000874 |
Previous | 3 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
yi& '
„ jw-- w u iTT v """" '"" ""Tr"" ™ - - - -- - - „- - - - -- 5-
--- -
-- ♦ -- 4
'#W4fJAjr k
H
NR 101 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZ1EW (December) placek 21 — 1973 STR3
Ostrożnie
Główna komenda straży
pożarnej oraz policja Metro-polii
apelują do wszystkich
mieszkańców by w okresie
świąt Bożego Narodzenia
zwracali baczniejszą uwagę
na niebezpieczeństwo ognia
w swych domach
Teraz kiedy w tysiącach
W
Na wschodnich wybrze-żach
Stanów
szalał sztorm śnieżny pokry-wając
ziemię przeszło 16 ca-lami
opadów i powodując ol-brzymie
szkody 8 straciło
życie — 2 zginęły w wypad-kach
2 zos-tały
porażone prądem z zer-wanych
przewodów wysokie-go
napięcia 4 zmarły na atak
sercowy odgarniając śnieg i który zasypał ich domy
W mieście Smithtown le-żącym
obok Nowego Jorku i
liczącym 100000 mieszkań-ców
ogłoszono stan wyjątko-wy
z powodu braku prądu
W stanie Connecticut przesz-ło
200000 rodzin
jest ogrzewania również
z braku prądu Sytuację po
8 _
— ROAST RIB
pastry
ogniem
okowach zimy
Zjednoczonych
samochodowych
pozbawio-nych
PLAN
l!iE=i3L_J_
domów okna i werandy czy
nawet cały dom opasany jest
kolorowymi cały-mi
dniami jarzą się choinki
do normalnej sieci załączo-nych
jest nieraz dwa razy ty-le
dodatkowych kontaktów
i przedłużaczy wzmożona
niewspółmiernie jest użytecz--
garsza w wysokim stopniu
silny mróz i wiatry
POTRZEBNY
ADMINISTRATOR
Potrzebny pracownik na
zarządzającego no-wym
domu SPK w Toronto Po
za tym poszukiwana jest kie-rowniczka
kierownik kuchni
restauracji
W obu przypadkach znajo-mość
języków polskiego i an-gielskiego
w mowie i ko-nieczna
Warunki płacy i pracy do o-mówi- enia
Oferty możliwie z re-ferencjami
nadsyłać na adres:
Polish Combatan's Assn
Branch Nr 20
2 Lincoln Ave
Ont M6P 1M8
95S
MIASTO TORONTO
ZBIERANIA
Dzień Bożego Narodzenia wtorek 25 grudnia
drugi dzień Bożego Narodzenia środa 26 grudnia
1973 r i dzień Nowego Roku wtorek 1 stycznia
1974 r — są dniami wolnymi procy dla pracow-ników
miejskich
W tych dniach zbiórka śmieci nie będzie miała
miejsca
Regularna zbiórka wtorkowa 25 grudnia odbę-dzie
się w piątek 28 grudnia
Regularna zbiórka wtorkowa 1 stycznia 197-- 4
odbędzie się w środę 2 stycznia
R M BREMNER
Commissioner of Public Works
City of Toronto
X rULlin KAYILiUN
sta-nowisko
piśmie
Toronto
(Dawniej Polish Village)
-- 2095 Lakeshore Blvd W — Tel 251-139- 1
SPOTKANIE NOWEGO ROKU
31 grudnia 1973 r
od 830 wiecz do — Noworoczna kolacja z napojami
Wi ybór dań: wszelkiego rodzaju 1 — POLISH PAVILION PLATTER SUPREMĘ
Shlshkebob Beef Cahbape Rolls Chicken Kapusta
Potatoes Hot Vegetables Chefs Salad Dinner Rolls French
pasrry ana cottec
4 2 PRIME OF BEEF
Potatoes Veqetables
and
CENA $4500
z
w
lub
od
2 rano
Roast
Hot Chefs Salad Dinner Rolls French
cottee Tance
CMFC
8 „ ~ 6 UIWINU KUUM O
8
9V
o
SO
V--K
l występ polskiego so listy
OD PARY
-- N
— — =
iiiniminiinmimiRumuiwtiimiinmimiiminuiiimiiKuiiris
'GecoccecosoocooccocccocoocecoseccciSisoocoso
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie
firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyła-jących
paczki lub wyjeżdżających do kraju
Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających
do kraju
OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
NISKIEI EVAS TEXTILE
261 Spodina Are (przy Dundas) —Tel 364-155- 5
Otwarte w niedziela od 11 do 4 po poł
MURlHUttUinUiUlUMIłH
światłami
Sir }ticl)olas
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
RESTAURANT a TAV'RN
91 Roncesrolles Avo - Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS
PIWO 1YWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowin Vodkl r
Mountain Asn — iubkowua txtract cf eison Grass — wisniow- - s
KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llqucur — WYBORO-S- g WA Cholc Export— Vodk — KRUPNIK Polliłi Hcnty Llquiur-e- s
ność kuchni i pieca elek-trycznego
— prawdopodo-podobieństw- o
powstania po-żaru
w naszych domach i
mieszkaniach apartamento-wyc- h
jest dużo większe
Dlatego też dekorując nasz
dom balkon werandę świat-łami
musimy je zainstalować
na specjalnej do tego prze-znaczonej
linii przewodów
odpornych zarówno na prze-ciążenie
napięciem i przede
wszystkim na zmiany warun-ków
atmosferycznych (deszcz
mokry śnieg gołoledź mróz
zmiany temperatury) Kupu-jąc
komplet świateł należy
o tym powiedzieć w sklepie
na jaki użytek światła są
przeznaczone
Podobnie rzecz się ma z
choinką i świeczkami elek-trycznymi
na niej Przed za-wieszeniem
świateł koniecz-nie
trzeba je sprawdzić Prze-de
wszystkim czy przewody
są całe i nieuszkodzone gdyż
to grozi krótkim spięciem i
pożarem
dużo prą-du
jakie
i
tym
na
w na
dnia
SWYCH — SWOJE
-- &%" (#'1
t fflWWJ— r ft?
i) — i V W U '
_- -Ł s i U
71 !- -[ ' l y fit A r
v II - l U II I ł-- T V L"
:- - )_yżŁL5tz--
o
i za gó-rami
za morzami prezent z kwiatów rośliny do-niczce
je prawie za
INTERFLORA wszechświatowej kwiatów
Po prostu
FTD-Interflo- ra w
są — do usług
Wk
i' m ~ m nr m m
'JJ
w
: ze 75%
odzieży i '
na
sip : w cen5c bi
' - — X ' i w uoneae ar - nn„ i -- j'i
! w od do soboty tj od 19 do 22 '
— od 4 po do 8 '
tJm U
v ir (KAnmiiy rnuMLwZMnilMl A —- T i
zaprasza i sympatyków na
:
który S
1973 godz 2
na 1087 St
Wstęp $1250 od osoby w cenie biletu
E KLICH
Po bilety rezerwacje dzwonić '
Z Rygiel 534-537- 2 T 535-653- 7
M Jurc7jński 536-715- 8 =v
-- śv r r
' +i
w
Znany Poionii Lodge"
Simeoe w 50 od Toronto
na
i ROKU =
bliższe informacje 769-27-- o-
KOMITET POLSKIEJ"
KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA SZCZEPU "ZARZEWIE"
uprzejmie zapraszają członków sympatyków Polonie na
BAL
który odbędzie w poniedziałek 31 r
w odnowionych "Knights of Columbus" — 582 Sherbourne St
od o 9 wiecz do 3
Gra znana — Wstęp $1000 od osoby —
— wieczorowy — zimny i gorący
Zaproszenia biletów i u p Cz Kobylańskiego:
5 St Toronto 536-607- 2 po wiecz
Przy bilety będą
Trust
przyjmuje zamówienia no sklepów i biur na
powierzchnię stóp kwadratowych w swej nieruchomości
1638 Bloor West
Cały będzie
Przestrzeń na i biura dostosowana potrzeb
informacje uprasza telefonować:
Ponieważ dodatkowe włą-czenia
do sieci powodują au-tomatycznie
jej duże obcią-żenie
zachodzi możliwość
spalenia się bezpieczników
tzw Przed taką
ewentualnością ubez-pieczyć
się kupnem zapaso-wych
bezpieczników Nie
wkręcajmy jednak bezpiecz-ników
zdolnych wytrzymać
napięcie
ale takie doradzi
nam elektryk lub nawet wła-ściciel
Hardware
nadejdzie pora ob-darowywania
domowników
podarunkami ich rozpako-wywanie
— pamiętajmy
ozdobnym ale juz nie-potrzebnym
papierze
gromadzić go pod
ale zaraz usunąć z domu i
włożyć do naczyń śmiecie
Choinkę powinniśmy zamo-cować
ten sposób
by jej pień zamoczony
był w naczyniu z woda Póź-niej
każdego podlewaj-my
drzewko jak do- -
ZAOSZCZĘDŹCIE SIŁ WYRAŹCIE
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE PRZY POMOCY KWIATÓW —
GDZIEKOLWIEK NA ŚWIECIE ił
c r--
I
I- Ł- C'ł
vkM
upominkiem dla przyjaciół
jest lub
Można przesłać wszędzie pośrednictwem
sieci dostawy
zatelefonujcie lub odwiedźcie kwia-ciarnię
40000 kwiaciarni 130 krajach
Waszych
OKAZJA!
Wyprzedaż POLIKWIDACYJNA
do
damskiej dziecięciei
trzeba
pije
wody fiołka
długo
sta-nowi
poża-ru
wreszcie
Świat
przed
światła
Jeśli
święta pewno
odbędzie san inawj AnA- V- """"
dniach środy grudnia
włącznie południu wieczorem
KTKLLm 2031)003!
--rinvnruniiiu
serdecznie przyjaciół
BAL SYLWESTROWY
odbędzie
31 grudnia od 8:30 do rano
dolnej sali ZNP Queen W Toronto
gorąca kolacja oraz
szampana Orkiestra
oraz stolików
Chudziński 'rwwwyW
WIELKI SYLWESTROWY
"SAVANNAH LODGE"
pensjonat "Savannah położony
jeziorem odległości mil zaprasza
serdecznie wszystkich spędzenie SYLWESTRA
powitanie NOWEGO 1974
Po prosimy Toronto
"POMOZ SPRAWIE
oraz
oraz SYLWESTROWY
się grudnia 1973
salach
(wejście Linden) Początek rano
orkiestra COMPLESSO ROMA Studenci $600
Strój ciemny Bufet
sprzedaż rezerwowanie stolików
Constance tel 6-t- ej wejściu nie
LTrxxxxiTixrxriiiTzijrxTx:nrrxxTxxsYxxxxxy
DO WYDZIERŻAWIENIA
Polish Alliance
wynajęcie ogólną
ok 3000
przy
St (Toronto)
budynek odnowiony- -z klimatyzacją
sklepy zostanie
zainteresowanych
Po bliższe się
(416) 531-48- 26 rriiiiiiiniTTYiciiiiiiiiiiiiiirTiiTTTn
należy
większe
Storę
Kiedy
Nie
choinką
krzy-żaku
Idealnym rodziny
najbliższą
zniżka
lampka
HK
i
ii _
ADRES:
6-t- D
non rt ir noms-tii- i
tŁry!yw7i' tt '"' '-
-'♦ - 4t-i4wv- 'i smKas'ain:ࣣt?rz£M sjRMjrtzJT?iLr
(fW
niczkowe Wiedzieć
że choinka stokrotnie
od np
alpejskiego Nie zalecane
jest choinki
po świętach Wysuszona
groźbę wybuchu
1 wychodząc
podczas do przyjaciół
z w uj tą nie pozostawiajmy
palącej się Należy
wyjściem z mieszkania
właczc wszystkie z
głównej sieci
w ten sposób zasto-sujemy
się do apelu czynni-ków
bezpieczeństwa — spę-dzimy
bez
nieprzewidziana eh przykro-ści
Drzv im troa iukuniu „„
zeski Koła
godziny trzcbowsiej
tfMwwww
rtuuo irwniuni
się
do:
5S
BAL
nad
dzwonić:
OBYWATELSKI
godzinie
sprzedawane
(lease)
nowej
do
korków
kwiatki
NAJSTARSZY
więcej
chomki
fKŁl'hUt ADZ1U I (JliCWUi luw- -
fon [ima miastu — Milianie I i—
di ui u Kumali oJb-ltJU- U ii
lub wywoź wszel
leimi oijizuuuod'uI Mytym samuchuaitsmf
USŁUGI FTD
Zrzeszenie właścicieli kwia-ciarni
znane pod nazwą Fioiist
Transu ond Dcmcrj (FrD) o-fer- uje
swoje usługi nie tjlko w
Kanadzie aie (jak z nazw} w-nik- a)
nawet do bardzo wicu
krajo Europj oraz kontjnun-t- u
amcr kańskiego
Celom służ) tzw Intcr-flor- a ci ii dobrze zorganizowa-ni
s stem teickoniunuacji po
przez który zamówione w To-lont- o
kwiaty dia naszjch krew-ni
cli w Warszawie będą tam
szybko doręczone
Zrzeszenie Ff D
140C0 członków pokrywa więc
swoim zasięgiem cały niemaize
świat i dlatego też zdone jeat
ono i konać każde na=ze zicce-ni- e
West Toronto
BAL SYLWESTROWY
V GRUPIE 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK scr-dccni- c
zaprasza członków oraz
przyjaciół z Toronto i okolic na
BAL SYLWESTROWY który
odbędzie sie 31 grudnia br na
i własnej sali przy 28 Ilcintzman
bt
Początek o godzinie 830 wie-czorem
Do tańca przygrjwać
będzie doborowa polska orkie-stra
Dużo niespodzianek Bufet
obficie zaopatrzony w napoje i
przekąski
Bilety w cenie SIO od osoby
etu smaczna kola- -
iać już można u pre- -
Polek pani I fo-tel
767-878- 1 oraz
za sali tel 769 0017
101
POTRZEBNI
FORMIERZE MODELI
(hand molders)
w odlewni kolorowych metali w
pe'nl kaUrikoanl i z do
swiadcemcm — Stała piaca i
doorc wynagrodzeniu ZSloszenia:
GAMMA FOUMDRY Co Ltd
75 NEWKIRK RD
Richmond Hill Ont
Tel: 839-557- 3
100 101
Stanisław J LACH DC
oraz
Jan N SMOCZYK DC
Doktorzy Chiropra!:lykl
przejmują na badanie I leczenie-Bol- e krzjza mięsni oiaz dole0'h- -
woświ nerwowe
Od godz 3 rano do 8 wieczorem Przjmujem OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
1092 Bloor St West
(kolo Uiie lid)
Tel 277-341- 1
JIk
1§£
''QAJ '''" n
j wryyy firwrwywyy wwrw
WL UWAGA
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (ToronEo) ZPwK lid
62 Claremont S! Tel: 38S-238- 3
Urzęduje w: poniedziałki s'rody ezwertki i piątki
od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w potudnie
Od 1 października 1973 r oszczędności złożone no
kontach depozytowych będą oprocentowane 7'4%
rocznie Pomóżcie nam pomcc innym Pcaieraicie
nasza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon
ków i składenie oszczędności u nas
Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pocho-dzenia
zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od
Metropolii w
iłMi MMyUUMi'MMi
trzymanie
w'wmppwwJ'
tni
posiada
PftOMAM KADIOWY
W ONTARIO
K£34 3TKENA
"WARSZAWSKI KONCERr
NADAWANY
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
769-917- 5 (po
POLSKI
JEST
" "
BLVD„ TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
Ł WrlfVU OakYiTle Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
HUMBERCREST
''TiTTnrin
PHZŁPIiOWADZKl
COOKSVILLE
Drobne ogłoszenia
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena $200 xa ogłoszenie do 25 sław I cyfr po 5e za każde dalsze
słowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przyjmuje sie telefonicznie codziennie Do wydania wtorkoweqo — piątek do godziny
1 po poiudniu- - do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Praca
FKEZtR wykwalifikowany z dobrą
znajomością rysunków potrzebny
Znajomość Języka angielskiego nie
wymagana 'lei 625-o3- ut od li rano
eto 5 po pol yGifa
SSSSS — CZY DAzYCIE do powiek
szenia swych dochodów ? Oferuje
m stale zatrudnienie lub doricze
wieczorami 1 u soboty posiadanie
samochodu konieczne dla pan lub
panów 'lei 76J lbbl lub bl0154 pio
sic Mr P Burazin aGS
l'CirHZE15A młoda osoba na parę
fiudiin dziennie dd dni w tgo-- l
mu do zaliUwuui &pra u banku
poczcie 1 sklepie — Dobra płaca
'lei 535 23C8 lul lUJlUi
POTKCEBNA o-lpowied-zlalna
koble
ta od 6 stcznia do zajęcia v iroj
Kiem dzieci i prac domowej Miesz
Kanie na mielcu $160 mioiiccznle
Mała znajomość jezka angielskiego
konieczna lei -- M9-2631
POSTĘPUJĄCA automatzacJa po
zbawia Was prac ' Spróbujcie tedy
pracj dorywczej zacznajqc Ja J117 leri7 bez zwłoki co przecież może
zapewnie Wam w przsz'oi stałą
pracę w okolicj Toronto Hamilton
bez zmolnlen przj doskonałm w
nagrodzeniu Ula uzyskania inter-wie- w dzwońcie bez odkładania —
(1 416) t44 1910 99 101 103
POSZUKIWANA odpowiedzialna pa
ni lub studentka do zajęcia sic 2-- ma die"czj nkami od godz 4 do 5 po-p- oł Okolica Bloor St W 1 Martin
Croe 'lei 239 M)J6 U9-10- 1
ZATRUDNIĘ rzeznika oraz kobietę
na "part tlme" do sprzedaży w skle
pie i sprzątania Mozę byc z miesz-kaniem
Tel 531-100- G 99-10- 1
POTRZEBNA pani do 2 gi dieu i
lekkiej pracy domów ej MieszKanie
i utrz manie na miejscu Dobre
nagrodzenie Tel 625 1375 po 6 w ie
czorem 100 101
TOMOC do motelu potrzebna Mie-szkanie
na miejscu dobre warunM
Mata znajomość jęzjka angielskiego
pożądana Tel 674-OJ2- 2 895 21J1
100 101
TOKARZY i freeróu poszukujemy
Piaca do objycia od zaraz Stale za
trudnienia dobre nagrodzenie
'lei GGU22łi2 660 2283 piosić Kogo
zinskl 100 101
i:VALIFIIOWANI murarze poszuki-wani
1'laea S7 50 na godz Mis-sbaaug- a
Rd Tel 247-bS- ll 100 1
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
dieckiem łw szkole) 1 pomocy do
mowej Mali znajomość angielskie
to koiiicczni lei 534-735- 7 po 6 tej
wiecz 100101
KOBIEIA w średnim wieKU potrze
bni do piHC) domowej Rodzina
składa się z 2 dorosłych osób Mie-szkanie
na miejscu Tel 781 1253
635 0570 wiecz
Naprawy i budowy
KKYCIi: DACHÓW zakładanie ry
nieu śuekowjtli ukonujc waiz ro
Uak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 51S
KRYCIE nowch dachów i naprawa
surjch zakładanie rnien Scieko
ich W Krawczk lei 277BollO
VS
NAPRAWA starch 1 budowa no
wjeh dachom Zakładanie rjnien
ścieków rli Kobutd gwarantowana
A Grygiencza 53J-242- 2 4S S
JOHNSTON — Plumbing — Heałing
& Draining Conłracłor Metro Li-cen- ce No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyine
i egrzewawcze star--s I nowe Tele
6S4 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK - KOHTRAKTOR wjko-nuj- e
oraz reperuje każdą instalację
elektryczna Heaiy wire Llcenue
No F 233 Tcl 531 7194 11-1- 2
Plasterowanie I cementowanie wew
niuz i zewnątrz konujc lamo I
solidnie Telefon 534 5444 2S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuie wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne
pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów in
stalacia gazowych pieców do ogrze-wania
i zbiorników na gorącą wodę
bez żadne wpłaty Tel J Niewia-domski
233-732- 0 2S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum pij tek podłogowych cykli
nowuiiie (sending) twardjch podiog
— wykonuje Karol Po bliższe infor-macje
dzwonić: Tel' 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnjm
sijlu — szybko solidnie i tanio —
wykonuje KI:UPALU1 ENiKLTRI
SLS Ltd 15 Saunders Ac — Tel
536 8756 91S
PARMJALE Professional House Re
ncwing Remonty budynków bieżące
1 kapitalne wykonujemy tanio i szb
ko 'lei 53fb4'Jl 96fa
MADERA HOUSE IMPROVEMEIMTS
Szafki kuchenne ptytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia "re-ercatio- n room" garaże Tel 766-708- 0
67--P
PLASTEKKC remonty domów we
wnątrz i z zewnątrz Płytki podio
gowe roboty cementowane murar-skie
i malarskie Utidoua kominów
Wykonuje Czapliński 'lei 2J1 7550
4J-- P
ELEKTRYCZNE instalacje i repera-cje
"Heay wire" Ceny przystępne
Spłaty razem zHdro Bill" 'itl
"eS-212- 2 15 P
UKŁADANIE podłóg nowych wszyst-kich
rodzai (twarde i kafle) 1 repe-racje
wykona 15 świderski Telefon
2494123 19 P-1- 04
5IKTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
tbyiy pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pan i pa-nów
z materiałów własnych lub po
wierconych oraz posiada na skła-dzie
ubrania i galanterię męską
1014 Bloor St W lelefon 533 7878
l-P-- 104
ALUMINIOWE nowe zewnętrzne
drzwi i oknj malujemy 1 dostarcza-my
Reperujemy tez siatki 1 okna
aluminiowe wszelkich typów J Lm-dzinS- Aj Tel 7obll(47 43-P-- SS
JOE-- S REFRIGERATION Wykonuje-my
wszelkie naprawy i instalacje u-rzad- zen chłodniczych sklepowych i
domowych sprzętu elektrycznego
oraz przeróbki i naprawy instalacji
wodnej Teł 255 6073 39 P
REMONTY: domów mieszkań skle-pów
oraz malowanie i tapetowanie
Praca gwarantowana Dzwonić po
6-t- ej 493-541- 1 99P--1
Mieszkaniu
UMEBLOWANY pokój z kuchenki)
dla jednej osobj — Spokojn dom
'1 el 534-609- 7
FLAT 2 pokoje z kuchni) "sim
room" na II podłodze oraz 2 poco
je na III podłodze — Okolica Ron cesalles Tel 535 6889 101104
UMEBLOWANY pokój z użalnos"
ciq kuchni do wnajecla Teleion
534 8919
Kupno sprzedaż
PERUKI najnowsze baido leklie
modele - krótkie i długie treski z
ludzkich włosów Cen bezkonku
rencjjnle niskie lei 532 4188
99 101
SPRZEDAM bnlant Marciza czt wailoścl mikowej $1250 za S7C0
Tel 421 C068 100 1J3
1)0 SPRZEDANIA w ślicznej opra- wie Pismo święte Biblia Starego I
Nowego Testamentu W % danie Pal
lottinum na 1000 lecie Chrześcijan
stwa Państwa Polskiego — ze sło-wem
wstępnym Jego Eriinencji Ks
Kard WsszjnsUego Prymasa Poi
ski — $20 00 Oraz dwan wełniany
wzorzvst 9k12 stop S40 00 — Tel
244-455- 1 1 00-- 1
OKAZJA! Telewizor Admirał 23 caic
czarno-bia- h jak nowj bardzo ład
n mebel Proincial — Gwarancja
na CPictmc tubę" 2 lata S120 Richard Star TV Teł 762 5782 lub
653 0722 Wlecz 100 101 '
Matrymonialne
bIVloznVdMnClldoima1t'oolrŁkibezlatna3ło0gówwjsola nueszhan w loronto pozna panią
o miłej powierzchowności w celu o-warzsko-matrm-oniaInm
— Listv
kierować do Związkowiec 1-1-
75 Queen St W lor 3 Box 203
101 103
SAMOTNA niebrzłdka zgrabna z wjks7talcenlem pracująca pogod-nego
charakteru materialnie nieza-leżna
pozna Pana po 50 tec do 63 lia"t kspzrtazłjceemnineemj pouwcizecrizwcehgoownoścsi tanu7
wolnego Pisać- - Postał Stallon "D"
Bo 12 Toronto Lesia
w
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zytle — samochod — od ognia
kradzieży 1 Inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Service
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
U74 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalle$ Ave Toronto
Tel 531-094- 5
4GS
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
1 Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 s
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Eezplat
na dobta'a w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-nować
o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56 S
DELIKATESY
świeże pieczywo i ciastka
Doskonale wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
CłUEEN DELICATESSEN
1646 CJueen Sł W — Toronło
Tel 531-084- 2
SklCD otwarty codziennie od 10 rano
(u niedziele tez) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z mebbn--l
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie
niędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Ginie
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
PIECE
PRALKI TAK' 10 I SZYBKO
Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po poł
H7-1- C
Kursy szoferskie
ĘfzST Informator Toronto
Zatelefonujcie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy każdym jozku Samocho-dy
wszjstklch tjpów Specjaliści w
parkowaniu Vpoż czarny samocho-dy
do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
Odd-ia- l 998ii Dovcrcourt Rd Tcl
769 934 J S
LICENCJONOWANI polscy lnstruk-torz- y
— Prowadi samochód ju? w
pierMszej lekcji Spróbuj bez zad-nich
zobowiązań Bezpłatno lnstruk
cje u nas lub u waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
56
1-1- 04
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-eencjonow-ani
polscy Instruktorzy
Samochody szstkich typów Ceny konkurencjne — 112-- 4 College St
Tcl 252 2452 82 S-1- 04
Różne
SZYBKA NAUKA Jeżyka angielskie
go — Sprowadzanie krewnych z Pol-ski
— Sprawy pasrportowe — Tłu-maczenia
dokumentów 1 na rozpra
wach sadowych — Konsultacje z
"Immigratlon" — załatwia tanio 1 szbko Polskie Biuro Informacyjne
157a Roncesvalles Ave Toronto tel
533-745- 3 39 S
PRYWATNA NAUKA JCZYKA
FRANCUSKIEGO - młodzież doro-śli
Angielskiego — nowoprzy-bl- i
HISZPAŃSKIEGO turyści
POLSKIEGO — urodzeni poza Pol-ską
Prowadzę konwersację francu-ska
literatura francuska angiel-ska
dowolny temat Informacja:
tcl 533 7566 101 103
JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace krawieckie dla pań
1 panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału jak rów-nic- z poprawki 127 Wellington St N
Woodstock Ont Tel (519) 539 1045
89 P
ISTMKJE W TORONTO prywatny
Dom Stfrców Cena przystępna Potrcbująiv takiej opieki proszę
zgłaszać pod lei 251-2HU- 0 97-P-1- 03
i Malowanie i tapety
1ALOWANIE TAPETOWANIE - IzwonlC 255Z359 od 5 wlecz 34S
WYKONUJE wszelkie roboty malar-skie
i dekoracyjne Praca gwaranto
w ana Tcl 517-432- 4
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uc2cl
wa naprawa telewizji radia Hi FI Ryszard Starznskl tel 762-578- 2 S
TV NAPRAWA' wszystkich modeli
Praca gwarŁntowana Mr Kopycin-sk- i RO 7 8708 17 p
A obsłużymy W
w frkw pols3da
FIRMA KRAWIECKA
J K R U Ż E L
Venetian Tailors & Forriers
Ubrania na miarę z własnych lub
powierzonych materiałów — Kobota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzeda7 I azcle na miarę oraz
przeróbki naprawy czjszcenie i
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
4(16 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 4
Właśc STEFAN JANICKI
55-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która im- portuje żywność słodyce i inne
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na teren
całej Kanadv
2775a Dundas Sł W Toronto
Tel ((416) 766-205- 8
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Tel 769-585- 1
24 S
PLUMBING 4HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing i hcating Nowe roboty i na
prawy
J J Hardware Storę
Właściciel J STEFANIAK
74S rjueen St W
Tel 366-48- 63 dom: 239-832- 5
100 s
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 3
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
— Zlola — Polskie czasopisma -
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- C
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortgage"
najlepiej załatwić w J BOY KO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto ttj
239-304- 1 &3
31-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagar St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75--S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St - Tel 86A-144- 4
ZAPISZ SIE NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ RĆYMONTA
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-12-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2001060 |
Description
| Title | 000874 |
| OCR text | yi& ' „ jw-- w u iTT v """" '"" ""Tr"" ™ - - - -- - - „- - - - -- 5- --- - -- ♦ -- 4 '#W4fJAjr k H NR 101 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZ1EW (December) placek 21 — 1973 STR3 Ostrożnie Główna komenda straży pożarnej oraz policja Metro-polii apelują do wszystkich mieszkańców by w okresie świąt Bożego Narodzenia zwracali baczniejszą uwagę na niebezpieczeństwo ognia w swych domach Teraz kiedy w tysiącach W Na wschodnich wybrze-żach Stanów szalał sztorm śnieżny pokry-wając ziemię przeszło 16 ca-lami opadów i powodując ol-brzymie szkody 8 straciło życie — 2 zginęły w wypad-kach 2 zos-tały porażone prądem z zer-wanych przewodów wysokie-go napięcia 4 zmarły na atak sercowy odgarniając śnieg i który zasypał ich domy W mieście Smithtown le-żącym obok Nowego Jorku i liczącym 100000 mieszkań-ców ogłoszono stan wyjątko-wy z powodu braku prądu W stanie Connecticut przesz-ło 200000 rodzin jest ogrzewania również z braku prądu Sytuację po 8 _ — ROAST RIB pastry ogniem okowach zimy Zjednoczonych samochodowych pozbawio-nych PLAN l!iE=i3L_J_ domów okna i werandy czy nawet cały dom opasany jest kolorowymi cały-mi dniami jarzą się choinki do normalnej sieci załączo-nych jest nieraz dwa razy ty-le dodatkowych kontaktów i przedłużaczy wzmożona niewspółmiernie jest użytecz-- garsza w wysokim stopniu silny mróz i wiatry POTRZEBNY ADMINISTRATOR Potrzebny pracownik na zarządzającego no-wym domu SPK w Toronto Po za tym poszukiwana jest kie-rowniczka kierownik kuchni restauracji W obu przypadkach znajo-mość języków polskiego i an-gielskiego w mowie i ko-nieczna Warunki płacy i pracy do o-mówi- enia Oferty możliwie z re-ferencjami nadsyłać na adres: Polish Combatan's Assn Branch Nr 20 2 Lincoln Ave Ont M6P 1M8 95S MIASTO TORONTO ZBIERANIA Dzień Bożego Narodzenia wtorek 25 grudnia drugi dzień Bożego Narodzenia środa 26 grudnia 1973 r i dzień Nowego Roku wtorek 1 stycznia 1974 r — są dniami wolnymi procy dla pracow-ników miejskich W tych dniach zbiórka śmieci nie będzie miała miejsca Regularna zbiórka wtorkowa 25 grudnia odbę-dzie się w piątek 28 grudnia Regularna zbiórka wtorkowa 1 stycznia 197-- 4 odbędzie się w środę 2 stycznia R M BREMNER Commissioner of Public Works City of Toronto X rULlin KAYILiUN sta-nowisko piśmie Toronto (Dawniej Polish Village) -- 2095 Lakeshore Blvd W — Tel 251-139- 1 SPOTKANIE NOWEGO ROKU 31 grudnia 1973 r od 830 wiecz do — Noworoczna kolacja z napojami Wi ybór dań: wszelkiego rodzaju 1 — POLISH PAVILION PLATTER SUPREMĘ Shlshkebob Beef Cahbape Rolls Chicken Kapusta Potatoes Hot Vegetables Chefs Salad Dinner Rolls French pasrry ana cottec 4 2 PRIME OF BEEF Potatoes Veqetables and CENA $4500 z w lub od 2 rano Roast Hot Chefs Salad Dinner Rolls French cottee Tance CMFC 8 „ ~ 6 UIWINU KUUM O 8 9V o SO V--K l występ polskiego so listy OD PARY -- N — — = iiiniminiinmimiRumuiwtiimiinmimiiminuiiimiiKuiiris 'GecoccecosoocooccocccocoocecoseccciSisoocoso Nowo otwarta hurtownia posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny brokaty "Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały na ele-ganckie firanki — do prania Specjalne zniżki dla wysyła-jących paczki lub wyjeżdżających do kraju Specjalne zniżki dla wysyłających paczki lub wyjeżdżających do kraju OGROMNY WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE NISKIEI EVAS TEXTILE 261 Spodina Are (przy Dundas) —Tel 364-155- 5 Otwarte w niedziela od 11 do 4 po poł MURlHUttUinUiUlUMIłH światłami Sir }ticl)olas W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY RESTAURANT a TAV'RN 91 Roncesrolles Avo - Toronto 3 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS PIWO 1YWIECKIE Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowin Vodkl r Mountain Asn — iubkowua txtract cf eison Grass — wisniow- - s KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Currant Llqucur — WYBORO-S- g WA Cholc Export— Vodk — KRUPNIK Polliłi Hcnty Llquiur-e- s ność kuchni i pieca elek-trycznego — prawdopodo-podobieństw- o powstania po-żaru w naszych domach i mieszkaniach apartamento-wyc- h jest dużo większe Dlatego też dekorując nasz dom balkon werandę świat-łami musimy je zainstalować na specjalnej do tego prze-znaczonej linii przewodów odpornych zarówno na prze-ciążenie napięciem i przede wszystkim na zmiany warun-ków atmosferycznych (deszcz mokry śnieg gołoledź mróz zmiany temperatury) Kupu-jąc komplet świateł należy o tym powiedzieć w sklepie na jaki użytek światła są przeznaczone Podobnie rzecz się ma z choinką i świeczkami elek-trycznymi na niej Przed za-wieszeniem świateł koniecz-nie trzeba je sprawdzić Prze-de wszystkim czy przewody są całe i nieuszkodzone gdyż to grozi krótkim spięciem i pożarem dużo prą-du jakie i tym na w na dnia SWYCH — SWOJE -- &%" (#'1 t fflWWJ— r ft? i) — i V W U ' _- -Ł s i U 71 !- -[ ' l y fit A r v II - l U II I ł-- T V L" :- - )_yżŁL5tz-- o i za gó-rami za morzami prezent z kwiatów rośliny do-niczce je prawie za INTERFLORA wszechświatowej kwiatów Po prostu FTD-Interflo- ra w są — do usług Wk i' m ~ m nr m m 'JJ w : ze 75% odzieży i ' na sip : w cen5c bi ' - — X ' i w uoneae ar - nn„ i -- j'i ! w od do soboty tj od 19 do 22 ' — od 4 po do 8 ' tJm U v ir (KAnmiiy rnuMLwZMnilMl A —- T i zaprasza i sympatyków na : który S 1973 godz 2 na 1087 St Wstęp $1250 od osoby w cenie biletu E KLICH Po bilety rezerwacje dzwonić ' Z Rygiel 534-537- 2 T 535-653- 7 M Jurc7jński 536-715- 8 =v -- śv r r ' +i w Znany Poionii Lodge" Simeoe w 50 od Toronto na i ROKU = bliższe informacje 769-27-- o- KOMITET POLSKIEJ" KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA SZCZEPU "ZARZEWIE" uprzejmie zapraszają członków sympatyków Polonie na BAL który odbędzie w poniedziałek 31 r w odnowionych "Knights of Columbus" — 582 Sherbourne St od o 9 wiecz do 3 Gra znana — Wstęp $1000 od osoby — — wieczorowy — zimny i gorący Zaproszenia biletów i u p Cz Kobylańskiego: 5 St Toronto 536-607- 2 po wiecz Przy bilety będą Trust przyjmuje zamówienia no sklepów i biur na powierzchnię stóp kwadratowych w swej nieruchomości 1638 Bloor West Cały będzie Przestrzeń na i biura dostosowana potrzeb informacje uprasza telefonować: Ponieważ dodatkowe włą-czenia do sieci powodują au-tomatycznie jej duże obcią-żenie zachodzi możliwość spalenia się bezpieczników tzw Przed taką ewentualnością ubez-pieczyć się kupnem zapaso-wych bezpieczników Nie wkręcajmy jednak bezpiecz-ników zdolnych wytrzymać napięcie ale takie doradzi nam elektryk lub nawet wła-ściciel Hardware nadejdzie pora ob-darowywania domowników podarunkami ich rozpako-wywanie — pamiętajmy ozdobnym ale juz nie-potrzebnym papierze gromadzić go pod ale zaraz usunąć z domu i włożyć do naczyń śmiecie Choinkę powinniśmy zamo-cować ten sposób by jej pień zamoczony był w naczyniu z woda Póź-niej każdego podlewaj-my drzewko jak do- - ZAOSZCZĘDŹCIE SIŁ WYRAŹCIE ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE PRZY POMOCY KWIATÓW — GDZIEKOLWIEK NA ŚWIECIE ił c r-- I I- Ł- C'ł vkM upominkiem dla przyjaciół jest lub Można przesłać wszędzie pośrednictwem sieci dostawy zatelefonujcie lub odwiedźcie kwia-ciarnię 40000 kwiaciarni 130 krajach Waszych OKAZJA! Wyprzedaż POLIKWIDACYJNA do damskiej dziecięciei trzeba pije wody fiołka długo sta-nowi poża-ru wreszcie Świat przed światła Jeśli święta pewno odbędzie san inawj AnA- V- """" dniach środy grudnia włącznie południu wieczorem KTKLLm 2031)003! --rinvnruniiiu serdecznie przyjaciół BAL SYLWESTROWY odbędzie 31 grudnia od 8:30 do rano dolnej sali ZNP Queen W Toronto gorąca kolacja oraz szampana Orkiestra oraz stolików Chudziński 'rwwwyW WIELKI SYLWESTROWY "SAVANNAH LODGE" pensjonat "Savannah położony jeziorem odległości mil zaprasza serdecznie wszystkich spędzenie SYLWESTRA powitanie NOWEGO 1974 Po prosimy Toronto "POMOZ SPRAWIE oraz oraz SYLWESTROWY się grudnia 1973 salach (wejście Linden) Początek rano orkiestra COMPLESSO ROMA Studenci $600 Strój ciemny Bufet sprzedaż rezerwowanie stolików Constance tel 6-t- ej wejściu nie LTrxxxxiTixrxriiiTzijrxTx:nrrxxTxxsYxxxxxy DO WYDZIERŻAWIENIA Polish Alliance wynajęcie ogólną ok 3000 przy St (Toronto) budynek odnowiony- -z klimatyzacją sklepy zostanie zainteresowanych Po bliższe się (416) 531-48- 26 rriiiiiiiniTTYiciiiiiiiiiiiiiirTiiTTTn należy większe Storę Kiedy Nie choinką krzy-żaku Idealnym rodziny najbliższą zniżka lampka HK i ii _ ADRES: 6-t- D non rt ir noms-tii- i tŁry!yw7i' tt '"' '- -'♦ - 4t-i4wv- 'i smKas'ain:ࣣt?rz£M sjRMjrtzJT?iLr (fW niczkowe Wiedzieć że choinka stokrotnie od np alpejskiego Nie zalecane jest choinki po świętach Wysuszona groźbę wybuchu 1 wychodząc podczas do przyjaciół z w uj tą nie pozostawiajmy palącej się Należy wyjściem z mieszkania właczc wszystkie z głównej sieci w ten sposób zasto-sujemy się do apelu czynni-ków bezpieczeństwa — spę-dzimy bez nieprzewidziana eh przykro-ści Drzv im troa iukuniu „„ zeski Koła godziny trzcbowsiej tfMwwww rtuuo irwniuni się do: 5S BAL nad dzwonić: OBYWATELSKI godzinie sprzedawane (lease) nowej do korków kwiatki NAJSTARSZY więcej chomki fKŁl'hUt ADZ1U I (JliCWUi luw- - fon [ima miastu — Milianie I i— di ui u Kumali oJb-ltJU- U ii lub wywoź wszel leimi oijizuuuod'uI Mytym samuchuaitsmf USŁUGI FTD Zrzeszenie właścicieli kwia-ciarni znane pod nazwą Fioiist Transu ond Dcmcrj (FrD) o-fer- uje swoje usługi nie tjlko w Kanadzie aie (jak z nazw} w-nik- a) nawet do bardzo wicu krajo Europj oraz kontjnun-t- u amcr kańskiego Celom służ) tzw Intcr-flor- a ci ii dobrze zorganizowa-ni s stem teickoniunuacji po przez który zamówione w To-lont- o kwiaty dia naszjch krew-ni cli w Warszawie będą tam szybko doręczone Zrzeszenie Ff D 140C0 członków pokrywa więc swoim zasięgiem cały niemaize świat i dlatego też zdone jeat ono i konać każde na=ze zicce-ni- e West Toronto BAL SYLWESTROWY V GRUPIE 5 ZPwK Zarząd Grupy 5 ZPwK scr-dccni- c zaprasza członków oraz przyjaciół z Toronto i okolic na BAL SYLWESTROWY który odbędzie sie 31 grudnia br na i własnej sali przy 28 Ilcintzman bt Początek o godzinie 830 wie-czorem Do tańca przygrjwać będzie doborowa polska orkie-stra Dużo niespodzianek Bufet obficie zaopatrzony w napoje i przekąski Bilety w cenie SIO od osoby etu smaczna kola- - iać już można u pre- - Polek pani I fo-tel 767-878- 1 oraz za sali tel 769 0017 101 POTRZEBNI FORMIERZE MODELI (hand molders) w odlewni kolorowych metali w pe'nl kaUrikoanl i z do swiadcemcm — Stała piaca i doorc wynagrodzeniu ZSloszenia: GAMMA FOUMDRY Co Ltd 75 NEWKIRK RD Richmond Hill Ont Tel: 839-557- 3 100 101 Stanisław J LACH DC oraz Jan N SMOCZYK DC Doktorzy Chiropra!:lykl przejmują na badanie I leczenie-Bol- e krzjza mięsni oiaz dole0'h- - woświ nerwowe Od godz 3 rano do 8 wieczorem Przjmujem OHIP 124 Roncesvalles Ave TORONTO — Tel 535-570- 6 1092 Bloor St West (kolo Uiie lid) Tel 277-341- 1 JIk 1§£ ''QAJ '''" n j wryyy firwrwywyy wwrw WL UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (ToronEo) ZPwK lid 62 Claremont S! Tel: 38S-238- 3 Urzęduje w: poniedziałki s'rody ezwertki i piątki od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12 w potudnie Od 1 października 1973 r oszczędności złożone no kontach depozytowych będą oprocentowane 7'4% rocznie Pomóżcie nam pomcc innym Pcaieraicie nasza Spółdzielnię przez zapisywanie się na człon ków i składenie oszczędności u nas Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pocho-dzenia zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii w iłMi MMyUUMi'MMi trzymanie w'wmppwwJ' tni posiada PftOMAM KADIOWY W ONTARIO K£34 3TKENA "WARSZAWSKI KONCERr NADAWANY każdej SOBOTY od 1 - 2 pp Z RADIOSTACJI 769-917- 5 (po POLSKI JEST " " BLVD„ TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—5) Ł WrlfVU OakYiTle Ont NA "AM" FALI 1250 Kc HUMBERCREST ''TiTTnrin PHZŁPIiOWADZKl COOKSVILLE Drobne ogłoszenia TeL 531-249- 1 - 531-249- 2 Minimalna cena $200 xa ogłoszenie do 25 sław I cyfr po 5e za każde dalsze słowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przyjmuje sie telefonicznie codziennie Do wydania wtorkoweqo — piątek do godziny 1 po poiudniu- - do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu Praca FKEZtR wykwalifikowany z dobrą znajomością rysunków potrzebny Znajomość Języka angielskiego nie wymagana 'lei 625-o3- ut od li rano eto 5 po pol yGifa SSSSS — CZY DAzYCIE do powiek szenia swych dochodów ? Oferuje m stale zatrudnienie lub doricze wieczorami 1 u soboty posiadanie samochodu konieczne dla pan lub panów 'lei 76J lbbl lub bl0154 pio sic Mr P Burazin aGS l'CirHZE15A młoda osoba na parę fiudiin dziennie dd dni w tgo-- l mu do zaliUwuui &pra u banku poczcie 1 sklepie — Dobra płaca 'lei 535 23C8 lul lUJlUi POTKCEBNA o-lpowied-zlalna koble ta od 6 stcznia do zajęcia v iroj Kiem dzieci i prac domowej Miesz Kanie na mielcu $160 mioiiccznle Mała znajomość jezka angielskiego konieczna lei -- M9-2631 POSTĘPUJĄCA automatzacJa po zbawia Was prac ' Spróbujcie tedy pracj dorywczej zacznajqc Ja J117 leri7 bez zwłoki co przecież może zapewnie Wam w przsz'oi stałą pracę w okolicj Toronto Hamilton bez zmolnlen przj doskonałm w nagrodzeniu Ula uzyskania inter-wie- w dzwońcie bez odkładania — (1 416) t44 1910 99 101 103 POSZUKIWANA odpowiedzialna pa ni lub studentka do zajęcia sic 2-- ma die"czj nkami od godz 4 do 5 po-p- oł Okolica Bloor St W 1 Martin Croe 'lei 239 M)J6 U9-10- 1 ZATRUDNIĘ rzeznika oraz kobietę na "part tlme" do sprzedaży w skle pie i sprzątania Mozę byc z miesz-kaniem Tel 531-100- G 99-10- 1 POTRZEBNA pani do 2 gi dieu i lekkiej pracy domów ej MieszKanie i utrz manie na miejscu Dobre nagrodzenie Tel 625 1375 po 6 w ie czorem 100 101 TOMOC do motelu potrzebna Mie-szkanie na miejscu dobre warunM Mata znajomość jęzjka angielskiego pożądana Tel 674-OJ2- 2 895 21J1 100 101 TOKARZY i freeróu poszukujemy Piaca do objycia od zaraz Stale za trudnienia dobre nagrodzenie 'lei GGU22łi2 660 2283 piosić Kogo zinskl 100 101 i:VALIFIIOWANI murarze poszuki-wani 1'laea S7 50 na godz Mis-sbaaug- a Rd Tel 247-bS- ll 100 1 POTRZEBNA kobieta do opieki nad dieckiem łw szkole) 1 pomocy do mowej Mali znajomość angielskie to koiiicczni lei 534-735- 7 po 6 tej wiecz 100101 KOBIEIA w średnim wieKU potrze bni do piHC) domowej Rodzina składa się z 2 dorosłych osób Mie-szkanie na miejscu Tel 781 1253 635 0570 wiecz Naprawy i budowy KKYCIi: DACHÓW zakładanie ry nieu śuekowjtli ukonujc waiz ro Uak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 51S KRYCIE nowch dachów i naprawa surjch zakładanie rnien Scieko ich W Krawczk lei 277BollO VS NAPRAWA starch 1 budowa no wjeh dachom Zakładanie rjnien ścieków rli Kobutd gwarantowana A Grygiencza 53J-242- 2 4S S JOHNSTON — Plumbing — Heałing & Draining Conłracłor Metro Li-cen- ce No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyine i egrzewawcze star--s I nowe Tele 6S4 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK - KOHTRAKTOR wjko-nuj- e oraz reperuje każdą instalację elektryczna Heaiy wire Llcenue No F 233 Tcl 531 7194 11-1- 2 Plasterowanie I cementowanie wew niuz i zewnątrz konujc lamo I solidnie Telefon 534 5444 2S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuie wszelkie roboty wo-dnokanalizacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów in stalacia gazowych pieców do ogrze-wania i zbiorników na gorącą wodę bez żadne wpłaty Tel J Niewia-domski 233-732- 0 2S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum pij tek podłogowych cykli nowuiiie (sending) twardjch podiog — wykonuje Karol Po bliższe infor-macje dzwonić: Tel' 457-391- 6 55S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudowa ram w nowoczesnjm sijlu — szybko solidnie i tanio — wykonuje KI:UPALU1 ENiKLTRI SLS Ltd 15 Saunders Ac — Tel 536 8756 91S PARMJALE Professional House Re ncwing Remonty budynków bieżące 1 kapitalne wykonujemy tanio i szb ko 'lei 53fb4'Jl 96fa MADERA HOUSE IMPROVEMEIMTS Szafki kuchenne ptytki podłogo-we sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia "re-ercatio- n room" garaże Tel 766-708- 0 67--P PLASTEKKC remonty domów we wnątrz i z zewnątrz Płytki podio gowe roboty cementowane murar-skie i malarskie Utidoua kominów Wykonuje Czapliński 'lei 2J1 7550 4J-- P ELEKTRYCZNE instalacje i repera-cje "Heay wire" Ceny przystępne Spłaty razem zHdro Bill" 'itl "eS-212- 2 15 P UKŁADANIE podłóg nowych wszyst-kich rodzai (twarde i kafle) 1 repe-racje wykona 15 świderski Telefon 2494123 19 P-1- 04 5IKTRZ KRAWIECKI Jan Różycki tbyiy pracownik p Kruzla) wyko-nuje prace miarowe dla pan i pa-nów z materiałów własnych lub po wierconych oraz posiada na skła-dzie ubrania i galanterię męską 1014 Bloor St W lelefon 533 7878 l-P-- 104 ALUMINIOWE nowe zewnętrzne drzwi i oknj malujemy 1 dostarcza-my Reperujemy tez siatki 1 okna aluminiowe wszelkich typów J Lm-dzinS- Aj Tel 7obll(47 43-P-- SS JOE-- S REFRIGERATION Wykonuje-my wszelkie naprawy i instalacje u-rzad- zen chłodniczych sklepowych i domowych sprzętu elektrycznego oraz przeróbki i naprawy instalacji wodnej Teł 255 6073 39 P REMONTY: domów mieszkań skle-pów oraz malowanie i tapetowanie Praca gwarantowana Dzwonić po 6-t- ej 493-541- 1 99P--1 Mieszkaniu UMEBLOWANY pokój z kuchenki) dla jednej osobj — Spokojn dom '1 el 534-609- 7 FLAT 2 pokoje z kuchni) "sim room" na II podłodze oraz 2 poco je na III podłodze — Okolica Ron cesalles Tel 535 6889 101104 UMEBLOWANY pokój z użalnos" ciq kuchni do wnajecla Teleion 534 8919 Kupno sprzedaż PERUKI najnowsze baido leklie modele - krótkie i długie treski z ludzkich włosów Cen bezkonku rencjjnle niskie lei 532 4188 99 101 SPRZEDAM bnlant Marciza czt wailoścl mikowej $1250 za S7C0 Tel 421 C068 100 1J3 1)0 SPRZEDANIA w ślicznej opra- wie Pismo święte Biblia Starego I Nowego Testamentu W % danie Pal lottinum na 1000 lecie Chrześcijan stwa Państwa Polskiego — ze sło-wem wstępnym Jego Eriinencji Ks Kard WsszjnsUego Prymasa Poi ski — $20 00 Oraz dwan wełniany wzorzvst 9k12 stop S40 00 — Tel 244-455- 1 1 00-- 1 OKAZJA! Telewizor Admirał 23 caic czarno-bia- h jak nowj bardzo ład n mebel Proincial — Gwarancja na CPictmc tubę" 2 lata S120 Richard Star TV Teł 762 5782 lub 653 0722 Wlecz 100 101 ' Matrymonialne bIVloznVdMnClldoima1t'oolrŁkibezlatna3ło0gówwjsola nueszhan w loronto pozna panią o miłej powierzchowności w celu o-warzsko-matrm-oniaInm — Listv kierować do Związkowiec 1-1- 75 Queen St W lor 3 Box 203 101 103 SAMOTNA niebrzłdka zgrabna z wjks7talcenlem pracująca pogod-nego charakteru materialnie nieza-leżna pozna Pana po 50 tec do 63 lia"t kspzrtazłjceemnineemj pouwcizecrizwcehgoownoścsi tanu7 wolnego Pisać- - Postał Stallon "D" Bo 12 Toronto Lesia w ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zytle — samochod — od ognia kradzieży 1 Inne Solidnie i najkorzystnej 70 Humbervale Blvd — Toronto 18 Tel 233-330- 2 239-269- 4 7S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Service Najstarsza 1 największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalle$ Ave Toronto Tel 531-094- 5 4GS ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży 1 Inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36 s KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Eezplat na dobta'a w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S DELIKATESY świeże pieczywo i ciastka Doskonale wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie CłUEEN DELICATESSEN 1646 CJueen Sł W — Toronło Tel 531-084- 2 SklCD otwarty codziennie od 10 rano (u niedziele tez) 10-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z mebbn--l — 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pie niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W Tel 368-613- 8 DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownla Dentystyczna High Park Denture Ginie 1554-- a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI PIECE PRALKI TAK' 10 I SZYBKO Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po poł H7-1- C Kursy szoferskie ĘfzST Informator Toronto Zatelefonujcie MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZDY "WALDI" Uczymy każdym jozku Samocho-dy wszjstklch tjpów Specjaliści w parkowaniu Vpoż czarny samocho-dy do egzaminu Centralne biuro 691 Annette St Odd-ia- l 998ii Dovcrcourt Rd Tcl 769 934 J S LICENCJONOWANI polscy lnstruk-torz- y — Prowadi samochód ju? w pierMszej lekcji Spróbuj bez zad-nich zobowiązań Bezpłatno lnstruk cje u nas lub u waszym domu 1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56 1-1- 04 ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li-eencjonow-ani polscy Instruktorzy Samochody szstkich typów Ceny konkurencjne — 112-- 4 College St Tcl 252 2452 82 S-1- 04 Różne SZYBKA NAUKA Jeżyka angielskie go — Sprowadzanie krewnych z Pol-ski — Sprawy pasrportowe — Tłu-maczenia dokumentów 1 na rozpra wach sadowych — Konsultacje z "Immigratlon" — załatwia tanio 1 szbko Polskie Biuro Informacyjne 157a Roncesvalles Ave Toronto tel 533-745- 3 39 S PRYWATNA NAUKA JCZYKA FRANCUSKIEGO - młodzież doro-śli Angielskiego — nowoprzy-bl- i HISZPAŃSKIEGO turyści POLSKIEGO — urodzeni poza Pol-ską Prowadzę konwersację francu-ska literatura francuska angiel-ska dowolny temat Informacja: tcl 533 7566 101 103 JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy konuje prace krawieckie dla pań 1 panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów-nic- z poprawki 127 Wellington St N Woodstock Ont Tel (519) 539 1045 89 P ISTMKJE W TORONTO prywatny Dom Stfrców Cena przystępna Potrcbująiv takiej opieki proszę zgłaszać pod lei 251-2HU- 0 97-P-1- 03 i Malowanie i tapety 1ALOWANIE TAPETOWANIE - IzwonlC 255Z359 od 5 wlecz 34S WYKONUJE wszelkie roboty malar-skie i dekoracyjne Praca gwaranto w ana Tcl 517-432- 4 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uc2cl wa naprawa telewizji radia Hi FI Ryszard Starznskl tel 762-578- 2 S TV NAPRAWA' wszystkich modeli Praca gwarŁntowana Mr Kopycin-sk- i RO 7 8708 17 p A obsłużymy W w frkw pols3da FIRMA KRAWIECKA J K R U Ż E L Venetian Tailors & Forriers Ubrania na miarę z własnych lub powierzonych materiałów — Kobota solidna 2783 Dundas St W tel 767-649- 3 FUTRA Sprzeda7 I azcle na miarę oraz przeróbki naprawy czjszcenie i przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS 4(16 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 4 Właśc STEFAN JANICKI 55-- S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która im- portuje żywność słodyce i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów i wysyłamy na teren całej Kanadv 2775a Dundas Sł W Toronto Tel ((416) 766-205- 8 42 S PIEKARNIA Anita's Bakery & Delicatessen Doskonale ciasta serniki makownl ki torty — Specjalność: torty na wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymede) Tel 769-585- 1 24 S PLUMBING 4HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing i hcating Nowe roboty i na prawy J J Hardware Storę Właściciel J STEFANIAK 74S rjueen St W Tel 366-48- 63 dom: 239-832- 5 100 s APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncesvalles Ave 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi — Zlola — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki świąteczne 1 In WEST END TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDAŻ Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 2229 Dundas St W Tel 533-980- C REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielanie pożyczek na "mortgage" najlepiej załatwić w J BOY KO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto ttj 239-304- 1 &3 31-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagar St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75--S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St - Tel 86A-144- 4 ZAPISZ SIE NA CZŁONKA KOŁA PRZYJACIÓŁ FUNDACJI IM WŁ RĆYMONTA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000874
