
і на Криму без змін У німе-
цьких руках там : Черкаси
Нікопіль Перекоп Керч
Кажуть червоні щі їх перед
ні відділи підходять до Бара-нівк- и
що ЗО миль від Шепе-
тівки
Подає Мадрид за подорож-ннм- и
що туди приїзджають
із Німеччини що німецька
влада спинила десятки зал ва-
лок що їздили за розкла-
дом їзди через масове пере-
сування німецьких військ на
поберіжжя між Марсейом і Пі-
ренеями
Подає вістка з Таліна в Е-сто- нії
що німці укріплюють
частини балтійських держав
на випадок свого відступу
з-п- ід Ленінграду наказали
також населити Ґдов що на
березі озера Пейпус Кінпсеп і
Люґу і дальше що німці пе-
реводять в Естонії й Латвії за
гальну мобілізацію до оборо-
ни
Додавали німці мин тижня
в четвер що в долині ріки
Десни 80 миль 'напівніч від
Києва у Чернігівщині шаліє
„над-бій- " де москалі казали
німці наступають лісом гар-
мат кількома (панцирними кор
пусамн й лава за лавою піхо-
ти Як цей бій закінчився ні
одна ні дсуга сторона нічого
ЗІЛІНСЬКИИ АНПРЕИ ЗИҐ-МУН- Т
ранений Батько Ан-
тін V Вватровсі Саск
БОБІЯШ СТАХ вояк ране-
ний Матір Емілія у Зелмі
Саск У
ЯРЕМЧУК СТЕПАН вояк
ранений Матір Ганна в Ен-дейв-
орі
Саск
не подавала
Минулого понеділка вдень
союзницькі літаки налетіли на
Софію столицю Болгарії і на
робили великої шкоди : по-
розбивали залізничні устано-
ви та запалили вогнем із
бомб частину міста Ціллю
цього налету було пірватн во-
рожі лінії сполуки на Балка-
нах Бомбовнки на цю випра-
ву перший раз вилетіли з пів-нічно-афрнканс-
ьких
летун- -
ських баз Німецьке радіо по
дало що було тоді 40 убитих
і около сотня поранених у Со-
фії
Бій на Лєросі
На зайнятий Британією по
упадку Італії остров Групи До
деканезу Лєрос напали мин
тижня з води й повітря німці
здобули кусок берега в кіль-
кох місцях і там закріпились
Потім зачали посуватись даль
ше й перетяли Лєрос на
дні половині Комунікати
союзницької команди голо-
сили що німецька сила „пе-
реважає" Німці голосили
що Лєрос вони вже зайняли
тільки ще відбуваються там
на ріжних місцях кінцеві сутич
ки Боронить Острова вій-
сько британське й італі янське
Але мин вівтірка прийшла
вістка передана агенцією АП
3 Лондону що ще мин пятни-- ці
на підмогу облягаючим со-
юзницьким військам на Лєро-
сі прибули греки з Андарт"
військової й політичної гре-
цької організації яка оперує
на материку Греції Висадив-
шіся пішли відразу в наступ і
положення Союзників на О-стр- ові
поправили Але бій від
бувається дальше н кінцева
доля Острова ще невідома
Голосять союзницькі звідом-ленн- я
що німці терплять вели
кі страти бо їх легкопадчики
мусять спускатись під обстрі-
лом ворожих скорострілів
В Італії бої майже цілком
припинились Тільки союз-
ницькі бомбовики скидають
бомби на німецькі лінії сполу-
ки через Альпи щоб загороди
ти звязок німецького війська
в Італії з Німеччиною З Пів-
нічної Італії подають про са-
ботажі направлені проти нім-
ців
Затихли також бої на Новій
Гвінеї Не чути було на почат
ку мин тижня також про бої
на островах Соломона тільки
про менші сутички між кораб-"лям- н
й літаками Н'поняни
тратять там багато копаблів
і літак'в хоч на остров Буґєн-віл- ь
висадили свої підкріплен-
ня З нагоди операц'й на цім
побоєвищі Токіо голосило не
мов би там пропала ціла по-
луднева тихо-океансь- ка аме-пи- к
елльота адмірала Голсія :
4 бойові кораблі 2 літаконос-п- і
й 12 коужляків — затопле-
них : 32 воєнні й перевозові
коогблі між ними 2 бойові З
літаконосиі й 11 кружляків —
ушкоджених Але каже То-
кіо Союзники ще мають бага-
то кораблів в" запасі Амери-
канське командування каже
шо воно просто дивується чо
му ніпоняни на таке куспають-с- я
говорити тим більше що
названих ними боїв навіть не
було