000427 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
hi
W ? U[ cai"Jifir"iił ' j5iT —" iv-- rrssT i Si ffM:" Ą ' #v ? i -- t'iV
' r
ITR4 TWIĄ2KQWIEC' CZERWIEC (Jun) pląUk 30 - 1972 NR 53
[Z Złami
To
(Canadian Scenę) — Dla
ludzi tęskniących za świe-żym
powietrzem kamping
stanowić będzie najtań-sze
wakacje W parkach
narodowych opłaty za kam-ping
nie są wysokie: waha-ją
się od 50 centów za dobę
w Nowej Szkocji do $350 w
Ontario Największą zaletą
kampingu jest możność poz-nania
kraju przez podróżo-wanie
po autostradach i bocz-nych
drogach o urozmaico-nym
i pięknym krajobrazie
oraz kontakt z ludźmi w róż-ryc- h
częściach kraju
Ekwipunek kampingowy
można albo kupić albo wy-nająć
Opłaty różnią się w
zależności od rozmiarów
kształtu i gatunku Namiot
mieszczący 4 osoby może
kosztować około 30 dolarów
W zeszłym roku dla naszej
5 tygodniowej wycieczki do
Prowincji Nadmorskich wy-najęliśmy
w Toronto namiot
na kółkach za $35 tygodnio-wo
Latarki kuchenki stoły
i podgrzewacze — wszystko
to można również wynająć
Nie zapomnijmy jednak że
wynajem ekwipunku na o-kr- es
ponad dwa lub trzy ty-godnie
prawie pokrywa koszt
kupna tych samych przed-miotów
Ludzie uprawiający
kamping regularnie winni
posiadać własny ekwipunek
Wszystkie place kampingo-v- e
zaopatrzone są w toalety
i wodę do picia Większość
posiada także elektryczność
parkingi oraz place sporto-we
i zabawowe Niektóre
kampingi mają kantyny
sklepy spożywcze oraz porą-bane
drzewo dla rozpalenia
ogniska
Każda Prowincja wydaje
bezpłatne mapy i broszury
na temat kampingów 130-stronico- wa
broszura Ontario
podaje listę ponad stu kam-pingów
w Parkach Narodo-wych
jak również i adresy
kampingów prywatnych Bro-szurki
i całą literaturę kam-pingow- ą
można otrzymać z
Department of Tourism da-nej
Prowincji Dla wygody
nowoprzybyłych podajemy
prowincjonalne- - stolice:- - Whi-tehors- e
na Yukonie Yellow--
knife na Terytoriach Pólnoc-no-Zachodnic- h
Victoria w
Brytyjskiej Kolumbii Ed-monto- n
w Albercie Regina
v Saskatchewanie Winnipeg
w Manitobie Toronto w On-tario
Quebec City w Que-bc- c
Fredericton w Nowym
Brunszwiku Halifax w No-wej
Szkocji Charlottentown
na Wyspie Ks Edwarda i St
y5S3ś333335S353@
532-938- 2
Kanadif}ókiaĄ
jest Canada
John's na Nowej Fundlandn
Podania o paszport kana-dyjski
można składać osobi-ście
albo listownie W Hali-faxi- e
Montrealu Toronto
Edmontonie i Vancouverze
można porozumieć się z biu-rem
paszportowym telefo-nicznie
prosząc o wysłania
aplikacji którą po otrzyma-niu
i wypełnieniu można za-nieść
do biura osobiście Do-datnią
stroną osobistego za-łatwiania
sprawy jest szyb-sze
wydanie paszportu a
personel biura chętnie do-pomaga
do wypełnienia apli-kacji
Załatwianie listowne
trwa zazwyczaj dłużej z u-wa- gi
na możliwość pomyłki
w wypełnianiu aplikacji O-so- by
zamieszkałe zagranicą
lub podróżujące zagranicą
mogą zwrócić się do Amba-sady
kanadyjskiej Wysokie-go
Komisarza na Kanadę
Konsulatu lub Konsulatu
Generalnego albo do Izby
Handlowej
W porozumieniu z amery-kańskim
Kent University
Uniwersytet Saskatchewanu
zaprojektował dwie wyciecz-ki
naukowe W obu wyciecz-kach
mogą wziąć udział za-równo
studenci jak i nie stu-denci
zainteresowani w kul-turze
wschodni-europejskie- j
Jedna wycieczka obejmuje
zwiedzanie Wiednia Węgier
Polski i Czechosłowacji i bę-dzie
trwać od 6 lipca do 10
sierpnia Druga obejmuje
zwiedzanie Węgier Moskwy
Estonii i Leingradu i trwać
będzie od 10 do 31 lipca W
czasie trwania wycieczek od
bywać się będą wykłady i se-minaria
które można będzie
zaliczyć do stopnia naukowe-go
Wykłady przygotowało
Węgierskie Towarzystwo dla
Krzewienia Nauk a wykła-dowcami
będą wybitni ucze-ni
węgierscy
Zaintersowani winni sko-munikować
się z profesorem
Dorotish Departament of
Educational Foundations —
University of Saskatchewan
Saskatoon Val Oliva
' BIURO WYCIECZKOWE
Podajemy do wiadomości
ża główno biuro wycieczkowo
przy Zarządzie Głównym
ZPwK est czynno: w ponie-działki
środy i piątki od go-dziny
5 do 7 wieczór w so
boty od godziny 930 rano do
1 po południu
Komitet Wycieczkowy
ZPwK
Naturalnie leki są zbawienne Pijcie znane od lat ZIOŁA
ZAKONNIKA Z całego świata nam dziekujg Nasze mieszan-ki
specjalnych świeżych ziół których wartość potwierdziły
naukowe badania farmakologiczne pomagaq przy wlew
dolegliwościach No 1 — na artretyzm złą krew słabo wyj-trob- e
żółć serce $250 No 2 — niestrawność zgaga bóle
kolka gazy $220 No 3 — łagodnie przeczyszczaigce
$2 00 No 4 — nerwowość bezsenność wyczerpanie SZ30
ki „„ nork urhT o =11 ki o 10 — Soec na reu
matyzm I serce $2 50 No 11 — ułatwia'qce schudniecie
bez głodowania $250 Paczki duie z datq ważności prze-pisem
polskim I ong Nowość! Mamy Herbaty Ziołowe w tc--
"t„™ zioł2a4 wtorTebAkBLE$T1 K3A5CHMaiZeAKnOaNnNeIKumAaiyzWmygondone w —uzyucUw™Sku™tecz™ne!
Mo ł1k6 —nn 1o0r0trewtazbmljtekwąutłraotbwęia ±qócłyćch zoładchkurdezwe_ni?$3 0-0 $N3o00 26No— 2350 —tab8l0
—-- -- -----
_-'„[ SK jTSKTCTf£"kl£enpnn-t-kui raln9y7 lodf50cztyaśhcil kRrfecLwfc 30n0a nMebrWŁ Y$2DeSz-tt-
No 13 — MULTI-VI- T witaminy razem 100 tobl $5 00 No 38 —
"GERIATRIC-VITAMIN- S" idealne dla starszych 100 tabl $500 No 37 —
80 tabl na i serce $3 00 No 59 - 80 tabl na nerki I Mchen
$3 00 No 48 — Wydło RUMIANKOWE duże 5c No 39 — GINSENG Chiń-ski
Korzeń 2ycia (Szen-Sze- n) — 80 kaps $12 00
Zoroz wysiać zamówienie Money Order Podać swó dokładny adres I nume-ry
ziół Zaraz wyśtómy Trzeba doliczyć na przesyłkę w USA po 5c iod dolara
z Kanady po 20 c Na COD nie przesyłomy Broszurkę Mok Uływać Zioła?
wysyłamy bezpłatnie
Monlrs Hrb Cmfr 5924 Mlłwurkt Ayw Ofcf 6061i
53 57 ćl
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD
296 Queen Sr W# Toronto 2B Onr — 362-322- 6
424 Bloor St W Toronto 4 Ont - 921-372- 1
Indywidualne grupowe I "ehaiWowe" wycieczki do Polski
Nowe zniżkowe przeloty indywidualne
Sprowadzanie krewnych z Polski i wyrabianie dokumentów
PEKAO — wysyłka paczek pieniędzy i towarów
Po bliższe informacje i nowe cenniki podróży prosimy zgła- -
szac się do naszego biura a
('cNrvc5£jS£SS£5£5£S&S5£s£!£5BSS!S£5£5S®s
SPECJALNOŚĆ TYGODNIA
Winnipeg - miasto dla wszystkich
(Canadian Scenę) — W sta-rym
dowcipie przybysz z Eu-lop- y
do Winnipegu przera-żony
zimnem pyta znajomego:
"Jak długo tutaj trwa zima?"
"Nie wiem — odpowiada za-pytany
— mieszkam tu dopie-ro
trzy lata"
Tak zima w~Winnipegu jest
bardzo długa i mimo błękitne-go
nieba — bardzo ciężka
Gdy jednak nadejdzie lato a
w tym roku przyszło ono już
w maju niewiele jest miej-scowości
w Kanadzie mogą-cych
porównać się z Preriami
jeżeli chodzi o piękno przy-lod- y
Olbrzymi nieboskłon po-dobny
do oceanu odbija błę-kit
naszych najwcześniejszych
kwiatów scilla Siberica któ-rych
nazwa mówi sama za sie-bie
Później powietrze zapełni
zapach bzów i róz i wreszcie
jako ostatni zapach nikotiany
rozpłynie się w czystym po-wietrzu
Winnipeg którego miesz-kańcy
przedstawiają najwięk-szą
mozaikę narodowościową
7 wszystkich miast Kanady
jest miastem niezmiernie
przyjaznym i tolerancyjnym
Zamieszkuje go społeczność o
wysokiej kulturze utrzymu
jąc orkiestrę symiomczną
słynny na cały świat balet
letni teatr oraz szereg zespo-łów
muzycznych Podczas
nadchodzącego lata będzie to
miasto interesujące do zwie
dzenia Cece Semchyshym u- -
rzednik rządu prowincjonal-nego
dla spraw kulturalnych
przygotował program dla o-bejrze- nia
którego wielu mie-szkańców
Winnipegu odłoży
swe wakacje
Program obejmuje festiwal
teatrów amatorskich wysta-wę
rękodzielnictwa etniczne-go
w Manitoba Museum of
Man and Naturę festiwal fil
mowy w Planetarium które
znajduje sie w kompleksie
budynków Stulecia przedsta-wienia
baletu Winnipegu któ-ry
zazwyczaj w lecie wyjeżdża
na tournee zagraniczne ale w
tym roku powróci specjalnie
na letni sezon aby wystąpić
w teatrze The Rainbow (na
świeżym powietrzu) gdzie
wszystkie miejsca są w cenie
jednego dolara Puste prze-strzenie
wokół budynków Stu
lecia zamieni się na larg
kwiatowy a w Steinkopf Gar- -
dens wewnątrz Centennial
Concert Hall mieścić sie będą
kwiaciarnie Ogrody otrzyma-ły
swą nazwę od imienia nie-żyjącego
już Maitlanda Stein-kopf
Żyda czeskiego który
wiele przyczynił się do pow-stania
Budynków Stulecia W
ogrodach tych p Semchyshyn
projektuje również szereg
koncertów chóralnych i wy-stępów
śpiewaczych grup etni-cznych
Przenośne sceny umożliwią
awodowym aktorom wystę- -
iy w samym sercu miasta na
ulicach odgrodzonych kordo-nem
a osoby spragnione eu-ropejskiej
atmosfery znajda
ją w restauracjach na świe
żym powietrzu Jedna z res-tauracji
już została otworzo-na
w Manitoba Arts Gallery
prowadzonej przez Wiedeń-czyka
dr Fryderyka Eck-hardt- a
Restauracja znajduje
się pod nadzorem dwóch
Szwajcarów ze szkoły hotelar-skiej
w Lozannie którzy zdo-byli
sobie już sławę w świe-cie
kulinarnym Z restauracji
goście będą mogli podziwiać
panoramę miasta przez okna
restauracji a ci którzy wolą
intymniejszą atmosferę znaj
gdzie
Otwarte codziennie również w każda niedziele od 10—9 wieczór 0UEEŃ DELICATESSEN
1648 STREET WEST
SWIE1Y CHLEB EUROPEJSKI W KAŻDĄ NIEDZIELE
WYPIEK T0RT6W SERNIKI ITD
WSPANIAŁA DOMOWEJ ROBOTY KASZANKA! sałatki Śledzie marynowane I w oliwie kury pieczone flaczki befsztyk po tafarsku pierogi gołąbki ŚWIEŻO PALONA KAWA ZIARNISTA "
RABATU WESELA BANKIETY itd~
$119
asa33:afcmrKa
:U38SBSaa)88M53X&m
Sklep dobrze w przysmaki importowane z Polski Europy
$328 -- DO POLSKI
da ją w restauracji w Centen-nial
Hall prowadzonej przez
rząd Manitoby który również
zajmuje się asekuracją samo-chodów
i budowa autobusów
Szefem restauracji jest Ange-l- o
Joannides prowadząc to
rządowe przedsiębiorstwo w
najlepszej francusko-greckie- j
przy pomocy Chris
Pantazis i Dufour
Foklorama Winnipegu liczy
sobie 3 lata i posiada 28 pawi-lonów
etnicznych rozsianych
po całym mieście W każdym
pawilonie wystawione są sta-re
narzędzia jakie przywieźli
ze sobą pierwsi osadnicy oraz
fotografie Znajdziemy tam
również typowe dania i napo-je
wielu krajów Specjalne
autobusy beda obsługiwać pa-wilony
w godzinach wieczor-nych
i goście będą mogli uży-wać
na włoskich lasagnach
popijając je chianti czy po-smakować
w pawilonie japoń-skim
dania sukiyasaki podla-nego
wódką saki przegryźć
frankfurtera w pawilonie nie
mieckim spróbować wieprzo
Przyrost ludności
(Canadian Scenę) — Może
okazać się że jeśli
ludność Kanady ma wzrosnąć
imigracja stanie się koniecz
nością Wiele czynniKuw- -
wpływa na to że liczba na-lodz- in
i zgonów będzie niemal
równa Gdy moment taki na-dejdzie
te czynniki mo-gą
wywołać spadek przyrostu
chyba że zostanie on zatrzy-many
i podniesiony przez na-pływ
imigrantów
Następujące odbi-jają
na zmniejszeniu przy-rostu
naturalnego: 1) Spadek
liczby urodzin w większych
ośrodkach miejskich 2)
NAJWYŻSZEJ
KIEŁBASA CYTRYNOWA
Zwiększona liczba kobiet pra-cujących
wpływa na zmniej
szenie sie urodzin 3 Używa-nie
pigułek antykoncepcyj-nych
4) Wzrost stopy życio-wej
— im wyższy stopień wy-kształcenia
tym
szanse na posiadanie licznej
rodziny
Powyższy się
ogromnie aktualny o-giosz- eniu
przez Biuro Staty-styczne
monografii "Trends
and Factors of Fertility in
Canada" pióra prof Jacąues
Henripm z uniwersytetu w
Montrealu Praca jego opiera
się na spisie ludności z r
1961 a niektóre wnioski wy-ciągnięte
na podstawie tego
spisu obecnie realizują się W
r 1961 — notuje prof Henri-pi- n
— jedynie 25% kobiet w
kraju pracowało zawodowo
Faktem jest iż procent ko-biet
pracujących wciąż wzra-it- a
Wynosił on 30% w r
1970 a w marcu 1972 pod-niósł
się do 339% Gdyby
Doroczne święto Kanady Do-minion
Day 105 rocznica Kon-federacji
obchodzona będzie w
tym roku i bardzo i
w najbardziej odpowiadającej
temu świętu formie Urodziny
Konfederacji Kanady J lipca
Rząd Federalny postanowi!
uczcić wspaniałym festiwalem
który będzie trwał od 30 czerw-ca
do 31 lipca
W tego miesiąca na
terenie całego kraju a w sto-licy
Ottawie przede
odbędzie się-- szereg pokazów ar-tystycznych
wystaw koncertów
popisów parad zawodów
NAJWIĘKSZE BIURO PODRÓŻY
HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ
JERZEGO ŁUCKIEGO
1574 Bloor Słreet — Toronto 9 Onł
533-949- 7 533-949- 6 533-841- 7
Indywidualne grupowe i czarterowe wycieczki do POLSKI
przy zastosowaniu nowej zredukowanej taryfy
Przelot samolotem Toronto—Warszawa —Toronto
uż od $32800
Sprowadzanie rodzin wyrabianie dokumentów
przedstawicielstwo ORBISU i PEKAO
ŻĄDAJCIE NOWYCH KATALOGÓW NA ROK 1972 opra-cowanych
według nowej taniej taryfy znajdziecie
odpowiednie możliwości dosrosowane do życzeń
QUEEN
GORĄCY
DOMOWY CIAST BABKI
Bigos
UDZIELAMY NA
JAKOŚCI
zaopatrzony i
tradycji
Leo
niedługo
same
czynniki
sie
mniejsze
temat stał
dzięki
uroczyście
ciągu
wszystkim
spor--
POLSKIE
W
Tel
532-938- 2
I Inna przysmaki
5P
3 4 5 i 6 tygodni
CANADIAN EXPRESS
TRAVEL
226 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont u
Tel 537-393- 7 %
wej pieczeni u Czechów lub
Topfen strudel w pawilonie
austriackim aby wreszcie za-kończyć
te jedzeniową turę w
St Boniface francuskim se-rem
i likierem
Każdy bilet autobusowy
jest również biletem na
sweepstake a wygrywający
otrzyma przelot do Europy na
dwie osoby Każdy pawilon
wybierze swoją królową pięk-ności
z których z kolei wy-bierze
sie Miss Folklorama
Jej nagrodą również będzie
podróż do Europy na dwie
esoby
Uroczystości zaczną się
punktualnie 1 lipca o półno-cy
a inauguracja festiwalu
tiwać będzie przez 24 godzi-ny
Rozpocznie się ona kon-certem
i poczęstunkiem w po-staci
hot dogs oraz śniada-niem
złożonym z blinów (pan-cake- s)
a zakończy przedsta-wieniem
etnicznym
Festiwal Folklorama będzie
trwał od 13 do 20 sierpnia
Może byście sie Czytelnicy
wybrali do Winnipegu? Cze-kamy
F S Manor
ilość zatrudnionych kobiet w
najbliższych 20 latach wahała
sie miedzy 35 a 50 procent
przyrost naturalny zostałby
zahamowany
Prof Henripin wykazuje że]
nawet dwoje dzieci na rodzinę
nie byłoby dostateczne aby
obejść się bez imigracji naj-mniejszy
procent bowiem wy-nosić
winien 23 A jeśli jak
wiele na to wskazuje dużo
kobiet woli nie wychodzić za-m- aż
sytuacja będzie jeszcze
poważniejsza Według spisu
ludności z r 1961 około 10%
kobiet w wieku małżeńskim
wybrało stan bezżenny Dzi
siaj procent ten jest znacznie
wyższy
Od r 1956 do r 1969 liczba
urodzeń spadla z 28 do 176
na tysiąc co oznacza jedną
trzecią spadku Przewaga uro
dzin nad zgonami spadła z
198 do 103 i wykazuje ten-dencje
dalszego spadku Biu
Statystyczne naturalnym
które zapo- -
obecnie chcą mieć dzieci hakterie
będą je miały w przyszłości
Wydaje się współczesne
małżeństwo uważa liczbę troj-ga
dzieci za maksymalną 0-czyw-iste
że dane te mogą
ulec fluktuacji zasadnicza
tendencja wskazuje
na spadek urodzin Rząd roz-budował
sieć szkolnictwa
zdolnego obsłużyć o wiele wię-cej
jednostek niż to czyni
obecnie Dlatego to kraj może
będzie musiał się uciec za-krojonej
na szeroką skale imi-gracji
Norman Campbell
towych i rożnych konkursów
publicznych widowisk tanecz
nych śpiewaczych w których
— co najważniejsze — weźmie
udział 40 różnych grup etnicz-nych
stanowiących barwną mo
zaikę kanadyjskiego społeczeń
stwa
Jak powiedzieliśmy central-ne
uroczystości Festival Cana-n- a
Multicultural Heritage (u-czcze- nie
wielokulturowego spad-ku
dziedzictwa Kanady) odbę-dą
się w Ottawie wykona-nia
programu organizatorzy za-prosili
znakomite zespoły któ-re
popisywać się będą est-radzie
w śródmieściu
W Muzeum Narodowym ot-warta
zostanie wystawa fotogra-fii
obrazująca stuletni dorobek
i życie Kanady Zgromadzone
zostały eksponaty szeregu ko
lekcji prywatnych społecz'
nych oraz muzeów Fotografie
obrazy książki pisma codzien-ne
pokażą zwiedzającym jak
pracowali przed laty Kanadyj-czycy
jak osiedlały się liczne
rzesze imigrantów co robiły i
wreszcie jak formowało się spo-łeczeństwo
tego kraju Ponie-waż
na jej dzisiejszy obraz zło-żył
się wysiłek wielu pokoleń
Brytyjczyków Francuzów Po-laków
Holendrów Ukraińców
Skandynawów i innych wysta-wa
wszystko pokazuje
Wśród wystawionych przed-miotów
znajdziemy w Muzeum
polską kobzę góralską charak
Czytelnicy
Artykuły I korespondencie umieszczone w dziale "Czytelnicy Pisze" przed-itiwlil- e osobiste opinie Ich autorów a nie redakcil "Związkowca" która
nie bierze odpowiedzialności za wyrażone w tym dziale poglądy czytelni-ków
Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia tkrótów I skreślenia
ubllzalacych zwrotów
Szanowny Panie Redaktorze
Z inicjatywy prezesa Konfe-rencji
Polskich Księży Wschod-niej
Kanady ks Józefa D Ca-p'- gi
CR leży lista na stole
do podpisu zapraszająca ks
kardynała prymasa Stefana Wy-szyńskiego
do Kanady
Kładziemy ze wzruszeniem
swe podpisy Bo lista i zapro-szenie
nie sa zwykłe
To polskie serca na emigra-cji
pragną spotkać prz witać
i ugościć swego czcigodnego
duchowego i narodowego Fas-terz- a
i Przewodnika!
Tc serca usilnie życzą sobie
w obecności wspamalomśl-ntg- o
Dostojnika zespolić się
we wspólnej modlitwie dzięk-czynnej
do Stwórcy za szcze-gólne
łaski jakie od wieków
spływają na nasz naród poprzez
odnoszone zwycięstwa i klęski
upojenia radosne i męki — z
silną wiarą w opieko Matki Bo-skiej
Częstochowskiej oraz w
Krzyż Pański i nauki uwiel-bionego
Boga-Król- a Jezusa
Chrystusa!
Oczekujemy Ciebie Księże
W
Szanowny Panie Redaktorze
Import i eksport w dzisiej-szych
czasach jest konieczno-ścią
społeczną W Polsce dzien-na
praca robotnika przeciętnie
wynosi 120 złotych a w przeli-czeniu
na walutę amerykańską
S5 00 (S100 — 24 zł) Nato-miast
ta sama praca robotni-ka
w Ameryce kosztować bę-dzie
S2500 — 600 złotych
Stosunek 1:5
ro stwierdza iz czosnek jest anty-niemożliwośc- ia jest przewi- - septycznym środkiem który usu
dzieć czy małżeństwa wa krwi i
nie
iż
jednak
do
i
Do
na
z
i
to
by
po
wodujące ropienie Adams Garlie
Pearles zawiera prawdziwy oie-je- k
czosnkowy który używany
jest od wielu lat jako lek Przez
stulecia miliony osób używały
czosnku jako środ-ka
w przekonaniu o jego mocy
w zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość o
swoje zdrowie i swoje siły Zao-patrzcie
się w paczkę Adams
Garlie Pearles w najbliższej dro-gerii
lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczuiecie sie le
piej mocniej nabywając też od-porność
na przeziębienia Zale-cany
przez nas środek nie ma
zapachu ani smaku i przygoto-wany
jesl w formie kapsułek
43 s
Krajowy Festiwal Kanady
Zaproszenie Prymasa Polski
zestawień
aHMMMwaBaanBaHsw
zanieczyszczenia
terystyczne dla Holedrow na-krycia
na łóżka włoskie koron
ki chińskie urny hinduskie dy
waniki do modlitwy skrzynki
pocztowe Islandczyków i wiele
wiele innych przedmiotów
Równolegle z tą wystawą Cen-tralna
Biblioteka urządzi wy-stawę
książek starych druków
afiszów zawiadomień itp his-torycznych
śladów życia sprzed
przeszło stu lat Wystawa książ-ki
po zakończeniu Festiwlalu
odbędzie podróż po kraju i po-kazana
zostanie w wielu innych
miastach
W programie Festiwal Cana
da wystąpi m in bardzo dob-ry
chór włoski z Toronto od-będzie
się pokaz musztry od-działu
w historycznych mundu-rach
a w Narodowej Galerii
Sztuki odbędzie się konkurs
międzynarodowy na najlepszy
afisz okolicznościowy
Otwarcia Festiwalu dokona 1
lipca Generalny Gubernator —
Roland Michener który przyj-mie
też defiladę oddziałów woj-skowych
i młodzieży grup et-nicznych
oraz szeregów harcer-skich
Specjalnie też został u-łożo- ny
program zawodów spor-towych
w których powszechny
udział młodzieży i zawodników
wyczynowych zobrazuje tężyznę
fizyczną narodu
Do Festiwalu Kanady włączy
się także słynny na cały już
świat Festiwal Teatralny w
Stratford CVWVVVV'5&VVtVVVVVfe
UPOWAŻNIONY DEALER PeKaO
R R BATTAGLIA
CANIACA CO LTD
811 OUEEN ST W
TORONTO 3 ONT
NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA PRZEZ PEKAO
Bony po 85 złotych — Samochody żywność leki
owoce mieszkania cegła blacrń pustaki itp
Obsługa szybka sprawna dokładna
TELEFON 364-557- 4
i- -p
J ♦$$9$$S$9$VW'W''v'Wi'
'geatirśiMimiitiyy
Kardynale — ciałem sercem i
duszą!
Niechaj Twe ręce sprawia
przelanie w nas uczucia Twej
niezmiernej miłości abyśmy
stali się godnjmi Twych świe-tlrnyc- h
wskazań I oby Twoja
wzniosła postać była dla na
rntchnieniem do wzlotu oraz
uczniła w nas przemianę prz- -
Szanowny Panic Redaktorze
Cztclnic choć nie prawni-cy
często bardzo logicznie osa-dzają
różne w darzenia zabie-rając
glos w tej b poctnc]
kolumnie a do takich nalen
ostatnio p A Załucka w oce-nie
wjpadku desperatki A
Wiercioch — Do dwóch pi?c-stępst- w
zdaniem B Załuckiej
popełnionjch przez dcperatkę
dodałabm liżecie a mianowi-cie
najważniejsze: jej Łwndo-m- e
zignorowanie prawa kana-dyjskiego
zabraniającego obję-cia
nracy iako turWce Ale
§
!
i
dlaczego aż 4 lata dostała prze-- 1
dłużenie wizy jako turystka"
Czy zapjtano się jej z izego
skali
zdrowotnego
Waluta amerykańska zainwe-stowana
w Polsce daje pięcio-krotną
korzść dla USA Inny-mi
słowy pięciu Polaków pra-cuje
na jednego Ameikanina
Dowód: Za $25 00 w Pol-sce
najęto na jeden dzień do
piac 5 robotników Po inwe-stycji
dolary wymieniono w
izadowm banku Polska kupu-je
w USA za te S2 3 00 niezbed
nv towar który w produkował
jeden amerykański robotnik w
jidnym dniu
W innych krajach zależnie
od ich stopy życiowej może
być gorzej albo lepiej
J Brceslrt Niagma Falls
oueen w
'"#
(——
blizająeą do Chrystusa Pana
więc przbyć Księże
Prymasie do Twych
dzieci bo wizyta Swa spraw i=z
nam radość przeogromną zako-łyszesz
seicami naszymi!
Czujemy bowiem potrzebę o-trzaśni- ccia
c'ię z o=pa'oci i o-drętwi- enia
po doznanjch
Zaczerpniemy z uduchowie-nie
Twego energii do
pracy na kulturalnej na-rodowej
i religijnej
Pokrzepieni Twm ojcow-skim
błogosławieństwem stanie-my
się ofiainieJM i szlachet-niejsi
z pnżstkirm Kościo-)- n
'iiOvlu
Stnłiisfflir Kav cyngli
Pochwala wujków
ekonomicznych
lj tu żjes7" Kto ciebie utrzy-- !
umie i da'c lokum mieszkalne?
i
Vc poćcież wujek p Ludków --
ski nie bł do teco absolutnie
:ran ink dowodzi inno
ipMui kiniUi-kt- P że nie wol- -'
po pinianac żadnm ku?- -
%:7T ia uba st
Racz
wiernych
klęs-kach
zgodnej
mwe
dla
rbnw
tuiij
Rezerwacje przyjmuiemy:
Tury krajoznawcze
zamawianie hoteli
samochodów
leczenia w uzdrowiskach
nom prz l szom A jednak ile
t- - k-wtovi-lo
p Lu ikowskicao
r--T7 4 lata to Mko on wie
i jeft kicszrn lo przecie me
- In tu wi itiem n e mieszka-- K
in ul'i' ale !h pod jego
opieka Mi-- o tricho za diuno
Po jika zapłato ma P Lwikow-s'-c- i t le oiii"le w okucie 4
lat' lika ylrwnnNĆ'' Jakie za-dowolenie"
Ja:a
Kemu to się pruinlo" Nikomu
A k'o dawał p Liulkowskie-ni- i
4 lała darniowe mieszkanie
uwwenie" Nikt Lu 1ie te-c- o
tpu praco al dla siebie
i swch rodzin tutaj oraz dla
Kanady duigiej prz branej oj-cz- zn
na faunach czy w in-- n
eh ieoi treli i nmrt nie wy-- c
aa'i ięki: daj lio oni byli
pracowici samolzielni uczciwi
- C70-Ć- - tm Wujkom a ten
sporadczn w spadek zbędnej
pomocĄ młodej krewniacee-rfespoutc- e
niechaj będzie
r-TrtZFi:-
TIi:l dla innch
wujków na przwłośc Bo nie
żc sic n i Tiiii Iinó obecnie
v "skóie" d)biotliwcgo Wuj-ka
po lak okiomMii wydaie- -
lill
Lacę wray poważania
W Tahttisln
ŁtSel umiteb
(przy Roncesvalles)
Toronto 3 Ont Tel 532-543- 2 532-524- 2
Indywidualne aruoowe TANIE wylazdy do POLSKI 1 Innych kra6w
Dokumenty podróży
Sprowadzanie rodzin i znaiomyeh
Wysyłka paczek I pieniędzy przez PEKAO
Jadąc do Polski — korzystaj z ustug PP ORBIS
wynajem
Ponadto "ORBIS" — organizuje tury objazdowe autokarem
(sightseeing) większych miast
ułatwia skierowania indywidualne lub grupowe
na polowania rybołóstwo narty
rezerwuje bilety kolejowe autobusowe do
teatrów i oper
Polskie Biuro Podróży "ORBIS" w Polsce — czeka
z usluaami na turystów!
Bliższe informacje udziela "SYRENA TRAVEL LTD'
B?&ri
&i&k
satysfakcję?
51
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje w cenie
od $ 12500
Duży wybór nal§pszyeh wartołel rnbll z dobrze
zaopatrzonego tkiadu
Chesterf leldf Sypialnie Jadalnia Komplety I 100O rózrrycłn
rrcrv do zniżonych do 60% cenach w celu zybKia
sprzeaazy
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE
Niskie raty ipłat — Bezpłatna dostawa
Otwarta dla publiczności
DDD ys }
i
i
i
-- 'nar ełe&a
FURN1TURE
FACTORIES WAREflOUSE
—
1 409 King St W (just tast of bpaoina Avej
flKUll"
& M
mm
Tel 368-831- 8
Zobaczcie p Stefana
Otwarta wieczorami do godz 9 soboty do godz 5 _ MÓWIMY PO POLSKU —
13 V
27-- P
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
931 Queen Street West -- Telefon: 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe :
MAŁA ENCYKLOPEDIA ZDROWIA
Cena $1200 plus 50 przesyłka
Mała Encyklopedia Zdrowia zapoznaje Czytelnika z budowa
funkcjonowaniem i zaburzeniami organizmu ludzkiego oraz
ogólnymi zasadami leczenia i zapobiegania chorobom
Do nobycia w KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA"
1475 Queen Sr W Toronto 3 Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 30, 1972 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000918 |
Description
| Title | 000427 |
| OCR text | hi W ? U[ cai"Jifir"iił ' j5iT —" iv-- rrssT i Si ffM:" Ą ' #v ? i -- t'iV ' r ITR4 TWIĄ2KQWIEC' CZERWIEC (Jun) pląUk 30 - 1972 NR 53 [Z Złami To (Canadian Scenę) — Dla ludzi tęskniących za świe-żym powietrzem kamping stanowić będzie najtań-sze wakacje W parkach narodowych opłaty za kam-ping nie są wysokie: waha-ją się od 50 centów za dobę w Nowej Szkocji do $350 w Ontario Największą zaletą kampingu jest możność poz-nania kraju przez podróżo-wanie po autostradach i bocz-nych drogach o urozmaico-nym i pięknym krajobrazie oraz kontakt z ludźmi w róż-ryc- h częściach kraju Ekwipunek kampingowy można albo kupić albo wy-nająć Opłaty różnią się w zależności od rozmiarów kształtu i gatunku Namiot mieszczący 4 osoby może kosztować około 30 dolarów W zeszłym roku dla naszej 5 tygodniowej wycieczki do Prowincji Nadmorskich wy-najęliśmy w Toronto namiot na kółkach za $35 tygodnio-wo Latarki kuchenki stoły i podgrzewacze — wszystko to można również wynająć Nie zapomnijmy jednak że wynajem ekwipunku na o-kr- es ponad dwa lub trzy ty-godnie prawie pokrywa koszt kupna tych samych przed-miotów Ludzie uprawiający kamping regularnie winni posiadać własny ekwipunek Wszystkie place kampingo-v- e zaopatrzone są w toalety i wodę do picia Większość posiada także elektryczność parkingi oraz place sporto-we i zabawowe Niektóre kampingi mają kantyny sklepy spożywcze oraz porą-bane drzewo dla rozpalenia ogniska Każda Prowincja wydaje bezpłatne mapy i broszury na temat kampingów 130-stronico- wa broszura Ontario podaje listę ponad stu kam-pingów w Parkach Narodo-wych jak również i adresy kampingów prywatnych Bro-szurki i całą literaturę kam-pingow- ą można otrzymać z Department of Tourism da-nej Prowincji Dla wygody nowoprzybyłych podajemy prowincjonalne- - stolice:- - Whi-tehors- e na Yukonie Yellow-- knife na Terytoriach Pólnoc-no-Zachodnic- h Victoria w Brytyjskiej Kolumbii Ed-monto- n w Albercie Regina v Saskatchewanie Winnipeg w Manitobie Toronto w On-tario Quebec City w Que-bc- c Fredericton w Nowym Brunszwiku Halifax w No-wej Szkocji Charlottentown na Wyspie Ks Edwarda i St y5S3ś333335S353@ 532-938- 2 Kanadif}ókiaĄ jest Canada John's na Nowej Fundlandn Podania o paszport kana-dyjski można składać osobi-ście albo listownie W Hali-faxi- e Montrealu Toronto Edmontonie i Vancouverze można porozumieć się z biu-rem paszportowym telefo-nicznie prosząc o wysłania aplikacji którą po otrzyma-niu i wypełnieniu można za-nieść do biura osobiście Do-datnią stroną osobistego za-łatwiania sprawy jest szyb-sze wydanie paszportu a personel biura chętnie do-pomaga do wypełnienia apli-kacji Załatwianie listowne trwa zazwyczaj dłużej z u-wa- gi na możliwość pomyłki w wypełnianiu aplikacji O-so- by zamieszkałe zagranicą lub podróżujące zagranicą mogą zwrócić się do Amba-sady kanadyjskiej Wysokie-go Komisarza na Kanadę Konsulatu lub Konsulatu Generalnego albo do Izby Handlowej W porozumieniu z amery-kańskim Kent University Uniwersytet Saskatchewanu zaprojektował dwie wyciecz-ki naukowe W obu wyciecz-kach mogą wziąć udział za-równo studenci jak i nie stu-denci zainteresowani w kul-turze wschodni-europejskie- j Jedna wycieczka obejmuje zwiedzanie Wiednia Węgier Polski i Czechosłowacji i bę-dzie trwać od 6 lipca do 10 sierpnia Druga obejmuje zwiedzanie Węgier Moskwy Estonii i Leingradu i trwać będzie od 10 do 31 lipca W czasie trwania wycieczek od bywać się będą wykłady i se-minaria które można będzie zaliczyć do stopnia naukowe-go Wykłady przygotowało Węgierskie Towarzystwo dla Krzewienia Nauk a wykła-dowcami będą wybitni ucze-ni węgierscy Zaintersowani winni sko-munikować się z profesorem Dorotish Departament of Educational Foundations — University of Saskatchewan Saskatoon Val Oliva ' BIURO WYCIECZKOWE Podajemy do wiadomości ża główno biuro wycieczkowo przy Zarządzie Głównym ZPwK est czynno: w ponie-działki środy i piątki od go-dziny 5 do 7 wieczór w so boty od godziny 930 rano do 1 po południu Komitet Wycieczkowy ZPwK Naturalnie leki są zbawienne Pijcie znane od lat ZIOŁA ZAKONNIKA Z całego świata nam dziekujg Nasze mieszan-ki specjalnych świeżych ziół których wartość potwierdziły naukowe badania farmakologiczne pomagaq przy wlew dolegliwościach No 1 — na artretyzm złą krew słabo wyj-trob- e żółć serce $250 No 2 — niestrawność zgaga bóle kolka gazy $220 No 3 — łagodnie przeczyszczaigce $2 00 No 4 — nerwowość bezsenność wyczerpanie SZ30 ki „„ nork urhT o =11 ki o 10 — Soec na reu matyzm I serce $2 50 No 11 — ułatwia'qce schudniecie bez głodowania $250 Paczki duie z datq ważności prze-pisem polskim I ong Nowość! Mamy Herbaty Ziołowe w tc-- "t„™ zioł2a4 wtorTebAkBLE$T1 K3A5CHMaiZeAKnOaNnNeIKumAaiyzWmygondone w —uzyucUw™Sku™tecz™ne! Mo ł1k6 —nn 1o0r0trewtazbmljtekwąutłraotbwęia ±qócłyćch zoładchkurdezwe_ni?$3 0-0 $N3o00 26No— 2350 —tab8l0 —-- -- ----- _-'„[ SK jTSKTCTf£"kl£enpnn-t-kui raln9y7 lodf50cztyaśhcil kRrfecLwfc 30n0a nMebrWŁ Y$2DeSz-tt- No 13 — MULTI-VI- T witaminy razem 100 tobl $5 00 No 38 — "GERIATRIC-VITAMIN- S" idealne dla starszych 100 tabl $500 No 37 — 80 tabl na i serce $3 00 No 59 - 80 tabl na nerki I Mchen $3 00 No 48 — Wydło RUMIANKOWE duże 5c No 39 — GINSENG Chiń-ski Korzeń 2ycia (Szen-Sze- n) — 80 kaps $12 00 Zoroz wysiać zamówienie Money Order Podać swó dokładny adres I nume-ry ziół Zaraz wyśtómy Trzeba doliczyć na przesyłkę w USA po 5c iod dolara z Kanady po 20 c Na COD nie przesyłomy Broszurkę Mok Uływać Zioła? wysyłamy bezpłatnie Monlrs Hrb Cmfr 5924 Mlłwurkt Ayw Ofcf 6061i 53 57 ćl NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD 296 Queen Sr W# Toronto 2B Onr — 362-322- 6 424 Bloor St W Toronto 4 Ont - 921-372- 1 Indywidualne grupowe I "ehaiWowe" wycieczki do Polski Nowe zniżkowe przeloty indywidualne Sprowadzanie krewnych z Polski i wyrabianie dokumentów PEKAO — wysyłka paczek pieniędzy i towarów Po bliższe informacje i nowe cenniki podróży prosimy zgła- - szac się do naszego biura a ('cNrvc5£jS£SS£5£5£S&S5£s£!£5BSS!S£5£5S®s SPECJALNOŚĆ TYGODNIA Winnipeg - miasto dla wszystkich (Canadian Scenę) — W sta-rym dowcipie przybysz z Eu-lop- y do Winnipegu przera-żony zimnem pyta znajomego: "Jak długo tutaj trwa zima?" "Nie wiem — odpowiada za-pytany — mieszkam tu dopie-ro trzy lata" Tak zima w~Winnipegu jest bardzo długa i mimo błękitne-go nieba — bardzo ciężka Gdy jednak nadejdzie lato a w tym roku przyszło ono już w maju niewiele jest miej-scowości w Kanadzie mogą-cych porównać się z Preriami jeżeli chodzi o piękno przy-lod- y Olbrzymi nieboskłon po-dobny do oceanu odbija błę-kit naszych najwcześniejszych kwiatów scilla Siberica któ-rych nazwa mówi sama za sie-bie Później powietrze zapełni zapach bzów i róz i wreszcie jako ostatni zapach nikotiany rozpłynie się w czystym po-wietrzu Winnipeg którego miesz-kańcy przedstawiają najwięk-szą mozaikę narodowościową 7 wszystkich miast Kanady jest miastem niezmiernie przyjaznym i tolerancyjnym Zamieszkuje go społeczność o wysokiej kulturze utrzymu jąc orkiestrę symiomczną słynny na cały świat balet letni teatr oraz szereg zespo-łów muzycznych Podczas nadchodzącego lata będzie to miasto interesujące do zwie dzenia Cece Semchyshym u- - rzednik rządu prowincjonal-nego dla spraw kulturalnych przygotował program dla o-bejrze- nia którego wielu mie-szkańców Winnipegu odłoży swe wakacje Program obejmuje festiwal teatrów amatorskich wysta-wę rękodzielnictwa etniczne-go w Manitoba Museum of Man and Naturę festiwal fil mowy w Planetarium które znajduje sie w kompleksie budynków Stulecia przedsta-wienia baletu Winnipegu któ-ry zazwyczaj w lecie wyjeżdża na tournee zagraniczne ale w tym roku powróci specjalnie na letni sezon aby wystąpić w teatrze The Rainbow (na świeżym powietrzu) gdzie wszystkie miejsca są w cenie jednego dolara Puste prze-strzenie wokół budynków Stu lecia zamieni się na larg kwiatowy a w Steinkopf Gar- - dens wewnątrz Centennial Concert Hall mieścić sie będą kwiaciarnie Ogrody otrzyma-ły swą nazwę od imienia nie-żyjącego już Maitlanda Stein-kopf Żyda czeskiego który wiele przyczynił się do pow-stania Budynków Stulecia W ogrodach tych p Semchyshyn projektuje również szereg koncertów chóralnych i wy-stępów śpiewaczych grup etni-cznych Przenośne sceny umożliwią awodowym aktorom wystę- - iy w samym sercu miasta na ulicach odgrodzonych kordo-nem a osoby spragnione eu-ropejskiej atmosfery znajda ją w restauracjach na świe żym powietrzu Jedna z res-tauracji już została otworzo-na w Manitoba Arts Gallery prowadzonej przez Wiedeń-czyka dr Fryderyka Eck-hardt- a Restauracja znajduje się pod nadzorem dwóch Szwajcarów ze szkoły hotelar-skiej w Lozannie którzy zdo-byli sobie już sławę w świe-cie kulinarnym Z restauracji goście będą mogli podziwiać panoramę miasta przez okna restauracji a ci którzy wolą intymniejszą atmosferę znaj gdzie Otwarte codziennie również w każda niedziele od 10—9 wieczór 0UEEŃ DELICATESSEN 1648 STREET WEST SWIE1Y CHLEB EUROPEJSKI W KAŻDĄ NIEDZIELE WYPIEK T0RT6W SERNIKI ITD WSPANIAŁA DOMOWEJ ROBOTY KASZANKA! sałatki Śledzie marynowane I w oliwie kury pieczone flaczki befsztyk po tafarsku pierogi gołąbki ŚWIEŻO PALONA KAWA ZIARNISTA " RABATU WESELA BANKIETY itd~ $119 asa33:afcmrKa :U38SBSaa)88M53X&m Sklep dobrze w przysmaki importowane z Polski Europy $328 -- DO POLSKI da ją w restauracji w Centen-nial Hall prowadzonej przez rząd Manitoby który również zajmuje się asekuracją samo-chodów i budowa autobusów Szefem restauracji jest Ange-l- o Joannides prowadząc to rządowe przedsiębiorstwo w najlepszej francusko-greckie- j przy pomocy Chris Pantazis i Dufour Foklorama Winnipegu liczy sobie 3 lata i posiada 28 pawi-lonów etnicznych rozsianych po całym mieście W każdym pawilonie wystawione są sta-re narzędzia jakie przywieźli ze sobą pierwsi osadnicy oraz fotografie Znajdziemy tam również typowe dania i napo-je wielu krajów Specjalne autobusy beda obsługiwać pa-wilony w godzinach wieczor-nych i goście będą mogli uży-wać na włoskich lasagnach popijając je chianti czy po-smakować w pawilonie japoń-skim dania sukiyasaki podla-nego wódką saki przegryźć frankfurtera w pawilonie nie mieckim spróbować wieprzo Przyrost ludności (Canadian Scenę) — Może okazać się że jeśli ludność Kanady ma wzrosnąć imigracja stanie się koniecz nością Wiele czynniKuw- - wpływa na to że liczba na-lodz- in i zgonów będzie niemal równa Gdy moment taki na-dejdzie te czynniki mo-gą wywołać spadek przyrostu chyba że zostanie on zatrzy-many i podniesiony przez na-pływ imigrantów Następujące odbi-jają na zmniejszeniu przy-rostu naturalnego: 1) Spadek liczby urodzin w większych ośrodkach miejskich 2) NAJWYŻSZEJ KIEŁBASA CYTRYNOWA Zwiększona liczba kobiet pra-cujących wpływa na zmniej szenie sie urodzin 3 Używa-nie pigułek antykoncepcyj-nych 4) Wzrost stopy życio-wej — im wyższy stopień wy-kształcenia tym szanse na posiadanie licznej rodziny Powyższy się ogromnie aktualny o-giosz- eniu przez Biuro Staty-styczne monografii "Trends and Factors of Fertility in Canada" pióra prof Jacąues Henripm z uniwersytetu w Montrealu Praca jego opiera się na spisie ludności z r 1961 a niektóre wnioski wy-ciągnięte na podstawie tego spisu obecnie realizują się W r 1961 — notuje prof Henri-pi- n — jedynie 25% kobiet w kraju pracowało zawodowo Faktem jest iż procent ko-biet pracujących wciąż wzra-it- a Wynosił on 30% w r 1970 a w marcu 1972 pod-niósł się do 339% Gdyby Doroczne święto Kanady Do-minion Day 105 rocznica Kon-federacji obchodzona będzie w tym roku i bardzo i w najbardziej odpowiadającej temu świętu formie Urodziny Konfederacji Kanady J lipca Rząd Federalny postanowi! uczcić wspaniałym festiwalem który będzie trwał od 30 czerw-ca do 31 lipca W tego miesiąca na terenie całego kraju a w sto-licy Ottawie przede odbędzie się-- szereg pokazów ar-tystycznych wystaw koncertów popisów parad zawodów NAJWIĘKSZE BIURO PODRÓŻY HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ JERZEGO ŁUCKIEGO 1574 Bloor Słreet — Toronto 9 Onł 533-949- 7 533-949- 6 533-841- 7 Indywidualne grupowe i czarterowe wycieczki do POLSKI przy zastosowaniu nowej zredukowanej taryfy Przelot samolotem Toronto—Warszawa —Toronto uż od $32800 Sprowadzanie rodzin wyrabianie dokumentów przedstawicielstwo ORBISU i PEKAO ŻĄDAJCIE NOWYCH KATALOGÓW NA ROK 1972 opra-cowanych według nowej taniej taryfy znajdziecie odpowiednie możliwości dosrosowane do życzeń QUEEN GORĄCY DOMOWY CIAST BABKI Bigos UDZIELAMY NA JAKOŚCI zaopatrzony i tradycji Leo niedługo same czynniki sie mniejsze temat stał dzięki uroczyście ciągu wszystkim spor-- POLSKIE W Tel 532-938- 2 I Inna przysmaki 5P 3 4 5 i 6 tygodni CANADIAN EXPRESS TRAVEL 226 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont u Tel 537-393- 7 % wej pieczeni u Czechów lub Topfen strudel w pawilonie austriackim aby wreszcie za-kończyć te jedzeniową turę w St Boniface francuskim se-rem i likierem Każdy bilet autobusowy jest również biletem na sweepstake a wygrywający otrzyma przelot do Europy na dwie osoby Każdy pawilon wybierze swoją królową pięk-ności z których z kolei wy-bierze sie Miss Folklorama Jej nagrodą również będzie podróż do Europy na dwie esoby Uroczystości zaczną się punktualnie 1 lipca o półno-cy a inauguracja festiwalu tiwać będzie przez 24 godzi-ny Rozpocznie się ona kon-certem i poczęstunkiem w po-staci hot dogs oraz śniada-niem złożonym z blinów (pan-cake- s) a zakończy przedsta-wieniem etnicznym Festiwal Folklorama będzie trwał od 13 do 20 sierpnia Może byście sie Czytelnicy wybrali do Winnipegu? Cze-kamy F S Manor ilość zatrudnionych kobiet w najbliższych 20 latach wahała sie miedzy 35 a 50 procent przyrost naturalny zostałby zahamowany Prof Henripin wykazuje że] nawet dwoje dzieci na rodzinę nie byłoby dostateczne aby obejść się bez imigracji naj-mniejszy procent bowiem wy-nosić winien 23 A jeśli jak wiele na to wskazuje dużo kobiet woli nie wychodzić za-m- aż sytuacja będzie jeszcze poważniejsza Według spisu ludności z r 1961 około 10% kobiet w wieku małżeńskim wybrało stan bezżenny Dzi siaj procent ten jest znacznie wyższy Od r 1956 do r 1969 liczba urodzeń spadla z 28 do 176 na tysiąc co oznacza jedną trzecią spadku Przewaga uro dzin nad zgonami spadła z 198 do 103 i wykazuje ten-dencje dalszego spadku Biu Statystyczne naturalnym które zapo- - obecnie chcą mieć dzieci hakterie będą je miały w przyszłości Wydaje się współczesne małżeństwo uważa liczbę troj-ga dzieci za maksymalną 0-czyw-iste że dane te mogą ulec fluktuacji zasadnicza tendencja wskazuje na spadek urodzin Rząd roz-budował sieć szkolnictwa zdolnego obsłużyć o wiele wię-cej jednostek niż to czyni obecnie Dlatego to kraj może będzie musiał się uciec za-krojonej na szeroką skale imi-gracji Norman Campbell towych i rożnych konkursów publicznych widowisk tanecz nych śpiewaczych w których — co najważniejsze — weźmie udział 40 różnych grup etnicz-nych stanowiących barwną mo zaikę kanadyjskiego społeczeń stwa Jak powiedzieliśmy central-ne uroczystości Festival Cana-n- a Multicultural Heritage (u-czcze- nie wielokulturowego spad-ku dziedzictwa Kanady) odbę-dą się w Ottawie wykona-nia programu organizatorzy za-prosili znakomite zespoły któ-re popisywać się będą est-radzie w śródmieściu W Muzeum Narodowym ot-warta zostanie wystawa fotogra-fii obrazująca stuletni dorobek i życie Kanady Zgromadzone zostały eksponaty szeregu ko lekcji prywatnych społecz' nych oraz muzeów Fotografie obrazy książki pisma codzien-ne pokażą zwiedzającym jak pracowali przed laty Kanadyj-czycy jak osiedlały się liczne rzesze imigrantów co robiły i wreszcie jak formowało się spo-łeczeństwo tego kraju Ponie-waż na jej dzisiejszy obraz zło-żył się wysiłek wielu pokoleń Brytyjczyków Francuzów Po-laków Holendrów Ukraińców Skandynawów i innych wysta-wa wszystko pokazuje Wśród wystawionych przed-miotów znajdziemy w Muzeum polską kobzę góralską charak Czytelnicy Artykuły I korespondencie umieszczone w dziale "Czytelnicy Pisze" przed-itiwlil- e osobiste opinie Ich autorów a nie redakcil "Związkowca" która nie bierze odpowiedzialności za wyrażone w tym dziale poglądy czytelni-ków Redakcja zastrzega sobie prawo poczynienia tkrótów I skreślenia ubllzalacych zwrotów Szanowny Panie Redaktorze Z inicjatywy prezesa Konfe-rencji Polskich Księży Wschod-niej Kanady ks Józefa D Ca-p'- gi CR leży lista na stole do podpisu zapraszająca ks kardynała prymasa Stefana Wy-szyńskiego do Kanady Kładziemy ze wzruszeniem swe podpisy Bo lista i zapro-szenie nie sa zwykłe To polskie serca na emigra-cji pragną spotkać prz witać i ugościć swego czcigodnego duchowego i narodowego Fas-terz- a i Przewodnika! Tc serca usilnie życzą sobie w obecności wspamalomśl-ntg- o Dostojnika zespolić się we wspólnej modlitwie dzięk-czynnej do Stwórcy za szcze-gólne łaski jakie od wieków spływają na nasz naród poprzez odnoszone zwycięstwa i klęski upojenia radosne i męki — z silną wiarą w opieko Matki Bo-skiej Częstochowskiej oraz w Krzyż Pański i nauki uwiel-bionego Boga-Król- a Jezusa Chrystusa! Oczekujemy Ciebie Księże W Szanowny Panie Redaktorze Import i eksport w dzisiej-szych czasach jest konieczno-ścią społeczną W Polsce dzien-na praca robotnika przeciętnie wynosi 120 złotych a w przeli-czeniu na walutę amerykańską S5 00 (S100 — 24 zł) Nato-miast ta sama praca robotni-ka w Ameryce kosztować bę-dzie S2500 — 600 złotych Stosunek 1:5 ro stwierdza iz czosnek jest anty-niemożliwośc- ia jest przewi- - septycznym środkiem który usu dzieć czy małżeństwa wa krwi i nie iż jednak do i Do na z i to by po wodujące ropienie Adams Garlie Pearles zawiera prawdziwy oie-je- k czosnkowy który używany jest od wielu lat jako lek Przez stulecia miliony osób używały czosnku jako środ-ka w przekonaniu o jego mocy w zakresie leczenia lub podtrzy-mania sił Okażcie dbałość o swoje zdrowie i swoje siły Zao-patrzcie się w paczkę Adams Garlie Pearles w najbliższej dro-gerii lub aptece jeszcze dziś Niezawodnie poczuiecie sie le piej mocniej nabywając też od-porność na przeziębienia Zale-cany przez nas środek nie ma zapachu ani smaku i przygoto-wany jesl w formie kapsułek 43 s Krajowy Festiwal Kanady Zaproszenie Prymasa Polski zestawień aHMMMwaBaanBaHsw zanieczyszczenia terystyczne dla Holedrow na-krycia na łóżka włoskie koron ki chińskie urny hinduskie dy waniki do modlitwy skrzynki pocztowe Islandczyków i wiele wiele innych przedmiotów Równolegle z tą wystawą Cen-tralna Biblioteka urządzi wy-stawę książek starych druków afiszów zawiadomień itp his-torycznych śladów życia sprzed przeszło stu lat Wystawa książ-ki po zakończeniu Festiwlalu odbędzie podróż po kraju i po-kazana zostanie w wielu innych miastach W programie Festiwal Cana da wystąpi m in bardzo dob-ry chór włoski z Toronto od-będzie się pokaz musztry od-działu w historycznych mundu-rach a w Narodowej Galerii Sztuki odbędzie się konkurs międzynarodowy na najlepszy afisz okolicznościowy Otwarcia Festiwalu dokona 1 lipca Generalny Gubernator — Roland Michener który przyj-mie też defiladę oddziałów woj-skowych i młodzieży grup et-nicznych oraz szeregów harcer-skich Specjalnie też został u-łożo- ny program zawodów spor-towych w których powszechny udział młodzieży i zawodników wyczynowych zobrazuje tężyznę fizyczną narodu Do Festiwalu Kanady włączy się także słynny na cały już świat Festiwal Teatralny w Stratford CVWVVVV'5&VVtVVVVVfe UPOWAŻNIONY DEALER PeKaO R R BATTAGLIA CANIACA CO LTD 811 OUEEN ST W TORONTO 3 ONT NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA PRZEZ PEKAO Bony po 85 złotych — Samochody żywność leki owoce mieszkania cegła blacrń pustaki itp Obsługa szybka sprawna dokładna TELEFON 364-557- 4 i- -p J ♦$$9$$S$9$VW'W''v'Wi' 'geatirśiMimiitiyy Kardynale — ciałem sercem i duszą! Niechaj Twe ręce sprawia przelanie w nas uczucia Twej niezmiernej miłości abyśmy stali się godnjmi Twych świe-tlrnyc- h wskazań I oby Twoja wzniosła postać była dla na rntchnieniem do wzlotu oraz uczniła w nas przemianę prz- - Szanowny Panic Redaktorze Cztclnic choć nie prawni-cy często bardzo logicznie osa-dzają różne w darzenia zabie-rając glos w tej b poctnc] kolumnie a do takich nalen ostatnio p A Załucka w oce-nie wjpadku desperatki A Wiercioch — Do dwóch pi?c-stępst- w zdaniem B Załuckiej popełnionjch przez dcperatkę dodałabm liżecie a mianowi-cie najważniejsze: jej Łwndo-m- e zignorowanie prawa kana-dyjskiego zabraniającego obję-cia nracy iako turWce Ale § ! i dlaczego aż 4 lata dostała prze-- 1 dłużenie wizy jako turystka" Czy zapjtano się jej z izego skali zdrowotnego Waluta amerykańska zainwe-stowana w Polsce daje pięcio-krotną korzść dla USA Inny-mi słowy pięciu Polaków pra-cuje na jednego Ameikanina Dowód: Za $25 00 w Pol-sce najęto na jeden dzień do piac 5 robotników Po inwe-stycji dolary wymieniono w izadowm banku Polska kupu-je w USA za te S2 3 00 niezbed nv towar który w produkował jeden amerykański robotnik w jidnym dniu W innych krajach zależnie od ich stopy życiowej może być gorzej albo lepiej J Brceslrt Niagma Falls oueen w '"# (—— blizająeą do Chrystusa Pana więc przbyć Księże Prymasie do Twych dzieci bo wizyta Swa spraw i=z nam radość przeogromną zako-łyszesz seicami naszymi! Czujemy bowiem potrzebę o-trzaśni- ccia c'ię z o=pa'oci i o-drętwi- enia po doznanjch Zaczerpniemy z uduchowie-nie Twego energii do pracy na kulturalnej na-rodowej i religijnej Pokrzepieni Twm ojcow-skim błogosławieństwem stanie-my się ofiainieJM i szlachet-niejsi z pnżstkirm Kościo-)- n 'iiOvlu Stnłiisfflir Kav cyngli Pochwala wujków ekonomicznych lj tu żjes7" Kto ciebie utrzy-- ! umie i da'c lokum mieszkalne? i Vc poćcież wujek p Ludków -- ski nie bł do teco absolutnie :ran ink dowodzi inno ipMui kiniUi-kt- P że nie wol- -' po pinianac żadnm ku?- - %:7T ia uba st Racz wiernych klęs-kach zgodnej mwe dla rbnw tuiij Rezerwacje przyjmuiemy: Tury krajoznawcze zamawianie hoteli samochodów leczenia w uzdrowiskach nom prz l szom A jednak ile t- - k-wtovi-lo p Lu ikowskicao r--T7 4 lata to Mko on wie i jeft kicszrn lo przecie me - In tu wi itiem n e mieszka-- K in ul'i' ale !h pod jego opieka Mi-- o tricho za diuno Po jika zapłato ma P Lwikow-s'-c- i t le oiii"le w okucie 4 lat' lika ylrwnnNĆ'' Jakie za-dowolenie" Ja:a Kemu to się pruinlo" Nikomu A k'o dawał p Liulkowskie-ni- i 4 lała darniowe mieszkanie uwwenie" Nikt Lu 1ie te-c- o tpu praco al dla siebie i swch rodzin tutaj oraz dla Kanady duigiej prz branej oj-cz- zn na faunach czy w in-- n eh ieoi treli i nmrt nie wy-- c aa'i ięki: daj lio oni byli pracowici samolzielni uczciwi - C70-Ć- - tm Wujkom a ten sporadczn w spadek zbędnej pomocĄ młodej krewniacee-rfespoutc- e niechaj będzie r-TrtZFi:- TIi:l dla innch wujków na przwłośc Bo nie żc sic n i Tiiii Iinó obecnie v "skóie" d)biotliwcgo Wuj-ka po lak okiomMii wydaie- - lill Lacę wray poważania W Tahttisln ŁtSel umiteb (przy Roncesvalles) Toronto 3 Ont Tel 532-543- 2 532-524- 2 Indywidualne aruoowe TANIE wylazdy do POLSKI 1 Innych kra6w Dokumenty podróży Sprowadzanie rodzin i znaiomyeh Wysyłka paczek I pieniędzy przez PEKAO Jadąc do Polski — korzystaj z ustug PP ORBIS wynajem Ponadto "ORBIS" — organizuje tury objazdowe autokarem (sightseeing) większych miast ułatwia skierowania indywidualne lub grupowe na polowania rybołóstwo narty rezerwuje bilety kolejowe autobusowe do teatrów i oper Polskie Biuro Podróży "ORBIS" w Polsce — czeka z usluaami na turystów! Bliższe informacje udziela "SYRENA TRAVEL LTD' B?&ri &i&k satysfakcję? 51 MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ Meble na 3 pokoje w cenie od $ 12500 Duży wybór nal§pszyeh wartołel rnbll z dobrze zaopatrzonego tkiadu Chesterf leldf Sypialnie Jadalnia Komplety I 100O rózrrycłn rrcrv do zniżonych do 60% cenach w celu zybKia sprzeaazy SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE Niskie raty ipłat — Bezpłatna dostawa Otwarta dla publiczności DDD ys } i i i -- 'nar ełe&a FURN1TURE FACTORIES WAREflOUSE — 1 409 King St W (just tast of bpaoina Avej flKUll" & M mm Tel 368-831- 8 Zobaczcie p Stefana Otwarta wieczorami do godz 9 soboty do godz 5 _ MÓWIMY PO POLSKU — 13 V 27-- P ZAKŁAD POGRZEBOWY BATES & DODDS 931 Queen Street West -- Telefon: 363-068- 1 Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe : MAŁA ENCYKLOPEDIA ZDROWIA Cena $1200 plus 50 przesyłka Mała Encyklopedia Zdrowia zapoznaje Czytelnika z budowa funkcjonowaniem i zaburzeniami organizmu ludzkiego oraz ogólnymi zasadami leczenia i zapobiegania chorobom Do nobycia w KSIĘGARNI "ZWIĄZKOWCA" 1475 Queen Sr W Toronto 3 Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 000427
