Zwilazkowiec Alliancer, September 07, 1963

              feZL ——
ii r
!l 511 f ™
" f H- -
- 1=
lir
f{-D- y
ń
JBH
ąĄ
&
s
Z
Et
£
'i zbiera i pisze f Kmietowicz i
u
Tegoroczna CHE
hi Tosoroczna 85-t- a z kolei Kana
tĄriśka Wystawa Narodowa pobiła
te)iŁinrav £ - SjJ j—t™ n 'i r7 snn n
ftWc o 66000 więcej niz w roku
%v:„fljvm który był rekordowym
4U1C6j—i — -
fpod względem ir-Kw--
ucji
Szczególnie doorze aopisaiy oDy- -
%ie soboty Pierwsza ustanowiła
-- j r!o -m—nia-- i-c 334500 zwie- - " ' --v rpKOTU Uiii
Itflzających a druga pobiła ją notu-fei- n
na swym koncie 338000 zwie li czających
'1 tym roku nie był wyróżniony
ijsmi:i„w„"„"'' -7iprl7aiacv W ubie- - --- --
Srm roku zaszczyi yi-y-- ui
- Tnrip Tłnn- -
Ei-iMetne-mu
cntopcu tini! Kierownictwo CNE zastrzeg- - K obie że wyróżnienie to zosta-- 1
Rrme ponownie wprowadzone ' kiedy
Jlrarae przejdzie 4-milion-owy
zwie--
itaiacY
Kierownictwo CNE ma poważny t:liim in w7rnsfem Donularnoś- -
pruuitjw - "
Łfl Wystawy Normalnie pomieścić
IKna 250000 osób w jednym
5$niu Aby sprostała zadaniu trze-cia
tereny powiększyć i wznieść no-t- L
gmachy
Hi w dniach największej frekwen- -
lBAii nie można było dojechać do
RaVvstawv w godzinach południo--
fjRlwjch Wozy były parkowane o 2
iile od terenu wystawowego a
m Kpasaieiun -- m _-- —~ £nA„ inh nnrnnii—cvj n—nwii7iłv„
Ł2d0 CNE
jj-iK- -a Budki z żetonami wstępu na wy
stawę oblężone w nieKtorycn
ML„mnnlnh cłfiłn nimi nkoło
„IUIUcui-- "
W IIyrŁ ńnn liiflłi knlmkapri i to CZ3'
'W$m p0 p°ł Sodziny zanim można
[Kie było dostać do środka ipl Kioski z artykułami żywności
vi
U
k
m
fil
M
iun
może
_&
były
nrrorl -- V" r-- —
w
"''
12
BŁlskarżły się że miały słabsze ob--
oty na skutek ścisku Wiele osób
tóre mogły coś kupić i zjeść
prostu nie próbowało się do nich
lldostać fi Największą popularnością cie- -
sz)ly się Międzynarodowe Popisy
itnicze uważane za najlepsze w
feaistorii CNE
m uoone aopisata rewia wiet-zuru-S- a
"Canadiana 63" Eobert Gou- -
"Jlet stt7in fiłosem a Konna Policja
Obranym popisem ściągnęli ' tak
jidużo widzów że dochód z przed- -
3avuen zamknął sumą aoo- -
r#000 o $35000 większą niż w roku
Mubieglym
Nie był to jednak dochód rekor--
nuv ni-!i7ał- n cip ip Rnh Gnillet
'"Oiie pobił Bob Hope który osiąg-'Aą- ł
rekord w 1957 roku Kierow
nictwo widowiska spodziewało się
Vłn nrinnni'n C40A AArt n nTlflcł Ś WHfalilC piOUUUU i lŁCUflvu
'jiień
m
! Kit
Zebranie Sądu Konkursowego
FnnHiK?u im A ATiMrimvir7A Otl- -
P - "fmln eia nt rlnin A IrtiMułni') Y l f Jł V " ujiiu ftnituuo ~
n vem uweny i przyznania nasiuu
nla nailpnc7A wynracnwanm 'niKPTn- -
-- łtlO W tsm1nif Irt rolrnlntrm TP A AT $ #'& wk 1963
In JiKłaa bądu Konkursowego: —
w I pnewodniczący Z Rusinek człon- -
yn głowie: — Maria Bieniasz Janina
lł" 5 :-iiC- dKa ft rna inn wnniir i wui- -
w 1 rtwłi ITrtnlnl
W itl ZA tr__ 1 J- -i
I:
W
"łu AuiiKursowy przyjsjt jako
KtąT1311Ł"7CT!I clrnln #inntt Ort nlltlK -"-- ""t oaaic ł wowPrzy ocenie prac bt-r- Janoynpnod
Łfagę wiek dziecka styl' ujęcie t
tematu i wiadomości gramatykę
I ortografip
n ~ oj 1 t i i Ką - wciiy 04UU wpiynctu vo iy
A '#Ka:c"'ań z sześciu ośrodków i 11
Tfr' 'Ą Edmonton — 1 szkoła 21 vy-- c'
-- {Jracowań (10 grupa starsza 11
Bfi Njnipa młodsza)
"°1'" ElG"elph —' 1 szkoła 4 wypraco-fc3- 3
(2 grupa starsza 2 grupa
A P Mo?treal ~ 3 s±oiy 27 vypa- -
William szkoła 7y--
nt
f1?
--rsS ii
po
się
W
ULdijf
Kj— - o grupa starsza iy grupa
sza) 3 Fort — 1
snscowan (4 gr starsza 3 grupa
rłodsza) iilToronto — 4 Szkołv 12 vv5ra- -
jfOWań (4 STUD3 sfnrwa Pnina — r - -- ---
--łtt:?-
Łi jKŁdoasja)
F
7— fe
pobiła rekoldy
Słabo wypadła rewia popołudnio
wa dla dzieci Główną atrakcją bjł
występ trzech komików (Three
Stooges)już po raz drugi zj rzędu
Dochód wyniósł 593000 a więc o
$30000 mniej niż w ubiegłym ro-ku
Z tego też względu kierownic-two
widowiska nie zakontraktuje
więcej tych komików
Nie będzie również pokazów we-terynaryjnych
w "Yetoscope" —
Frekwencja na nich z 250000 w u-biegł- ym roku spadła do 169000 w
tym roku Ludziom nie podobały
się pokazy operacji zwierząt By-ły
wypadki że obserwujący je
mdleli _'
C1J0Ciaz dużym powodzeniem ce- - ' v r """" ""-- i dzona przez firmę "Ford Motor"
w budynku "Automotive" nie bę-dzie
powtórzona w przyszłym ro-ku
"Podróż" tę odbyło około 90-00- 0
osób a 3000 zostało odprawio-nych
z niczym gdyż trzeba było
zamykać Wystawę "Ford Motor"
planuje inną atrakcję na przyszły
rok
Rekord pobiła CNE nie tylko w
frekwencji ale i w przestępczości
Policja aresztowała 86 osób i wy-toczyła
skargi 122 podczas gdy w
ubiegłym roku było 60 aresztowań
i 69 skarg Wśród oskarżonych jest
8 kieszonkowców 21 osobników o
niemoralne zachowanie się oraz 39
złodziei
Na Wystawie zgubiło się 4010
dzieci które zaprowadzono do spe-cjalnego
ośrodka dla nich oraz
"St John Ambulance" przyszedł z
pierwszą pomocą 1800 osobom
które miały przeważnie lekkie wy-padki
Straż pożarna była 22 razy
wzywana lecz nie zanotowano po-ważniejszych
wydarzeń
Niewątpliwie największym i naj-bardziej
malowniczym widowis-kiem
CNE była rewia "Twórcy na-rodu"
w poniedziałek 2 września
Niestety dzienniki torontońskie
które poświęcają całe strony opi-som
parady starców z organizacji
"Orangemen" ' nie wiele miejsca
poświęciły popisom etnicznym a
"Toronto Star" w ogóle je pomi-nął
Redakcje tych pism w dal-szym
ciągu myślą kategoriami
sprzed 50 lat kiedy Toronto 'było
największym bastionem purytaniz-m- u
anglosaskiego na kontynencie
Północnej --Ameryki Dziś w tym
mieście 60 proc ludności nie ma
żadnego zaplecza brytyjskiego a
mimo tego jest bardzo kanadyj-skie
Winnipeg — 1 szkoła 27 wypra
cowali (6 gr starsza 21 gr młod-sza)
Razem: — 11 szkół 98 wypraco
wali (34 grupa starsza 64 grupa
młodsza)
Poziom prac w 1963 r był z do
tychczasowych najwyższy i najlep-szy
pod każdym względem
Sąd Konkursowy nagrodził na
stępujące prace:
Grupa młodsza:
I nagroda: "Sokół" Jerzy Wró
bel New Toronto
II nagroda: "Orzeł" Jerzy laciic
Montreal "Kraków" Maria Witek
Montreal
JH nagroda: "Mak" Jadwiga
Stasiewicz 'Winnipeg "Kujawian-ka- "
Teresa Mrozik Winnipeg
"śmiały" Andrzej Wierciński J: on
William
Grupa starsza:
I nagroda: "Odra" Jolanta Nito- -
sławska lat 14 Montreal
II nagroda: "Płomień" Barbara
Karaszkiewicz lat 13 Guelph "O-rze- ł"
Teresa Szulewska lat 14 Ed-mont- on
HI nagroda: "Łowiczanka" Te-resa
Kusiak lat 13 Winnipeg
"Samolot" Zbigniew Zakrzewski
lat 13 Toronto 'Tolska" Marian
Woźniak lat 14 Toronto
R Kogler
Sekretarz RAM
Konkurs szkolny FAH
KLUB — "STODOŁA"
zaprasza wszjtkieh miłośników muzyki i tańca na
WIELKĄ ZABAWI SPORTOWĄ
która odbędzie się
sobotę dnia 7 września 1963 o 7 wiecz
SALE PLACÓWKI 346 POLSKICH WETERANÓW
929 Bloor Sf West Toronto
Dwie orkiestry oraz 'mocniespodzianek
-I-WIAZKOWlEC"-WRZESlE~lQ~(Śepfember) Sobota 7
1" v _ _ ~k - __ - - Szermierze PKS
odnoszą sukcesy
Polski Klub Szermierczy w To-ronto
zanotował na swym koncie
dalsze sukcesy jakie odniósł w
ostatnich spotkaniach Warto za-znaczyć
że Leszek Samek jest mi-strzem
Kanady w szabli
SPOTKANIE W ROCHESTER NY
Dnia 24 sierpnia odbył się mię-dzynarodowy
turniej szermierczy
w Rochester NY z udziałem za-wodników
z Kanady i Stanów Zje-dnoczonych
Był to piąty z kolei
turniej w tym mieście
Rozegrane zostały walki w szabli
i szpadzie
W szabli pierwsze miejsce zajął
Leszek Samek (Polski Klub) dru
gie A Plouffe (Rochester) trzecie
Jim Campoli (Harmonie Club To-ronto)
czwarte Zbyszek Samek
(Polski Klub) i piąte Bob Chamber
(London Ont)
Mimo że szpada nie jest specjal-nością
zawodników Polskiego Klu-bu
Szermierczego Zbyszek Samek
potrafił zająć trzecie miejsce w
tej konkurencji
SPOTKANIE NA CNE
VW ramach Kanadyjskiej Wysta-wy
Narodowej odbyły się zawody
sportowe w dniach 30 i 31 sier-pnia
Kierownictwo zaprosiło na
turniej szermierczy po 8 najlep-szych
zawodników w każdej kon-kurencji
We florecie pan mistrzostwo
uzyskała Wiedel (Harmonie Club
Toronto) a drugie miejsce zajęła
Roman z tego samego Klubu Trze
cie miejsce wywalczyła sobie pani
Andrew z Polskiego Klubu Szer
mierczego
W szpadzie John Andrew z Pol
skiego Klubu zajął oób które studiują
miejsce z Leszek Samek zawodu sppry odsciick
sie na miejscu ra naukę rozwinięcia swoje- -
w -- w A~mt 1 1-- iw Wii
Pierwsze miejsce zajął John An- -
drew drugie Zbyszek Samek trze-- 1
Leszek Samek Henryk Sava
również zawodnik PKS uplasował
na ósmym miejscu
Rozdanie nagród 'turnieju szer-mierczego
CNE odbyło się na spe-cjalnym
bankiecie
+
TRENINGI PKS
Polski Klub Szermierczy infor-muje
że odbywa treningi w
Domu Związkowego Grupy Pierw-szej
ZPwK przy Claremont St w
poniedziałki i środy w godzinach
od 8 do 10 wieczorem jest
zainteresowany szermierką i za-mierza
wziąć udział w treningach
proszony jest o skontaktowanie się
z Klubem bądź to podczas trenin-gu
bądź też z p Zbyszkiem Sam-kiem
202 Westminster Ave tel
5334119
Piknik Okręgu
KPK
W niedzielę dnia 15 września w
parku piknikowym Polskiej Pla-cówki
Kanadyjskiego Legionu
Nr w Calcdon odbędzie się
piknik organizowany przez Zarząd
i Komisję Szkolną KPK Okręg To-ronto
Celem pikniku jest zbliżenie się
młodzieży szkolne] przed rozpoczę
ciem roku szkolnego oraz zasilenie
stale w niedoborach znajdującego
się budżetu na cele szkolne
Wszystkie szkoły prasę organi-zacje
polskie młodzież rodziców
i całe społeczeństwo polskie na
wyżej wspomniany piknik serdecz-nie
zaprasza Zarząd KPK i Komi-sja
Szkolna Okręg Toronto
Za Komitet Piknikowy
Z Parafii Narodowej
SZKOŁA POLSKA
Komitet Rodzicielski Polskiej
Szkoły Sobotniej im Marii Konop-nickiej
zawiadamia że nowy
szkolny zaczyna się w sobotę 7-g- o
o godz 9 rano w pa-rafialnej
186 Couan Ave
Oprócz przedszkola nauka bę-dzie
prowadzona w pięciu klasach
Po dalsze informacje: LE 2-82-49
LE 2-95- 76 " '
tBlBg_Sf:
cie na karcie
Głosujcie
wybierzcie ponownie
HAMILTON HAMILTON
PIKNIK
KOLO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W HAMILTONIE
serdecznie zaprasza całą Polonię na piknik
htóry odbędzie sie
w NIEDZIELE 8 WRZEŚNIA
w Parku im Sikorskiego w Milton
Początek o!2 po poł
Orkiestra biges gry i zabawy dla dzieci
la Iłowym Jorkiem kroczy Toronto
Szermierczego dla uzyska-pierwsz- e nia pobić-uplasow- ał
siódmym dla
ciei
się
sali
Kto
346
rok
września sali
lub
wyDorczej
gen
Obserwatorzy zgodnie przy -
7n-ai- a yp Tomnto ipsi rini-pi- m 1 miastem poza Nowym Jorkiem
wykazującym prawie we wszyst- -
raen KierunKacii ouza amoicję 1 tendencje rozwojo-w- e Skok w
przód jaki zrobiła Metropolia
po drugiej wojnie światowej
przeszedł najśmielsze marzenia
torontończyków urodzonych na
przełomie wieku
Murray Koss Tektor York
University" jest zdania że To-ronto
już' dzisiaj jest na drugim
miejscu po Nowyrn Jorku wśród
miast Ameryki Północnej pod
72ledem kulturalnym Posiada
swój balet szkołę baletową 'je-dyną
tego rodzaju na tym kon-tynencie
teatry "0'Keefe Cen-trę"
" R o ya Aleandra"
"Crest" własna orkiestrę sym-foniczna
konserwatorium mu-zyczne
którego sława rozchodzi
sie daleko
Zainteresowaniem sztuka jest
bardzo duże Oorócz oublicznej
galerii iest bardzo wiele prywat-nych
Wvtawv zwiedza dziesiąt-ki
i setki tvsięcv osób w tvm
wiele mlcd7ieżv Po Nowym Jor-ku
sprzedaie sie w Toronto naj-większa
iln-ś- ć drieł sztuki
Innym objawem rozwoju kul-turalnego
iest głód wiedzy Uni-wersyteckie
kursy wioczonowc
maia mnóstwo sluchaczów Trze-ba
było nAYet utworzyć specjal
na uczelnie wieczorową Obok
gows-ęsj- u wiedzy
Pewien znany chirurg studiu
je malarstwo I bvć może wy- -
Si a wi kiedvś swoje obrazy w
każdym razie 'malowanie snrawia
mu wielka urzyiemność Dl od-miany
pew!pn adwokat studiuje
mimikę Nanewno nie pragnie
zalać mielca w źawodewej or-kiestrze
natomiast muzyka um-ilaniu
życie
Rektor Ross jeist zdania że
dwa d7ienne uniwersytety i ie-de- n
vie'cVrirowv w Toronto nie
wystarczają dla zaspokojenia
i
15-lec- ie małżeństwa
W sobole 17 sierpnia br w do
mu pp M Zamerskich przy 10
Rothsay Avc Toronto miał miej-sce
jako niespodzianka z inicjaty-wy
i staraniem gospodarzy oraz
przybyłych gości bankiet ku uczcze-niu
rocznicy ślubu pp Anny i An-toniego
Kazimierczak i ich 15-t- o
lecie pożycia mahżeńskiego
Trzy lata wytężonej pracy i po-bytu
w Kanadzie zapewniły im
11-pokojo-wy
dom nowo nabyty
przy 177 MacDonell Ave przy wy-datnej
pomocy Spółdzielni Kredy-towej
parafii św Stanisława któ-ry
jest ziszczeniem marzeń pp Ka-zimierczak- ów
Zebrane kopertki darów pod-czas
bankietu wręczono jubilatom
jako symbol serdecznej troski i
współudziału w uzupełnieniu sprzę-tu
nowego osiedla Państwo Kazi
mierczak trzy lata temu na zapro-szenie
rodziny przybyli Warsza- -
wy d0 Toronto Posiadają liczną ro
dzine w Kraju Dwu braci pani Ka:
zimierczak poległo w kampanii
1939 r w Kanadzie maja przy so-bie
dwie córeerki: Elżbieta 12
Wanda 14 Obie córeczki uczęszcza-ją
do Gladstone Public School
uczą się dobrze starsza Wandzia
STOWARZYSZENIE POLSKICH
KOMBATANTÓW - Koło Nr 20
206 Beverley St Toronto 2B
poszukuje GOSPODARZA
(małżeństwo)
Zgłoszenia pisemne pod po-wyższy
adres
Znajomość angielskiego
pożądana
C8-7- 2
POLSKIE PISMO
W POLSKIM DOMU
ro hasło Milenium
WCIĄŻ NAJLEPSZY
JOSEPH M
Liberał
Gould wciąż uważa ic I~4
Ontario powinien ponosić koszty
edukacji zapewnić utrzymanie
młodzieży która chce studiować
na uniwersytecie powinien wyto-czyć
od podatku (Retail Sales Tax)
przedmioty o wartości do $2500
powinien pokrywać koszty lecze-nia
lekarstw osób starszych po-winien
pomóc zmniejszyć podatek
ód domów aby zachęcić mieszkań-ców
do nabywania ich lub dokony-wania
ulepszeń powinien zaopa-trzyć
nauczycieli i pielęgniarki w
odpowiednie wynagrodzenie:
r_A„irł u-vr- ńJ- w domu frobotni- -
Josenri M GOULD
Wr poseł liberalny z Okręgu czym rozumie prace I aroone prai-Braeonda- le
(cie„ Okręgu Trini- - sjebior_twa Drzwi jego są otwarte
'Łownii5°25 wrzein' dla wszystkich każdego czasu '
o jego"szczerości w parlamencie o t-r-n
ze on jako
S___3 c-low-iefc
interesuje się Wami Waszą rodziną znacz
k
i
1
i
z
a
i
i
i
i _
Z TORONTO OUEEWS COUHSEL
1963 STR 31
gtodu wiedzy w naszym mieście
Za dziesięć lat trzeba będzie
otworzyć nowy uniwersytet z
dziennymi i wieczorowymi zaję-ciami
yusi to być duży uniwer-sytet
który posiadać będzie naj-lepsze
laboratoria i pomoce na-ukowe
Toronto stało się już magne-sem
dla przemysłu mod mar-skiego
Szybko powstają domy
mody które importują najleps-zych
artystów z Paryża czy Chi-cago
Ostatnio paryżanka która o-sied- liła się w Toronto otworzy-ła
salon z najlepszymi importb-wany- mi perfumami"
Zapytana co sądzi o kobictacli
w Toronto odoowiedziała że ra- -
czei mniej noaia o pen u my 1
kosmetyki niż kobiety w Euro-Di- e Nie mniej jednak sa poję-tne
i u cza s'e' szybko Wcle z
nicli używa1 dziś kosmclvków ta-kich
o których kilka lat temu
jedynie wiedziały że istnieją
Sam wygląd m id sta czyli
"twarz" jak to"se mówi ulega
raptownym zmianom na łcisze
W śródmieściu znikają dzielnice
nędzarzy a na icłi miejsce wy-rastają
wieżowce Nowy ratusz
doda A'iole splendoru
imponuiaco wygląda autostra-da
pospieszna "Fred Gardiner"
która swymi łukami Pniami i
cłcwncia zamyka południową
część dzielnicy zwanej "Down-town- "
W jej DÓlnoiciłci czeki czvli
"Midtown" koło Błoor planiści
ni7ewi'Iują ulokowanie Parku
Centralnego (Central Jtyrk) na
wYÓr teeo jaki iest w Nowym
Jrrku Ma tu być raj dla ludzi
lubiących spacery w cieniu
drzew
Jest wprawdzie jeszcze wiole
do zrobienia lecz obserwatorzy
sadzą iż w nn ibliższycli dziesię-ciu
latach Metropolia bed7io
miała "lwrarz" na którą z podzi-wem
będzie patrzał nie tylko tu-ry-- la
europejski ałc i amery-kański
pp Kaźmierczaków
jest jedną z prymusek nie tylko
swojej klasy ale i sokoły przecho-dząc
program nauczania dwuroczny
w ciągu roku
Brat nani A Kazimierczak p M
Zamerski też weteran z kampanii
1939 r jest znanym na tulciszym
terenie działaczem Związku Wete
ranów Armii Polskiej i ponadto
brał czynny udział w re-elek- cji pol-skic- co nola do Parlamentu Kana-dy
dr S Haidasza
P A Kazimierczak iest równic
weteranem Armii Polskiej i brat
czynny udiał w forsownych wal-kach
o rozbicie Wału Pomorskiego
w 1945 r
S Bonczuk
♦
PODZIĘKOWANIE
Dziękujemy serdecznie wszyst-kim
uczestnikom urządzonej nam
lak za serce chwytającej niespo-dzianki
z tytułu obchodu 15-lec- ia
ślubu i naszego pożycia małżeń-skiego
— za dar pochodzący od
wszystkich i w subtelnej formie
nam doręczony Pani Marii Z w
szczególności dziękujemy za ponie-sione
trudy i wydatki związane z
przyjęciem
Anna i A Kazimierczakowie
-
GUELPH
ZEBRANIE GRUPY 11 ZPvK
Posiedzenie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
8 września w Domu Polskim
5 Empire St o godz 2 po poł
Wszyscy członkowie są proszeni o
przybycie gdyż są ważne sprawy
do omówienia
A Flisak sekr
SARNIA OHT
WIELKA ZABAWA JESIENNA
Polskie Grono Młodzieży w Sar-nia
rozpoczyna sezon jesienny
"Wielką Zabawą Jesienną" która
odbędzie się w Polskiej Sali przy
Exmouth St w sobotę 14września
od godz 8 wieczorem
Świetna polska orkiestra z De-troit
rozgrzewające i w humor
wprowadzające napoje i przyjemna
atmosfera jaka zwykle panuje na
zabawach Grona zapewni wszyst-kim
miłe spędzenie wieczoru Cała
Polonia a zwłaszcza z Windsor
London Chatham i okolicy jest
serdecznie proszona o przybycie na
tę imprezę
Stanley Synowiec wiceprez
MATRYMONIALNE
UWAGA! W łprawaełi matrymonlalnycl
oslojień redakcja ładnych Informae
oraz adresów nie udziela Proiimy pltal
Iedynle na Nr Box tub podany adres
BARDZO MILA I tlcgancka Polka do-brego
charakteru i wjehoman— doma-terk- a
48 lat wysoko— JC7 oczy piw
ne wlOfj ciemne wafca Bi k""—
1M1WA ITI-LP1- I E enLIŁClCU IUEUMMI'
PoUka ciiacogo stała pracę wiek do
55 lat Pot eisie 'zainteresowani pro-szeni
są o p_~~le do: Elżbieta Marco
plac Karola Miarki 8 Katowice O Al
rulonu
KUPHO — SPRZEDA2
LE 1-2-
491 -
Cn t mowo I cyrfe 5 Minimum 5J n oglosienls Dodatkowi opłata ta Bex ZJ5 xmgfIoetdieTnllaalekpdrozygmoduie 1 plof ptoelłeufdonniluc:ndleo socboodtniiletngonld— Dczowawrtyedkandioa gfordoidow1 BpogOpio—l
MIESZKANIA
UMEBLOWANY poMj dla samotnej
osoby LE 4-85- 46 6971
MEUMEBLOWANY poK6J z Kuchnia
Tel 76G-1977- V 70-7- 1
rOK6J umeblowany do - najęcia
133 Docrcourt Rd Tel LE J-OG- 84
70 71
NIEUMEBLOWANY fiat '2 pokoje 1 ku-chn- la LE 1-SD- 59 70 71
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia
Okolica Bloor - Ilufrerln 1E 7-11-
70
71-7- 3
POKÓJ umeblowany własny telefon
LE 1-48- 55
NIEUMEBLOWANE 3 pokoje kuchnia
łazienka Tel 534C949 po 4 lej
TLAT do w najęcia 3 pokoje kuchnia
łazienka simroom lodów kn kuchnia
elektncMia 23 Sprlnsluirst jp Tel
535-702- 8 - 71-7- 3
UMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
Li G-81-
33 po fi tej
UMEBLOWANY en Sty pokńj do na-Jvc- la najchętniej dla pań BO 7 0755
71-7- 3
NIEUMEBLOWANE 2 pokole i kuchnia
iuu ii-ui-- n iokj i Kucnnia lei 511-203- 2 74 Westmlmtor
nUaMjcEcBlaLOdWlaAN2Yosópbokócjich1 ykudcohmnia 40do wv Holi-woo- ds Ae EM 4 9004
2 POKOJE 1 kuchnia umeblowane luli nie LK 55C94 71-7- 2
MALOWANIE 1 TAPETY
PAPlEIlOWANin I tnnlownnln wewn-it- r
1 nV7cwnnt" Tel EM (15595 30 87
wtMaanAniLoleOWltIAohN"nRItEranlnflinwRpaa"rnainelrowowwjkaaonnnaiuejeEMplHaMiylob0r2ko9o
27-10- 4
PLASTnilNO wykonuje wselklo na-praw- y Ceny prrjstępne R Kamln Tel UU 7-C0- 07
nn "73
(
rManAtLoOwWanAaNIES JtoapsłentkowaLnEie 4 fpirrfia2ca irwa--
5IIS
PRACA
POTHZEBNI mcC7Ynl I kobiety Jako r??l? 7J: '" ladczenle niekonieczna
MAIl-JEA- N 2340 Yonce Rt Tel 407-147- 9
4-- P
PmdoOlcTsRikmZnnEntBlnceNyAnadokmmooihewljoesljcau DLluEnlihrpdlcwwacrzuynnkai 0-71-
30
70 71
ZATnUDNIC NA STALI3 wzclcdnlo do-rywc- zo osobę umiejąca gyć I yyyknń-ci- ut swetry Top Kneelln Co Cnm-de- n SI tel 3G3-0'I2- 2 70 7 1
sPkOleTpTuz"iLrii):N4Y1)~2~11rNnlk sprzedawca 707d1o
rOTHZLBNB dowill[IC7f]lin m!ił9unlUL1
do sjcln Praca iikonlown dobre wn-Min- ki iiuZgł1o1iicunulnarnonyosbiltelaclrsL IC'cTcronbilanna
71 72
POTRZEBNA kobieta do pilnowania
2M-K- a oe dzbiyećci Jemdinesozkawniomwiekuna szmkoilenjysmcu LII 4-04- CO
POTKZCIINK kobiety iln li lnnnl „I lek przy ubraniach Mac Moru Kpnrta- - vvii on iiunnionu w 717:
ROŻNE
ZDIIOWOTNA KUHACIA odthndrajacn
1 wyswtiplajqcn I'o blUso liiformncje
prowę dzwonić 110 7B70H 71-- 1'
NAPItAWA macyyn hfiirowycli Telef K?1 4111(1 -- - " ni-- T
NA SPnzrDA? nowe lub prawic jnł-now- e męskie I damiklb ubiory ubrania onKdaurkkn$li0e o0d0$1$0t13p2o3danp7leohcnjoaViunJe(c psclpaeo7nrCyto7wcnoaodpr$nia1cr4rMy9
nu Kuropv Mamy tylko towary najlop
%7C] JakoScl Uływano dywany C01 (Jucen
SI W (pomlędjy Spadlna 1 IJatluimt)
3-- P
KUPUlt: plerwkc I dniKlo "niorliraccK
prywatna osoba Li il 2 Mlll 2-54- 01 7I-P-7- 7 7]J
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI
ALUMACRAFT MFC
Polska fabryka okien 1 drzwi aluminio-wych
— Ceny fabryczne
Tel 77-9-2- 1 albo LE 7-47- 54 po 5le
43 S
APTEKA
J SOLARSKI PILAJIMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W ILARAJEWICZ
Wszelkieco rodzaiu ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Serylce
Najstarsza i największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
1364 Dundas W LE 2-M- 33 I LE 25833
CARLTON GARAGE
Józef Lciański włakiciel
wykonuje wszelkie reperacje
mechaniczne"
252Vi Carlton - Teł WA 3-37-
00
07-7- 1
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 CJueen W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy
konujemy nowe lulra — naprawiamy
stare Czyiclmy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana - Ceny umiar-kowan- e
— JOSEPH i fLUICK FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GARAŻ
BATHURST Z COLLEGH
SUPERTEST STATIOM
wykonuje wszelkie reperacje m:h'
tuczne reperacja 'Silników automatycz--
—__ - trtf fiauusj rr MlifMli
£v-r- 6 7!!H:Jjfe_t waya _£ _ „ -- %-y
7
f - --f
Li 1-24- 92
NAPRAWA I BUDOWY
SAFEWAY — " Plumblng & IToaUn_ sktoanrotrakintsotralacwjejkonMuje Bnuocwtaok ILEnapMra5w7Wił
S
NArRAWA krj'cl amoTowanI wrzel-klcc- o rodzaju dachów LE 2-27-
14 po
6-t- eJ - - T7S
LICENCJONOWANY PLUMBCR wvko-nu- e wsteIMe roboty wodno-kanallza-cy- ne pod gwarancie Elektryczna ciyn-czenl- a kanałów Instalacla gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorąca wodę bez tadnel wpłaty Telef
J Niewiadomski RU 1-41- 21 BO 3
KUYCIE riACIIflVy tzaiow-anl- e budnwa okapy LE 3-81- 12 IS--3
U(~C30K6vfMi' elektrj k-kontr-
Vtof
"--ł
wykonuje wisrelkle elektrjczne lnttali"rł
crloernwvnolwjoruhacbouwdasnnlkaachbcojpralazuunoaprawTy1
CII 4 2HI1I a
KBYCIH BACHÓW hudowa komlnÓTł
zakładanlo rynien (Ściekowych wykonu-1- p tnnlo i fachnwo wasz rodak Alektv
Jer Toczyski Icl LE 4-W- 1 Ił ?
PLASTEUOWANIE rohnly-- romcnlnyyn
budoyyy koinlniSw LE 4 0011 CO 77
PLASTniOWANIE-pok-ole
Kiifllw i'i
yynlco Ceny umiarkowane TE tWl prosić Jurka rKW7_
1UIt)0'Y prrebiMliwy i"rn}(t wi"~m-il- v
I rolrnly renienlowe Tel LE 3'''"i
po 5 lei 70 77
PRZEPROWAIW!
TA97Cf yV?7rT KII-- ' ltfrinoW"
KI Tol JH1D1B7 1h 7M 0711 1ni?
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA S7KOLA Jnrdv Snmncbmlown
yv Toronto 1 lillłnz Informunto M
LE 5015? — 100(1 Oueen SI WoL
07 ł LICENOIONOWANI nnUrv limlruklo- -
r7y — PruwndrliniiinrliAd Już y- - pleryy
szej lekcll Sprólml bez rnrinyrli ln-ul7:- iń Bezpłalne lnliiikrjc u nns luli
yv Wnsynt domu 572 llloor W (kotn
llalliurM) LE 2-30- 50 (ll It7
IMIEIIZYNAHODOWA SZKOLĄ JAZDY "Wnldl" Uruniy w k-i?d- vm Jczl(ii sa-mochody
WKzjMklrh typów' MiocJnllSct
yy pirkoyyanlu yyypoAjcznmy samocho-dy
do i'i:7jimliui liny Colleco fit Tol
'sułwrs'itoAn" tci rrj 7-io-
7n Polski1
Instruktor Jazdy aamochodowcl Szkota?L
r dyplomem "Oołarlo finfoty Leaeiio"
aiynna z nczpicczcnaiwa i numiennnj
ohshml 1430 llloor St W 03 E4
— "
GDZIE JADA
MARICS DCLICATESSEN Polska I ko
nadyJhkn kuclmln WłaUclclolc: M UW
icsninicowie raprnnraia im amaetno tio
trawv IfiOll Olieon Rt W Torontn "
POSZUKUJĄ PRACY
wi:zmi: dzled w opieko dlenna luli
tyKodnluwti riiJneHo wieku Peru
rauren SU 1IJ 2-7I1-
2'! 71-71- 1
TELEWIZJA I RADIO
h:u:wizja ~ $2 50 wezwanie "i:wn- - rancja Kopyt ITisk i nu i nim 7I-I- "
"IMCTUUn TUIJP" od' $20 00 Itok gwa- rancji Vick 1V Scrvlce UK 7029 asa
lUCIIAIin STA II TV Tel 7C2-S70- 2 v7-- chowa uc?nwa napra'va telewlJI ra dla Ul KI Ityszurd Staryniikl toclinlk
17-- S
P0MY i IKTCRESY
i'hvvAtna spiizida nom poito- - Jowy nleUnry lirdopy na 2 rodlny 517 Oislniflon Ave Oliojreć pronzo po
(i tej Jnronnacje! LV 4 U 1 0 1 70 S
PRYWATNA SPKZnUAJ: Dom muro-wany
II pokojowy 2 kuc linie 2 lalen ki podwójny ('araJ Illlwko Ilonceval
Ie 'lelefon 1IJ 7-23-
32 70 71
NOWOCZESNY rok tary budynek ii-partame-nlowy
11 mlenkan po 2 by-- 1 nplaajlęntelf kpolncsrtorukclojadńwy—kl beytoyniyslkutoai wy---'
kMnlaaOoKkonlliocatrwaplryy ppaorkduloclmledjyhlkilomwe obpoick
rzeka plu?a Wplata $I50W) ZkIohaw' nla P Sallńhkl 25 Muryłlnidr Cuelph
OnUulo 7I-P-7- 7
HARDWARE
Bloor-Lamdow- ne Hardware Co
Skład towarów żel arb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właśc W Włudyka 1277 Bloor St W Tel LE M861
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2763 Dundas St W RO 7-64- 93
KViACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP-'- "
Kwiaty na wszystkie okazje Capt
cjalno bukiety ślubne)
356 BathurttSf Tel 3680797
(naprzeciw szpitala)
= ~ OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nluobwenai onlaiwpręawiamNy'i'arpnioecJeYogdazuocwtse
WA 35047
668 Quten St W EM 44613
PIEKARNIA
Pieczywo na 'polski eposób '
wypic£ane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave V ~ LE 6-1-
19
SPORT l ELEKTRYCZIIOŚĆ
DUKES CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowo
Eprzet sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Qoeen St W — 368-613- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY'
J CARDINAL & SON
Tel' EM 8653
Zatelefonujcie --
!MEM?©f! -- Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
CO
St
St
Sn
B BMmUK- - - __#-w~2ć-
6 Bahursf eh
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbercrest Blvd " RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-24-
91
illlSlr
Ki7 - frvi I
W__fess_~BB '
1 A i
mm
%i
BO J1
'Phi Hlff
r :?isli
s i--
m ai'4
ts" im
mv fwti_
a_W Sfiill
Sm wi mi
m
&lm(f'i'łmtHi mm%
B4'5-łll'JŁ- _t 1 EUR{„t ! wm
mm £5wU__iM'?i' mm
aafi ma- Pili-mmm
rJuJ JSBU1&- - mmtcmJtk
Ml mramc m mim II
m i t
_38
wi%itll_lJ
?Ł
St LE 6-24-
52 - LE 6-22-63 203Chriitie iKOMPi-E- T inaJtzynerU szewskiej tanio
Informacje: 836 College jCo iyti4_ił_ J- -i 4-lł- łi 79-7- 1 Wstęp $125 — Członkowne łw y
--v --——--
-— - m14J
pj____i