Zwilazkowiec Alliancer, August 01, 1972

              TK 2 „ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Aogoł) wtorek 1 — 1972 NR 62
"Związkowiec" (The Alliancer)
Prlcted uid Publlshed for every Tuesday
and Frlday by
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Offldal Órgm ot Tm PolUh AUUnea rrtandly Soclety of Canad
K J Mazurkiewicz Chairman
fcUtor-Ło-Chl- ef Heydenkorn General Manager Konopka
Bualnoai Manager Frilckł
Bubicriptton Canaoa 10QQ
S
— B — — 8 F
— R
In
of
Eecond eUaa mail reglatraHon number 1673
475 Omiń St W Toronto 156
the Secretary
PRENUMERATA
Roczna w Kwłdzie 11000 ni Ztgranici — Roczni
Półroczni $ Półroczni
Kwirtalm $ 350 Pojedynczy numer
W kleszczach kryzysu
rj aden rząd brytyjski na przestrzeni kilku dziesiątków
lat nie znajdował się w tak trudnych warunkach jak
obecny prem Heatha Doszedł do władzy kiedy sytuacja
gospodarcza kraju uległa dużej poprawie co było zasługą
rządów Partii Pracy' pod kierownictwem Harolda Wilsona
rnógł więc wiele zdziałać Poprzedni rząd przeprowadził
szereg bardzo bolesnych dla świata pracy operacji celem
uratowania gospodarki narodowej ogromnie zaniedbanej
przez rządy konserwatywne prem Harolda Macmillana
Rząd Wilsona przy pomocy różnych posunięć w tym
i wysoce niepopularnych wśród robotników jak np za
mrożenie płac ożywił i unowocześnił gospodarkę brytyj-- 1
s'cą Ale wskutek wielu akcji które nic cieszyły się uzna-niem
robotników w szczególności ich żon Partia Pracy
straciła w wyborach większość i władza przeszła w ręce
konserwatystów którzy obiecywali usunięcie wszystkich
trudności Zaspokojenie tęsknot i potrzeb szerokich
ludności przez zniesienie wielu ograniczeń a jednocześnie
zapewnienie ładu i spokoju na odcinku społecznym przez
ukrócenie związków zawodowych
Ze związkami zawodowymi miały poważne kłopoty
również wszystkie rządy Partii Pracy mimo iż niektórzy
przywódcy tych związków zasiadali w rządach Postulaty
związków zawodowych reprezentujących świat pracy wcho-dziły
do programu Partii Pracy i były — w miarę możli-wości
— realizowane Przywódcy związków zawodowych
Nie mógł
Board Lasek
550
rzesz
per ytii In other Countriei 11100
OntŁrlo Tl 5312491
11100
I 800
15
się ani na podjęcie walki
sów prowadzi się intensyw-ne'
zalesienia wyrębów i nie-użytków
W I połowie br służba leś-na
regionu zasadziła młode
drzewka powierzchni bli-sko
6 tys
Praca zalesieniowe były w
znacznym stopniu
przynajmniej niektórych uważali iż rząd Partii Pracy wi-nien
przede wszystkim służyć ich interesom i stąd wysu-wali
coraz to nowe żądania Ale ministrowie socjalistyczni
dawali sobie radę czasem nie bez trudności ze swoimi to-warzyszami
z Centrali Związków Zawodowych (TUC) wzglę-dnie
z przywódcami poszczególnych związków Naturalnie
porozumienie następowało w formie kompromisu to zna-czy
iż każda strona z czegoś rezygnowała
Heatha szybko zmobilizował przeciwko sobie i zje-dnoczył
świat pracy Zgodnie z zapowiedziami wybor-czymi
wniósł projekt ustawy o ustanowienie nowej insty-tucji
Trybunału Przemysłowego którego kompetencji
należeć będą wszystkie zagadnienia wynikające ze sporów
między pracodawcami i pracobiorcami Głównym zadaniem
tej instytucji ma być — według założeń rządu — zapew-nienie
ładu i spokoju na odcinku pracy Oczywiście
to ma na celu powstrzymanie związków zawo-dowych
od różnych akcji zagrażających gospodarce naro-dowej
a wiec proklamowaniu strajków przed wyczerpa-niem
wszystkich innych środków dla uregulowania zatar-gu
udaremnienie dzikich stra"jków Ustawa przewiduje ka-ry
dla robotników którzy odpowiedzialni sa za różne akty
naruszające pracę w zakładach "za dzikie strajki itp Obok
grzywny przewiduje się kary więzienia
Partia Pracy zwalczając ten projekt w Izbie Gmin do-wodziła
iż zmierza do ukrócenia ustalonych i zdobytych
przez robotników i ich związki zawodowe praw że dopro-wadzi
jedynie do zaostrzenia sytuacji a nie jej polep-szenia
Zapowiedzieli że związki zawodowe nie będą uzna-wać
tej nowej instytucji i oczywiście nie podporządkują
się jej orzeczeniom
Rząd uniknął próby sił na tej płaszczyźnie ale wie-dział
iż musi do tego dojść Stało się to po raz pierwszy
przed dwoma miesiącami a reakcja robotników była jasna
i zdecydowana Kiedy Trybunał skazał dwóch robotników
na karę więzienia za odmowę i wykonania je-go
zaleceń rozpoczęła się wielka akcja protestacyjna jako
przygotowanie do masowych strajków Szybka interwencja
sędziego Normana Turnera "oficjalnego solicytora" urato-wała
sytuację Po prostu unieważnił wyrok i przekreślił
całą sprawę
Ubiegłego tygodnia po Taz wtóry odbyła się próba sił
Tym razem znacznie groźniejsza Pięciu dokerów londyń-rkic- h
zamkniętych w wiezieniu stało się zarzewiem walki
7 bojkotowaną ustawą W ciągu kilku dni liczba strajkują-cych
w Wielkiej Brytanii doszła do 1500000 a centrala
związków w obliczu tej sytuacji proklamowała na ponie-działek
31 lipca strajk powszechny Prem Heath usiłował
nakłonić przywódców TUC by w imię dobra narodowego
ustąpili wezwali robotników do podjęcia pracy ale spot-kał
sie ze zdecydowaną odmową Prem Heath ostro ata-kowany
w Izbie Gmin przez b prem Wilsona oświadczył
iż nie może unieważniać wyroków sądowych
Straty poniesione wskutek tygodniowego chaosu są
osromne Podwyższają znakomicie dotychczasowe by wy-mienić
chociażby powstałe wskutek kilkumiesięcznego straj-ku
górników
Rewoltę w Płn Irlandii rząd Heatha otrzymał w
w takim stanie iż każda zdecydowana akcja
mogła 'dać pewne wyniki Tymczasem Londyn wahał się
czekał zdecydować
2 ma um na wszczęcie rozmów a Dy zaKuiiczyc waiKi uu-pier- o
kiedy sytuacja stała się groźna usunięto rząd
w Belfaście Ale dotychczasowa akcja min Whi-tcla- w
daleka jest od sukcesu raczej można powiedzieć
iż sytuacja pogorszyła się a nie polepszyła
Kiedy poprzedni rząd zdewaluował walutę znalazł się
w ogniu ataków konserwatystów którzy wówczas byli w
opozycji Ale obecni konserwatyści u władzy dokonali po-dobnej
operacji walutowej Jaki będzie ostateczny jej efekt
okaże się w_ przyszłości
Rząd Heatha przeprowadził natomiast jedną wielką
sprawę a mianowicie włączył Wielką Brytanię do Euro-pejskiego
Wspólnego Rynku Naturalnie wypada zazna-czyć
że sprawa została przygotowana przez poprzedni rząd
— co nie przeszkadzało większości posłów Partii Pracy
głosować obecnie przeciwko wnioskowi o przystąpienie
Bezrobocie stały wzrost cen świadczą o pogłębiającym
się kryzysie gospodarczym Zaostrzyły się stosunki spo-łeczne
i polityczne jak o 'tym świadczą wypadki ostatnich
miesięcy Sytuacja rządu prem Heatha nie jest ani łatwa
ani przyjemna Na pewno też nie jest to rząd popularny
Zalesianie
Lasy na Doinym Śląsku
"zajmują obecnie ponad 05
min ha (tj- - 27 proc po-wierzc- hni
województwa) i
nie tylko zapewniają dobre
"warunkf do wypoczynku ale
też dostarczają rocznie po-nad
15 min ni sześć drew-na
W celu utrzymania nie-zmniejszo- nejf
powierzchni la
f łłT- - M
S3L24M
Śląska
na
ha
zmechani-zowane
do
usta-wodawstwo
do
uznania go
auto-nomiczny
r'Jfvfr#MNilLtaU)t
Andrzej Stypułkowski Polonia w Wielkiej Brytanii
Na „Zjeździe 50" zorganizowanym przez Stowarzyszenie
Techników Polskich w gronie gości zagranicznych znajdovi}
się p Andrzej Stypułkowski z Londynu — publicysta i wy
dawca W prelekcji swojej nakreślił syntetyczny obraz Po-lonii
brytyjskiej Poniżej zamieszczamy niektóre ustępy
z jego przemówienia
# # #
Mówiąc o polskiej diasporze
wzgl doceniając pod tym czy
innym kątem widzenia działal-ność
polskich ośrodków i orga-nizacji
na terenie W Brytanii
czy kontynentu europejskiego
wyrażać będę ściśle mój osobi-sty
pogląd Nie reprezentuje
żadnej organizacji żadnej par
tii politycznej w dodatku nie
jestem bynajmniej ekspertem
w tej dziedzinie W mojej dzia
łalności politycznej wydawni
czej i dziennikarskiej kieruję
się wyłącznie celem który (je-stem
tego pewien) przyświeca
wszystkim nam tu zebranym a
mianowicie — dopomożenia w
miarę naszych skromnych mo-żliwości
naszym rodakom w
kraju w ich dążeniu ku wolno
ści i prawdziwej demokracji
#
Wydaje mi się że podział na
trzy kategorie — a więc na „sta-rą"
emigracje zarobkową „no-wą"
powojenną i „najnowszą"
po-Październiko- wą czy nawet
po-Marco- wą jest podziałem 0- -
gólnie dziś przyjętym Do tego
dochodzi problem młodego po-kolenia
zrodzonego z polskich
rodziców i młodzieży polonijnej
drugiego względnie trzeciego
pokolenia
Zacznijmy od W Brytanii Na
Anglię przyzwyczailiśmy się pa
trzeć jako na tradycyjne skupi-sko
emigracji politycznej ba
stolicy państwa na wygnaniu W
ciągu ostatnich dwudziestu kil-ku
lat nastąpiły duże zmiany
Zmienił się profil zmienili się
ludzie zmieniły się częściowo
postawy Podkreślam tu słowo
postawy — w odróżnieniu od
słowa poglądy albowiem olbrzy-mia
wciąż większość przeszło
stutysięcznej rzeszy Polonii
wielko-brytyjski- ej uważa wciąż
siebie za emigrację polityczną
Zadomowieni zasiedziali żyją-cy
na dostatnim poziomie ce
nieni przez Brytyjczyków Pola-cy
stanowią dziś najpoważniej-szą
liczebnie mniejszość naro-dową
Wielkiej Brytanii Oto kil-ka
cyfr: spis ludności z roku
1951 wymienia cyfrę 162 tys
Polaków na Wyspach Brytyj-skich
Od tego czasu wyrosło
nowe pokolenie a pokaźna liczba
odeszła na zawsze Dziś liczba
160 tys określa się ilość Pola-ków
i osób pochodzenia polskie-go
przy czym około 60 tys za-mieszkuje
w Londynie i okolicy
Podobnie jak w innych kra-jach
dokładnych danych liczbo-wych
nie sposób dziś jest otrzy-mać
Dzieci urodzone z polskich
rodziców w W Brytanii czy z
małżeństw mieszanych są Bri-łis- h
born i nie podlegają reje-stracji
Mówi się że ponad po-łowa
Polaków przybyłych do
Anglii po wojnie przyjęła już
dziś obywatelstwo brytyjskie —
co kiedyś uważane było niemal
za zdradę narodową — a obec-nie
stanowi rzecz na porządku
dziennym Bezpośrednim powo-dem
częstokroć jest chęć odwie-dzenia
kraju i łatwość podróżo-wania
a dopiero w drugim rzę-dzie
ułatwienia kariery oso-bistej
Ten drugi wzgląd nie odgry-wa
w naszym wypadku wielkiej
roli gdyż Polacy bez paszportów
brytyjskich mają na ogół te sa-me
szanse awansu średnie po-kolenie
Polaków brytyjskich za-awansowało
dziś do roli pełno-prawnych
członków społeczeń-stwa
zajmując stanowiska od
powiednie do ich wykształcenia
zdolności ambicji czylconiunk
tury Uniwersytety colleges la- -
boratoria przemysł a nawet i
handel mają dziś swój polski
kontyngent częstokroć współ-pracujący
na zasadzie „polskiej
mafii"
'
Polskie placówki kulturalne i
społeczne (nie mówiąc o poli-tycznych)
opierają się na dobrej
woli i samozaparciu starszego
pokolenia — często ludzi po sie-demdziesiątce
którym czasami
już nie starcza sił i energii b'
podtrzymać działalność warto-ściowych
komórek Szereg z
nich uległo likwidacji Niektóre
uratowały się dzięki zastrzyko-wi
sił ze średniego i młodszego
pokolenia i mobilizacji opinii
publicznej jak np Instytut im
gen Sikorskiego odrestaurowa-ny
rękami młodzieży akademic-kiej
y
Głos Polonii i woinycłi Pola-ków
na Zachodzie ma swoją wy-mowę
polityczną i w niektórych
przypadkach i sytuacjach może
być czynnikiem branym pod u-w- agę
w kształtowaniu pelityki
wielkich mocarstw w stosunku
do Polski Zasadniczą kwestią
jest to w jaki sposób i w ja--
kiej formie naszą opinię i nasze
koncepcje będziemy I przedsta-wiali
opinii publicznej naszych
krajów osiedlenia i czynnikom
miarodajnym Słuszność ma
prof Bromke który twierdzi ii
skończyła się era protestów i
pustych memoriałów wrzuca-nych
przez referentów odpowie-dnich
ministerstw wprost do ko
sza Nie znaczy to jednak bynaj-mniej
abyśmy nie docierali łam
gdzie trzeba innymi drogami:
poprzez masowe środki przeka
zu poprzez wybitne jednostki w
świecie intelektualnym i poli
tycznym poprzez tzw "pressu-ur- e
groups" poprzez działacz
polonijnych którzy zajmują co-raz
wyższe stanowiska w hie-rarchii
państwowej swjcli kra-jów
Niestety gorszący widok nie-snasek
na terenie polskiego po
litycznego Londynu zasklepie
nie się tych ośrodków w roz
grywkach personalnych o fik
cyjną władzę i fikcyjne dosto-jeństwa
brak jakiegokolwiek
zainteresowania i powiedzmy
szczerze umiejętności działa-nia
"politycznego nazewnątrz
sprawia iż ta zasadnicza funk-cja
nie jest należycie spełniana
W epoce przygotowań do mię-dzynarodowych
negocjacji na
wielką skalę w obliczu podróży
Nixona do Moskwy i Warszawy
wielkiej debaty ratyfikacyjnej
w sprawie układów między Pol-ską
i Niemcami polski Londyn
zaprzątnięty jest od miesięcy
nominacjami na następców Pre-zydenta
ministrów w takiej lub
innej konfiguracji partyjnej
Skądinąd należy sobie uprzytom-nić
fakt iż rozgrywkami emi-gracyjnymi
interesuje się coraz
to węższa grupka ludzi starszego
pokolenia działaczy politycznych
i społecznych w Anglii — w su-mie
może niewiele ponad sto
osób Nie znaczy to bynajmniej
ażeby olbrzymia większość Po
lonii wielkobrytyjskiej nie pra-gnęła
uzdrowienia i usprawnie-nia
działalności polskiej reprey
zentacji na płaszczyźnie zjedno
czenia wszystkich ośrodków nie-podległościowych
i demokra-tycznych
Czy jednak takie zjednocze
nie i usprawnienie w tradycyj
nych formach „rządu na emigra-cji"
rad narodowych mini
strów itd jest wogóle możliwe
— śmiem wątpić Jedną z przy
czyn jest to iż przeciętny wiek
tych działaczy waha się miedz}
70-ty- m a 80-ty- m rokiem życia i
poza nielicznymi wyjątkami
przedstawiciele średniego poko-lenia
udziału w nim nie biorą
To nie jest nawet konflikt po
koleń — to jest różnica w po
dejściu do tych zagadnień opar
K jest pojęciem
bardzo szerokim obej
mującym wszystko
Kiedy np mówimy o kultu-rze
narodu nie wy-łączamy
ani strojów
iż mogą one mieć charakter
wyłącznie regionalny całego
folkloru twórczości artys-tycznej
'naukowej ani
dawnych i aktualnych
obyczajów i zwyczajów nie
zapominamy też o kuchni a
więc o jadłach i napojach
Moglibyśmy ten
rejestr wydłużyć ale są-dzimy
iż jest wystarczający
dla szerokiego
zakresu terminu
Sądzimy iż próba oceny war-tości
jakiejś kultiiry narodo-wej
byłaby przedsięwzięciem
wręcz
Wątpimy bowiem czy w
ogóle istnieje możliwość
Ustalenia obiektywne-go
probierza porównawczego
a wreszcie mamy jeszcze wię-ksze
wątpliwości czy gdyby
go ustanowiono posiadałby
jakąś wartość Nie można np
głosić iż kultura jest
bardziej lub wartoś-ciowa
od helleńskiej gdyż
wartości kulturowe są wy-tworem
określonego obszaru
geograficznego warunków
eko-nomicznego
oświatowego re-ligii
itp To co np dla życia
codziennego Egipcjan posia-dało
znaczenie
w ogóle nie odgrywać 'żadnej
roli dla starożytnych Gre-ków
Zresztą nie inaczej -- przed-ta
głównie na tym iż we wła
dzach emigracyjnych zasiadali
dotychczas ludzie którzy legity-mować
się mogli mandatami
które im kiedyś dało społeczeń-stwo
w kraju podczas gdy śre-dnie
pokolenie tymi mandatami
legitymować się nie może i nie
potrzebuje
♦
Kilka słów o młodszym poko-leniu
Powojenny wyż demogra-ficzny
sprawił iż liczba dzieci
polskich urodzonych w W Bry-tanii
stanowi pokaźną siłę i dość
specyficzna grupę społeczną
Pewien procent oczywiście ulep!
asymilacji i poza nazwiskiem
niewiele go łączy z polskością
Jednakże większość i to pokaż
na większość z wielu przyczyn
tej asymilacji nie uległa Wpłu
rodziny i środowiska wpłw
polskich szkół sobotnich tea
trów dla dzieci kursów jęzjko- -
wych a przede wszystkim har
cerstwa zrobił swoje Liczne
wyjazdy na wakacje do Polski
proces ten ugruntowały Oczy
wiście pokolenie to uważa się za
lnlnilliUinUnraIJiiVn--vhł nWhUvJ u'tnufnwli W
Brytanii i pozbawione jest sze-regu
kompleksów starszego po-kolenia
Tym niemniej jest to
bardzo dziwna grupa społeczna
która nie identyfikuje się ze
swymi brytyfckimi rówieśnika-mi
odróżnia ię od nich świato-poglądem
zamiłowaniami i tem-peramentem
Różni się też oJ
swych rówieśników w kraju
mając nieco inny styl życia i
obracając się w innej sferze kul-turalnej
W rezultacie najchęt-niej
przebywają we własnym to-warzystwie
— porozumiewając
się bardzo dziwnym wolapikiem
polsko-angielski- m A więc poko-lenie
zawieszone trochę w próż-ni
ale też nie całkowicie pozba-wione
poczucia przynależności
Pokolenie które określiłbym
jako europejskie o polskim
sercu i brytyjskim spojrzeniu
na świat
Przechodząc do wniosków
pragnę zatrzymać się chwilę nad
problemem może najbardziej
kontrowersyjnym — naszego
stosunku do kontaktów z kra-jem
W Wielkiej Brytanii ist-nieją
na ten temat różnice po-glądów
chcoć nic ma podziału
jeśli0 chodzi "o zasadniczą kwe-stię
a mianowicie uznawania
rządu PRL i jego przedstawi
cieli za legalne władze z który-mi
należy utrzymjwać bliskie
Próby montowania or
ganizacji polonijnej i stowarzy
szeń znajdujących się pod pa
tronatem ambasady spełzły na
niczym a pisemka i biuletyny
służące tym celom kończą się
po drugim
Ąi V A
Oczywiście nikt nie bojkotuje
imprez kulturalnych z Polski za
wyjątkiem tych urządzanych w
lokalach i pod patronatem am-basady
zwłaszcza tzw galówek
na 22 lipca czy z okazji innych
komunistycznych świąt Przy
stawiają się te sprawy i dziś
mentów kulturowych jest
Przenikanie pewnych ele-wprawd- zie
zjawiskiem rozpo-wszechnionym
znajdujemy
również pewne wspólne ele-menty
w różnych
narodów co jednak nie na-rusza
odrębności poszczegól-nych
kultur ani też nie ni-weluje
ich
Kanada jest narodem
Proces
wytwarzania się na-rodowego
trwa W naszych
warunkach możemy się po-kusić
o ocenę wartości po-szczególnych
elementów kul-turowych
Naturalnie musi-my
się liczyć z możliwością
nawet ogromnych różnic po-glądów
lecz to ryzyko musi-my
przyjąć inaczej bowiem
nie będziemy w stanie ani
stanu aktual-nego
ani tym bardziej sfor
mułować pewnych postula- -
tów Przyjmując iż nasza
kultura narodowa jest jesz
cze w stanie płynnym że ist-niała
nawet zapora chronią-ca
jątpfźetf "niepożądanymi
wpływami" i ten stan rze-czy
uległ radykalnej zmia-nie''
'wolno" nam' niejako za-plahd't- vać
rdźwój kanadyj-skiej
kultury narodowej zło- -'
tonej Jz wielu elementów
W zasadzie nie możemy
nlrzucić kultury żadnej na-- "
szej grupy etnicznej i zgod-nie
"uważamy iż powinna
mieć "wszelkie warunki dal-szego
'rozwój u w Kanadzie
Zakładamy dalej iż posiada
elementy które mogą wzbo
Na konferencji Heritage Ontario p B Heyden-korn
złożył w imieniu Instytu-tu
Badawczego poniższe sugestie odnośnie realizacji
programu w Kanadzie
niemal
jakiegoś
oczy-wiście
przykłado-wy
zilustrowania
"kultura"
egipska
mniej
mogło
stosunki
kulturach
oblicza
rr''-- !
jezdnym z Polski naukowcom
literatom i artystom urządzane
są wieczory i odczyty — z tym
jednak iż zawsze staramy się
uprzednio upewnić kto jakie
stanowisko zajmuje w kraju i
jaką cieszy się opinią w społe-czeństwie
Podobnie i organizowanie
zbiorowych wycieczek do Pol-ski
studia młodzieży polonijnej
w Polsce jak i wszelkie inne
przejawy wymiany kulturalnej i
międzyludzkiej między polską
diasporą a krajem nie są w sa-mej
rzeczy czjmś złym Chodzi
jedynie o to aby nic były przyj-mowane
bezkrj tycznie Rozwaga
i właściwa ocena każdego po-szczególnego
przypadku jest tu-taj
jak najbardziej wskazana
n i $
A więc — kontakty z Polską
TAK ale oparte na pełnej świa
domości niebezpieczeństw jakie
są z tym związane
Punkt drugi — działalność po-lityczna
na zewnątrz Jest rze-czą
smutną choć może nieunik-nioną
iż akcja reprezentowania
interesów polskich i wolnych
Polaków nazewnątrz dotychczas
prowadzona przez władze w Lon
dynie kurczy się Istnieje ko-nieczność
przestawienia jej na
inne tory działania i używania
metod kanałów przystosowanych
do nowej sytuacji w świecie i
pozycji poszczególnych skupisk
polskich w różnych krajach
Tak jak rośnie znaczenie poli-tyczne
Polonii amerjkańskiej i
kanadyjskiej tak i my staramy
się w W Brytanii i w innych
krajach Europy wzmocnić swój
stan posiadania ukształtować
własne "pressure groups" czy
to działając na odcinku lokal-nych
partii polilycznjch czy
międzynarodówek czy też orga-nizacji
europejskich jak np
Ruch Europejski Jest to nowy
odcinek pracy w związku z pro-cesem
jednoczenia się Europy
którego nie wolno zaniedbywać
Jeżeli chodzi o oddziaływanie na
kraj — to musimy walczyć o
utrzymanie Radia Wolnej Euro-py
i o dalszy rozwój wolnej pra-sy
i wydawnictw polskich na Za-chodzie
Nasz głos w kraju musi
być słyszany
' °uaS : '
„Nie pragnę bynajmniej suge-rować
by istniejące struktury i
metody działania należało zlik-widować
czy zwalczać Zbyt du-żo
my Polacy mamy tendencji
do poświęcenia energii czasu i
pieniędzy na zwalczanie się "na-wzajem
Dlatego ucieszyła mnie
koncepcja Zjazdu óOciu która
jak rozumiem ma na celu prze-dyskutowanie
alternatyw i no-wych
rozwiązań bez uciekania
się do potępieńczych rozgrywek
swarów i burzenia czegokolwiek
Ale trudno też jest żyć stale w
świecie fikcji Musimy być rea-listami
a realizm nakazuje szu-kania
nowych rozwiązań'
gacić ogólną powszeenną
kulturę Kanady
Tutaj właśnie nie tylko
ale należy przepro-wadzić
zasadnicze rozróżnie-nie
Nie negując obiektyw-nej
wartości żadnej kultury
musimy stwierdzić iż nie
wszystkie elementy wyrosłe
na innym pniu będą mogły
utrzymać się i rozwijać poza
swoim krajem Przy ogrom-nych
wysiłkach
zachowa się przez
pewien okres czasu wykośla-wiona
forma pierwiast-ków
Inne natomiast można
będzie względnie łatwo kul-tywować
poza krajem ro-dzinnym
poza wspólnotą na-rodową
'Niektóre z nich
przyjmie otoczenie wywodzą-ce
się z innych narodowości
podczas gdy niektóre pozo-staną
tylko we własnym gro-nie
Byłoby błędem-twierdzi- ć
że te ostatnie są wobec tego
mniej wartościowe Nie! Są
tylko bardziej odmienne
bardziej specyficzne I na
pewno nie powinno się ich
lekkomyślnie skazywać na
zagładę
Zdaniem naszym w każdej
kulturze jest mnóstwo War-tościowych
pierwiastków tyl-ko
nie wszystkie przemawia-ją
w równym stopniu d6 ob-cych
Należałoby wobec te-go
stworzyć warunki które
by umożliwiły zachowanie
tych wartości i jakąś formę
która by pozwoliła na pozna-nie
ich przez innych
sądzimy by grupy et-niczne
szukały specjal-nych
przywilejów na polu
kulturalnym jako że nie szu-kają
ich na innych są nato-miast
jak najbardziej zainte- -
Równość i jedność
Kanadyjsko-Polskieg- o
wielokulturowości
ultura
mimo
beznadziejnym
ściśle
klimatycznych-poziom- u
wielki
jeden
przeanalizować
wolno
zaintereso-wanych
tych
£553®SSS5S®?3S?SSS5S3S
WAŻNE I
MIN1-KAMER- A
Od kilku lat czołowe firmy
produkujące aparaty fotogra-ficzne
rywalizują w konstruk-cji
coraz mniejszych lżej-szych
a jednocześnie pełno-sprawnych
kamer W wyniku
rywalizacji dwóch koncer-nów
amerykańskich — Ko-daka
i Polaroidu — ma uka-zać
się na amerykańskim
rynku już w najbliższych
miesiącach noioa minikame-ra
Kodaka o nazwie "Insto-mati- c
20" wielkości paczki
papierosów nadająca się do
noszenia w małej kieszeni
lub torebce damskiej Duży
stopień zautomatyzowania i
najnowsze ulepszenia kon- -
stntkcyjne zapewniają kame
rze uzyskiwanie dobrych
zdjęć w każdych warunkach
MAKABRYCZNE KINO
W Paryżu otwarto kino
"Styx" które specjalizuje się
w wyświetlaniu filmów gro-zy
Personel kina odziany
jest w kostiumy duchóio i u-pior- óio drzwi do toalety
z
na pzaiu haiowei
GWAŁTOWNA BURZA
Nad Krakowem i częścią
województwa przeszły gwał-towne
burze i ulewy Ulica-mi
Krakowa płynęły potoki
które zalały wiele piwnic
Zalanych zostało też szereg
mieszkań wystąpiły zakłóce-nia
w łączności telefonicznej
i komunikacji deszcze przer-wały
prace przy żniwach
TRAGICZNY WYPADEK
Tragiczny a zarazem nie-codzienny
wypadek drogowy
wydarzył się w Skarżysku
Kamiennej Z samochodu
ciężarowego zaparkowanego
na pochyłej jezdni wyszedł
nie naciągnąwszy ręcznego
hamulca kierowca Tadeusz
K Po chwili ciężarówka ru-szyła
z miejsca wjechała na
chodnik wprost na grupę
przechodniów śmierć na
miejscu poniosła 6-let- nia Ka-tarzyna
żarkowska a 61-let-n- ia Maria Kwiatek została
ciężko ranna
ZAKOŃCZENIE FESTIWALU
W Rzeszowie dobiegł koń-ca
trwający od 12 bm II
Światowy Festiwal Polonij-nych
Zespołów Artystycz-nych
Uczestniczyły w nim
22 zespoły polonijne liczące
łącznie ok 800 członków re-prezentujące
9 krajów Euro-py
i Ameryki
Finałowym akordem festi-walu
był koncert galowy
wszystkich zespołów dla spo- łeczeństwa Rzeszowa Zespo-ły
polonijne zademonstrowa-ły
najpiękniejsze fragmenty
swego repertuaru — tańce i
piosenki polskie lub reDre- -
zentujące kraj z któreeo
przybył zespół
Decyzją jury wszystkie ze-społy
otrzymały wyróżnienia
za wysoki poziom artystycz
ny
Wręczenia dyplomów do-konał
członek Rady Państ- -
resowane w stosowaniu zasa-dy
równości Jeśli więc czyn- niki państwowe dbają o roz-wój
kultury o wielokulturo-woś- ć
to naturalnie będą
wspierać należycie odpowied-nie
wysiłki zarówno roszeze- - gólnych grup jak i ewentual
nie wspólne kilku grup
Niewątpliwie wyłoni się
wówczas sprawa Wartości
delikatna i trudna jak już
powiedzieliśmy Zdaje się iż
należałoby stosować wów-czas
dwa oddzielne kryteria
Jedno — zdecydowanie indy-widualna
i obnwiazniapo hv
łaby ocena
eiemeniow aanej grupy et-nicznej
Tylko one będą bo-wiem
w stanie orzec czy i
jaką wartość --'any utwór ma
dla danej krupy w jakim
stopniu jest
cenny itp
Drugie kryterium opierało-by
się na ocenie wartości te-go
— powiedzmy wkładu —
dla 'naszej wielokulturowo-ści
Gdy będziemy stosować w
cbu tych wypadkach ściśie
obiektywną zasada wówczas
zachowamy zasadę równości
Każdy wartościowy element
kulturowy będzie na równi
traktowany Zarówno gdy
chodzi o opiekę jak i pomoc-zarówn- o
czynników społeczf
nyeh jak i' państwowych W
kulturach naszych grup są
bogate i cenne złoża które należycie wykorzystane
wzbogacą Kanadę- -
NIEWAŻNE
Wieści Polski
(Dpzacowane podstawie
odpowiedzialnych
charakterystycz-ny
otwiera przy pomocy komór-ki
fotoelektrycznej "kościo-trup"
Fotele przypominają
krzesła elektryczne zaś to
bufecie na cukierkach i bu-telkach
z lemoniadą znajdu-ją
się groźne napisy "Tru-cizna"
DAWNIEJ I TERAZ
Paryski król mody Yves
Saint Laurent oświadczył że
10 ostatnich latach bardzo
zmieniły się proporcje w zu-życiu
materiałóio na niektó-i- e
części garderoby damskiej
1 tak np daicniej do loijko-nani- a
damskiego kostiumu
kąpielowego trzeba było u-żi- ]ć
5 kłębków wełny Dzi-siaj
natomiast loystarczy 1
kłębek na 5 kostiumów
"POD MUCHĄ"
Przy każdej luizycie czc-stoica- no
świętego Mikołaja w
holenderskim miasteczku
Middelburg kieliszkiem "cze-goś
mocnego'' święty pod
koniec obchodu tak się spił
że sproiuokował bójkę i wy-lądoiv- ał
w aieszcie
wa prezes Towarzystwa
Łączności z Polonią Zagra-niczną
"Polonia" Wincenty
Krasko życząc wszystkim ze-społom
ponownego spotka-nia
na kolejnym festiwalu
polonijnym
EKSPORT POCIĄGÓW
Zawarto umowę na dosta-wę
w roku 1974 do Jugosła-wii
15 sztuk 4-wagono-wych
pociągów elektrycznych Są
one przeznaczone dla komu-nikacji
podmiejskiej oraz ru-chu
turystycznego w okolicy
Lubljany
Jest to już druga dostawa
jednostek tego typu Pierw-sza
partia w ilości 10 sztuk
dostarczona została w latach
sześćdziesiątych Pociągi 'pro-dukowane
są we Wrocławiu
jako odmiana pociągów elek-trycznych
specjalnie -- przy-stoąowanych
„dla potrzeb i
warunków' terenowych Jugo-sławii
Część pociągów bę-dzie
wyposażona w przedzia-ły
bufetowe
KONIEC EGZAMINÓW
W warszawskich uczel-niach
wyższych zakończyły
się egzaminy na I rok stu-diów
W PW przyjęto ponad
2 tys kandydatów w UW —
ponad 15 tys w SGPiS —
blisko 950 w SGGW — ok
ltys w AM — około 400 w
AWF — ponad 200 w ASP
— ponad 100 w PWST —
23 w PWSM — ponad 100
osób
We wszystkich tych szko-łach
egzaminy były prawdzi-wie
konkursowe ponieważ na
większości kierunków stu-diów
liczba zdających kilka-krotnie
przewyższała liczbę
miejsc Jak stwierdzają rek-torzy
ogólny poziom wiado-mości
tegorocznych kandy-datów
był nieco wyższy niż
w ub r
ZASŁUŻONA KARA
Komisja Arbitrażowa w
Krakowie zasądziła 1 min zł
odszkodowania ód Zakładów
Azotowych w Tarnowie na
rzecz krakowskiego Zarządu
Okręgu Polskiego Związku
Wędkarskiego Przed rokiem
ścieki przemysłowe "Azo-tów"
zatruły na dużym od-cinku
wody Dunajca przy
ujściu tej rzeki do Wisły
Komisja Arbitrażowa u-zn- ała
bezsprzeczną winę "A-zotó- w"
jednak przy orzecze-niu
odszkodowania wzięto
pod uwagę wysiłki tej fabry-ki
w zakresie modernizacji
i unowocześnienia urządzeń
zapobiegających podobnym
zatruciom Odszkodowanie
przeznaczone zostanie na za-rybienie
wód Dunajca
NIEBEZPIECZNE MIASTA
Badania prowadzone przez
pracowników naukowych In
śtytutu Kardiologii pozwala-ją
oceniać zachorowalność i
chorobowość na schorzenia
układu krążenia na 5—6%
ogólnej zachorowalności i
chorobowości w Polsce
W Instytucie obliczono że
owe1 wskaźniki są dwukrot-nie
wyższe w mieście niż na
wsi mężczyźni chorują dwa
razy częściej niż kobiety
Wśród przyczyn' absencji
choroby te zajmują piąte
miejsce a wśród przyczyn
zgonów — pierwsze Co trze-- t'
człowiek w Polsce umie-ra
z powodu chorób układu
'-rąż-opia
— głównie choro-by
wieńcowej i zawału ser-ca
"'