Ukrainskyi Robitnyk, September 26, 1941

              БОГ І БіТЬкІБШИНі РОБІТНИК ПРАЦЯ ТА ЛАД!
"иККЛІМАЧ ТОІЬЕП' Оп іНе Роипйаігоп
510 Ктд 5ігсе: V езі о Скгізішпііу
Тотопхо Опіатю ТІїе ІІкта пиап Тоїіегз
БНаІІ ВиїШ
ТЕЬЕРНОУЕ — УА 4133 А Ртозрстоііз Гиіите1
5 ц — ЗА ЧИСЛО - 5 ц І К & А ТЛГТА Лг ТОґЬЕІ 5С-Р- ЕК СОРУ — 5 с
Рік VIII Число 39 Пятшіця 26 вересня 1941 ТОКОІЧТО ОNТ Гікіііу ЧчіІстЬег 20 1041 Гої УІТГ Хо ЗО
Болгарія На Порозі Війни
Ніпон лаштується на Совєти Дальші признаки напру-
ження наполудні Далекого Сходу
Звідохілення з Анкари до
Н П Т " передане торонтон
„Ґтовб енд Мейл" ом подає
що мин суботи в Болгари про- -
гоюшено виїмковий стан що
совєтсько болгарські взаємини
щораз погіршуються що на-
копичується щораз то бпьше
„припадків"' і що виша Бот-гар- п
з Росією вже хіайже не-
хибна и може внбххнутн ще
цього тиллія По осторозі Мо-
лотова Ботпрп болгарським
З ряд вистав Москві нот} з про
тестом проти скинення совєт
сььиміг птаками легкопадчи-кі- в
в ДобрДКі яких болгари
винищили 11 вилови ш і проти
актів саботажу що ного пере
водять московські агенти в
Болгари Рівночасно з тим
німці готов іять новин диплом-
атичний пастп на Трсччин
і вс пд за ним коти б не по-моп- о
треба бде сподіватися
ншецько болгарського вшсько
вого наступу па Дардане и —
подає Лон той Тим часом Берно
по іає що апкарське ртію не
редаю заяву па друковану и
часопису Акшім" що Турсч-чіп- п
піко ш пс перепустить III
яких воєнних кораб ііп через
Дар пне п О інші то помпо
дпіяю затоп іенпп двох бол-гарсік- и
кораб іт їм Чорнім
морі — Родиш" и Шіпки"
які затону їй як твердять бо і-г- ари
ні г порозсіваних росій-
ських мш
Дрге знітом іеіпш з Анкари
потає що пі і кінець липі пьк
ня Німеччина переда л Ьо іга-р- іі
1ІИСШШ іьтімат з вимогою
щоб Бо ігапія або негайно пи-по- ві
іа Роси вишу або німці бу
дуть зму шеіп її затіяти Це ні
мецьі є домаї апня бу іо переда
не бо царському прсмієроіп
Богданові Фі іьов мни цятин-
ці Премієр передав ного ко-
ро іеві Борисові ямш зараз
ск ткав надзвичайну параду
бо ігарського кабінету міні-
стрів і по тім нападу ґенера іь
ного штаб армії Зараз прого
чошено виїмковий стан який в
околицях міст Бурґас и Варна
переведено в етап воєнний з
повним затемнюванням Мі-
ністр Справедливості! Баси іь
Аитакоф ого юсни ослорог
що право бдс госгро карати
всіх тих що поемі пі б робити
саботажі ширити зневір чи
коммпзм або вели іншу проти
СКОРО НАПАДУТЬ
Лондонським Деилі Екс
прес' запошіає то „Вісь" до
спілки з Болгарією леза ювго
вдарить ні Туреччину Цей
самий зпіторнк Часопису шо
Переї ПІїбУХОУІ піу ецько росш
сікої війни писав що і'она зач
у
петься ще перс і 25 червня те-
пер пише то пілготопка ло
ністуііу на Туреччину чже за- -
МП"СІП
Боїгарія покликала піл пра
пори три спої річники акцію
ппотп Туреччини зачне перша
Туркзуі дадуть ло шбору або
перепустити шмсшкі віисьіа
п іпряуіку Ківкізу лбо боро
ттіп Обчислення Аиклпи
1 1 її і 1 1 - ~- -- - -
подають німецьких панцирних і
дпрізчі у Болгари ча десять
До Соїш нед?гно нрбу пі з
Берліні німецькі високі стар
державна діяльність
Що в Бо ігарп відбувається
кінцева підготовка до впині
видко із звідомленпя АП ' з
Берна ко їй воно правдиве що
в Болгари страчено неозначене
число комуністичних послв до
бо ігарського парляменту н 120
коуіуністів вислано до таборів
для придержених як закладин
ків в випадку саботажів
Брнт Рад Корп оголосіт
що король Борис виїхав на по
бачення з Гітлєром щоб обю
ворити кінцеві справи перед
виступом Болгари проти Роси
Вістку цю Берлін заперечив
Коли Болгарія не виповість Мо
скві війни то бодан буде поуіз
гати Німеччині в п натиску на
Туреччину подають вісти з
Берна
І Ніпон рухається
І з Ніпоііоуі взаємини Есссс
серп погіршитись ІОП" по-
ліс що з Токіо забрався ці
пін персона і тамошні оі со
вєтської ауіблеа ш пек та її 50
осіб що піпопськпп у ря і пс-р- ес
іав уіоскогськоуіу протесі
проти розсівання сонєтськнх
мш пі 1 Ііпоиськіхі морі яких
кергвою впа пі вже дні шпон
ські рибацькі чопіш Ріпно
часно з тим Ніпон пс звлжаю
чи на пізіїу пору року ті іьіпс
скхпчхс маси допгкоппх
шиськ Маиьчлл-Д- і Го що
означає що він мабуть пості
повив корпстагп з іпго ш Рої
ІіеСЛПСЬ УЛчС іпвіть чутки про
поповш прикордонні сутички
з червоними і іашіоважіишс
по ЮКспня є ко ю Манчу п п
Гай тру де оби іва війська віл
да ієні від себе ті іьки на віл
да іь стрілу з ппетоля Також
відбуваются рухи шпон військ
у напрямку папо іхднс де як
твердять шпонці брптінці СКУ1І
чіпн окою 85000 війська 0-на- к
у Таї Ніпон натрапив па
спротив своїм плнпауі Таї не
бажає давати Ніпонові иія у'у
військових привілеїв на свопі
території
А тим часом премієр Пшону
Принц Копоє вислав президеп
тош Рзве ітові другу особисту
ноту — з протинропозіщієїо
на пропозицію Президента пе
рес іапу поуіу в відновіть пі
його першу ноту з дня 28 VIII
її Р
НА ТУРЕЧЧИНУ
шини У Болгарії побудовано
шість нових істовпіи на які
стало при птають німецькі п
таки І рецькі прмстіпі запов
пені іпмецькнуїп П човнауїн и
Г-чопіп-
упі що пі і прої о ЮУІ
адмірала Ретера призіпчеш ло
л іру натуреньїе поберіл жл
ДУШЕГУБСТВО КОНСУЛИ
У своїм помешканні в Ню
Порку з пушив себе крават
кою Алі Леї мед ІОксслєн ту
рецькип і онсуль Поліція ду
уіає що це спричини поганого
злорої ті и низь! ого стану лу- -
і взпязм з евроиепсьі мм по
І0ЛЄННЯУі"
При лушегубі поліція знай
іп га записку і юб прикликати
иоугу названого ь записці ду
КРИМ ДЛЯ БОЛГДРІ ?
НеСТВерДЖене ЗВІДОУ1ЛЄННЯ з
Анкари передане без подання
джерела з Лондону подає що
на нарадах болгар короля
Бориса з ГіттєрОУі будуть при
сутні також німецькі командам
ти Уіаршал Вальтер фон Брав
хіч і адмірал Еріх Редер як та
кож закордонний міністр Ріб
бентроп Згідно з тим що го
ворять деякі кола подає Лон
дон король Борис уже згодив
ся на участь в впий по стороні
„Вісі" за такі обіцянки
Бо ігарія одерлчіпь Уіорську
НА
Узвязку з умовою Гіт ієра з
адміралом Дар іямом і ґенера
псіУЮУі Франком про пересій
ку їхніх військ на російський
фронт БЮП подає новинку' та
ку „Крш тих сит (цебто фран
цузьких і еспанських — Ред )
Німеччина кажх гь скупчує ко
ло росінського фронту ВІДДІЛИ
доброво іьців із країн що
б шзько росінського фронту
Були вірипдш звіти що допо- -
п великі у крітські ш ці ш
ІОП подає з Лондону що та
уіоііип ко іа о
ісріаш иснрої ірені шс вил
кп що Гп іср і і Дір
піп днин їй то порозу УМІННІ
що хряі шип ге
па і)ромт проти Роси пить ш
шзш пінська з
якою півтори дивізії міс вже
на фронті
Так саую Гп іср мав импі до
зго ш з і Фпам
коуі що Сспапія виш іс 15000
пінська на фронт
„Деімі
помістив новинку свої о
звітовика що
воєнні кораб м за
топи ш на Тичіуі Океані іііуіс-цькоі- о
напасника про цс
на звичайній пресовій коифе
ренті Рузвє іт дати
якібудь вияснення ВІДМОВИВСЯ
— пе запереч} ючи н пе по- -
Лами нсді п Оввен Саунд в
нагло опинилось у
стані нозаушка-п- о
и закликано з
Ксмн військову по п-ц- по
бо повста іа загроза
ву нічного бою між
ч ієнами по іьської армії в Ка-
наті н око ю ЗО
вояі ауіи на шіпустці До бім
чи не липи ю хоч 6} ю ловолі
и викрику пани г піт
час і о їм хі піикоуі по та кро-
ку па ш по іьсьм воіки 5'юіат-і- у
до вояки по
ооках зюра юсь около шц ни-
ві ІЬПНХ ЮТОВИХ КОЖНОЇ XI И II
при (УЧИТИСЬ до бійки КОМІ б
Сімка зачалась
їм іька ліпи перед тим
поіьсікоіо
Лєпсьі ого за иобиттл
оі ічіка и поховати ного з
гріїі'ми шо в кишені у бранна
яі є він мав на собі о
го лня кишені того убран
Ьі б ло $Ю1
Нац-іст- и Зайняли Вже Майже Цілу Україну
УКРАЇНСЬКІ ВІДДІЛИ ФРОНТІ
ФРАНЦУЗЬКЕ ВІЙСЬКО ПРОТИ РОСИ
дипломатичні
адмґра
фрпщхзькнн
прішмьиого
змахотіпнел
спераімсіуіом
Рівночасно
коуіанду над морем
стане Криму
і
монополь іп Чорнім
морі у випадку коли б Туреч
чина німецьким
плянам н
спі іьннп
рат над при чіуі Бо і-г- арія
буде частинно
до пі іь
у Бдк}
німці у Га іпчпш п
на Буковині у здовж старого
польсько кордо
ну з запнягпх
німцями на
війну з Росією в
ко ю Радомя у
У цш сауни новинці подане
що німецькі війська скупчують
ся також між Бордо н
і що німці носи іають бі іь
ше 'частин до
По іуд їла пі її Снцн пі
3 ГІІУІ віспи гоюсяіь що
помпою парою впроб нпочн
І ія ігмшп зброю н стрі шво
ртомобі ісві фірми
Рспо в внроб ІЯЮІЬ
моїми а ісякі п Сей
Деш б їх ют ь попі повзи по
верх 40 лон перед
вогнем ісбсстом Інша фабрп
ка б іс іегм ще
шип маппшові ще
НІШ 1 Шіроб НІС Л ІЯ ІІ1УІЦ1ІЗ III гл ч
пу ґазо ппу і т по і
Ф іьо
ліг ЗДПА Френк Нокс пере і
тиуі ще ого юсив що амерн
камські воєнні кораб п персні}
ка ш острови в сусідстві
Капаїу щоб піпзиаги
чм не заховався гахі німецький
напасник Чи якого напасника
тім знай ієно або затоп ієно
виповідати також
вимовився ЯК ВІДУІОВМВСЯ и
Відді і Ф ІЬОПІ
рядовика Кепе
та Толісона Тоуісои перебу
вав кі іька днів в мчінщі удень
події в Оввен Саупд вийшов
де и ш ного за
вик піку паммі несної ою
також ще одного каїм
дшського вояка рядовика Чарл
са Симсома зі опік} з по ія
КОУІ
Ні розправі і сулі су їдя ска
ми шо Кенег Томсои истав
те що йому пііежаюся Лей
СІ КОЮ уК су л ія нм и нив їм і
і ніш п кари Вияви юсь то
Томсои називав п
узагап по шків поганими с ю
пауш
Сиуїсона су іля засудив па $"
грш пи и кош-"- а
Г -- - Феїсра м
на ] кзску типа аі стра ппської
Пйргіі Пр їй забороні- - а с-- о їх
ч ієнстпу бу ги ч ієна ш оріаіь
заші
Роси
ЗАТОПИЛИ НІМЕЦЬКОГО НАПАСНИКА
Лондонський Бкс-пре- с"
шоиорського
американські
озброєного морською
Запитаний
президент
Опгеріо
схвильований
ресторани
Ьордеп}
від-
вертого
кападіиськпми
штурклшя
розіпіемн
аре-
штовано рядоміка
Робсрта
попередні
Чорним
протекторкою
одержить торговельний пере-возов- нп
противилась
НіУіеччпна Болгарія
переберуть иротекго
Кавкізом
доіі}іцеіп
адміністрації іпфтових
гроуіадять
роуіунського
добровольці
територій набрані
скупчуються
Козєнщах
Польщі"
Пірене-
ями
моїорнзоваїшх
фршцузьм фабрики прщюіогь
(пбрнки
Бпшкур
()абрпки
забезпечені
боуібовнілі
сірумсіпн
тверькуіочн Секретар
Панауі-ськог- о
Секретар
кппатінського
ареіптова
Ареш-
товано
Лсисікого
Друюю арештованого
ЗАЬОРОНМЛИ ПОМЛІЛТ1І
МЬІСГВЩШИ"
'Іопомоїн Соїєтськш
ПОЛЬСЬКО-КАНАДІЙСЬК- А ШАРПАНИНА
Бритійські війська будуть боронити Кавказ і нафтові
поля Лєнінґрад і Одеса все ще бороняться Нова
загроза для Москви
Ліни пятннці вранці шуісцькі
військ і злиня пі сто ніщо Укрлі
пи Київ який має 8-4- 6 293 на
се іення а задніми своїми ко
льонами що розтягну шсь пав
кою окру жених червоних ар
мім ні Лівобережжю замни ш
місто По ітлву м маблнзп шсь иа
око ю 25 ми іь до Харкова і о
ювноіо міста промне ювої о
Донецького Кряжу де залізо
вугілля и інші підземні скарби
потрібні для воєнного внроб
имцлві Роси Мол1 шво що
Харків вле гаколV злиня їм Під
частих боїв як подіє німецькі
Висока Команда німці до ми-
ну лою вівтірка зтовп пі 380
000 червоних вояків 570 п ш-цпрн- их
машин і 2100 по іевих
гармат Уссі о "міська окр}-Лчспог- о
мьк Києвом і Поіта
вою німці подають на ЗО диві
зіи цебто ні окою 750000
яке донині} ю п Преса ирнис
с іа непровірсш вісікп що Бу
дьоппого за пою нсзіаршсгь
Спіш усунув і па пою місце
назначив іспераш Конена Пс
ре юпі шуісцькі ві їді III ІІІІІІІ ш
мпн швлірка 100 хмі н пі і Ро
егові на Іону цебто до ІМа
рпопо мі па і Азовським лю
рсуі коїм нц Захоц або ю
око міць Луілпські коїм ви
Півночі У Росіош є паііго
пропи зш ікн червона (])іьоіа
бере па шво
Київ мас буїп дулс зпніцс
шиї бо ш їй} ва місі лауі в} піч
ні бої Крім іою баїаю бу-
динків червоні попищи мі пав
упісмс ПіУіецька Високі Ко
уіапда ноіав і іа що зар 1 1 по
проломі київських укріп іепь
у пк іл ці ід комани червоних
вшськ і за юі а зірп по і їм
з юллі іа зброю
Що по іолчсннн на украш
ськім фропп дія червоних ду
же поіапе вказую 1 1 ююеіі
преси Які ЯК 0 1 ді „І іовб сил
ЛІепі' упадок ІСпепа плзппа
ю гь „смерте іьним ударом" дія
Роси Лондонський лс Таммс"
шипе що ко пі ІЗригаїня и
ЗДПА яки шекорпне не кипіь
Росії всшчезпої доиоміи го
Росія уіожс 6} ги змушена і ю
лліти зброю Гиуі часом ІЗри
ганш и ЗДІ ІЛ прої о юси пі що
всі поти н літаки що їх фаб
рнки обох дерлив виробиш
в о цим тижні будуть иеіаімю
мерес іаш Роси а ІЗрилашл п
кож оююси іа що бу іе боро
нити Кніказ споти військами
де ногоіпгь і пг Гп іера Ватер-ль- о
Па фронт Канк ізу при-б- у
в ґеп Непе і
71а нше німці пі ірі і і ш Крим
іе міачомпься 230 000 чері о-но- іо
іііісіка якоуіу з прожує
Денкірк Щоб ц-"іг-
и Крим
ні і сюрошг МОРИ НІМЦІ СІ уичх
іо гь у Іо пари I С ШКІ СІ! пі іег
і опа ічиків і моїмтропіхоги и
і ріУі того рііпою ро и пере
іозопі її воєнні човни н та- -і
ож итліпюгь ю помочі Ьо і
і ірію Тиуі часоуг Ьриташя за
іроика Туреччині наступом па
Чардліем комі б попа нош
псі пропустити через них
і у п ієні" Ьо ігдрісю носиш ко
рабді
лїоскра-Лєммгр- а і
Шоб урітоьгги бо іам часл м
і'іу окру'спих ь Україні черьо
ппх вшськ уіарша і Тнмоіиеп-к- о
почав проти} дар папо іудмс
від сторони Москви яка тепер
загрожспа вже н від По і}дпя
оглчс протну дари московських
військ у сторону Сую іепьска не
мають }же вартості!
Коло Лєнпп раду німці ве-
дуть такни страшніш наступ
що як подають російські зві-до- м
іеиия здається немов би
зем пі розпа іа іась" 1 Іа мо-
рі німецькі бомбовикп прпси-і}ва- ш
до мовчанки червоні
гармати в Кропіптаді ютов-141- 1
обороннім пристані Лєііш-ірад- х
як пколх здобу ш бі іь-ш- уг
частішу острова Пзе іь ці-лп- и
острів Л}іу п ведуль на-
ступ па остров Дато Острови
ці спиняли доступ до Фінсько-
го За шву Російська ф іьота
пробути а ІСрошіїїаду ішилн-сі- н
однак подають німці иі-уісц- ькі
прибе"сжін іархіатн п
м гаки прнуїусп ш м завсрії} гп
иоці мівши „Окіябрськую Ре-
во поцмо" кішка рпів цп 10
000 лон круж піки п піші воєн-
ні ОДИНИЦІ ІІО ІОІ еппя Ленін
іріду щорп попріпусіьс і Одс
са плпо іу ми п пристань Гапго
в Фін іям їм п м ше борошпьсн
іііуіці поіпіоіь що зп ввесь
час шини Росією ю шя 31
серпня ВОШІ ІЛХОІІП III В ПО ІОН
1800000 моска пв сіраіпвшм
спи піькп 81331 іібиіпх
29090 ршешіх п 18921 бра-к}іоч- их
сірагпвшп при цім
750 підків (бриіпіські ко іа
оцпіюіоіь сіраіп червоних пд
З мільйони а сірапі німців пд
2 дії іьпопи)
Пі і чліг і ого весі о па совєт-ськ- }
і ери юрмо приб} ш па пс-оеюмо- ри
американська и бри-пнсь- ка
ніиськові міси до Мо
скви перша під проводом
! ірімснд дрх і і під проводом
Горда Ьівербрука
Інші фронти
На Середземнім морі бриг
кораб п зліоли пі два великі
ча пиеьм і ораб її по око ю 24
000 топ які неї пі до Африки
підкрій гепііі і одною ве ніко-
го корабля ушкоимм ІЗрм-гшсь- ке
іеіміство виконаю без
перес глипни 18 і о шипим на п г
III ГерИГОріІО НіМСЧЧИНІІ УЛчИ- -
виочи до того окою 600 лі-
таків її пінські о шоособові
горне цогщі ввірвались у Джиб-ріітд- р
і хва ніться що заю-і- ш
пі і ам кпька кораб пв бри-
тійські и російські війська зап-- п
ш Теї р иі і ці пій Іран а лю-
то ми і шах наказав арені говати
б шдхд сіюго бапка щоб --
іерлапісь на тропі Ірану що
йому і ьку гь о ппкоііо пс по-
може Кою береш Іс іншії
німці за і огні ш ще оніою аме-рнкдпсько- іо
вапгалпика шо
пші пі і прапороуі Пшахш у
за ю зі якого бу ю 8 канииі- -
ЦІВ
□
ПРІПАДКА — Зачалась о-с- ііи
нема спеки можна вже
жилвиїїе рухатися Тож прига-
дуємо пашим борлліикам і Пе-
рс штатній ам шоо були ла-
скаві потр} ш тисі па пошту н
переслати „Уі раїпському Ро-біпшко- пі"
сріи борг або їм і-по-
г'тепу
переплату — АДЛЧ-ШС1РЛЦ- ІЯ